英语威尼斯商人阅读题
Ⅰ 阅读《威尼斯商人》,回答下列问题
这段台词用了比喻与排比的修辞手法,形象地写出了夏洛克咄咄逼人的语气,突出了夏洛克的莽横与残忍的性格特点。
Ⅱ 威尼斯商人练习题
《威尼斯商人》 (一)
鲍西娅 慈悲不是出于勉强,它是像甘霖一样从天上降下尘世;它不但给幸福于受施的人,也同样给幸福于施与的人;它有超乎一切的无上威力,比皇冠更足以显出一个帝王的高贵:御杖不过象征着俗世的威权,使人民对于君上的尊严凛然生畏;慈悲的力量却高出于权力之上,它深藏在帝王的内心,是一种属于上帝的德性,执法的人倘能把慈悲调剂着公道,人间的权力就和上帝的神力没有差别。所以,犹太人,虽然你所要求的是公道,可是请你想一想,要是真的按照公道执行起赏罚来,谁也没有死后得救的希望;我们既然祈祷着上帝的慈悲,就应该按照祈祷的指点,自己做一些慈悲的事。我说了这一番话,为的是希望你能够从你的法律的立场上作几分让步;可是如果你坚持着原来的要求,那么威尼斯的法庭是执法无私的,只好把那商人宣判定罪了。
1.鲍西娅对夏洛克抱有希望吗?她为什么要这样做?
不抱希望。欲擒故纵,出场前已掌握全部案情,胸有成竹。
2.作者在公爵劝说无效之后又来本段劝说,这对刻画夏洛克有什么作用?
这不是简单的重复,这样的描写是对夏洛克反复揭露,使人们进一步看清他凶狠残酷的本质。
(二)
夏洛克 难道我单单拿回我的本钱都不成吗?
鲍西娅 犹太人,除了冒着你自己生命的危险割下那一磅肉以外,你不能拿一个钱。
夏洛克 好,那么魔鬼保佑他去享用吧!我不打这场官司了。
鲍西娅 等一等,犹太人,法律上还有一点牵涉你。威尼斯的法律规定:凡是一个异邦人企图用直接或间接手段,谋害任何公民,查明确有实据者,他的财产的半数应当归受害的一方所有,其余的半数没入公库,犯罪者的生命悉听公爵处置,他人不得过问。你现在刚巧陷入这个法网,因为根据事实的发展,已经足以证明你确有运用直接间接手段,危害被告生命的企图,所以你已经遭逢着我刚才所说起的那种危险了。快快跪下来,请公爵开恩吧。
葛莱西安诺 求公爵开恩,让你自己去寻死吧;可是你的财产现在充了公,一根绳子也买不起啦,所以还是要让公家破费把你吊死。
公爵 让你瞧瞧我们基督徒的精神,你虽然没有向我开口,我自动饶恕了你的死罪。你的财产一半划归安东尼奥,还有一半没入公库;要是你能够诚心悔过,也许还可以减处你一笔较轻的罚款。
鲍西娅 这是说没入公库的一部分,不是说划归安东尼奥的一部分。
夏洛克 不,把我的生命连着财产一起拿了去吧,我不要你们的宽恕。你们拿掉了支撑房子的柱子,就是拆了我的房子;你们夺去了我的养家活命的根本,就是活活要了我的命。
4.戏剧要有激烈的矛盾冲突,这里的矛盾冲突是什么?
安东尼奥无力按时偿还夏洛克的借款,被夏洛克告到法庭,要按约割肉。
5.鲍西娅是怎样智斗夏洛克取胜的?
鲍西娅从人道主义出发,有理、有力、有节地进行斗争。在策略上,她欲擒故纵,以退为进,以其人之道还治其人之身,根据契约依法击败夏洛克,致使夏洛克作法自毙。
6.从鲍西娅的语言中,可以看出她是一个什么样的人?
鲍西娅是一个优雅、机智、热情、博学多才的文艺复兴时期富有人文主义理想的新女性。
Ⅲ 仔细阅读《威尼斯商人》,把握全篇的剧情展开想象,补充一些细节,把本文改写成一则故事。
巴萨尼奥,他下定决心要赢得鲍西亚。但是,为了达到自己的愿望,他需要三千达克特,这可是一大笔钱。于是,他向好友,富商安东尼奥求助,希望安东尼奥能借给他这笔钱。 然而,由于在海上投入的钱还没收回,安东尼奥手头上暂时也无法拿出这么多钱。于是他被迫向另外一个富有的犹太放债人,夏洛克借这笔钱。 安东尼奥和夏洛克都不喜欢对方:对于安东尼奥来说,他看不起放高利贷的,另一方面,他不喜欢夏洛克也因为他是犹太人;对于夏洛克来说,安东尼奥借钱给人从不收利息,这样就损害了他的利益。尽管如此,在这种情况下,夏洛克还是同意借钱给安东尼奥,而且也不收他的利息;但是夏洛克提出了一个奇怪的要求:如果安东尼奥拖欠还款的话,他将会从安东尼奥身上割下一磅肉。 在法庭上,夏洛克要求他和安东尼奥的合同能够履行。鲍西亚和娜瑞萨假扮律师,为安东尼奥辩论,使得夏洛克的计划没有达成。鲍西亚同意夏洛克按照契约规定割下安东尼奥的一磅肉,但是割这一磅肉必须严格按照契约执行,就是不能多割也不能少割,不能流一滴血,也不能因此伤害安东尼奥的性命。夏洛克无法做到,只好认输。这样,鲍西亚巧妙地挽救了安东尼奥的性命。
Ⅳ 高二英语课文威尼斯商人
这个地址就是了,上去就行
http://www.pep.com.cn/ge/jszx/qrzgz/gex/dzkb/200703/t20070327_375653.htm
Ⅳ 《威尼斯商人》阅读理解
【一】
巴萨尼奥: 初次的冒犯,不应该就引为仇恨。
夏洛克 : 什么!你愿意给毒蛇咬两次吗?
安东尼奥:请你想一想,你现在跟这个犹太人讲理,就像站在海滩上,叫那大海的怒涛减低它的奔腾的威力,责问豺狼为什么害母羊为了失去它的羔羊而哀啼,或是叫那山上的松柏,在受到天风吹拂的时候,不要摇头摆脑,发出谡谡的声音。要是你能够叫这个犹太人的心变软——世上还有什么东西比它更硬呢?——那么还有什么难事不可以做到?所以我请你不用再跟他商量什么条件,也不用替我想什么办法,让我爽爽快快受到判决,满足这犹太人的心愿吧。
巴萨尼奥:借了你三千块钱,现在拿六千块钱还你好不好?
夏洛克 : 即使这六千块钱中间的每一块钱都可以分做六份,每一份都可以变成一块钱,我也不要它们;我只要照约处罚。
公爵 : 你这样一点没有慈悲之心,将来怎么能够希望人家对你慈悲呢?
夏洛克: 我又不干错事,怕什么刑罚?你们买了许多奴隶,把他们当作驴狗骡马一样看待,叫他们做种种卑贱的工作,因为他们是你们出钱买来的。我可不可以对你们说,让他们自由,叫他们跟你们的子女结婚?为什么他们要在重担之下流着血汗?让他们的床铺得跟你们的床同样柔软,让他们的舌头也尝尝你们所吃的东西吧,你们会回答说:“这些奴隶是我们所有的。”所以我也可以回答你们:我向他要求的这一磅肉,是我出了很大的代价买来的;它是属于我的,我一定要把它拿到手里。您要是拒绝了我,那么你们的法律去见鬼吧!威尼斯城的法令等于一纸空文。我现在等候着判决,请快些回答我,我可不可以拿到这一磅肉?
1、文章的作者是 ,他是 时期 国伟大的戏剧家和诗人,他的四大悲剧分别是 、 、 、 。
2.夏洛克说:“你愿意给毒蛇咬两次吗?”中“毒蛇”比喻谁?这句话表达了他怎样的思想感情?
3. 安东尼奥认为跟夏洛克讲理“就像站在海滩上,叫那大海的怒涛减低它的奔腾的威力,责问豺狼为什么害母羊为了失去它的羔羊而哀啼,或是叫那山上的松柏,在受到天风吹拂的时候,不要摇头摆脑,发出谡谡的声音。”试赏析这段台词的语言特点。
【二】公 爵 : ……现在你虽然坚持着照约处罚,一定要从这个不幸的商人身上割下一磅肉来…… 犹太人,我们都在等候你一句温和的回答。
夏洛克: ……您要是问我为什么不愿意接受三千块钱,宁愿拿一块腐烂的臭肉,那我可没有什么理由可以回答您,我只能说我喜欢这样,这是不是一个回答?要是我的屋子里有了耗子,我高兴出一万块钱叫人把它们赶掉,谁管得了我?
……
巴萨尼奥 : 你这样使劲儿磨着刀干吗?
夏洛克 : 从那破产的家伙身上割下那磅肉来。
……
鲍西亚 : 那么犹太人应该慈悲一点。
夏洛克 : 为什么我应该慈悲一点?把您的理由告诉我。
鲍西亚 : 慈悲不是出于勉强,它像甘霖一样从天上降下尘世;它不但给幸福于受施的人,也同样给幸福于施与的人;它有超乎一切的无上威力,比皇冠更足以显出一个帝王的高贵:御杖不过象征着俗世的威权,使人民对于君主的尊严凛然生畏;慈悲的力量却高出于权力之上,……我们既然祈祷着上帝的慈悲,就应该按照祈祷的指点,自己做一些慈悲的事……
1、这场戏对立的一方是夏洛克,另一方是 等人。
剧情是围绕着 而进行的。(2分)
2理解画线部分的台词。鲍西亚这番话的主要内容是什么?说这些话的目的又是什么?(4分)
【三】
一、仔细阅读课文,把握全篇的戏剧情节。说说鲍西娅是在什么情况下出场,又是怎样解决这场冲突的,从中可以看出她怎样的性格特点。
二、《威尼斯商人》是一部诗剧,语言既富于个性化又生动优美,文采斐然。试从课文中找出一些片段,反复朗读,细心体会。
三、外国文学的人物画廊中,一般被认为有著名的四大吝啬鬼,他们是法国戏剧家莫里哀笔下的阿巴贡,法国小说家巴尔扎克笔下的葛朗台,俄国作家果戈里笔下的泼留希金,还有一位是本文中的夏洛克。课外了解这几个人物形象,说说他们吝啬的表现各有什么不一样。
【四】
1.总结角色性格。2.每个人物的形象。3.本文的主题。4.本文语言特点。5.为本文写一篇推荐词。6.夏洛克是否有值得同情地方?
【五】
1<<威尼斯商人>>里莎翁对夏洛克的态度是怎样的
2文中的伯杰和课文《威尼斯商人》中的安东尼奥你欣赏哪一位?请比较说明
3.写了什么事(概括)?
4.人物间有什么关系?
Ⅵ 求一篇威尼斯商人的英文故事梗概(就是讲故事)一百二十字左右 考试要用
《威尼斯商人》英文简介:Maurice, Sami, Simon, Elie and Edouard are still unknown actors despite their late thirties. But one day, Grinchenberg, the famous American director, comes to Paris looking for the lead role in his Yiddish adaptation of the Merchant of Venice. Maurice gets the part! It is the major breakthrough he has been waiting for. He rushes home to proudly announce the big news to his wife Perla. But Perla also has news for him: she is very ill. Unfortunately, the part eventually goes to a famous American star. Maurice doesn't have the heart to tell Perla, so with his friends' help, he will go all the way to make his wife believe that he still has the part, and will end up playing the role of his life to protect her
Ⅶ 威尼斯商人英语版
http://shakespeare.mit.e/merchant/merchant.4.1.html
Ⅷ 求莎士比亚的威尼斯商人英文故事简介和读后感(做英文阅读报告PPT用的),大概是8页PPT的篇幅
【英文简介】THE BRIEF INTRODUCTION OF THE MERCHANT OF VENICE
The Merchant of Venice was considered Shakespeare’s most controversial play and one of the most wonderful masterpieces of describing misers in the literature. The merchant of Venice was written by Shakespeare at the end few years of the 1590s. During these years, British social contradictions graally sharpen up which result in his deep think of his humanistic and British reality, at that time, the oppression that Jews were suffering in British was more serious than in any other countries in Europe. Jews at that time lived a difficult life. They were suppressed seriously; therefore they have to make living by lending out money at an exorbitant rate of interest. We all know Shylock is a typical affronted Jew in this play. He was a scrivener in this play. At that time, a young man named Bassano who heard about news that Portia, a rich man’s daughter, she got three boxes: a gold box, a silver box, and a lead one. If somebody chosen the box contained her portrait, then she would marry the man. Therefore, he determined to win Portia. However, he needed three thousand cats to reach his goal. For lack of money, he had to turn to his good friend, a rich merchant Antonio for help. Unfortunately, at this time, Antonio’s money was put into the business and he could not withdraw it right now. To help his best friend, he was forced to borrow money from a wealthy Jewish scrivener as well as usury. Although he promised to lend him the money. He put forward a strange request that if Antonio could not repay the debt on time, he could cut a pound of flesh from Antonio’s body. And Antonio signed the contact. Fortunately, in the end, shylock was defeated by Portia’s wit and intelligence.
【读后感】Generally speaking, shylock always left a cruel, greedy and gainful money-lender image to the readers of The Merchant of Venice. He considered treasure as the most important things in his life even more important than his daughter. When his daughter ran away with a large amount of jewels which were stolen from his, he can not help shouting and curing his daughter to die immediately. How merciless the father is! He was also a hypocritical and cunning businessman. We can seen from this play, when he came on the stage in the first time, he just keep swearing to the god that if he got some treasure, he must do something good and help the poor leave the poverty. However, when he became a wealthy man, he do the exactly the opposite things such as exploit people, being rude to the poor, and cheating.
On the one hand, he is a typical heartless miser in keeping money. On the other hand, he is also a pitiful victim at that time. He is an affronted Jew who suffered much in the hands of the Christians. At that time, shylock dared to allocate assert in case his assert being expropriated and he had to make living by lending out money at an exorbitant rate of interest. In some degree, he was also a brave resistant who was suffering from the pressure of racial discrimination. He dared to require justice and to revenge against his enemies. His perseverance and strong mind are also of irresistible charm to the audience in our modern society. Therefore, we should not only just criticize shylock as a bloody capitalism, but also an oppressor who was fight against the unfair treatment in different races and nations.
Ⅸ 读《威尼斯商人》(节选),完成下列题目。
第一问:莎士比亚,文艺复兴时期,英国,《麦克白》《李尔王》《奥赛罗》《哈姆雷特》
第二问:毒蛇比喻安东尼奥,这个比喻体现了他对安东尼奥的仇恨和不顾一切杀死安东尼奥的决心
第三问:安东尼奥连续用三个比喻句来强调要夏洛克改变主意,改变残忍的决定是绝对不可能的。虽然台词较长,但无累赘之感,给人以一种生动、形象、华美、流畅,富有诗意的艺术美感。