彝族刺绣服英语阅读
Ⅰ 《中国彝族传统服饰图典》用英语怎么说
中国彝族传统服饰图典
The traditional dress of Yi China
中国彝族传统服饰图典
The traditional dress of Yi China
Ⅱ 彝族刺绣的来历简介
历史起源
彝族刺绣历史悠久，博大精深，是中国传统民族民间工艺的重要组成部分，也是彝族文化的重要组成部分；彝族刺绣据考证可以追溯到三国以前，与原始绘画、记事符号、服饰有着密不可分的关系。
制作人：彝族妇女或小女孩。
彝族刺绣种类繁多、丰富多姿、制作精美、异彩纷呈，是彝族传统文化的一种体现，是彝族服饰中不可缺少的部分。 彝族刺绣是彝族人民在历史长河中传承先辈文化的一种形式。它有着悠久的历史。彝族刺绣种类繁多、丰富多姿、制作精美、异彩纷呈，是彝族传统文化的一种体现，是彝族服饰中不可缺少的部分。 2008年6月7日，彝族刺绣经国务院批准列入第二批国家级非物质文化遗产名录。
Ⅲ 帮我做卷子-英语 阅读
我来回答，姓 名： 李慧珍
性 别： 女
身 高： 160 体 重： 44
英文名： Jennifer 所在地： 浙江瑞安
星 座： 双鱼
生 肖： 龙 ：
生 日 ： 3月5日 职 业： 歌手
个人简历
家庭状况：父亲、母亲、妹妹
签约公司：天星、上海声像
唱片公司：Sounding Music Procts
出道年代：1997年 1月 北京、1997年 5月 日本
灌碟记录：9703,9705,9911
成名歌曲：《在等待》
欣赏艺人：林忆莲、迈克.鲍顿、NIRVANA
爱好趣味：音乐欣赏、阅读书籍、电影鉴赏、美术鉴赏
个人偶像：张学友、梅艳芳、林忆莲、奥黛莉.赫本、迈克.鲍顿、STING NIRVANA
喜欢的颜色：黑色、粉紫
喜欢的音乐：古典音乐、流行摇滚乐
喜欢的服装：休闲服
喜欢的运动：跑步、自然、打球
喜欢的花卉：黄玫瑰
喜欢的食物：蔬菜、巧克力
喜欢的收集：小饰物
喜欢的电影：恐怖片、电视上播放的电影
得意的学科：体育、音乐、钢琴
才艺与特长：保龄球
最难忘的事：第一次上台
1993年
获温州市“金融杯”一等奖“龙港杯”金奖，及浙江省通俗歌曲大赛金奖。在“英皇金融杯”电视大奖赛浙江赛区比赛获金奖，在北京决赛以一曲《让爱自由》夺得铜奖，随之与天星文化娱乐有限公司签约，成为一名职业歌手。北京舞蹈学院进修一年。
1994年
参加浙江省赈灾义演，北京电视台《人才红娘》联欢会、山东电视台晚会《星光50》。随公司赴香港作业务推展活动及宣传演出。
1995年
1月在哈尔滨拍摄她音乐电视片《雪》。在云南及贵州参加当地电视台元宵节晚会。录制天星公司贺岁专辑-《生命》。
1996年
1月2日参加慰问北京西客站工程工作人员演出。参加慰问北京卫戌区官兵演出。慰问北京市先进劳模演出。随国务院侨办赴丹麦、德国慰问华侨演出。7月参加北京电视台《五彩缤纷》电视晚会。9月参加温州经济电台开播晚会。10月参加其母校浙江省瑞安中学百年校庆。11月《在等待》首次上榜北京文艺台中国流行风即入围前10名。12月北京文艺台“中国流行风”第19期《在等待》获第一名。（第一个排行榜冠军）。
1997年
1月武汉经济电视台电视晚会。录首张个人专辑全部曲目。在长安娱乐城做首张专辑主要曲目演示会。参加湖南电视台《幸运3721》。2月参加扬州电视台直播晚会。参加北京电视台的元宵节晚会。参加浙江卫视《故乡情深》大型文艺晚会。3月首张专辑主要曲目《在等待》--音乐电视片制作完成。4月《在等待》获中国轻音乐学会与中国音乐生活报主办的“中国歌曲总评榜”1997年第一季度12期十大金曲，其总分排名第5，成绩在国内女歌手最前列。参加《中国歌曲总评榜》十大金曲颁奖晚会。参加《中国音乐生活版》北京文艺台、有线电视台主办的“J.J金曲演唱季--李慧珍专场。”5月首张专辑《在等待》在日本发行。7月被邀请参加青岛国际啤酒节开幕式，并演唱主题歌。首张专辑中主要曲目《猜爱》获《中国歌曲总评榜》第二季芳十大金曲。参加“凉山彝族国际火把节”演出。参中慰问“西昌卫星发射中心”的演出。8月参加浙江省金温铁路开通演出。荣获在上海颁发的《中国歌曲总评榜》第二季度十大金曲奖，获奖曲目是《猜爱》。推出最新单曲《真的可爱》。
1993
温州市“金融杯”一等奖
“龙港杯” 金奖
浙江省通俗歌曲大赛金奖
“英皇金融杯”
电视大奖赛浙江赛区金奖
“英皇金融杯”全国青年歌手电视大奖赛决赛铜奖演唱《让爱自由》
与天星文化娱乐公司签约
1993—1994
北京舞蹈学院进修一年
1994
浙江省赈灾义演
北京《人才红娘》联欢会
山东台《星光50》晚会
1995—1996
先后赴浙江、山东、哈尔滨、云南、贵州、香港等地并随国务院侨办赴比利时、丹麦、德国、法国为华人慰问演出，后赴美国拉斯作流行音乐演唱会及业务推展
1995
01哈尔滨拍摄MTV《雪》
02云南、贵州台元宵晚会
《生命》～天星贺岁专辑
1996
01北京西客站工程建设者先进劳模慰问演出
02春节慰问北京卫戌区官兵演出
07北京台《五彩缤纷》晚会
08全心筹备首张个人专辑
09温州经济电台开播晚会
10瑞安中学百年校庆
1023—1027赴胜利油田慰问油田工人演出
11《在等待》于北京台上榜
12个人单曲《在等待》全国电台同步推荐，一个月内即荣登北京、上海、武南京等全国十电台排行榜榜首，成为当季度最可热的冠军曲。获96歌坛最佳新人奖、《在等待》北京打榜夺冠，赴美作流行音乐演唱会
1997
单曲《在等待》和《猜爱》分获“中国歌曲总评榜”97第一季度、第二季度十大金曲，进入国内女歌手前列。中央人民广播电台“中国流行歌曲榜”的打榜记录是：《在》第二周进榜，位列第八，第七、第九周两次夺冠，上榜总计十七周；《猜》第十五周进榜，最好名次是第十一名，上榜总计六周。
01武汉经济台晚会，灌录首张个人专辑
0111“天星迪厅”举行“李慧珍新专辑展示会”初次与新闻媒体见面，湖南台《幸运3721》节目
02扬州电视台晚会、北京台元宵晚会、浙卫《故乡情深》晚会
03录制《在等待》mtv、首张中国专辑《在等待》、中国音乐家出版社发行
04《在等待》入选“中国歌曲总评榜”金曲、《总评榜》金曲晚会、李慧珍金曲专场演唱、首张个人专辑全国发行、江苏文艺台流行金曲榜200期暨“96十佳歌手评选”获得“最佳新人奖”
05东方一号迪厅参加润迅与北京音乐台联合推出的97润迅金擂台听众联谊会（两千多位听众到场）
0516首张日本专辑「未来を待ちながら～在等待～」サウンデイジア发行
0630天安门广场“97迎回归”大型庆祝演出活动
0717赴香港参加一年一度的“鲁班师傅诞”演出，受到香港传媒、演出商等有关人士注目。香港凤凰卫视、Channel[V]、华语电视台、星岛日报等传媒纷纷采访李慧珍，对她今后的发展表示了极大的兴趣和关心。青岛国际啤酒节开幕演唱主题曲、《总评榜》季度金曲《猜爱》、凉山彝族国际火把节、西昌卫星中心八一慰问解放军和科技工作者，卫星发射塔前，天星歌手的精彩演出博得了基地人员的热烈掌声
08浙江金温铁路开通演出、上海《中国歌曲总评榜》季度金曲《猜爱》、中国原创歌曲总评榜
0825 97第二季季选歌曲榜颁奖晚会，上海。
09辽宁锦州演出
11—12美国大西洋城为郭富城演唱会作嘉宾演出
12上海参加JAZZ咖啡厅开业，与方奇及乐队合作演唱
1220—1226《真的可爱》名列北京音乐台／北京文艺台的中国歌曲排行榜第六名，上榜四周，上周第七
1998
参加 Funky末吉《亚洲鼓魂》摇滚专辑，收录《Let Me Be Free》
0227中国原创歌曲总评榜1997年度总选“最受欢迎新人奖”广州天河颁奖大会
03重庆文化部工作会议嘉宾演出中央电台97“全国听众喜爱的歌手”成都颁奖晚会获得“97最佳新人奖”优秀歌手奖、云南音乐台颁奖晚会获年度“最佳新人奖”、中央人民广播电台《中国歌曲榜》、九七年度十大“最受欢迎歌曲奖”“最佳新人奖”
0329第5届“东方风云榜”——“东方新人奖”、十大金曲颁奖演唱会——上海“真唱会”
04“世界卫生日”专家义诊活动、赴日本米子参加亚洲音乐艺术节开场演唱引起轰动,在参加当地一大型文化会馆落成典礼时，她热情、高亢的歌声赢得了在场歌迷经久不息的掌声，以致李慧珍总是欲罢不能，足足唱了半小时五首歌。签定天星与上海声像联合制作合同
06HORIPRO 李慧珍专页、中国之路李慧珍专页
070321时30分北京长安大戏院欢乐周末晚会、随舞蹈团赴菲律宾演出
0721—22 98青岛国际啤酒节、98流行风演唱会
10《漫步人生路》音乐剧
1116被知音张学友发现歌唱潜质，两度追进剧场后台，大加赞赏
1999
0103参加中百大厦与山东有线电视台联合举办“购物在中百，中奖伴您行”活动，作为嘉宾开奖并演唱歌曲。
0208上海——[V] 音乐台'98 华语榜中榜优秀歌手奖提名
0205—0306“友个人”香港演唱会三十场特邀嘉宾对唱学友《你最珍贵》和《与你相爱》
0325汕头孟庭苇演唱会
0427首体《第三届京、粤、港普通话歌曲群英会》
04北京大学参加北京台“五四青年节”演出
0501—07“友个人”全国巡演五十场特邀嘉宾
05河北台《大家来欢乐》演唱《穿过风穿过云》
0612北京台《欢乐总动员》
0618李慧珍歌迷网站Lihuizhen.yeah.net
0708北京台《荧屏大挑战》
0712—0718《天使》获得上海东方风云榜冠军曲！
0715北京电视台《大冲刺》赢得空调一台！
0716北京晨报周年庆工体广场演唱会
0725北京电视台《环球影视》采访并演唱《那时你在》
0812硬石餐厅.力加〔V〕音乐新视带新闻发布会
0822北京展览馆剧场中韩建交七周年及国庆五十周年晚会，用韩语和韩国歌手薛云道对唱一曲《见面》
08—09拍摄《真实表达》“浴装”MTV:)
0901上海卫视《幸福快车》双手打乒乓
0909北京台《时尚装苑》
09—10赴美为当地华人作慰问演出，30天巡回共11个城市演唱了《久别的人》、《万水千山总是情》、《还是家乡好》
1001慧珍歌迷参与发起农村助教彩虹计划IrisLight.net
1008李慧珍珍迷珍藏！Lihuizhen.net
1012带病参加由福建省红十字会与中华文化联谊会在福州市（福建省体育馆）主办的“闽台情、同胞心”——为台湾大地震受灾同胞赈灾义演。三个小时的晚会现场共募集2025万元
1016东芝动物乐园
1104MTV光荣榜揭榜晚会热点迪斯科
1112北京台同乐园扭秧歌
1120北京音乐台《中国歌曲排行榜》与卡布瑞特音乐沙龙举行的《第一现场》现场演出
1130第二张专辑《状态》全球发行
12新专辑全国巡回活动
1204《欢乐总动员》嘉宾
1228温州新华书店签售《状态》
2000
0102北京台“世纪歌潮”新千年公益歌会
0112为欢腾原创音乐流行榜——第一个中国原创歌曲网上排行榜揭榜还为歌迷留言拜年
0117—0123CCTV-8影视金曲《真实表达》专访
0120—0121健牌中国原创歌曲总评榜99第三、四季季选颁奖典礼及晚会、大连广播电视中心
0129成都演唱，歌迷会
0130《真实表达》MTV中国流行音乐雷霆榜上榜5周获得冠军第一周上榜高居第四，随后43221夺标！
0204北京台龙腾虎跃庆千年《大冲刺》特别节目
0205北京西单文化广场演唱会，《爱自己》、《爱不爱我》、《在等待》、《动人力量》……与歌迷对唱并有小小歌迷登台伴舞
0206北京西单文化广场演唱会《真的可爱》、《爱不爱我》
0229和方奇XYZ乐队录歌Lovely Night 4405希望对你有帮助！
Ⅳ 彝族人民喜欢哪三种颜色,而且服装上的纹饰大多数与什么有关
彝族服饰喜用的颜色，根据年龄不同，喜用的颜色也不同。青年男女内服装喜用红、黄、绿、橙容、粉等对比强烈的颜色。中年人服装使用颜色为天蓝、绿、紫、青、白等色。老年人多用青、蓝布。
服装的花纹、花边具有浓厚的民族地方色彩和生活气息。有日、月、星、云、天河、彩虹等天象，有山、河等大自然图，有鸡冠、牛眼、羊角、獐牙等动物方面的图，有叶、花、火镰、发辫、几何形等植物和什物图。
(4)彝族刺绣服英语阅读扩展阅读：
服饰特色：
彝族男女都外着察尔瓦和彼毡。察尔瓦彝名“瓦拉”形似披风，用撵制的粗羊毛线织布缝制而成，一般13幅，每幅宽七八厘米，多染为深蓝色。
以圣乍地区的最为华丽，边缘镶有红、黄牙边和青色衬布，下边吊有30厘米长的绳穗。被毡用两公斤左右羊毛缝制而成，薄如铜钱，折以6厘米宽的皱折。
一般为30至90折，上方用毛绳收为领。多为原色或蓝色。察尔瓦和披毡是彝族男女老幼必备之服，白天为衣，夜里为被，挡雨挡雪，寒暑不易。
Ⅳ 一篇彝族过年的英语作文
Sichuan Yi leave, only in Liangshan Yi Autonomous Prefecture, according to the provisions of the "Regulations on the exercise of autonomy" in Liangshan Yi Autonomous Prefecture, the calendar year of November 20th for "Yi", a holiday for 3 days. According to the Liangshan people's Government Office
The "notice on 2016 part of the holiday" (cool house letter 2015 No. 355) the provisions of this year, Liangshan Yi leave since November 20th to 26 vacation days off, a total of 7 days. On Saturday, November 19th (), 27 (Sunday).
Autonomy regulations of Liangshan Yi Autonomous Prefecture
The Seventy-eighth organs of self-government respect the traditional festivals of various nationalities, and encourage the development of festival activities concive to the unity of the nation.
The calendar year October 1st is the anniversary of the founding of the Autonomous Prefecture, a day off.
The 24th day of the sixth month of the Chinese lunar calendar is the traditional festival of the Yi People's traditional festival, "Torch Festival", leave three days.
The calendar year November 20th is "Yi", three days off.
四川彝族年假，仅限于凉山彝族自治州实施，根据《凉山彝族自治州自治条例》的规定，每年公历的十一月二十日为“彝族年”，放假3天。根据凉山州人民政府办公室
《关于2016年部分节假日安排的通知》（凉府办函〔2015〕355号）的规定，今年凉山州彝族年假自11月20日至26日放假调休，共7天。11月19日（星期六）、27日（星期日）上班。
《凉山彝族自治州自治条例》
第七十八条自治机关尊重各民族的传统节日，鼓励开展有利于民族团结的节庆活动。
每年公历十月一日是自治州成立纪念日，休假一天。
每年农历六月二十四日是彝族传统节日“火把节”，休假三天。
每年公历十一月二十日是“彝族年”，休假三天。
Ⅵ 《中国彝族传统服饰图典》用英语
"Chinese traditional dress yi TuDian"
《中国彝族传统服饰图典》
望采纳！谢谢！
Ⅶ 请英文翻译高手帮我翻译一下两段短文，不胜感激~~~~ 急！！！！周三要~！！！
说明：1.人文类专业英语，难度较大，100不算多萨？
2.“彩云之南，万绿之宗”的翻译解释：
云南是中国植物王国的源头和祖宗。中国沿长江，整个植物王国是云南开始发源的，后来从云南的花卉，到云南的普洱茶，能够一次次的被全世界全中国所追捧，跟人家认同云南这个江湖地位是分不开的。所以，宗就是“源头，发源地”的意思。
3.“三房一照壁”的翻译解释：用的汉语拼音，现在越来越多的具有中国特色的名词使用汉语拼音。
富有滇西北高原气息的纳西族民居建筑，常以“三房一照壁”的鲜明特点，赢得人们的赞美。所谓“三房一照壁”，即指正房较高，两侧配房略低，再加一照壁，看上去主次分明，布局协调。（出自网络）
Yunnan had been reputed as "the south of colorful clouds, the headstream of thousands green ". magnificent mountains and rivers, graceful natural scene, the high mountain covered with snow all the year round in the most southern part of northern hemisphere, dense indistinct primeval forest, rugged and deep canyon, and representative karst landform can all be found here. In addition, a lot of historical sites of Yunnan, varied and graceful folk custom and amorous feeling and mysterious religion culture add boundless charm even more.
Yunnan locats in the Eurasian plate combination union and adjoins Asia continent and south central peninsul. Unique landform and various climate types make Yunnan a land of colorful natrual scene.
Yunnan Province locats in north latitude 21 degrees 8 minites 32 seconds~29 degrees 15 minites 8 seconds, mostly locating in the north of Tropic of Cancer, in which it contains such temperate zones as tropic, subtropics, warm temperate zone, middle temperate zone and cool temperate zone. However, these climatic zones do really not distribute strictly according to latitude, with certain instance of warm north and cool south. The main climate type in Yunnan is subtropics highland monsoon, and the dry and wet season are obvious.
Yunnan is a multi-nationality province, a minute image of multinational big family of our motherland. There are 52 nationalities live in Yunnan while 56 nationalitys live in China，and it makes Yunnan a province with the most nationalities in China. Among them, 16 minorities live striding over boundary. There are 25 minorities whose population is above 5000, and 15 minorities of them are original in Yunnan.
The costumes and rnaments of Yunnan nationalities are respectively different. Some are stately spacious in chill area while some are frivolous and tight in hot area, and some are portable in inland Ping Ba county area. Various cultures can also be embodied in each national costume and ornaments.For instance, In the Yi nationality culture, chlidren wearing tiger head shoes and hats represent the worship to tigers of people of the Yi nationality; the cape of Nahsi nationality woman named "Getting up early with starlight shinning on head and going back home till the moon rises” represents the arousness of women; Turban of Bai nationality girl symbolizes four landscapes of Dali: The embroidery flower representing the flowers in Shangguan, the tassel representing the wind in Xiaguan, the white head made by fine hair silk representing the snow in Cang Shan, and the turban form representing the moon in Erhai Lake. The Yunnan national architecture contains sapiential feat internally. The most representative construction are bamboo building of Dai nationality, Muleng house of Mosuo nationality, Tuzhang house of Hani nationality and “San Fang Yi Zhao Bi”of Nahsi nationality.
Ⅷ 有关彝族年的高中英语作文
Water-Sprinkling Festival （泼水节）
Water-Sprinkling Festival is a major festival of the Dai nationality that comes about two weeks after Qingming Festival in early April. The first day just like the eve of Spring Festival, the third day just like the spring festival day, means a first of a new year, stands for new, happy and lucky day. On the morning of the first day of Water Sprinkling Festival, people of Dai nationality will go to Buddhist Temple for bathing their numen, and then begin to sprinkle with blessing each other. They are dancing as well as calling: "water! water! water!"
During the Water Sprinkling Festival, young Dai people like playing Throw Seven-barks game to look for girlfriend or boyfriend. Boating Race is also very necessary ring the days. It will hold in Lancang River, which will add more fun and happiness on the days!
泼水节（泼水节）
泼水节是,大约两个星期后,清明节在四月初,傣族的重大节日.第一天就像春节前夕,第三天像春天的节日,是一新的一年,是新的,快乐和幸运的一天.在泼水节的第一天早上,傣族人会去寺庙沐浴他们的守护神,然后撒上互相祝福.他们也叫舞：水!水!水!“；
在泼水节期间,年轻人喜欢玩掷七代树皮游戏找女朋友或男朋友.划船比赛也是很有必要的时候.它将在澜沧河,这将增加更多的乐趣和幸福的日子!
Ⅸ 用英语介绍彝族美食
介绍彝族美食
Introce Yi food in English
Ⅹ 苗族刺绣和彝族刺绣有什么不同最好有图片加以说明。
苗族刺绣代表了中国少数民族刺绣的最高水平。
刺绣是苗族源远流长的手工艺术，是苗族服饰主要的装饰手段，是苗族女性文化的代表。中国西南部的贵州省居住着大量的苗族同胞，他们创造了不同样式、风格的服饰。他们的服饰有便装与盛装之分，平日着便装，节目或姑娘出嫁时着盛装，无论服装还是头饰，工艺
苗族刺绣
复杂，做工精细。苗族刺绣的题材选择虽然丰富，但较为固定，有龙、鸟、鱼、铜鼓、花卉、蝴蝶，还有反映苗族历史的画面。苗族刺绣十分美丽，技法
有12类，即平绣、挑花、堆绣、锁绣、贴布绣、打籽绣、破线绣、钉线绣、绉绣、辫绣、缠绣、马尾绣、锡绣、蚕丝绣。这些技法中又分若干的针法,如锁绣就有双针锁和单针锁，破线绣有破粗线和破细线。
苗族刺绣围腰，以白色为底色，上面满绣有蝴蝶、蜈蚣龙，造型飞舞张扬。绣品以蜈蚣龙为主纹样，下面三层另有蝴蝶、小蜈蚣龙等，为苗族绣品的传统典型纹样。
苗族刺绣有一种极常见的人骑龙或骑水牯纹样，体现了苗族人民英勇无畏的气概和生活情趣。苗族民间艺术中的骑龙、驯龙、双龙的各种图案，再现了人们对龙敬而不畏的心理。
彝族刺绣为义诺试彝族刺绣，其工艺主要体现在彝族服饰、鞋子、包头、围腰、马甲、钱包、枕头、挎包和各种饰品上，如：男子的项背、衣襟、袖臂、（在海棠、吉米一带也有刺绣下摆、裤筒、裤脚的）；女子的头帕、衣领、项背、衣襟、袖臂、下摆、挂包、以及小孩的鞋、帽，服饰、鞋子、包头、围腰、马甲、钱包、枕头、挎包和各种饰品。
彝族刺绣花样较多，大致可分为3类：一是具像的动物、植物、山水、天象；二是寓意吉祥、繁育性的；三是抽象的，用几何图形组成的图案，有方形、三角形、半圆形、圆形、弧形等。具像的直接取材于实物，有鸡关纹、羊角纹、叶纹、波浪纹、齿纹等；寓意的有变形的日月并绣、字纹、象征吉利的变形怪兽等。反映彝族崇尚大自然、向往和谐自由、憧憬美好生活的热切愿望。
彝族刺绣主要手法：一是挑花：根据衣料布面的经纬线，用斜针、十字针挑绣花纹；二是贴花：将有色布按需要剪成长条，贴上锁边，另用有色布先剪成连续花边图案，贴在衣面后沿边挑锁；三是锁花：又叫“锁边绣”，一般用于袖口、裤脚，特别是妇女顶帕的边沿，用锁挑成犬牙或其他形状；四是盘花：选好有色布料，裁成细条，缝成灯芯状“瓣料”（彝语称“吉惹”），在所绣之处盘结成花样，囤针固定，有较强的立体感。
刺绣的色彩搭配需要精心安排。一般都采用茶花红、梅红、紫黑、粉红和大红、绿、黄等颜色，这样，和衣服的底色形成鲜明的对比。由于彝族尚黑，服装的主色是黑色的，花样的笔画线条在黑布料上不易看清楚，所以衣服还是以贴花刺绣为主。