學出英語怎麼翻譯
Ⅰ 你是怎樣學習英語的怎麼翻譯
你是怎樣學習英語的
How do you study English?
Ⅱ 怎麼樣學才能把英語單詞翻譯出來
確實難
多訓練吧
Ⅲ 學習英語 英文怎麼譯
「學習」英文是study。釋義:
n.學習,研究,課題,書房,結論
vi.考慮,沉思,默想,努力
vt.想出,詳細地檢查,背誦(台詞等),為…費心思
study用法:
study可以用作動詞
study的基本意思是「學習」「研究」「攻讀」「仔細察看」,指通過讀書和思索傾注精神而獲得知識或比較深入系統地學習或周密地研究。強調注意的連續性和細致性。
study可用作不及物動詞,也可用作及物動詞。用作及物動詞時,接名詞、代詞或帶疑問詞的動詞不定式或從句作賓語,有時還可接「反身代詞+形容詞」構成的復合賓語。可用於被動結構。
英語學習方法
1、英語基礎
要想學好高三英語,英語基礎是必須學好的,英語基礎沒有想像中的那麼難,不管是單詞還是句型、語法。
在高三復習的第一輪復習中,關於復習系會和語言點,一定要注意聽,哪怕是一節課掌握幾個短語也行,至於課後就自己拿起高中英語書,從單詞背起,考英語一定要有詞彙基礎,否則什麼都是白搭。
2、詞典不離手
當在學習高三英語的時候,遇到不會的單詞就要查,看到相近的單詞分不清也得查明白,不要求自己一遍記住,就看一看給自己一個印象,大概一個單詞你查五遍的時候就能記住了。
另外,一定要看英文解釋!這個是避免完形填空選項中英語翻譯發生歧義很有用的方法,希望能夠幫助到大家。
3、英語語法
學習英語語法就像造房子,首先要把最基礎的語法脈絡理清,打好根基,之後就可以慢慢補充和拓展,讓自己的英語知識點鞏固起來。
Ⅳ 學英語出來做翻譯好嗎需要學到什麼水平
請問您想做筆譯還是口譯呢?我也是英語專業畢業的。下面給些參考吧。
一,關於口譯和筆譯,以及需要的水平
一般做筆譯的英語基本功都很扎實。筆譯需要至少專八或同等水平,當然6級中比較優秀的也行。這個水平只是一個基礎,並不是說考過這些就能做得好翻譯工作。還需要很多練習,以求精準。考試的時候錯了頂多就扣幾分,但給別人翻譯的時候,一個錯誤很可能會導致別人的損失。在學校學的英語大部分和生活緊密相關,但踏入社會後,會發現不同的行業有很多你不熟悉的術語,行話,有些在字典上都難查到。只有融入那個行業一段時間後才能熟悉這些術語。所以翻譯很難做到面面俱到,但如果有不斷學習的耐心,還是有可能練就熟練准確翻譯的本領。
口譯需要翻譯者有敏捷的思維。筆譯好的未必能做好口譯。筆譯給翻譯者更多的時間。有不懂得術語,忘記了的單詞,偶爾覺得別扭的句子可以翻閱字典,琢磨研究,口譯就要一氣呵成。這個難度肯定是比筆譯大的。不過口譯的句子一般比筆譯的通俗一些,所以口語比較好的,有英語語言環境的的人就可能會覺得口譯更簡單。
二,做翻譯地市場行情
我也只能就自己了解的說一點。去年江蘇地區的行情是通過中介,筆譯一千字40元。熟練的人,一天翻譯基本也只能翻譯個百來塊錢。今年行情肯定要漲些 。但坦白說,靠筆譯吃飯還不如去公司做職員,至少人輕鬆些。
我死黨考研進了南大英語系,畢業後2009年在上海世博局做口譯,基本工作是給國外來建館的代表人員做翻譯,有的發表會上還要做同傳。工資當時每月9000左右。她說壓力太大了,怕出錯。工作輕松的時候可以一整天沒事,忙的時候可以陪著客人從大清早到很晚。
要認清「翻譯的本質」就是別人工作的工具。現在很多人的英語都能七七八八用於看郵件了,筆譯的市場價值就越來越低,除非你去出版社,報社做筆譯,那專業要求也是相當高的,不僅要准,文字還要簡練有文采。口譯目前還是比較緊缺的,從工資就能看出來。
三,學英語的其它出路
英語夠精可以進出版社。我那死黨現在在上海外語教育出版社做編輯。她的工作有:審稿,電視台節目字幕翻譯(上海的電視台和上外出版社有合作關系的),寫英語文章,翻譯。工資很可觀剛開始6000,過兩三年可以升到兩三萬。也不忙,福利也相當好。
做老師的話,不一定進學校的。還可以掛靠在很多培訓機構。選得好,非常非常賺錢。基本都是成人考大學的啦,專升本啦,還有工作需要提高的啦。哪些機構最好呢?就是靠著大學的招牌招生的培訓機構。什麼上海交大培訓機構啦,南京大學培訓機構啦。我那死黨有朋友就是掛靠在上海外國語大學培訓機構的教成人的老師,收入比我死黨還多很多。主要還是利潤分成好。市面上的什麼美孚英語,山木英語之類的,裡面老師的收入就低多了。
另外你也可以關注一些你們當地的公務員招聘職位裡面有沒有需要英語的,可以考慮的,比如像海關單位,監獄外貿等。
最後我再說說我的經歷吧。我從來都是不屑做教師的。做翻譯自覺沒有信心, 最終決定進入外貿公司闖出一點事業。賺得錢馬馬虎虎,少則五六萬,多則八九萬。 但身體明顯比以前虛,太累了,現在還是嚮往教師的長假啊~ 而且我做的是服裝行業,越來越不景氣,同事們都在紛紛考慮轉行。我現在則在家准備考研。
以上希望對迷茫的您有幫助~
Ⅳ 學用英語怎麼說
study; learn。
1、study
英 ['stʌdi] 美 ['stʌdi]
n. 研究;學習;學科;書房;(繪畫或文學)習作;練習曲;沉思;記憶力…的人;台詞記得…的人
v. 研究;學習;讀書;仔細觀察;努力
He persisted in the study of law.
他堅持學習法律。
2、learn
英 [lɜːn] 美 [lɜːrn]
v. 學會;學習;得知
I'm trying to learn English.
我正在盡力學英語。
Ⅵ 「學會」用英語怎麼說
「學會」的英語:learn
詞彙解析
learn
讀音:英[lɜːn] 美[lɜːrn]
v.學會;學習;得知
例句:
1、Write out this word ten times so that you learn how to spell it.
把這個字抄寫十遍就能記住怎麽拼寫了。
2、It's more useful to learn modern languages, such as English and German, than Latin.
學習英語和德語等現代語言比學習拉丁語更為有用。
(6)學出英語怎麼翻譯擴展閱讀
近義詞
1、acquire
英[ə'kwaɪə(r)] 美[ə'kwaɪər]
vt.獲得;學到;取得
例:He will acquire the right to permanent residency here.
他將獲得這里的永久居留權。
例:We hope to acquire the knowledge in the happiness.
我們希望在快樂中獲得知識。
2、attain
英[ə'teɪn] 美[ə'teɪn]
v.實現;獲得;達到
例句:We can attain whatever goal we set in our mind.
我們設定了什麼目標,就能實現什麼目標。
Ⅶ 英語中學習怎麼翻譯
study
learn
Ⅷ 學慣用英語怎麼說
學習的英語:learn
讀音:英[lɜːn] 美[lɜːrn]
v.學會;學習;得知
詞彙搭配
1、learn a foreign language 學習一門外語
2、learn lessons 接受教訓
3、learn piano 學彈鋼琴
4、learn soon 很快地學會
常見句型:
1、It is never too late to learn.
學習永遠不會太遲。
2、Generally, children learn foreign languages very easily.
一般說來,小孩學習外語很容易。
3、I had to learn a trade at the age of seven.
我7歲時就不得不去學一門手藝。
4、You must learn to wait on yourself now.
你現在應該學會自己照顧自己了。
5、I'm learning how to repair motors.
我正在學習怎樣修理發動機。
(8)學出英語怎麼翻譯擴展閱讀:
詞語用法
1、learn強調的是一個由「不知道」到「知道」的過程,也可表示學習的成果,即「學會,學到」。還可指「聽說,得知」。
2、learn可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,接名詞、動名詞、(帶疑問詞的)動詞不定式、或由that或疑問詞引導的從句作賓語。
3、learn作「聽說,獲悉」解時,是傳達信息的動詞,常可用一般現在時來代替一般過去時。
4、learn用作不及物動詞作「吸取教訓」解時,多用於否定句。
Ⅸ 「學習」用英文怎麼翻譯
1:study; learn; emulate,
massed learning; / 集中學習。
learn from sb.'s example; follow sb.'s example; / 學習某人的榜樣。
2:從閱讀、聽講、研究、實踐中獲得知識或技能。毛澤東《中國革命戰爭的戰略問題》:「讀書是學習,使用也是學習,而且是更重要的學習。」
3:他極力勸她學習英語。He urged her to study English.
學習這篇文章, 你給我們輔導輔導好不好?Could you give us some guidance in studying this article?
你順便把這份學習材料帶到車間去吧。Please take this study material with you to the workshop.
Ⅹ 學習英語英文怎麼說
to learn English/learning English.eg
It is hard to learn English.學習英語挺難的。Learning English is a piece of cake.學習英語很簡單。對初學者來說用learn好一點。study偏研究的意思。希望能幫到你。