調皮用英語怎麼翻譯

⑴ 淘氣 的英語怎麼說

淘氣的英語：naughty

naughty 讀法 英 [ˈnɔ:ti] 美 [ˈnɔti]

作形容詞的意思是：頑皮的;淘氣的;不聽話的;下流的

同根詞：

1、作副詞的意思是：naughtily頑皮地；無禮地

2、作名詞的意思是：naughtiness頑皮；淘氣；無禮

例句：

1、Girls, you're being very naughty.

姑娘們，你們太調皮了。

2、Younaughtyboy,yougavemesuchafright.

你這調皮鬼，嚇了我一跳。

(1)調皮用英語怎麼翻譯擴展閱讀

一、naughty的近義詞：lively

lively 讀法 英['laɪvlɪ]美['laɪvli]

作形容詞的意思是：活潑的；生動的；真實的；生氣勃勃的

短語：

1、lively child 活潑的孩子

2、lively description 生動描述

3、lively discussion 熱烈的討論

4、lively interest 強烈的興趣

例句：

She had a sweet, lively personality.

她有著可愛活潑的性格。

二、lively的詞義辨析：

active，energetic，vigorous，brisk，lively這些形容詞均有「積極的，活躍的」之意。區別：

1、active指有活動能力，強調與消極或休止相反的積極活動狀態。

2、energetic指精力充沛、奮力從事某事業。

3、vigorous指不僅表現積極、有生氣，而且固有精力和活力十分旺盛。

4、brisk指動作敏捷、充滿活力、輕快活潑地從事某項工作或活動。

5、lively側重指輕快，機智，有生氣。

⑵ 淘氣的用英語怎麼說

「淘氣的」

翻譯：

⑶ 調皮，用英文怎麼說

調皮可以翻譯為naughty

⑷ 調皮的英文怎麼說

naughty

⑸ 「你很調皮」，用英語怎麼說

you are so mischievous

⑹ 「調皮的」用英語怎麼說

piquant

adj.
開胃的, 辛辣的, 潑辣的, 興奮的, 頑皮的, 淘氣的

piquant

adj.
辛辣的; 開胃的
潑辣的; 使人興奮的; 活潑有趣的
淘氣的; 調皮的
諷刺的, 尖刻的; 惹人生氣的

⑺ 「調皮搗蛋」英文怎麼說

act up 胡鬧復，調皮，搗蛋
Don't take any notice of the boy. If you scold him, he'll only start acting up.
不要理那制孩子， 你要是責罵他，他反倒會開始調皮搗蛋。
The children have been acting up all evening.
整個晚上孩子們都在調皮搗蛋。

⑻ 淘氣 的英語怎麼說

mischief這是名來詞自
mischievous淘氣的~~這是形容詞
The
state
or
quality
of
being
mischievous.
頑皮：惡作劇、胡鬧的狀態或特性
比如:The
child
was
a
mischief
in
school.
這孩子在學校是個淘氣鬼
呵呵

⑼ 調皮的用英語怎麼說

naughty, playful, prankish, puckish, mischievous,
roguish, tricksy
其中naughty和playful最常用

⑽ 「調皮的」用英語怎麼說 形容一個人很調皮用那個單詞

naughty最好