其間英語怎麼說及英文翻譯

『壹』 專業銀行用語的英文翻譯，在線等~請大家幫忙~100分回答出再加~

任信貸綜合兼個貸客戶經理，負責支行信貸綜合工作及個貸客戶審批。
I held the post of Customer Manager for Comprehensive & Personal Credit, in charge of the general affairs of credit as well examination and approval of personal credit.

其間，參與完成了北京和平支行的籌建工作。任信貸綜合崗位期間，對銀行頭寸管理、信貸資料審查、信貸調查、信貸貸後管理有了全面的認識和了解。
Meanwhile, I participated in the preparation of constructing Heping Subbranch in Beijing. During the period of managing comprehensive credit, I had all-round knowledge in aspects of position management of bank, inspection of credit materials, credit investigation, and after-credit management.

任個人貸款客戶審批崗位期間，學習掌握了個人按揭客戶的接待、調查核實知識及個人按揭貸款的資料收集准備、個貸審批、催收賬款、客戶信息管理等相關工作。
During the period of managing personal credit, I mastered relevant affairs, including reception for personal mortgage loan customer, investigating and checking knowledge, collection of materials of personal mortgage loan, examination and approval of personal credit, overe receivables, customer information management, etc.

任對公客戶經理，負責市場開拓及對公信貸審批工作。在崗期間參與完成了多個項目的洽談，貸款調查、報告、放款出賬、貸後管理及客戶維護的工作，涉及多個行業，如：煤炭貿易，IT,學校，汽車經銷商，房地產，物資公司等。學習掌握了傳統信貸授信、貿易融資、中間業務（開立保函、銀承、結售匯）等多種對公銀行業務。學習了銀行的對公營銷知識，完善了銀行風險把控理念，建立了良好的風險意識。
I acted as the Corporate Credit Manager, in charge of market development as well examination and approval of corporate credit. During the period, I took part in negotiations of several items, had charge of credit investigation, report, loan making, after-credit management and customer maintenance, involving many fields, such as coal trade, IT, school, car agent, real estate, materials companies, etc. I mastered traditional credit extension, trade finance, intermediate business (opening letter of guarantee, bank acceptance, settlement and sale of foreign exchange) as well as bank knowledge of corporate marketing; moreover, I consummated the control concept of bank risk, and also established fine consciousness.

任行政綜合兼信貸綜合，負責支行行政管理工作及信貸綜合工作。
其間，參與完成了北京望京支行的籌建工作。學習掌握了人力管理、後勤保障、銀行安全保衛、辦公文件處理、支行財務稅務、財務報銷等知識，並指導新員工學習掌握了信貸綜合崗位知識，輔助新員工完成對公信貸調查、出賬放款、貸後管理工作
I managed comprehensive administration and comprehensive credit, in charge of administration and credit in the subbranch.
During the period, I participated in the preparation of constructing Wangjing Subbranch in Beijing. I mastered the knowledge of human resource management, logistics support, bank security, office documents management, finance & taxation of the subbranch, financial expense, etc. Further more, I taught new comers to know comprehensive credit well, and assisted them to complete the work of corporate credit investigation, loan making and after-credit management.

後面的部分剛譯完，另外昨天翻譯的我稍微校對過。我想你自己也譯過一遍吧，希望我這份有一定的參考價值。

『貳』 在登山過程中怎麼說用英語

在登山過程中

用英語表達

翻譯如下：

During the mountaineering process

重點詞彙釋義：

During：在…的時候;在…期間，回當…之時答;其間

mountaineering：登山，爬山，登山運動

『叄』 英語in the meantime怎麼翻譯

在此期間
=at the same time
Eventually your child will leave home to lead her own life, but in the meantime(at the same time) she relies on your support.
最終你的孩子將會離開家去過她自己的生活，不過在此期間她依賴你的支持。
來源：《柯林斯英漢雙解大詞典》

『肆』 在這段時間里英文怎麼說

在這段時間的英文：ring this period

一、ring

英 [ˈdjʊərɪŋ] 美 [ˈdʊrɪŋ]

prep.在…的時候;在…期間，當…之時;其間

二、period

英 [ˈpɪəriəd] 美 [ˈpɪriəd]

n.時期;（一段）時間;學時;句號

adj.具有某個時代特徵的;（關於）過去某一特定歷史時期的;（傢具、服飾、建築等）某一時代的

1、And it is ring this period, we have found.

而在這段時間內，我們發現。

2、During this period tremendous changes have taken place in both our country and our Party.

在這個期間，我們的國家和我們的黨都已經經歷了巨大的變化。

(4)其間英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀

詞義辨析：

age,epoch,era,period,times這些名詞均含「時期、時代」之意。

1、age常指具有顯著特徵或以某傑出人物命名的歷史時代或時期。 epoch正式用詞，側重指以某重大事件或巨大變化為起點的新的歷史時期。

.

許多人把我們所處的時代稱為技術時代。

2、era書面語用詞，指歷史上的紀元、年代，可與epoch和age互換，側重時期的延續性和整個歷程。

When she left the firm, it was the end of an era (= things were different after that) .

她離開公司後，一個時代結束了（後來的情況就大不一樣了）

3、period最普通用詞，概念廣泛，時間長短不限，既可指任何一個歷史時期，又可指個人或自然界的一個發展階段。

You can have it for a trial period (= in order to test it) .

這東西你可以試用一段時間。

4、times側重某一特定時期。

.

學習、工作都有一定的時間。