雪茄煙英語怎麼說及英文翻譯
Ⅰ 雪茄煙外包葉的英文怎麼說
雪茄煙外包葉的英文:
cigar wrapper tobacco
n. 雪茄
- Cigar Factory: Workers at this building roll tobacco into cigars.
雪茄工廠工人們在這里把煙草製成雪茄。 - This kind of cigar spoils you for the others.
這雪茄令你對其他的煙失去興趣。 - The stump of a pencil,cigar,tooth
鉛筆頭、雪茄煙蒂、牙的殘根.
n. 包裝材料,包裝紙;書皮,封套
- She wrote her number on that wrapper.
她把號碼寫在包裝紙上了。 - They packaged their candy in eye-catching wrappers.
他們為糖果設計並製造了花哨漂亮的包裝紙。 - I emptied the sweet wrappers from the ashtray.
我把煙灰缸里的糖紙倒掉。
n. 煙草;煙草製品;抽煙
- This shop is licensed to sell tobacco.
這家商店被准許賣煙草。 - I gave up tobacco.
我戒煙了。 - He bought a hand of tobacco.
他買了一束煙草。
Ⅱ 香煙用英語怎麼說
香煙的英文單詞是cigarette。
讀音:英[ˌsɪɡə'ret],美['sɪɡəret]
釋義:n.香煙,卷煙,煙卷
詞彙搭配:
smoke a cigarette抽煙
cigarette holder煙嘴
a pack of cigarettes一包香煙
用法:
1、cigarette指用切碎的煙絲捲成的「香煙」,形狀較雪茄煙細短且紙薄。
2、cigarette是可數名詞。
近義詞
smoke
讀音:英[sməʊk],美[smoʊk]
釋義:
n.煙;抽煙;無常的事物
v.吸煙;以煙熏;冒煙
詞源:直接源自晚期古英語的smoca,意為煙、火。
用法:
1、smoke用作及物動詞時,接名詞或代詞作賓語。可用於被動結構。
2、smoke還可接以形容詞充當補足語的復合賓語。
Ⅲ 香煙的英文怎麼讀
香煙的英文:cigarette,讀音:[ˌsɪgəˈret]。
cigarette英 [ˌsɪgəˈret] 美 [ˈsɪgəret] n.紙煙,香煙。
cigarette的用法如下:
(版1).
紐曼又倒了些黑咖權啡,接著點了支煙。
(2)Hehadbittenthecigaretteintwo
他已經把香煙咬成了兩半。
(3)Hetookadragonhiscigarette,andexhaledthesmoke.
他吸了一口煙,吐出了煙霧。
(3)雪茄煙英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀:
cigarette指用切碎的煙絲捲成的「香煙」,形狀較雪茄煙細短且紙薄。cigarette是可數名詞。復數: cigarettes。
cigarette的記憶技巧:cigar 雪茄 + ette 小的東西或狀態 → 香煙。
Ⅳ 急!!香煙的三種類型(混合型、雪茄型、烤煙型)用英文怎麼說!要專業的!!
正確的翻譯是:
混合型——blended type
雪茄型——cigar type
烤煙型——virginia type
上述術語引自國家標准GB/T 18771.2-2002 煙草術語 第2部分:煙草加工、煙草製品
Ⅳ 香煙的英語單詞怎麼說
香煙的來英語單詞是源cigarette,詳細信息如下:
cigarette 英 [ˌsɪgəˈret] 美 [ˈsɪgəret]
n.紙煙,香煙
例句:
He rolled and lit another cigarette.
他又卷了一支煙並點著了。
He had bitten the cigarette in two
他已經把香煙咬成了兩半。
Ⅵ 雪茄的英文名稱是什麼
雪茄名稱的由來
雪茄的原文並不是英文,拼法也不是Cigar,它不是名詞。而是一個動詞。雪茄的原文是來自瑪雅文(Mayan),原文是Sikar。即抽煙的意思。
哥倫布發現新大陸之時,迎面而來的濃郁煙味四溢,令人聞香驚嘆。便透過翻譯問:"那是什麼東西?"但翻譯卻誤譯為:"你們在做什麼?"對方回答Sikar。因此雪茄的原文傳承至今,由當時的動詞轉成名詞。
雪茄由美洲大陸進入到歐洲後,瑪雅文的稱謂被拉丁語稱為Cigarro,是與現代英文拼法最接近的語言。
"雪茄"中文命名的由來
1924年的秋天,剛從德國柏林和第一任妻子張幼儀辦妥離婚手續的徐志摩回到上海。周末,在一家私人會所里邀請了當年諾貝爾文學獎得主泰戈爾先生。泰戈爾是忠實的雪茄客,在兩人共享吞雲吐霧之時,泰戈爾問徐志摩:"Do you have a name for cigar in Chinese?" 徐志摩回答:"Cigar之燃灰白如雪,Cigar之煙草卷如茄,就叫雪茄吧!"經過他的中文詮釋,已將原名的形與意,造就了更高的境界。
Ⅶ "雪茄"怎麼發音是"jia"還"qie"
茄讀「jia」,因為雪茄的英文名是Cigar,所以音譯成中文的話應該讀成雪茄(jia)。
關於雪茄的中文也有另一個說法,1924年的秋天,剛從德國柏林和第一任妻子張幼儀辦妥離婚手續的徐志摩回到上海。周末,在一家私人會所里邀請了當年諾貝爾文學獎得主泰戈爾先生。泰戈爾是忠實的雪茄客,在兩人共享吞雲吐霧之時,泰戈爾問徐志摩:「Do you have a name for cigar in Chinese?(你有沒有給雪茄起個中文名?)」徐志摩回答:「Cigar之燃灰白如雪,Cigar之煙草卷如茄,就叫雪茄吧!」經過他的中文詮釋,已將原名的形與意結合,造就了更高的境界。
雪茄是一種煙草製品,由乾燥及經過發酵的煙草卷制而成,吸食時把其中一端點燃,然後在另一端用口吸咄,產生煙霧。
(7)雪茄煙英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀
茄字是個多音字,有兩種發音。
一、茄jiā的意義:
(1)荷梗 [stem of lotus]。如:茄房(即「蓮蓬」。以蓬實外苞分隔如房,故名)。
(2)通「荷」 [lotus]。如:茄袋(一種製作精緻的小包,俗稱荷包。隨身佩帶作什件,備放零錢或什物用)。
(3)譯音用字。如:雪茄、茄克
[jacket] 一種短上衣,穿在上身的類似外套的短外衣,通常有前開門、領、翻領(卜頭)、袖子及口袋。
二、茄qié的意義
〔~子〕一年生草本植物,花紫色。果實一般為紫色,也有白色或綠色的,可食,如「拌~泥」。
〔番~〕一年生草本植物,花黃色。果實圓形,熟時紅、黃色。亦稱「西紅柿」,可食。
Ⅷ 香煙英文怎麼說
香煙的英文單詞是cigarette。
詞彙分析
音標:英[sɪgə'ret]美[ˌsɪɡəˈrɛt, ˈsɪɡəˌrɛt]
釋義:香煙;紙煙
短語
cigarette lighter點煙器 ; 打火機 ; 香煙打火機 ; 點火槍
cigarette packet煙包 ; 煙標 ; 煙盒 ; 香煙盒
cigarette tobacco卷煙用煙葉 ; 香煙煙草 ; 卷煙用的煙葉
Cigarette machines售煙機
Cigarette Burns香煙烙印
拓展資料
1、Hecadgedacigarettefromme.
他向我討了一支香煙。
2、Hestubbed outthecigaretteon thefloor.
他在地板上踩熄了他的香煙。
3、Hestubbedouthiscigarettein theashtray.
他在煙灰缸內捻滅了他的香煙。
4、A .
點著的香煙在他衣服上燒了一個洞。
5、.
他急忙擦著一根火柴,為她點燃了香煙。
Ⅸ 煙的英語怎麼說
smoke
KK: []
DJ: []
n.
1. 煙[U]
She cannot stand the smell of tobacco smoke.
她受不了香煙的氣味。
2. 煙狀物;煙霧;水汽[U]
3. 一口煙;紙煙,雪茄煙[C]
She offered him a smoke.
她敬了他一支煙。
4. 烏有;混亂[U]
Our plan ended in smoke.
我們的計劃成了泡影。
5. 煙灰色[U]
6. 【俚】大麻[U]
vi.
1. 冒煙,噴煙
A chimney could be seen smoking in the distance.
看得見遠處的煙囪在冒煙。
2. 冒霧氣,冒水汽
3. 抽煙;【俚】抽大麻煙
My father has cut out smoking.
我父親已戒煙了。
4. (如煙似地)彌漫,升騰
vt.
1. 抽(煙、煙斗)
My grandfather used to smoke a pipe.
我祖父過去吸煙斗。
2. 熏制;熏趕;熏染
The boys decided to smoke out the snakes from the hole.
男孩們決定用煙把蛇熏出洞。
She has learned to smoke fish and ham.
她學會了熏制魚和火腿。
3. 用煙幕掩護
以上結果由 Dr.eye譯典通字典 提供
Ⅹ 煙的英文翻譯
smoke mist tobacco opium
n.
煙(塵, 柱)
水[蒸]汽, (塵)霧
無實體[現實性] 的事物; 無意義的東西; 過眼雲煙
模糊視線的東西
空談; 空虛
(抽)煙, [美俚]內含大麻葉毒品的香煙
煙氣; 暗灰色
速度
[美俚]劣質酒
[美俚]鐵道救火員
have a smoke
抽一口煙
smoke abatement
防煙法
Their hopes proved to be smoke.
他們的希望到頭來都落空了。