大學證明英語怎麼說
❶ 大學入學證明書怎麼寫英語
the entrance certificate of University
❷ 大學畢業證書中的「特此證明」用英語怎麼說
「特此證明」we
Hereby
certificate
that
❸ 大學預定畢業證明公證英文版（或韓語）翻譯版
예정줄업증명서
성명: xxx
성별:여
생년월일: 1987년8월6일
대학:xxxx
학부(과)및전공: 영용한국어 학과
학번: 200778010307
예정졸업일: 2010년6월
이학생 졸업성적이 합격함 졸업허가
위의 사실을 증명합니다
❹ 學歷證明相關英文翻譯
Proof of qualifications
*** I have the students, male gender, in March 28, 1985 born from 2001 to 2004 e-commerce professional in our study, a four-year school system, the current undergraate study program has been completed and all examinations passed, in 2005, 7 distributed on a university graate diploma (certificate number ***), and grant a bachelor's degree in Management (Certificate No. ***)。
Hereby certify that
**** University of
July 20, 2005
❺ 請問「在讀證明」用英語怎麼寫謝謝
「在讀證明」用英語：studying certificate
片語解析
「在讀證明」在英語中被翻譯為 studying certificate，為固定搭配。
其中studying為動詞study的現在分詞形式，表示「在讀的，在學習中的」，用來修飾名詞。certificate為名詞詞性，意思是執照、證(明)書。
例句：
Now a student studying for a Bachelor's degree at university will only have to provide one studying certificate at the beginning.
現在，在讀學士學位的學生只需一開始出具一份在讀證明即可。
(5)大學證明英語怎麼說擴展閱讀
詞彙解析
certificate
英[sə'tɪfɪkət] 美[sər'tɪfɪkət]
n.執照；證(明)書
vt.認可；批准；發證書給 ...
1、用作名詞 (n.)
The driver's certificate was suspended by the police.
這個司機的駕駛執照被警察吊銷了。
2、用作及物動詞 (vt.)
After approval, a certificate of approval shall be issued by MOFTEC.
批准後，由對外貿易經濟合作部發給批准證書。
❻ 大學預定畢業證明公正英語翻譯（或韓語）急！！
예정 졸업증명서
xxx학생;성별:여; 출생년월일:1989년 8월 6일.2007년 9월 본교의 한국어 전업에 입학하였으며 학생증번호는 xxx입니다.위의 학생은 학교에 있는 3년동안 학습성적이 우수하여 2010년 6월말 졸업할 예정입니다.
위 사실을 증명합니다.
2010년 x월 x일
❼ 在讀證明 英文翻譯
Certification
This is to certify that Mr. / Ms. ,student ID No. , has been enrolled by XXX university in 2002,majoring in Fashion design and trading. He/She is a senior student of XXX department in XXX University now, and will graate in July 2008.
還有其它格式
##大學在讀證明
茲證明：學生##現就讀於##大學四年制本科。自2003年9月至今，該生在我校##學院##系##專業學習。如成績合格將於2007年7月取得畢業證書。我校是被中華人民共和國教育部認可的全日制高等學校。
##大學教務處
Ecation Certificate
This is to certify that Ms ## is now studying in the four-year undergraate program at ## University .She has been enrolled in the Department of##，majoring in ## from September 2003 to present. Ms # will get the Bachelor』s degree in July 2007 if she passes the examinations in the required courses. ## University is a full-time accredited school for higher ecation approved by the Ecation Ministry of the People's Republic of China.
❽ 如何翻譯大學在讀證明，有中文版要英語版
Letter of Verification
To whom it may concern,
This is to certify that **, female, born on ***, was matriculated by **University in ** through Chinese University Entrance Examination, majoring in **. It is the eighth term. She is studying as a senior student in ** University now, and will graate in July 2009.
❾ 大學畢業證書用英語怎麼說
college diploma
A document issued by an ecational institution, such as a university, testifying that the recipient has earned a degree or has successfully completed a particular course of study.
畢業文憑：由教育機構諸如大學頒發的證書，以證明接受者已獲得學位或已成功地內完成某項學業容