好久以来英语怎么说及英文翻译

1. 英语since in a container怎么翻译

英语since in a container翻译成中文是：“因为在一个容器里”。

重点单词：since

单词音标：

• 英[sɪns] 美[sɪns]

单词释义：

• prep.自从; 自…以后; 从…以来; (表示气愤)何曾，什么时候;

• conj.因为; 由于; 既然; 从…以后; 自…以来;

• adv.自…以后; 从…以来; 此后; 后来;

短语搭配：

• since then从那时以后

• ever since自从

• ever since自此之后

单词用法：

• since用作介词的意思是“从…以来,自从…之后”,其宾语常指过去的一个时间点,其含意通常指持续到说话时刻的动作或情况开始于什么时候。

• since之后常接名词、动名词作其宾语,sincethen意为“从那以后”。

双语例句：

• She's so easily fatigued since her illness.
  自从病后，她很容易疲劳。

• She hasn't been out riding since the accident.
  她自从出了事故以后，一直没有骑马外出过。

• He must have taken the book since it isn't here.
  他一定是把书拿走了,因为书已不在这里了。

• Since you can't answer the question, perhaps we'd better ask someone else.
  既然你无法回答这个问题，我们最好再问问别人。

• He had spoken to her only once since the party.
  自从那次聚会以来,他只跟她说过一次话。

2. for a long time 可以翻译成很久 很长时间 很长一段时间吗

可以翻译成：

很长一段时间

• .

  有时我们连续争论很长时间。

  《21世纪大英汉词典》

• Foralongtime,hehiccupped野岁andglancedatme.

  过了好长时间，他才呃了一声瞥了我一眼。

  《21世纪大英汉词典》

• .

  我妻子很久以来总是缠颂皮睁着我，要我给她买一条项链。

  《21世纪大英汉握枣词典》