他們是兄弟翻譯成英語怎麼翻譯
① 兄弟的英文是什麼
兄弟的英文:brothers;英['brʌðə(r)];美['brʌðər];釋義:n.兄弟;教友;同胞。
1、Susan is not equal to her brother in intelligence. 蘇珊的智力不如她的哥哥。
2、He was indignant with his brother for criticizing him. 他因哥哥批評他而發怒。
英語翻譯技巧:
1、省略翻譯法
這與最開始提到的增譯法相反,就是要求你把不符合漢語,或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去,以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。
2、合並法
合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起,形成一個復合句或者說復雜句,多出現在漢譯英的題目里出現,比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。
② 兄弟的英語怎麼說
英語:brothers。
讀音:英['brʌðə(r)]、美['brʌðər] 。
意思:n.兄弟;教友;同胞;<俚>老兄。
舉例:
1、John and Peter are brothers.
約翰和彼得是兄弟。
2、The man who captained the home team is my brother.
率領主隊的是我的兄弟。
用法
1、brother指「兄」或「弟」皆可。
2、brother可指親兄弟,也可指同父異母或同母異父兄弟,或繼父與其前妻或繼母與其前夫之子,不指堂或表兄弟,但引申可指「同行,同事」解。
3、brother作「教友」「會友」解時,它的復數形式是brethren。
4、brother可用作稱呼語。
③ 兄弟英語怎麼說 如何用英語表達兄弟
1、兄弟的英文是brother,是「兄弟、同事、同胞、同志」的意思。
2、它的復數形式是brothers,表示兄弟們。brother在英式英語中的發音為[ˈbrʌðə(r)] ,在美式英語中的發音則是[ˈbrʌðɚ] ,後面的「ther」部分稍微有點不一樣,主要是字母「r」的發音有點區別。