你上大学了吗用英语怎么说

⑴ 你读过大学吗用英语怎么说

have you ever been a undergraate?

这才来是正自解.

have you been to the university before?

外国人听了会问你 which university?? 懂了吗?

⑵ “你要来中国上大学吗” 英语怎么说

will you come to china for college ecation?

⑶ 请问你上的是什么大学用英语怎么说

请问你上的是什么大内学容

• May I ask in which university you achieved your first degree?

• May I ask which university you graate from?

• May I ask in which university you completed your study?

⑷ 我听说你上大学了的英语翻译怎么说

I heard that you were in college .或 I've heard that you're in college now.
直译就是我听说你现在在大学里了----引申出来就是我听说你上大学了。
楼上2个回答都比较别内扭，语法上没有容错,就是不太符合英语的语言习惯

⑸ 你上大学了,英语怎么说

You had been in college.

⑹ 你上过大学吗 英语怎么说

Have you ever studied in university?

你曾经在大学学习过吗？

⑺ 你准备上哪个大学 用英语怎么说

Which university wil you chose?
university 名词 大学
chose 动词 选择

⑻ “你在哈佛读过大学吗”用英语怎么说

have you ever studied at Harvard University?

⑼ 你打算上什么大学用英语怎么说

Which university do you intend/want to go to?
go to college/university 上大学 的说法