與藝術相關的英語閱讀文章
Ⅰ 關於文學與藝術的英文演講
哈佛大學校長告別演講(中英)
Today, I speak from this podium a final time as your president. As I depart, I want to thank all of you - students, faculty, alumni and staff - with whom I have been privileged to work over these past years. Some of us have had our disagreements, but I know that which unites us transcends that which divides us. I leave with a full heart, grateful for the opportunity I have had to lead this remarkable institution.
今天,我將以校長的身份,最後一次在這個講台上演講。即將離任前,我要感謝諸位學生、教師、校友和員工,而且非常榮幸在過去的5年裡能與你們共事。我們中的一些人意見不盡相同, 但是,我知道,我們的共識遠遠超越分歧。我心滿意足的離開哈佛,感激你們給我機會領導這所傑出的學府。
Since I delivered my inaugural address, 56 months ago, I have learned an enormous amount—about higher ecation, about leadership, and also about myself. Some things look different to me than they did five years ago. The world that today』s Harvard』s graates are entering is a profoundly different one than the world administrators entered.
自從56個月前我發表上任講話以來,我學到了很多——關於高等教育,關於領導藝術,也關於自我完善。在我看來,現在與5年前不同了。今天的哈佛畢業生正在進入的世界和管理人員當年所進入的世界相比已是大相徑庭了。
It is a world where opportunities have never been greater for those who know how to teach children to read, or those who know how to distribute financial risk; never greater for those who understand the cell and the pixel; never greater for those who can master, and navigate between, legal codes, faith traditions, computer platforms, political viewpoints.
現今世界,機遇對於這些人來說是空前的:他們知道如何教子女閱讀;他們知道如何組合投資;他們懂得基本存儲單元和像素概念;他們能掌握各種法典、傳統信仰、計算機平台、政治觀點並在其中游刃有餘。
It is also a world where some are left further and further behind - those who are not ecated, those trapped in poverty and violence, those for whom equal opportunity is just a hollow phrase.
同時,現今世界,一些人越來越落後於時代。這些人沒受過教育、深陷於貧窮和暴力、平等機遇對他們而言,僅是一句空話。
Scientific and technological advances are enabling us to comprehend the furthest reaches of the cosmos, the most basic constituents of matter, and the miracle of life.
科技進步正在使我們能夠探索宇宙的邊陲、物質最基本的成分及生命的奇跡。
At the same time, today, the actions, and inaction, of human beings imperil not only life on the planet, but the very life of the planet.
與此同時,今天,人類所做的及沒能做到的事情,不僅危害到這個星球上的生命,也危害到該星球的壽命。
Globalization is making the world smaller, faster and richer. Still, 9/11, avian flu, and Iran remind us that a smaller, faster world is not necessarily a safer world.
全球化正在使地球變得愈來愈小、愈來愈快和愈來愈富有。盡管如此,9/11、禽流感及伊朗提醒我們,更小更快的世界決不意味著其更安全。
Our world is bursting with knowledge - but desperately in need of wisdom. Now, when sound bites are getting shorter, when instant messages crowd out essays, and when indivial lives grow more frenzied, college graates capable of deep reflection are what our world needs.
我們正處於一個知識爆炸的世界之中,不過,迫切需要智慧。現在,在(新聞采訪的)原聲摘要播出變得愈來愈短,即時信息淘汰了雜記文,個人生活變得如痴如狂之際,這個世界還是需要能夠深思的大學生。
For all these reasons I believed - and I believe even more strongly today - in the unique and irreplaceable mission of universities.
考慮到這些理由,我過去信仰,而今天甚至更加強烈地信仰大學獨特的、無可取代的使命。
Universities are where the wisdom we cannot afford to lose is preserved from generation to generation. Among all human institutions, universities can look beyond present norms to future possibilities, can look through current considerations to emergent opportunities.
大學是人類把不可或缺的智慧世代流傳的殿堂。就人類所有公共機構而言,僅僅大學,能夠超越當前的准則,注意到未來的可能性;能通過目前的判斷,注意到突發的機遇。
And among universities, Harvard stands out. With its great tradition, its iconic reputation, its remarkable network of 300,000 alumni, Harvard has never had as much potential as it does now.
哈佛在大學中間,鶴立雞群。憑其偉大的傳統、因襲聲譽及其非凡的300000校友網,哈佛的潛力前所未有。
And yet, great and proud institutions, like great and proud nations at their peak, must surmount a very real risk: that the very strength of their traditions will lead to caution, to an inward focus on prerogative and to a complacency that lets the world pass them by.
可是,就像偉大和自豪的國家在其鼎盛時期一樣,它們必須克服一個完全不能掉以輕心的危險因素:它們傳統的絕對強勢將會導致謹小慎微、追求內部特權及自滿,這將使它們不能與時俱進。
And so I say to you that our University today is at an inflection point in its history. At such a moment, there is temptation to elevate comfort and consensus over progress and clear direction, but this would be a mistake. The University』s matchless resources - human, physical, financial - demand that we seize this moment with vision and boldness. To do otherwise would be a lost opportunity. We can spur great deeds that history will mark decades and even centuries from now. If Harvard can find the courage to change itself, it can change the world.
今天,哈佛正處於其歷史的轉折點。此時此刻的自然傾向是,把貪圖舒適和隨波逐流留凌駕於進步和方向性之上,但,這可能是錯誤的。大學無與倫比的資源 ——人力、物力、財力——要求我們遠見卓識和勇敢地抓住這個時機,否則,將會坐失良機。我們能推動將會被歷史永世銘記的偉大的事業。如果哈佛能找到勇氣來改變自己,它就能改變世界。
Ⅱ 求林語堂 "讀書的藝術" 這篇文章的英語原文
《生活的藝術》 內容提要 本書是一種私人的供狀,供認我自己的思想和生活所得的經驗、我不想發表客觀意見,也不想創立不朽真理。
我實在瞧不起自許的客觀哲學;我只想表現我個人的觀點。我本想題這書的名字為「抒情哲學」,用抒情一詞說明這裡面所。
Ⅲ 有沒有介紹藝術類尤其是美術類相關術語的英語書或者讀物不要太深奧的。不勝感激。
一本英文版美術書:EIN ARCHITEKT ZEICHNET ...(英文版)060906
美術入門(英文版)
【目錄信息】
Teacher』 Day I
Teacher』s Day II
Teacher』s Day III
Mid-autumn Day I
Mid-autumn Day II
Mid-autumn Day III
The Double Ninth Festival I
The Double Ninth Festiva II
National Day I
National Day II
National Day III
World Animal Day
World Sight Day
World Food Day
Halloween I
Halloween II
Thanksgiving Day I
Thanksgiving Day II
Christmas Day I
我再告訴你個網址,你可以看一下
http://cache..com/c?m=0164dd19f60347e2b1ef4c022f67&p=84498415d9c550fa0be2973152&user=
Ⅳ 請幫我翻譯一篇高考英語閱讀理解題文章
那被你在你的沙發下後面找到的照片現在是大筆生意!
在2005年,美國藝術家Richard Prince的照片,無標題的(牛仔),以 $ 1, 248, 000被賣了。
Prince的確不是當代唯一的藝術家。他與所謂的「found photographs」—— 一個在不固定的期限里從舊貨店發現的被丟棄的印刷品對舊廣告或從一個陌生的家庭冊頁的非職業照片。 德國藝術家Joachim Schmid,相信「基本上一切值得看」,會集了被丟棄的照片、明信片和報紙圖片自1982年以來。 在他持續的項目, Archiv,他根據題材編組家庭生活的照片: 有狗的人們; 隊; 新車; 家庭的晚餐; 等等。
就像Schmid,這位自已出版幾本藝術雜志編輯,也捍衛這些被找到的照片。 其中的一個,僅僅被叫作「Found」,是出生一多雪的夜在芝加哥,當Davy Rothbard回到他的汽車發現在他的雨刷之有一張的惱怒的字條: 「為什麼在這里,您的汽車在她的地方?」筆記成為了Rothbard』s致癮出版物的,起點特點發現照片讀者送,在我們的抽屜發現的這樣海報。
The整體發現照片現象提出了有些問題。 或許一最困難是: 這些圖象真的能被被認為是藝術嗎? 如果可以,那是誰的藝術? 被找到的照片由藝術家,這樣Richard Prince生產了,可以倉促地騎著他的馬遇見某人? 或者王子怎麼創造了這張照片? 這是大家的猜測。 另外,當我們想像這些找到的照片的藝術家們(比如Schmid)背後故事的時候,我們也轉動往我們自己的攝影冊頁。 為什麼是記憶很重要對我們? 我們所有尋求為什麼結冰在計時我們的孩子、我們的父母,我們的戀人和我們自己? 它們是否將意味是在我們離去後的任何人的任何一切?
64. 段落的第一段用於_______。
A.提醒讀者被找到的照片
B.勸告讀者開始一新的事務
C.要求讀者發現在沙發之後的照片
D.展示讀者被找到的照片的價值
(好辛苦啊~~死了一半的腦細胞!!有些注釋有點蹩腳,將就下吧 呼呼~~)
Ⅳ 英語美文含翻譯(50詞),五篇
The Sea
What do you know about the sea? Some people know about it, but others don』t. The sea looks beautiful on a fine sunny day, the sea is very big. In the world, there is more sea than land. Do you know Hainan Island? It』s really very nice. We can see beaches, trees and the sea. We can swim and visit a lot of beautiful places.
海
你對海知道些什麼? 某些人知道關於它,但其他不。 海看起來美麗在一個美好的晴天,海是非常大的。 在世界上,比土地有更多海。 您是否知道海南島? 那非常好。 我們能看海灘、樹和海。 我們可以游泳和參觀很多美好的地方。
Computers
Computers are changing our life. You can do a lot of things with a computer. Such as, you can use a computer to write articles, watch video CDs, play games and do office work. But the most important use of a computer is to join the Internet.We don』t need to leave home to borrow books from a library or to do shopping in a supermarket.
Computers help us live a more convenient life.
計算機
計算機改變我們的生活。 您能做很多事用計算機。 例如,您能使用計算機寫文章,手錶錄影CDs,戲劇比賽和完成辦公室工作。 但對計算機的最重要的用途是加入Internet.我們不需要離開家去從圖書館借用書或在超級市場做購物。
計算機幫助我們居住更加方便的生活。
Smiling
I think smiling is as important as sunshine. Smiling is like sunshine because it can make people happy and have a good day. If you aren』t happy, you can smile, and then you will feel happy. Someone may say, 「But I don』t feel happy.」 Then I would say, 「Please smile as you do when you are happy or play with your friends happily. You will really be happy again.」
Smiling can let you have more friends.So I say, smiling is like a flower. It will give you happiness.
微笑
我認為微笑是一樣重要的象陽光。 微笑是象陽光,因為它可能使人愉快和有一個早晨好。 如果您不是愉快的,您能微笑,您然後將感覺愉快。 某人也許說, 「但是我不感到愉快」。 然後我會說, 「請微笑,您,當您愉快地是愉快或戲劇與您的朋友。 您真正地再將是愉快的」。
微笑可能讓您有更多朋友。如此我說,微笑是象花。 它將給您幸福。
Two baby cats
I have got two baby cats. they are very beautiful. One is yellow. the other is white. they are very lovely. the yellow cat is very naughty. He likes to play with people. He often runs here and there. His favourite game is playing with balls, ropes and stones. But the white cat is very gentle. She likes to wash her face. And she doesn′t like to play with people. She often jumps onto my knees. I like to give her a bath.
兩只小貓
我有兩只小貓。他們非常漂亮。一隻是黃色的。另一隻是白色的。他們非常可愛。黃色的小貓很調皮。他經常到處跑。他最喜歡的游戲是玩球、繩子和石頭。而白色的小貓非常溫和。她喜歡洗她的臉。並且她不喜歡和人玩。她經常跳上我的膝蓋。我喜歡給她洗澡。
噢,我的小貓為我帶來了很多愉快。我們是非常好的朋友。我愛他們。
My family
I love my family, because I have a happy family. My father is an English teacher. His name is Jacky. He is thirty-eight. He likes playing basketball. What』s my mother job? Is she a teacher? Yes, you』re right! My mother is very kind and nice, she is thirty-seven. My mother is always laborious work. I love my parents! On Saturday and Sunday, I often go to the library and play the piano, My father go to play basketball. Sometimes, we watch TV and listen to music at home. I love my family. Because I』m very happy to live with my parents together!
我的家庭
我愛我的家庭,因為我有一個快樂的家庭. 我的爸爸是一名英語教師,他的名字叫Jacky.他今年38歲.他非常喜歡打籃球.我的媽媽是趕什麼呢?她是一名教師嗎?是的.你說對了!我的媽媽是一個很親切、友善的人,她今年37歲.我媽媽總是勤勞的幹活.我愛我的父母. 在星期六和星期天里,我經常去圖書館和彈鋼琴.我爸爸去打籃球.有時侯,我們都在家看電視和聽音樂. 我愛我家.因為我和爸爸媽媽一起生活得很開心!
Ⅵ 優美的英語文章200字左右(6篇)
The Rainy Day 雨天
The day is cold, and dark, and dreary;
It rains, and the wind is never weary;
The vine still clings to the moldering wall,
But at every gust the dead leaves fall,
And the day is dark and dreary.
My life is cold and dark and dreary;
It rains and the wind is never weary;
My though still cling to the moldering past,
But the hopes of youth fall thick in the blast,
And the days are dark and dreary.
Be still, sad heart! And cease repining;
Behind the clouds is the sun still shining;
Thy fate is the common fate of all,
Into each life some rain must fall,
Some days must be dark and dreary.
天冷、陰暗、沉悶;
下著雨,風也刮個不停;
藤還攀附著頹垣殘壁,
每來一陣狂風,枯葉附落紛紛,
天真是陰暗而沉悶。
我的生活寒冷、陰郁、沉悶;
下著雨,風也刮個不停;
我的思想還糾纏著消逝的往事,
大風里,我的青春希望相繼熄滅,
天真是陰暗而沉悶。
安靜吧,憂傷的心!別再悔恨;
烏雲後面太陽依然輝煌燦爛;
你命運和大家的一樣,
每個人一生都得逢上陰雨,
有些日子必然陰暗而沉悶。
When times become difficult (and you know they sometimes will), remember a moment in your life that was filled with joy and happiness. Remember how it made you feel, and you will have the strength you need to get through any trial.
When life throws you one more obstacle than you think you can handle, remember something you achieved through perseverance and by struggling to the end. In doing so, you'll find you have the ability to overcome each obstacle brought your way.
When you find yourself drained and depleted of energy, remember to find a place of sanctuary and rest.
Take the necessary time in your own life to dream your dreams and renew your energy, so you'll be ready to face each new day.
When you feel tension building, find something fun to do. You'll find that the stress you feel will dissipate and your thoughts will become clearer.
You're listening to Faith Radio Online-Simply to Relax, I'm Faith. When you're faced with so many negative and draining situations, realize how minuscule problems will seem when you view your life as a whole--and remember the positive things.
當你身陷困境的時候(你有時會),回想你生命中快樂和幸福的時刻。回想它是如何使你快樂,你便有了走出困境的勇氣。
當面對重重困難,你感覺舉步維艱的時候,回想你以前是如何堅持到底戰勝困難的最後時刻的。這樣,你就會發現你有能力克服每個障礙。
當你覺得精疲力盡的時候,暫時離開,讓自己稍作休息。
從你的生活中多抽出點時間去夢想,重振你的精力,你會完全准備好又去迎接新的一天。
當你感覺到緊張的壓力,做一些有樂趣的事吧。你會發現壓力在漸漸消逝,你的想法也漸漸明朗了。
這里是Faith主持的Faith輕松電台節目。當你面對重重困難的時候,要意識到相對於你的整個生命,這些難題其實是微不足道的,請銘記你生命中美好的東西。
The Bridge
Once upon a time two brothers who lived on neighboring farms fell into conflict.
One morning there was a knock on John』s door. He opened it to find a man with a carpenter』s toolbox.
「I』m looking for a few days』 work,」 he said. 「Perhaps you would have a few small jobs here and there I could help with?」
「Yes,」 said the elder brother. 「I do have a job for you. Look across the creek at that farm. That』s my neighbor; in fact, it』s my younger brother』s. Last week there was a meadow between us, but he took his bulldozer to the river levee, and now there is a creek between us. See that pile of lumber by the barn? I want you to build me a fence—an 8-foot fence—so I won』t need to see his face any more.」
The carpenter said, 「I think I understand the situation. I』ll be able to do a job that pleases you.」
The elder brother had to go to town on business, so he helped the carpenter get the materials ready, and then he was off. About sunset when John returned, the carpenter had just finished his job. John』s eyes opened wide. There was no fence there at all.
It was a bridge—a bridge stretching from one side of the creek to the other! A fine piece of work, handrails and all and the neighbor, his younger brother, was coming across, his hand outstretched.
「You are quite a fellow to build this bridge after all I』ve said and done.」 The two brothers stood at each end of the bridge, and then they met in the middle, taking each other』s hand, then embracing each other.
They turned to see the carpenter raise his toolbox on his shoulder. 「No, wait! Stay a few days. I』ve a lot of other projects for you,」 said John. 「I』d love to stay on.」 The carpenter said, 「but I have many more bridges to build.」
橋
從前有兄弟二人,生活在相領的農場中,他們之間發生了沖突。
一天早上,有人敲約翰的門。他打開門,發現外邊站著一位背著木工箱的人。
「我想找幾天活干,」他說。「你這里是否有些零活需要我做?」
「是的,」作為兄長的約翰說。「我的確有件活讓你做。你看小溪那邊的農場。那是我的鄰居,其實就是我弟弟的農場。上周我們之間還有一片牧場,但他用推土機把河堤推掉了,如今橫在我們面前的是一條小溪。看到畜舍旁邊的那堆木材了嗎?我想讓你為我修建一道籬笆——一道8英尺高的籬笆——這樣我就用不著看他的臉色了。」
木匠說,「我明白了。我的活保證讓您滿意。」
哥哥有事必須去鎮上,因此他幫木匠備好料後就走了。大約在太陽落山的時候約翰回來了,木匠也剛剛幹完活。約翰的眼睛睜得大大的。那根本沒有籬笆。
有一座橋——一座橫跨小溪的橋!這是一座非常完美的橋,欄桿和所有的一切都很精美,那位鄰居,也就是他弟弟,正走過來,並向前伸出手。
「在我說了過頭的話和做了過頭的事之後,你這樣做太令我感動了。」兄弟二人分別站在橋的兩端,然後他們在橋中間相遇了,握住對方的手,然後擁抱在一起。
他們轉過身,看到木匠把他的木工箱扛到了肩膀上。「不,等一下!請再呆幾天。我還有很多其它活兒需要你做,」約翰說。「我很想呆下去,」木匠說,「但還有更多的橋等著我去修建呢。」
讓「寬恕的風」把仇恨抹去
兩個朋友結伴穿越沙漠,旅途中二人突然吵了起來,其中一個摑了對方一記耳光。被打的人感到自己受了傷害,但什麼也沒有說,只是在沙地上寫下了這樣一句話:「今天我最好的朋友摑了我耳光。他們繼續前行,看見到處綠洲,他們正打算在那裡洗澡時,剛才被打的人不小心陷入了泥潭,開始深陷,他的朋友救了他.
等他從幾近淹死的邊緣蘇醒過來後,他在石頭上刻下:「今天我最好的朋友救了我的命。」他的朋友問:「為什麼我傷你之後,你在沙子上寫字,現在卻把字刻在石頭上?」 他回答道:「當有人傷害了我們,我們應該把它寫進沙里,寬恕的風會把仇恨抹去。而當有人為我們做了好事,我們應當把它刻在石頭上,沒有風可以將它抹去。」
The story goes that two friends were walking through the desert. During some point of the journey they had an argument, and one friend slapped the other one in the face.
The one who got slapped felt hurt, but without saying anything, wrote in the sand: "Today my best friend slapped me in the face."
They kept on walking until they found an oasis, where they decided to take a bath. The one who had been slapped got stuck in the mire and started drowning, but the friend saved him.
After he recovered from the near drowning, he wrote on a stone: "Today my best friend saved my life."
The friend who had slapped and saved his best friend asked him, "After I hurt you, you wrote in the sand and now you write on a stone. Why?"
The other friend replied: "When someone hurts us we should write it down in sand where winds of forgiveness can erase it away. But when someone does something good for us, we must engrave it in stone where no wind can ever erase it."
A young man sees a sunset and, unable to understand or to express the emotion that it rouses in him, concludes that it must be the gateway to a world that lies beyond. It is difficult for any of us in moments of intense aesthetic experience to resist the suggestion that we are catching a glimpse of a light that shines down to us from a different realm of existence, different and, because the experience is intensely moving, in some way higher. And, though the gleams blind and dazzle, yet they do convey a hint of beuty and serenity greater than we have known or imagined. Greater too than we can describe, for language, which was invented to convey the meanings of this world, cannot readily be fitted to the uses of another.
年輕人看到日落,由於無法理解或表達心中激起的那種強烈感情,便斷定日落處一定是通往遙遠世界的大門。我們任何人在強烈感受到美的時刻都不禁聯想到:我們似乎瞥見從一個不同世界射向我們的一線光芒,不僅不同,而且因為這種美具有強烈的感染力,所以在某種程度上更高級。還有,盡管這光芒使人眼花繚亂,但它確實傳送了一種我們未曾經歷的和無法想像的美和靜謐的啟示。這種美和靜謐是我們所不能描述的,因為人們創造語言的目的是表達我們的世界的各種意義,無法輕易地運用於另一個世界。
That all great art has this power of suggesting a world beyond is undeniable. In some moods, nature shares it. There is no sky in June so blue that it does not point forward to a bluer, no sunset beautiful so that it does not waken the vision of a greater beauty, a vision which passes before it is fully glimpsed, and in passing leaves an indefinable longing and regret. But, if this world is not merely a bad joke, life a vulgar flare amid the cool radiance of the stars, and existence an empty laugh braying across the mysteries, if these intimations of a something behind and beyond are not evil humor born of indigestion, or whimsies sent by the devil to mock and madden us, if, in a word, beauty means something, yet we must not seek to interpret the meaning. If we glimpse the unutterable, it is unwise to try to utter it, nor should we seek to invest with significance that which we cannot grasp. Beauty is in the terms of human meanings is meaningless.
不可否認,一切偉大的藝術都具有使人超塵脫俗的浮想的力量。在某種狀態下,大自然就具有這種魅力。六月的天空不是藍得不能再藍,日落不是美得不能再喚起一個更美的景象,一個未被飽覽就消失的、而且在消失的時候留給人們一種莫名的渴望和遺憾的景象。但是,如果這個世界不只是一場惡作劇的話,如果生命不只是慘淡的星光里的平凡的一閃的話,如果存在不只是神秘的宗教發出的一陣空虛的笑聲的話,如果對某種玄妙的事物的暗示不是由於消化不良而引起的不好情緒,或者不是一種魔鬼送來嘲笑我們並使我們發狂的怪念頭的話,一句話,如果美有某種意義的話,我們千萬不要設法去闡明它的意義。如果我們瞥見難以言傳的東西,企圖用語言把它表達出來是不明智的。我們也不應該設法給我們所不理解的事物賦予意義。從人生各種意義來看,美是難以言傳的。
Don't Give Up
If we should ever accomplish anything in life, let us not forget that we must persevere.
不要忘記,在人生的道路上,要想做成什麼事,我們必須持之以恆。
If we would learn our lessons in school, we must be diligent and not give up whenever we come to anything difficult.
如果我們在學校里想要學好功課,就必須得勤奮,任何時候遇到難題都不要放棄。
We shall find many of our lessons very hard, but let us consider that the harder they are the better they will do to us if we will persevere and learn them thoroughly.
我們會發現,許多功課非常難,但是我們得記住,那些功課越難,將來對我們的益處就越大--只要我們能持之以恆,完全弄懂。
But there are some among us who are ready to give up when they come to a hard example in mathematics, and say, "I can't do this."
不過,我們當中有一些人,一遇到數學難題就輕易放棄,說:"這道題我做不出來。"
They never will if they feel so.
如果他們這么認為,那他們永遠也做不出來。
I can't never did anything worth while; but I'll try accomplish wonders.
說"我不能"的人永遠幹不成任何有價值的事,而說"我會努力"的人則可以創造奇跡。
Let us remember that we shall meet with difficulties all through life.
讓我們記住,在我們一生中,總要遇到各種難題。
They are in the pathway of everyone.
這些難題就橫亘在每一個人的人生道路上。
If we will only try and keep trying, we shall be sure to conquer and overcome every difficulty we meet with.
只要我們努力,再努力,就一定會征服所遇到的每一個困難。
If we have a hard lesson today, let us strive to learn it well and then we shall be prepared for a harder one tomorrow.
假如我們今天功課上遇到一個難題,那就讓我們竭力解決它,然後我們就可以做好准備應付明天更大的難題。
And if we learn to master hard lessons in school, it will prepare us to overcome the hard things that we shall meet in life, when our school days are over.
假如我們在學校里就學會駕馭功課上的難題,將來離開學校後,我們就可以准備好克服我們在人生道路上遇到的各種難題。
不夠的話,還可以看看新概念第四冊,上面的文章都很美的。
Ⅶ 想找一些英語文章
A 747 was halfway across the Atlantic when the captain got on the loud speaker, "Attention, passengers. We have lost one of our engines, but we can certainly reach London with the three we have left. Unfortunately, we will arrive an hour late as a r esult." Shortly thereafter, the passengers heard the captain's voice again, "Guess what, folks. We just lost our third engine, but please be assured we can fly with only one. We will now arrive in London three hours late." At this point, one passenger became furious. "For Pete's sake," he shouted, "If we lose another engine, we'll be up here all night!" 只剩一個引擎 一架747客機正在跨越大西洋時,喇叭里傳來了機長的聲音:「旅客們請注意,我們的四個引擎中有一個丟失了。但剩下的三個引擎會把我們帶到倫敦的。只是我們要因此晚到一小時 。」 過了一會兒,旅客們又聽到機長的聲音:「各位,你們猜怎麼啦 ?我們剛又掉了第三個引擎。但請你們相信好了。只有一個引擎我們也能飛,但要晚三個小時了。」 正在這時,一位乘客非常氣憤地說:「看在上帝的份上,如果我們再掉一個引擎,我們就要整夜都要呆在天上了。」 我命運,我把握(不斷超越自己) 正如世界上沒有兩片相同的葉子,我們每個人都是獨一無二的。相信自己,命運就掌握在我們的手中。 Consider… YOU. In all time before now and in all time to come, there has never been and will never be anyone just like you. You are unique in the entire history and future of the universe. Wow! Stop and think about that. You're better than one in a million, or a billion, or a gazillion… You are the only one like you in a sea of infinity! You're amazing! You're awesome! And by the way, TAG, you're it. As amazing and awesome as you already are, you can be even more so. Beautiful young people are the whimsey of nature, but beautiful old people are true works of art. But you don't become "beautiful" just by virtue of the aging process. Real beauty comes from learning, growing, and loving in the ways of life. That is the Art of Life. You can learn slowly, and sometimes painfully, by just waiting for life to happen to you. Or you can choose to accelerate your growth and intentionally devour life and all it offers. You are the artist that paints your future with the brush of today. Paint a Masterpiece. God gives every bird its food, but he doesn't throw it into its nest. Wherever you want to go, whatever you want to do, it's truly up to you. 試想一下……你!一個空前絕後的你,不論是以往還是將來都不會有一個跟你一模一樣的人。你在歷史上和宇宙中都是獨一無二的。哇!想想吧,你是萬里挑一、億里挑一、兆里挑一的。 在無窮無盡的宇宙中,你是舉世無雙的。 你是了不起的!你是卓越的!沒錯,就是你。你已經是了不起的,是卓越的,你還可以更卓越更了不起。美麗的年輕人是大自然的奇想,而美麗的老人卻是藝術的傑作。但你不會因為年齡的漸長就自然而然地變得「美麗」。 真正的美麗源於生命里的學習、成長和熱愛。這就是生命的藝術。你可以只聽天由命, 慢慢地學,有時候或許會很痛苦。又或許你可以選擇加速自己的成長,故意地揮霍生活及其提供的一切。你就是手握今日之刷描繪自己未來的藝術家。 畫出一幅傑作吧。 上帝給了鳥兒食物,但他沒有將食物扔到它們的巢里。不管你想要去哪裡,不管你想要做什麼,真正做決定的還是你自己。 掌握未來:我們正在起跑點 "We are reading the first verse of the first chapter of a book whose pages are infinite---" I do not know who wrote those words, but I have always liked them as a reminder that the future can be anything we want to make it. We can take the mysterious, hazy future and carve out of it anything that we can imagine, just like a sculptor carves a statue from a shapeless stone. We are all in the position of the farmer. If we plant a good seed, we reap a good harvest. If our seed is poor and full of weeds, we reap a useless crop. If we plant nothing at all, we harvest nothing at all. I want the future to be better than the past. I don't want it contaminated by the mistakes and errors with which history is filled. We should all be concerned about the future because that is where we will spend the reminder of our lives. The past is gone and static. Nothing we can do will change it. The future is before us and dynamic. Everything we do will effect it. Each day will brings with it new frontiers, in our homes and in our businesses, if we will only recognize them. We are just at the beginning of the progress in every field of human endeavor. 中文: 「我們正在閱讀一本頁數無限的書的第一章的第一節……」 我不知道這段文字是誰寫的,我一直很喜歡並用它們來提醒自己,那就是未來文明用語之在我。我們可以掌握神秘而不可知的未來,從中創出我們所能想像的任何東西,一如雕刻家可以將未成型的石頭刻出雕像一樣。 我們每個人都是農夫。我們若種下好種子,就會有豐收。倘若種子長得不良且長滿雜草,我們就會徒勞無獲。如果我們什麼也不種,就根本不會有什麼收獲。 我希望未來會比過去更好。我不希望未來會被那些充斥在歷史中的錯誤所污染。我們應關心未來,因為往後的餘生都要在未來中度過。 往昔已一去不復返而且是靜止的。任憑我們怎麼努力都不能改變過去。未來就在我們眼前而且是動態的。 我們的所作所為都會影響未來。只要我們體會的出來,每天都可以發現新的知識領域伴隨而生,可能是在家裡,也可能是在我們的事業中。我們正處在人類所努力鑽研的每個領域中進步的起點。 A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, "I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat." Then he took the apples and threw them away into the st. He went on and came to a river. The river had become very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, "I cannot go to the rich man's house today, for I cannot get over the river." He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad to take them out of the st and eat them. Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time. 【譯文】 一個人正朝著一個富人的房子走去,當他沿著路走時,在路的一邊他發現一箱好蘋果,他說:「我不打算吃那些蘋果,因為富人會給我更多的食物,他會給我很好吃的東西。」然後他拿起蘋果,一把扔到土裡去。 他繼續走,來到河邊,河漲水了,因此,他到不了河對岸,他等了一會兒,然後他說:「今天我去不了富人家了,因為我不能渡過河。」 他開始回家,那天他沒有吃東西。他就開始去找吃的,他找到蘋果,很高興地把它們從塵土中翻出來吃了。 不要把好東西扔掉,換個時候你會覺得它們大有用處。 The City Mouse and the Country Mouse Once there were two mice. They were friends. One mouse lived in the country; the other mouse lived in the city. After many years the Country mouse saw the City mouse; he said, "Do come and see me at my house in the country." So the City mouse went. The City mouse said, "This food is not good, and your house is not good. Why do you live in a hole in the field? You should come and live in the city. You would live in a nice house made of stone. You would have nice food to eat. You must come and see me at my house in the city." The Country mouse went to the house of the City mouse. It was a very good house. Nice food was set ready for them to eat. But just as they began to eat they heard a great noise. The City mouse cried, " Run! Run! The cat is coming!" They ran away quickly and hid. After some time they came out. When they came out, the Country mouse said, "I do not like living in the city. I like living in my hole in the field. For it is nicer to be poor and happy, than to be rich and afraid." 【譯文】 城裡老鼠和鄉下老鼠 從前,有兩只老鼠,它們是好朋友。一隻老鼠居住在鄉村,另一隻住在城裡。很多年以後,鄉下老鼠碰到城裡老鼠,它說:「你一定要來我鄉下的家看看。」於是,城裡老鼠就去了。鄉下老鼠領著它到了一塊田地上它自己的家裡。它把所有最精美食物都找出來給城裡老鼠。城裡老鼠說:「這東西不好吃,你的家也不好,你為什麼住在田野的地洞里呢?你應該搬到城裡去住,你能住上用石頭造的漂亮房子,還會吃上美味佳餚,你應該到我城裡的家看看。」 鄉下老鼠就到城裡老鼠的家去。房子十分漂亮,好吃的東西也為他們擺好了。可是正當他們要開始吃的時候,聽見很大的一陣響聲,城裡的老鼠叫喊起來:「快跑!快跑!貓來了!」他們飛快地跑開躲藏起來。 過了一會兒,他們出來了。當他們出來時,鄉下老鼠說:「我不喜歡住在城裡,我喜歡住在田野我的洞里。因為這樣雖然貧窮但是快樂自在,比起雖然富有卻要過著提心吊膽的生活來說,要好些。」 Drunk One day, a father and his little son were going home. At this age, the boy was interested in all kinds of things and was always asking questions. Now, he asked, "What's the meaning of the word 'Drunk', dad?" "Well, my son," his father replied, "look, there are standing two policemen. If I regard the two policemen as four then I am drunk." "But, dad," the boy said, " there's only ONE policeman!" 醉酒 一天,父親與小兒子一道回家。這個孩子正處於那種對什麼事都很感興趣的年齡,老是有提不完的問題。他向父親發問道:「爸爸,『醉』字是什麼意思?」 「唔,孩子,」父親回答說,「你瞧那兒站著兩個警察。如果我把他們看成了四個,那麼我就算醉了。」 「可是,爸爸, 」孩子說,「那兒只有一個警察呀!」 希望對你有幫助
記得採納啊
Ⅷ 10篇英語小短文帶翻譯
10篇英語小短文帶翻譯,稍微網路一番就有很多的範文出現。但是這些范內文中,寫的對不對容好不好也無所得知。怎麼樣才能寫好一篇英語短文,大家可以了解一下阿西吧這家英語課程,歐美外教一對一教學,課價不夠20元,這是他們家的免費試聽課程,大家可以領取體驗:【https://www.acadsoc.com】
阿西吧外教均有tesol證書,保證教學質量,25分鍾一節課,每天1節課,高頻次學習方式,保證學習效果,課程內容都是量身制定,可以全方位提升英語聽力、閱讀、寫作等綜合能力,上課內容可以錄制,課後還可以進行復習鞏固,性價比很高。
還有其他什麼學習問題,可以網路搜「阿西吧vivi老師」為您分析解答。
想要更多的英語學習資源,可以網路搜「阿西吧官網論壇」免費下載。
Ⅸ 我是藝術類大三的學生,在准備考研,現在在英語閱讀理解方面遇到了難題,請給點寶貴的意見!謝謝!
你好,我是藝術類的研究生,英語不好是困擾不少藝術類考生考研的難題,建議你報一個新東方的考研英語班,他們的英語班好像有兩個團隊,每個團隊有四個老師分別講解不同題型,其中李劍的閱讀講的不錯,你可以上他的博客——漸漸悅讀 看他講的一些閱讀心得。這個輔導班非常不錯,對閱讀能力有很大提升,畢竟你自己在學習過程中領悟到的不如從事這行多年並且經驗豐富的老師們多,有他們的點撥你會進步的更快。如果你的所在地上新東方不方便,你可以看他的網路教學,上新東方的網上教學網,購買就可以了。
如果你不想報班,那你就多做真題,只有真題才是有價值的,很多模擬題的編寫水平不高,做真題才有很大提升,並且在閱讀的過程中把真題中所有的生詞都積累下來,就能匯集成一份考研英語高頻詞彙,這樣對你以後的閱讀很有幫助!
祝你成功~