束強度英語怎麼說及英文翻譯

Ⅰ 強度的英語翻譯 強度用英語怎麼說

強度
[詞典] strength; intensity; magnitude; stringency; intension;
[例句]語音是由不同頻率和強度的聲波組內成的容。
Speech is made up of sound waves that vary in frequency and intensity.

Ⅱ 屈服強度 和 抗拉強度 的英文翻譯

當我們探討金屬材料的力學性能時，兩個重要的指標分別是屈服強度和抗拉強度。這兩個術語在英文中分別對應為 "proof stress"、"yield strength" 和 "intensity of tension"、"tensile strength"。

屈服強度，也稱為抗壓極限或屈服點，是指材料在沒有永久變形的情況下所能承受的最大應力。當材料達到這個點時，它開始發生塑性變形，即使撤除外力，仍會殘留一定的變形。用英文表達為 "proof stress" 或 "yield strength"，這是衡量材料抵抗永久形變能力的一個關鍵參數。

相比之下，抗拉強度則關注的是材料在拉伸載荷作用下的性能。它表示材料在斷裂之前能承受的最大拉伸應力，即材料在被拉伸至斷裂之前能保持直線形狀的最大力量。用 "intensity of tension" 或 "tensile strength" 來表述，這個強度對於設計和選擇適合承受拉伸負載的材料至關重要。

總結來說，屈服強度和抗拉強度是材料力學性能的兩個核心概念，它們分別衡量了材料在受壓和受拉時的極限承載能力，對於材料的強度和耐用性評估具有決定性作用。