如今我已经上大学用英语怎么说
直接说抄，I am a student of college/university.
因为这样就可以说明你是大学生并且在上大学了，在英语里，如果毕业的话，就成为graate了。在汉语里，我们说大学生有可能也表示大学毕业生。
⑵ 我还在读大学用英语怎么说
你的不错,还可以说
I am in Shanghai attending university.
I am studying at a university in Shanghai.
⑶ “我要上大学”用英语怎么说
翻译：I wanted to go to the university.
⑷ “我在xx地方上大学”用英语怎么说
你的不错，还可以说
I am in Shanghai attending university.
I am studying at a university in Shanghai.
⑸ “我已经上大学一年了”这句话用英语怎么说
i have been studied in university for one year.
⑹ 自从进入大学以来用英语怎么说
翻译：
"Since entering the university"。
⑺ 现在我就读于大学正式英语翻译
这句话没有太来正式的吧......有几个自类似的句子，可以供你参考一下。
He is now reading for a maths degree at Surrey University.
他现在就读于萨里大学，攻读数学学位。
She attends Britain's premier university.
她就读于英国最好的大学.
就我来说那就会写成：
I'm now studying at university.——就可以吧。
希望对你有帮助。
⑻ "现在我已经进入大学生活了"用英文
现在我已经进入大学生活了
Now I have come to college life.
⑼ 我现在中国上大学。英语翻译
他们的翻译都是不正确的。比较到位的翻译是：Now I'm in the university in China. 希望对你有所帮助，满意的话请采纳我的答案，谢谢！