阅读英语原著的收获
① 读英文原著对英语学习到底有多大帮助
帮助不可估量，学好课本，读报纸杂志看电影只能使你的英文地道流畅，但看原专著却能使你属的英文优雅，有真正的文化气象，正所谓“信”“达”“雅”之区别，建议看企鹅（penguin）出版社的原文书(unabridged classic 系列）
② 谁读过 英语原著，难读吗需要多少词汇量谈谈你阅读的经验
嗯，很高兴能见到喜欢阅读英文原著的朋友！我最近在读一部美国80年代的吸血鬼专小说……我觉得词汇量是属肯定要有的，里面口语的部分可能会比较容易理解，难得部分是叙述的部分！因为我们的母语阅读的思维和英语语法的思维差别是很大的……这个才是最难的部分！就比如学习英文的时候，老师会让我们去买英文版的中国日报！但是我的生活在国外的朋友就说，作用不大，虽然是英文的，但是这是中国人用英文写的报纸！思维还是中国的～所以他联系我还是阅读英文原著，和外国报纸……这在网上很容易找到的！希望你有所收获哦！新年快乐……
③ 英语原著读物的300字读书报告~各位~帮帮忙~
“” READING REAPORT《麦克白》
"Macbeth" is the last of the four tragedies written by Shakespeare， Shakespeare depicted how Macbeth, who was once a powerful hero, sank into a tyrant bringing calamity to the country and people. That reflected his indivial ambition and lust for power, which destroyed human nature and showed us the essence of anti-humanity caused by the extreme indivialism.
First，the following is the main idea of “Macbeth”. Macbeth, a Scottish general, on his way home after defeating the rebel, the merciless Mocdonwald , believed in three witches, who gave him some blurred predictions . As what he trusted, The prediction that Macbeth became “thane of Cawdor” was fulfilled. Macbeth was not sincerely grateful for that, but coveted with the highest prophecy----being the king of Scotland. With the instigation of Lady Macbeth, they plot together to murder Duncan, the king of Scotland, and put the blame on two housecarls. Unknowing the murderer, two princes escaped to England and Ireland to protect their safety. However, the nobilities believed the two princes is murders! On the other hand, Macbeth ordered three assassins to killed the insider, Banquo. No long later, what Macbeth done had been discovered. Two princes and Banquo’s son came back with England army. End up with Lady Macbeth’ suicide and Macbeth was killed by Banquo’s son.
Macbeth’s prospect should be bright, as what Duncan, the king of Scotland, said, “thou art so far before that swiftest wing of recompense is slow to overtake thee. Would thou hadst less deserved, that the proportion both of thanks and payment might have been mine! Only I have left to say, more is thy e than more than all can pay.” “I have begun to plant thee, and will labour to make thee full of growing. ”
Comparing with Banquo, facing to Duncan’s recognition, Banquo said that like this,
“There if I grow, the harvest is your own.” However, when Duncan declared that established their estate upon he eldest, Malcolm, whom they named hereafter the Prince of Cumberland, Macbeth Aside that, “The Prince of Cumberland! that is a step on which I must fall down, or else o'erleap, for in my way it lies. Stars, hide your fires; Let not light see my black and deep desires: The eye wink at the hand; yet let that be,which the eye fears, when it is done, to see.”
according to this contrast, Macbeth is very care about the prediction. However, Lady Macbeth gave a description of him like this,
“Glamis thou art, and Cawdor; and shalt be what thou art promised: yet do I fear thy nature; It is too full o' the milk of human kindness to catch the nearest way: thou wouldst be great; Art not without ambition, but without the illness should attend it: what thou wouldst highly, that wouldst thou holily; wouldst not play false, and yet wouldst wrongly win: thou'ldst have, great Glamis, that which cries 'Thus thou must do, if thou have it; and that which rather thou dost fear to do than wishest should be undone.”
These words were extremely apropos to Macbeth. Also, Lady Macbeth’s intensive analysis gave Mecbeth great courage to murder the king. Of course, what aroused Macbeth’s psychical devil was his innermost being. This was the inner factor. In term of external factor, I think mostly lied on Lady Macbeth’s urging.
“Hie thee hither, that I may pour my spirits in thine ear; and chastise with the valour of my tongue all that impedes thee from the golden round, which fate and metaphysical aid doth seem
to have thee crown'd withal. ”
Lady Macbeth was so fierce and antagonistic that , after Duncan was killed, she still kept calm to deal with problems arising from an accident. As what she said,
“I have given suck, and know how tender 'tis to love the babe that milks me: I would, while it was smiling in my face, have pluck'd my nipple from his boneless gums, and dash'd the brains out, had I so sworn as you have done to this. ” proved that.
All of above was one of the tragedy. The second one was that, since Macbeth had killed Duncan, and had been the king himself, he killed Banquo, the unique insider, to consolidate his kingship. In fact, he had not necessary to do this. As a man of mark, he would work hard on government affairs, it was not far for kingship’s strengthening. Contrarily, he had done what he should not do. End up with implacable hatred between he and Macff , Malcolm, Donaln.
The third tragedy was Macbeth’s full conviction on the predictions. He was eager to know what would happen in the future, exactly, to nip an evil in the bud. So, he found out the witches and listened to them, “Be bloody, bold, and resolute; laugh to scorn the power of man, for none of woman born shall harm Macbeth.” “Be lion-mettled, proud; and take no care who chafes, who frets, or where conspirers are: Macbeth shall never vanquish'd be until great Birnam wood to high Dunsinane hill shall come against him. ” Macbeth was smug and complacent for this, thinking that nobody could kill him.
However, the story developing was not like what he thought. Two princes, Malcolm and Donaln,
and Macff came back with England army. “Let every soldier hew him down a bough and bear't before him: thereby shall we shadow the numbers of our host and make discovery err in report of us.” Malcolm ordered. On the other hand in the castle, the messenger said, “As I did stand my watch upon the hill, I look'd toward Birnam, and anon, methought, the wood began to move.” And Macbeth said, “If thou speak'st false, upon the next tree shalt thou hang alive, till famine cling thee: if thy speech be sooth, I care not if thou dost for me as much. I pull in resolution, and begin to doubt the equivocation of the fiend that lies like truth.”
When the army arrived the castle, the prediction “none of woman born shall harm Macbeth” as well as proved to be a lie.
In term of the witches’ predictions, “That keep the word of promise to our ear, and break it to our hope. I'll not fight with thee.” Macbeth caused his own tragedy. There exists inner certainty in Macbeth's tragedy, which is the ambitious desire, the sense of guilty for vicious circle and unfounded persistence and confidence. Macbeth's tragedy was not only the tragedy of disposition, but also the society. I have always felt that some of the real-life tragedy of our own making. We live in a world full of temptation, we are conscientious about the scale of swing, I would be a wrong step in life through the ages into hate.
④ 为什么读一本英文原版书的收获，远大于10本中文翻译
因为原汁原味啊。
当然前提是英语水平可到达读懂的水平。
翻译是十个人的理解，可能是有偏差的，可能是片面的。
当你读原著的，才是真正和作者的内心交流。
⑤ 少儿英语原版阅读有什么优势
少儿原版阅读的过程可以分成“启蒙期”、“入门期”、“成长期”和“成熟期”四个阶段。
一、第一阶段：启蒙期
从幼儿园阶段(3-4岁)就可以开始了。这个阶段孩子的主要目标是帮助孩子建立对英语语音较好的感知能力，同时发展对英语阅读的兴趣。这一阶段家长可选择孩子喜欢的书和动画片来“磨耳朵“，通过大量模仿有声读物或国外卡通片里的腔调，让孩子产生对英语句子的韵律、单词的拼写和发音规则产生一定的直觉认知。这一阶段，除了让孩子接受必要的培训外，父母的陪伴也是很重要的。一般来说，这个阶段我们不建议涉及任何英语语法，一切都以感知觉为主。
二、第二阶段：入门期
大约从小学二三年级可以开始了，大约到四五年级结束。这个阶段的主要目标是帮助学生完成从依赖声音和图像的阅读到基于文字的阅读这一历史性过渡，建立起基本的英语句子结构的概念。需要注意的是，从依赖于声音和图像的阅读发展到依赖于文字的阅读这个过程需要掌握一个渐进的过程。。关于这一阶段的语法学习，建议无需进行系统学习，对语法的讲解以帮助理解，扫除阅读障碍为主，无需展开。
三、第三阶段：成长期
大约从四五年级开始到八九年级。这个阶段的目标是养成基于文字的阅读习惯，开始阅读各种文体，并掌握英语的语法体系，适应英语的表达习惯。在这个阶段一定要注意学生英语阅读好习惯的养成。边读书边做读书笔记，记录下自己认为值得记录的词汇、好句或者关于内容的任何感想。这一阶段的阅读要开始强调语法和句意词意的精确理解，不可囫囵吞枣。在复述故事时，也可以逐步加入自己的评论和观点。
四、第四阶段：成熟期
这个阶段从9年级开始到12年级甚至终生。这一阶段的目标是扩大词汇量，通过大量阅读彻底掌握英语语法并形成强烈准确的英语语感，扩大知识面的同时培养批判思考能力，成为一个成熟的读者。这一阶段一定要注意阅读理解的准确度，学生应该学会欣赏文字之美，体会读者与作者思想交汇的妙处，培养高雅的情趣品味。
⑥ 英文版小说阅读读后感
《爱丽丝镜中奇遇记》该书描写了一个著名的童话故事。通过讲述爱丽丝在镜子中的种内种有趣的经历，以容引起孩子们的兴趣。该书故事内容丰富、情节曲折有趣，文字通俗易懂，实是儿童必不可少的伴侣之一。(这是较详细的中文简介)
以下是简洁的中英文简介:
小说中讲述了爱丽丝在奇境里的故事，年轻的爱丽丝寻找归家之路，在这期间，探索了一块疯狂的、被施过魔法的大陆并且巧妙地躲过了试图伤害她的人。
Through the Looking Glass. Lewis Carroll. In the novel that follows Alice in Wonderland，young Alice seeks to return home while exploring a mad，enchanted land and dodging those who seek to do her harm.
其他的自己找找看...
⑦ 阅读一本英语原著,并写一篇100词的读后感 英语
已解决问题收藏 转载到空间 转播到腾讯微博 高一寒假英语作文读后感[ 标签：高专一, 英语作文, 读后感属 ] 匿名 2010-08-05 16:49 love in a paper bag 读后感
对爱的理解
父母对子女的回报是不计回报的，那么我们作为子女该怎样做呢
大学生就业难的一些原因及措施
一件事情要做就做到最好
对祖父的怀念【2篇】
朋友间珍贵的友谊
歌颂父爱
有爱心是一种幸福
音乐是要用心去感受的
⑧ 读英语原著有何用处，有必要每个生词都用字典查吗
先想清楚你抄为什么要读袭英文原著，你的目的是什么。不是说非要有个目标才能读英文原著，只是你问的这个问题可能会让人觉得就这样漫无目的做这件事用处不大。比起有目的的学习和因为兴趣去读，收获肯定是不一样的。
读英文原著最直接的用处就是提高自己的英语水平。像理解能力、写作能力、词汇量、了解西方文化等等都有帮助，而且通过阅读英文原著比我们普通做题所得的东西更加内化。
不必要每个生词都去查，碰到不认识的先猜，如果觉得意思差不多可以接着往下，完全不会的就要查，一部分一部分去读，可以一次积攒部分不确定的生词集体查一下，再重新过一遍。同一本书里肯定会有不少出现频率较高的生词，这一类多看几次就能记住了，还有一些生词的出现频率不高但和某一主题相关的，能猜出来的几率较高。
先从入门级的英文原著开始读，像小王子和哈利波特就可以，然后就是选择和我们的水平差不多又有一点难度的。
⑨ 【学习英语】在课外阅读英语原著的时候，是从阅读中获得什么
要用阅读提高英语能力的话一定要精读，看原著的话基本没什么效果，因为内我们能力不够，容就中国原著你还不一定知道内涵呐，何况英文，而且原著用了很多文学性修辞，我们很难学到，原著量又大，不可能记得下来，要吃透一本原著每个钻研一两年是不太可能了，所以我建议去精读文章，新东方有很多精选的文章，很多也是节选自名著的，还有时事的，对于提高英语能力有很多帮助
⑩ 读英语原著对我们的学习有什么好处
我是英语教师 。读英语原著，第一，可以使自己的写作更为地道，第二，可以了解西方国家文化习俗等，第三，可以扩大自己的视野，第四，对考英美文学很有好处。读总比不读要好很多！