你剛說了什麼翻譯英語怎麼說
Ⅰ 「你在說什麼」用英語怎麼說
「你在說什麼」的英語是What are you saying?
重點詞彙解釋
say
英 [seɪ] 美 [seɪ]
v. 說；講；比如說；表明
n. 發言權；意見
用法
v. （動詞）
1、say的基本含義是指把自己的思想或觀點通過言語表達出來，使人明白其意圖，即「說，講」，著重所說話的內容，引申還可指「預告」「說明」「表明」「宣稱」「背誦」等。
2、say還可以作「比方說，假定說」解，是let's say的省略說法，用作插入語。
say和speak的用法
say v. 說，講
〔辨析〕最普通用詞，指用語言表達思想，側重於所說的具體內容，通常用作及物動詞。
speak v. 說（話），講話
〔辨析〕用作不及物動詞時，側重指說話的動作而非內容，可指長篇演講或三言兩語的交談，也可指簡單的開口說話的能力；用作及物動詞時，其賓語常為某種語言。
1、你說什麼？
Whatd'yousay?
2、「好吧，你說什麼都行，」他和氣地同意了。
'OK,whateveryousay,'hehadagreedpeaceably.
3、他心不在焉，你說什麼他都沒聽見。
'thearawordofwhatyousaid.
Ⅱ 把這句話翻譯成英語：你剛剛說的話我沒太聽懂，你能再說一遍嗎
I didn't quite catch on to what you said just now. Would you say it again?
Ⅲ 我聽不清你說什麼用英語怎麼說
「我聽不清你說什麼？」英文：I can't hear what you say?
詞彙解析：
一、can't
英 [kɑ:nt] 美 [kænt]
v.不能，不會
I'mafraidIcan'tremembertheway
我恐怕不記得路了。
二、hear
英 [hɪə(r)] 美 [hɪr]
vt.& vi.聽到，聽見
vt.聽說;聽取;審理;得知
vi.聽;聽見
.
我聽見我愛人回來的腳步聲了。
三、say
英 [seɪ] 美 [se]
vi.說， 講;表明，宣稱;假設;約莫
vt.表明;念;說明;比方說
n.發言權;說話;要說的話;發言權
Whatdidhesay?
他說了什麼？
(3)你剛說了什麼翻譯英語怎麼說擴展閱讀
同義詞辨析
一、say、speak、talk、tell【詞義：說，講】
1、sayv.說，講
〔辨析〕最普通用詞，指用語言表達思想，側重於所說的具體內容，通常用作及物動詞。
〔例證〕Did you finish what you wanted to say?
你想說的話都說完了嗎?
2、speak v. 說（話），講話
〔辨析〕用作不及物動詞時，側重指說話的動作而非內容，可指長篇演講或三言兩語的交談，也可指簡單的開口說話的能力；用作及物動詞時，其賓語常為某種語言。
〔例證〕The child hasn't learnt to speak yet.
那孩子還沒有學會說話。
3、talk v. 說，說話，交談
〔辨析〕普通用詞，用作不及物動詞時，側重指與人交談時的連續說話，可指單方面較長談話，和 speak 一樣，強調說話的動作而非內容；用作及物動詞時，賓語多為 sense，nonsense，business，rubbish 等。
〔例證〕Human beings can talk while animals can't.
人能講話，而動物不能。
4、tell v. 告訴
〔辨析〕普通用詞，指直接給某人講述或以間接的方式轉述某事，有時含囑托、命令之意，常後接雙賓語或復合賓語。
〔例證〕Tell me your address and telephone number, please.
請告訴我你的住址和電話號碼。
Ⅳ 你說的話是什麼意思用英語怎麼翻譯
翻譯是：What do you mean by saying that?
解釋：
what 英[wɒt] 美[wɑ:t]
pron. （用以詢問某人或某事物的詞） 什麼，多少; …的事物;
adj. …的（事物或人）;
adv. （用於感嘆句中） ;
[例句]What do you want?
你想要什麼？
mean 英[mi:n] 美[min]
v. 意思是; 表示…的意思; 打算; 產生…結果;
adj. 吝嗇的; 刻薄的; 破舊的; 殘忍的;
n. 平均數; 中間; 幾何平均; 等比中數;
[例句]In modern Welsh, 'glas' means 'blue'
在現代威爾士語中，glas意為「藍色」。
say 英[seɪ] 美[se]
vi. 說， 講; 表明，宣稱; 假設; 約莫;
vt. 表明; 念; 說明; 比方說;
n. 發言權; 說話; 要說的話; 發言權;
[例句]I would just like to say that this is the most hypocritical thing I have ever heard in my life
我只想說這是我這輩子聽說過的最虛偽的事情。
Ⅳ 你可以把你剛剛說的話翻譯一下嗎英語怎麼翻譯
客氣書面語：Could you repeat what you said just now please ?
口語化：Beg your parden?
Ⅵ 「你說什麼」用英語怎麼說
Whatdidyousay?你說什麼。
具體場景：
1、如果是兩人去吃飯等場景，需要一人做出決定，如
A：Would you like to eat Chinese food or Japanese food?
B：it's up to you. （你做決定吧，你說吃什麼就什麼）
2、what are you talking about? 自己加強語氣.
一般的話,what are you saying? 就行了.
3、I havenoidea what you're saying!
不知道有沒有拼錯!可是如果伱要驚訝的話,就是這句了!
(6)你剛說了什麼翻譯英語怎麼說擴展閱讀
say v. 說，講
〔辨析〕最普通用詞，指用語言表達思想，側重於所說的具體內容，通常用作及物動詞。
speak v. 說（話），講話
〔辨析〕用作不及物動詞時，側重指說話的動作而非內容，可指長篇演講或三言兩語的交談，也可指簡單的開口說話的能力；用作及物動詞時，其賓語常為某種語言。
1、你說什麼？
Whatd'yousay?
2、「好吧，你說什麼都行，」他和氣地同意了。
'OK,whateveryousay,'hehadagreedpeaceably.
3、他心不在焉，你說什麼他都沒聽見。
'thearawordofwhatyousaid.