她的書包里沒有書翻譯英語怎麼說
1. 英語翻譯 我沒有一本書.的四種翻譯,
I don'純塵t have a book.
I have no a book.
I don'做旁禪啟塌t have any books.
I dont have got a book.
2. 桌子上沒有一些書用英語怎樣翻譯
There aren't any books on the desk
第一、轉換句子法。
顧名思義,轉換句子法就是在英譯中,或者中譯英的翻譯題里,為了使將要譯出的句子符合中文/英文裡面的表達習慣、方法和方式等目標,而把題目中原句的語態、所用詞類以及句型等進行處理轉換。
1、在語態上,把主動語態變為被動語態(中譯英),或者把被動語態變為主動語態(英譯中)。
2、在詞性上面,用介詞、形容詞、副詞、名詞等來替換原來的動詞,用動詞、形容詞、代詞來替代名詞,或者用短語、副詞來替代形容詞。
3、在句子成分的方面,用表語、定語、狀語、賓語來替換主語,用表語、主語、定語轉換謂語,或者用主語、狀語轉換定語。
4、在句型上面,可以把簡單句和復雜句互換,復合句痛並列句互換,或將定語從句轉化為狀語從句。
第二、省略翻譯法
這與最開始提到的增譯法相反,就是要求你把不符合漢語,或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去,以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。
第三、合並法
合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起,形成一個復合句或者說復雜句,多出現在漢譯英的題目里出現,比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。這是因為漢語句子裡面喜歡所謂的「形散神不散」,即句子結構鬆散,但其中的語意又是緊密相連的,所以為了表達出這種感覺,漢語多用簡單句進行寫作。而英語則不同,它比較強調形式,結構嚴謹,所以會多用復雜句、長句。因此,漢譯英時還需要注意介詞、連詞、分詞的使用。
第四、拆分法
當然,英譯漢的時候,就要採取完全相反的戰術——拆分法,即把一個長難句細細拆分為一個個小短句、簡單句,並適當補充詞語,是句子通順。最後,注意還需要按照漢語習慣調整語序,達到不僅能看懂而且不拗口的目標。
第五、插入法
就是把不能處理的句子,利用括弧、雙逗號等插入到所翻譯的句子中,不過這種方法多用在筆譯裡面,口譯用的非常少。
3. "沒有"翻譯成英語
在英語中,表達「沒有」這一概念的方法多種多樣。最直接的方式是使用"hasn't",例如:He hasn't a single friend. 這句話表示他沒有一個朋友。
除了"hasn't",還可以用"without"來表示,例如:Without your help, I couldn't finish the task. 這句話的意思是沒有你的幫助,我無法完成任務。
「沒有」還可以通過"not have"來表達,例如:We do not have any resources for this project. 這句話表示我們沒有為這個項目准備任何資源。
另外,「沒有」也可以用"there is not"來表達,例如:There is not a single book in this library. 這句話表示這個圖書館里一本書也沒有。
「沒有」還可以用"be without"來表達,例如:She is without a job. 這句話表示她沒有工作。
英語中,「沒有」也可以通過"be out of"來表達,例如:We are out of sugar. 這句話表示我們沒有糖了。
「沒有」還可以用"there is a lack of"來表達,例如:There is a lack of water in this region. 這句話表示這個地區缺水。
「沒有」還可以通過"go without"來表達,例如:We can go without a new car for a while. 這句話表示我們可以一段時間不用買新車。
在英語中,「沒有」還可以通過"none"來表達,例如:None of us has any idea about this. 這句話表示我們都不知道這件事。
通過上述例子可以看出,英語中表達「沒有」這一概念的方法十分豐富,可以根據具體語境選擇最合適的表達方式。
4. 用英語翻譯:在桌上沒有書。There ( ) ( ) ( ) on the desk.
There ( aren't ) ( any ) ( books ) on the desk.
網路教育團隊【海納百川團】為您解答
如滿意,請點擊「選為滿意答案」按鈕,謝謝~
5. 英語裡面,我的、你的、他的、她的、它的、我們的、你們的、他們的、她們的、它們的怎麼寫
我的:my;你的:your;他的:his;她的:her;它的:its;我們的:our;你們的:your;他回們的:their;她們答的:their;它們的:their。
以上的表述「......的」是英語語法中的的物主代詞所有格形式。
英表示所有關系的代詞叫做物主代詞,也叫人稱代詞的所有格。物主代詞分為形容詞性物主代詞和名詞性物主代詞兩種。物主代詞有人稱和數的變化。第三人稱單數的物主代詞還有性別的變化。物主代詞既有表示所屬的作用又有指代作用。
(5)她的書包里沒有書翻譯英語怎麼說擴展閱讀
為避免重復使用名詞,有時可用「名詞性物主代詞」來代替「形容詞性物主代詞+名詞」的形式。
名詞性物主代詞的句法功能:
1、作主語
例如:May I use your pen? Yours works better.
翻譯:我可以用一用你的鋼筆嗎? 你的筆比我的好用。
2、作賓語
例如:I love my motherland as much as you love yours.
翻譯:我愛我的祖國就像你愛你的祖國一樣深。
3、作介詞賓語
例如:Your dog is ill, and I'm worriedaboutmine.
翻譯:你的狗狗病了,我也擔心我的了。
6. 桌子上沒有一些書。英文翻譯過去式
There were no books on the desk.
There were not any books on the desk.
No books were on the desk.