英語繪本閱讀活動設計意圖

① 如何在小學英語閱讀教學中進行活動設計

如何在小學英語閱讀教學中進行活動設計 在小學高年級階段， 英語閱讀教學是一個較難把握的方面。 因為閱讀教學既要讓學生讀， 又要適度講解，我就針對閱讀方面來談談怎樣進行教學設計 。 1. 閱讀的准備階段（preparation for reading ）或閱讀前的活動（pre-reading activities） 閱讀的准備階段（ 或閱讀前的活動（ ） 這一部分可被視為新課的「導入」（introction） 。在這一部分，應充分鼓勵學生利用「自上而 下」（Top-down processing）的理解方式。 首先構建全文的語義圖象，了解文章的背景和作 者的意圖，然後，再在教師的幫助下，用較高語言層面上的理解幫助較低語言層面的理解， 如段落、句子、單詞等。因此，教師可以運用啟發手段（elicitation） ，如問答、討論等引入 本課的話題，讓學生適度了解話題內容，同時，應使用提問策略（question strategies）調動 學生， 培養他們的主體意識和參與意識。 問答和討論旨在激活學生永久記憶中相關的知識網 絡，使他們產生閱讀的願望和心理准備。 指導性問題同樣可以「指導」學生了解課文的話題內容和梗概，讓其構建初步的、模糊的全文 語義圖象，幫助學生建立「自上而下」的信息加工機制。由於學生剛開始熟悉課文，並不具備 運用課文中語言的能力， 因此，在設置指導性問題時應注意： 1）涉及課文的主題或最重要的事實。 2）回答的語言簡潔，無需贅述。 通常在閱讀前可以用一些設問來激發學生產生閱讀的興趣，或引起他們的好奇心等等，如： a. Tom is a good student, he has never been late for school. But, today, he is late. What happened? b. Uncle John has a magic book, with this book, he has strong magic. But, the book is missing. Who stole the book? c. Somebody wants to be a teacher, somebody wants to be a doctor, how about Jack? Let』s read. 還可以在課前讓學生進行一些與閱讀材料相關的調查活動， 將調查的結果帶到課堂上來， 再 與文中的內容進行比較，從而激發學生的閱讀興趣。 生詞的處理則可在導入新課之前， 也可在導入過程中帶出生詞。 一般沒有必要呈現全部生詞， 只需要呈現那些對閱讀理解形成重大障礙的生詞， 因為學生很快會在課文的語境中判斷出生 詞的准確含義並熟悉它們的用法。況且，通過上下文的線索（context clue）和詞本身的構成 線索（word formation clue ）確定詞義是閱讀能力的重要組成部分。在學生第一次閱讀之前 提出指導性問題（guiding questions） ，其目的是給學生的第一次閱讀確定一個目標或任務 （target- oriented/task-based） ，實現對閱讀過程的監控。 2. 閱讀中的活動（while-reading activities） 閱讀中的活動（ ） 本階段的目的是使學生獲取較詳細的篇章信息（checking detailed information） ，了解和熟悉 課文 中生疏的詞彙、短語、結構等語言現象。在閱讀中的活動可以是「自下而上」（Bottom-up processing）的理解方式。這種方式通常關注細節的內容，在「自上而下」的閱讀方式後再進 行一次「自下而上」的閱讀，可以幫助學生獲得更多的閱讀信息。 在簡短的第一次閱讀以及檢測和討論其答案之後， 學生已了解全文的梗概。 教師可使用快捷 問題（quick questions ）和適度的講解、討論來梳理全文的信息和語言。在此過程中應始終 注意全文的語義中心，注意部分和整體的聯系，盡可能使用一些直觀手段，如用黑板或投影 顯示歸納全文內容的圖解、表格等（semantic drawing） ，幫助學生基本理解課文內容。同時， 教師也可設置細節性問題，讓學生帶著問題進行第二次閱讀，然後討論問題、解決問題，如 讓學生完成表格，或畫圖等等。而這時，教師和學生的講解和討論只涉及關鍵點和理解的阻 塞點，而不應是逐詞逐句式的。在討論或解釋新的語言現象時，可充分利用課文的語義中心 和該語言現象的語境，也可適當舉例或對比，但是不要離開課文或中斷學生的理解，而進行 操練和無意義的擴展練習。 如：Famous places around China The Great Wall of China is one of the greatest wonders of the world. It』s over 2,000 years old and more than 4,500 miles long. Bing Ma Yong or the Museum of Terra Cotta Warriors and Horses, is near Xi』an in Shaanxi Province. There are thousands of warriors and horses buried in the grave of the first Chinese Emperor, Qin Shihuang. Do you know how many? Huangshan is called the Yellow Mountains in English. They are in south Anhui Province. Huangshan is famous for its beautiful mountains. Xihu, or the West Lake, is in Hangzhou, Zhejiang Province. With each season, the lake looks different. There are beautiful lotus flowers and fish in the water. 教學時，在初讀的基礎上要求學生再讀，並且，設計了這樣一個表格讓學生完成： Name Another name City Province Have you been there? 這個表格可以幫助學生很快理清文章的脈絡，同時，抓住文章的主要內容，同時，也可以鍛 煉 學生獲取信息的技能技巧。 3. 閱讀後的活動（post-reading activities） 閱讀後的活動（ ） 此階段側重於對課文中語言形式的掌握和運用， 對文章結構的分析以及文章的第二層次即意 圖層次的理解。教師可先組織學生做一些語言形式的基本練習，如本課需重點掌握的詞彙、 短語、結構等。練習的選擇和設置應注意語言形式與意義的聯系。然後教師可根據本階段的 目的選擇下列口頭和書面的活動形式： 1）對課文內容的進一步歸納，以及對話題中心、寫作意圖、 作者觀點、態度等的討論。 2）對語篇結構的分析和討論。如是線性結構， 應注意該文的時空順序、主要情節及其發展 等；如是層次結構，則可引導學生尋找主題句、分主題句、用於支撐主題的事實等。 3）圍繞課文內容的言語交際活動。如縮寫、改寫、 續寫課文或其中的一段，改寫後的短文 聽寫或完形填空，涉及課文內容的記者采訪，課文情景下的角色扮演，圍繞作者觀點的正、 反方辯論等。如復述課文，最好改變原作者的角色，以課文中不同角色的口氣講述，以便讓 學生靈活地運用所學語言。 這些活動旨在讓學生進一步熟悉課文內容， 鞏固所學的語言形式， 認識語篇的結構層次和意圖層次，並學會創造性地運用本課所掌握的語言形式。 比如這樣一篇閱讀材料： Australia is one of the seven continents of the world. The weather in Australia is usually hot and dry,and the centre of the country, the 『outback』, is a desert. Australian farmers have big farms. They have many sheep on the farms. Australian wool is very famous. There are crocodile farms too. Crocodiles are very frightening and have very sharp teeth. There are many other interesting animals in Australia. Dingos are dogs, but they do not live in people』s houses. They are wild and live in the outback. Kangaroos and koalas live in the outback too. They carry their babies in a special pocket, a 『pouch』. Koalas are grey and have big ears. They can climb trees. Kangaroos are bigger than koalas and have very strong legs. They can jump very high and move very quickly. Australia is an interesting country. Perhaps one day you will go to Australia. Would you like to go? 在學生已經基本掌握了這篇閱讀材料的大意和裡面的一些詞彙，語法後，為拓展學生的 視 野，鍛煉學生的語言技能，可以設計這樣幾個活動： 1． Write a short passage about Australia. 2． If you were a guide, please introce Australia for your visitors. 3． If you were an Australian people, and we will go to visit Australia, please introce Australia for us. 4． Make an interview: a new student comes to your class, he or she is from Australia, please make up a dialogue. 5． Can you introce some other country like this? 這樣幾個活動的設計都能幫助學生進一步理解文章的意思， 並進行靈活的運用。 2 個活動 第 和第 4 個活動都是為學生設置了一個比較有趣的情境， 尤其是第 4 個活動， 不僅創設了一個 情境，更改變了文章原本的敘述結構，要求學生創設小對話，這對學生靈活運用知識的能力 提出了新的要求。 而最後一個活動的設計則要求學生模仿這篇文章， 介紹另一個熟悉的國家， 無疑給學生提供了更加廣闊的發散思維的空間。

② 怎麼開展英語繪本閱讀

隨著小學英語課程的普及，小學英語教學越來越受到重視。作為小學英語教學重要一環的閱讀教學，也一直是學者、教師們研究的焦點之一。閱讀在聽、說讀、寫四項技能中佔有重要地位!2011年新版英語課程標准對小學英語教學的閱讀目標也提出了明確的要求。但是, 在當前的小學英語教學中, 側重聽與說的訓練而忽視閱讀教學的現象普遍存在。實際上, 小學生從學英語的第一天起就開始了他們的英語閱讀經歷。如果在此階段適當地開展閱讀教學, 對鞏固學生已學的單詞和句型, 增強其語感, 以及激發其學習英語的興趣都具有重要意義。那麼, 如何在小學階段開展閱讀教學呢？筆者認為，英語繪本閱讀是一種適合小學初學英語者開展英語閱讀教學的有效方法。英語繪本，有的研究者稱之為「English Picture Book"，也有的稱之為「Big Book"(。雖然叫法各異，但綜合他們的研究來看，英語繪本一般是指以圖片為主，輔以英語文字說明的具有一定故事情節的讀本。英語繪本豐富的色彩和多樣化的構圖可以吸引孩子的注意力。其中的圖片可以幫助學生理解問題，彌補其在詞彙和語法知識方面所受到的限制。其中的故事能夠促使學生產生閱讀的動力，從而進行積極和有意義的學習。繪本閱讀已成為國外兒童開展早期閱讀活動的主要方式。二、繪本閱讀的意義 1.在題材和內容上具有多元化的特點，貼近學生的生活經驗，且兼具知識性與趣味性。有助於拓寬學生的知識視野，豐富學生的生活經驗，促進學生認知能力的發展。 2.在語言結構方面，大多數英語繪本中都具有非常明顯的重復性和累積性的特點。其重復性表現為:或是反復性的語句，或是替換性的描述;或是續接性的陳述，或是重復性問句。 其累積性則表現為:通常以一個簡單的句子作為故事的起點，然後在下一頁的敘述之前先重述前一頁的內容，然後再增加新的語句。以這種漸進的方式累加詞句更利於學生理解和接受。 3.在語言特色方面，英語繪本為學生提供了豐富而真實的語料，所使用的語言簡潔、明了。除了在英語能力提升方面的作用，英語繪本還具有培養文化意識、發展兒童的想像力、促進情感表達、實施品德教育、增強社會適應力等許多附加的功能和價值。英語繪本的上述特點，加上教師精彩的講述，能刺激學生的視覺、聽覺，並引發其好奇心，增強其學習動機。使英語學習對學生來說更具吸引力和現實意義。 三、如何開展繪本閱讀 ，英語繪本的選擇取向由於所學的詞彙不多，老師在選擇英語繪本故事書時，除了考慮學生的語言程度及心智成熟度外，還有以下幾個問題必須要考慮: 關於圖畫故事的主題和情節 ，多選擇學生耳熟能詳的故事。一般的傳統童話故事，例如:The Three Bears, Monkeys and Hats等，大部分學生已非常熟悉其故事情節，對於學生來說更據有吸引力，通過圖畫書中的英語描述後，學生可以更容易融入故事中。