（1）變化：失業率由升到降（或1929—1933年失業率上升，1933—1937年逐漸降低）。（2分）原因：受1929～1933年經濟危機的影響，胡佛政府採取自由放任政策，失業率上升；羅斯福實施新政，大力干預經濟，使失業率下降。（4分）
（2）經濟模式：蘇聯是高度集中的計劃經濟模式；美國開創了政府大規模干預經濟的新模式。（2分）共同作用：有效遏制水旱災害，保護生態環境和促進生態平衡；擴大投資，拉動了經濟增長；有利於農田灌溉，促進農業發展。（任意兩點4分。）
（3）原因：世界性經濟危機下，蘇聯計劃經濟體製取得巨大成功；抵禦外來侵略的需要。（4分）
『叄』 英語二2021年真題解析-閱讀1
第1段：員工有必要接受「再培訓」。
1、"Reskilling" is something 【 that sounds like a buzzword】 but is actually a requirement { if we plan to have a future 【 in which a lot of would-be workers do not get left behind】} 。在培訓聽上去是一個流行語，但如果我們希望未來的員工不被時代拋棄的話，這實際上是一個必要條件 。——「再培訓」是員工進步的必要條件
2、 We know（that） {【we are moving into a period 】（where the jobs in demand will change rapidly）, as will the requirements of the jobs 【that remain】.}我們知道人們正在進入一個工作需求將發生迅速變化的時期，剩餘崗位的需求也會很快改變。 —— 工作需求正發生迅速變化。
as引導方式狀語，「就像」，後面倒裝。正常語序是the requirements of the jobs that remain will （change rapidly）
3、 ⭐ Research by the World Economic Forum finds that on average 42 per cent of the"core skills" within job roles will change by 2022. That is a very short timeline.
世界經濟論壇發現42%的核心技能，賦予的工作角色將要被改變。在2022年世界經濟論壇的研究發現，到2020年工作崗位中平均有42%的核心技能將發生改變。剩下的時間不多了。 ——通過世界經濟論壇佐證，「員工需要新的工作技能」
第2段：誰來為員工「再培訓」買單？
1、The question of who should pay for reskilling is a thorny one.
這個問題誰來買單這個重塑技能是一個棘手的問題。
2、 ⭐ For indivial companies, the temptation is always to let go of workers 【whose skills are no longer in demand 】and replace them with those 【whose skills are.（省略 in demand） 】
對於個別公司來說，他們喜歡的做法總是拋棄那些技能不再有用的員工，取而代之的是那些具備符合要求技能的員工。
3、（轉折句）That does not always happen. 這也不經常發生。
4、 ⭐ AT&T is often given as the gold standard of a company 【 that decided to do a massive reskilling program rather than go with a fire-and-hire strategy. 】
有的公司決定進行大規模再培訓項目，而非採取解僱和僱傭的策略。美國電話電報公司就經常被視作這類公司的典範。我們找到第2題關鍵詞，但是這個例子本身。例證題是要去找的外面去找第三句是轉折句，所以我們找第二句，第二句是跟第四句的反義。
5、Other companies had also pledged to create their own plans. 其他公司也承諾會制定自己的計劃。
6、When the skills mismatch is in the broader economy, though（轉折） ,the focus usually turns to government to handle.然而當技能不匹配的現象出現在更廣泛的經濟領域時，焦點常常會轉向政府，並由其處理。
7、 ⭐ Efforts in Canada and elsewhere have been arguably languid at best, and have given us a situation 【where we frequently hear of employers （begging for workers）】,even at times and in regions【 where unemployment is high】.可以這么說。加拿大和其他地方付出的努力，充其量還是不夠。含這也使我們經常聽到僱主央求招聘員工的情況發生，即使在失業率高的時期和地區也是如此。
languid表示「慵懶，慢悠悠」即努力不夠，這詞一般不認識考上下文。 and have givenus asituation，and 說明與上句並列意思基本一致，說明解決問題的努力（efforts）還不夠，要不怎會出現招工難？
第3段：高失業率下依然存在勞動力短缺現象
1、With the pandemic,unemployment is very high indeed.
隨著流行疾病失業的人確實越來越高卻確實非常高
2、In February,at 3.5 percent and 5.5 percent respectively,unemployment rates in Canada and United States were at generational lows and worker shortages were everywhere.
二月加拿大和美國的失業率分別為3.5%和5.5降到了代際低點，勞動力短缺的現象隨處可見。
3、As of May, those rates had spiked up to 13.3 per cent and 13.7 per cent,and although many worker shortages had disappeared, not all had done so.
截至五月，兩國失業率已經分別飆升到13%和13.7%，盡管許多工作的短缺情況消失了，但也並非所有行業都解決了這一問題。
4、 ⭐ In the medical field, to take an obvious example,the pandemic meant that there were still clear shortages of doctors, nurses and other medical personnel.
一個明顯的例子，就是在醫療領域，疫情的爆發意味著醫生護士和其他醫務人員仍存在著大量短缺。
第4段：開展再培訓的必要性
1、Of course,it is not like you can take and unemployed waiter and train him to be a doctor in a few weeks.
當然這並不是說你能在幾周之內把一個失業的服務員培訓他們成為一名醫生
2、But even if you cannot close that gap,may be you can close others,and doing so would be to the benefit of all concerned.
但即便不能填補這個空缺，也許還在其他方面，可以有所突破。這樣對所有的相關人員，都有好處。
3、 ⭐ That seems to be the case in Sweden: 【When forced to furlough 90 per cent of their cabin staff】 , Scandinavian Airlines decided to start up a short retraining program 【 that reskilled the laid-off workers to support hospital staff.】
瑞典似乎就有這樣的情況，90%的空乘人員被迫休假後，北歐航空決定啟動一項再培訓的項目，重新培訓這些失業的員工以支援醫院的工作。
4、The effort was a collective one and involved other companies as well as a Swedish university. 這是一次集體的行動，其他公司和一所瑞典的大學都參與到了其中。
21.Research by the World Economic Forum Suggests _____.世界經濟論壇的研究 表明 了？
[A] an urgent demand for new job skills （「既然42%要變」 ，那麼對新的工作技能迫切的需求）
[B] an increase in full-time employment 無中生有
[C] a steady growth of job opportunities 無中生有
[D]a controversy about the"core skills" 原文是 will change，並沒有說「爭議」
答案∶ A
22. AT&T is cited to show_____.【例證題找例外】文章引用at and t是為了證明？
[A] The characteristics of reskilling in programs 在培訓的項目特點 無中生有
[B] The importance of staff appraisal standards 員工評價標準的重要性 無中生有
[C] An immediate need for government support 干擾項出自第6句，though轉折了，故與A無關
[D]An alternative to the five-and-hire standards 解僱和僱傭策略之外的另一種選擇 good
答案∶D
23.Efforts to resolve the skills mismatch in Canada___. 細節題（稍難）
在加拿大解決技能不匹配問題 努力
[A] have appeared to be insufficient 似乎還不夠 注意題目問的是對「努力」的評價
[B] have driven labour costs up 抬高勞動力成本 無中生有
[C] have proved ti be inconsistent 被證明是矛盾的 無中生有
[D] have met with fierce opposition 遭到激烈反對 無中生有
答案∶A
24. We can learn from Paragraph 3 that there was_____.細節題（簡）
[A] a sign of economic recovery 暗示經濟復甦 無中生有
[B] a call for policy adjustment 一種對政策調整的呼籲 無中生有
[C] a change in hiring practices 一種招聘方式的改變 無中生有
[D] a lack of medical workers
答案∶D
25.Scandinavian Airlines decided to_____.細節題（易）
[A] create job vacancies for the unemployed 為失業者創造職位空缺。空缺不對，原文是給失業員工創造新的工作機會
[B] retrain their cabin staff for better services 前半句重新培訓對，後半句無中生有
[C] prepare their laid-off workers for other jobs 讓失業員工為其他工作做好准備
[D] finance their staffs' college ecation 為員工的大學教育提供資助 干擾項最後一句，原文是有一所大學參與這個項目，不是資助員工讀大學
答案∶C
forum論壇
let go of 釋放 放棄
massive 巨大
pledge 保證
arguably 按理
languid 慵懶
at best 最多充其量
Pendemic 流行病
spike 迅速增長
concerned 有關的
furlough 臨時解僱
collective 集體的
『肆』 請再幫我翻譯一段短文(手抄報急需)
在中國有很多不同類型的氣候，在南方，夏天和冬天的氣候變化不大。但是在中部及北部氣候卻截然不同，在這些農村人們夏天穿著很少的衣物，但是到了冬天卻需要穿皮毛做的衣服
在西南地區，冬天又宜人的氣候，但在夏天，卻熱的令人受不了。
在東部夏天的氣溫與冬天的氣溫非常迥異，通常夏天非常炎熱，冬天非常寒冷，春天溫暖宜人，並且秋季涼爽愜意。
多年前，寒冷地區的人民在冬天得不到新鮮的蔬菜水果。然而現在，卡車和火車可以把蔬菜水果快捷地運送到中國的各個角落。像這樣，中國人把他們的氣候帶給其他國家的人民。
（最後我想問一下，這好像是一篇關於美國的英語閱讀理解吧！我高中好像做過）
『伍』 關於失業的英語作文
Unemployment
提綱
1．失業現象開始在我國出現。
2．造成這一現象的原因。
3．如何面對這一問題。
In our country, the word "unemployment" was seldom heard seweral years ago. But now, more and more people around us have lost their jobs. Many young people, including lots of college graates, are fired or have to stay at home. Obviously, unemployment is becoming a serious social problem.
What on earth is the reason for such a situation? On one hand, it is because of the conomic condition. Recently, our country, has undergone great economic reforms. In order to improve the efficiency, many state-owned enterprises have to fire a large number of their employees. On the other hand, with the rapid development of science and technology, mechanical automaton is more and more widely used in the modem proction. But the popalation of our country, keeps increasing at the same time. Many people want jobs while factories need fewer workers. Unfortunately, it seems that the contradiction will last for a long period of time.
It』s quite necessary to solve this problem, because it will strongly influence the development of our society. From my point of view, we shouldn』t only stay at home and wait for a chance. As long as you have a strong will, you are sure to get success.
Unemployment
Unemployment is viewed as the number one problem in China now and the government has launched a major attack on the problem.
The steps the government has taken to deal with unemployment are』 as follows. Firstly, unemployment fund has been established to help the unemployed workers to support themselves. Secondly, the unemployed receive vocational training, which is expected to pay off in the short term and give the unemployed an advantage in the job market. It is e to the lack of professional skills that these workers have lagged behind in the society. These training programs aim to equip the workers with some special skills, such as typing, sewing, and cooking. Finally, psychological advice is also available, since unemployment, apart from exerting financial pressures, brings enormous psychological discomfort. With the advice, the unemployed will learn how to adapt to the fierce competition in the technological age.
With the joint efforts of the government and the society, we are optimistic that we can win the current war on unemployment.
『陸』 求一篇關於 大學生畢業後失業的問題 方面的英語作文，跪求~~~~~~~~~~
大學生就業1. 大學生失業已經成為嚴重的社會問題. 大學生失業的原因3. 提出自己對待這個現象的看法和認為 0 大學生就業
1. 大學生失業已經成為嚴重的社會問題
2. 大學生失業的原因
3. 提出自己對待這個現象的看法和認為的解決途徑
My Viewpoint on Unemployment of College Graates
With the policy of expanding recruitment of higher ecation and fierce competition of job-hunting market, the unemployment of college graation is becoming the hot issue of the whole society. The college graates constantly complain being rejected by some promising company in the job-hunting market. Even most jobs provided in the job-hunting declaredly excluded the graates, only welcoming the experienced employers. Even worse, entering for the post graation examination is becoming an approach to escaping the problem of unemployment.
Is that really difficult for college graates to hunt job? In fact, the answer might be 「no」 . There are three reasons for unemployment of college graates. The first one is the deficiency of practical vocational skills and academic knowledge. The second is the inappropriately evaluation of his own value in job market. The third is the actually fierce competition resulting from the policy of expanding recruitment of higher ecation.
To successfully compete in the job market as a college graate, you must work hard to master the academic and vocational skills ring you college life. Of course, consciously training your practical skills by taking part-time job will be advisable.
『柒』 英語介紹1929-1933年美國的經濟大危機（越多越好）可以百度英文版的發給我，但是千萬不能發中文
The Great Depression was a severe worldwide economic depression in the decade preceding World War II.The timing of the Great Depression varied across nations, but in most countriesit started in 1930 and lasted until the late 1930s or middle 1940s. It was thelongest, deepest, and most widespread depression of the 20th century.
In the 21st century, the GreatDepression is commonly used as an example of how far the world's economy candecline. The depression originated in the United States,after the fall in stock prices that began around September 4, 1929, and becameworldwide news with the stock market crash of October 29, 1929 (known as BlackTuesday).
The Great Depression haddevastating effects in countries rich and poor. Personalincome, tax revenue, profits and prices dropped, while internationaltrade plunged by more than 50%. Unemployment in the U.S. rose to 25%, and insome countries rose as high as 33%.
Cities all around the world were hit hard, especially thosedependent on heavyinstry. Construction was virtually halted in many countries. Farming and rural areas suffered as cropprices fell by approximately 60%. Facing plummeting demand with few alternatesources of jobs, areas dependent on primary sector instries such as cash cropping, mining and logging suffered the most.
Some economies started to recoverby the mid-1930s. In many countries, the negative effects of the GreatDepression lasted until after the end of World War II.
Unemployment Reached 25% During the Great Depression:
By 1933, the height of the Depression, unemployment hadrisen from 3% to 25% of the nation』s workforce. Wages for those who still hadjobs fell 42%. GDP wascut in half, from $103 to $55 billion. This was partly because of deflation, where prices fell 10% per year.Panicked government leaders passed the Smoot-Hawley tariffs to protect domestic instries andjobs. As a result, world trade plummeted 65% as measured in dollars and 25% intotal number of units.
Life During The Great Depression:
The Depression caused many farmers to lose theirfarms. At the same time, years of erosion and a drought created the 「Dust Bowl」 in the Midwest, where no crops couldgrow. Thousands of these farmers and other unemployed workers traveled toCalifornia to find work. Many ended up living as homeless 「hobos」 or inshantytowns called 「Hoovervilles," named after then-PresidentHerbert Hoover.
What Caused the GreatDepression of 1929?
According to Ben Bernanke, the current Chairman of the Federal Reserve, the stock market crash and the subsequent Depression wereactually caused by tight monetary policies that the Federal Reserve instituted atthat time.
『捌』 急求翻譯，新編大學英語2【浙大版】課文閱讀 b2u3_passage_1和2，即課後閱讀。
善良之心， 久久相依 當時我沒有意識到，是爸爸幫我保持平衡 奧古斯塔斯 J 布洛克
1 隨著我漸漸長大，當別人看見我和爸爸在一起，我會覺得很尷尬。他身材矮小，走起路來跛得很厲害。我們一起走時，他要把手搭在我的肩上才能保持平衡，人們就會盯著我們看。對這種不必要的注意我覺得非常難堪。他也許曾注意到，或著覺得煩惱，但他從來沒有流露出來。2 要協調我們的步伐並不容易，他(的步子)一瘸一拐的，我(走起來)則缺乏耐心。因此，我們走路的時候並不怎麼說話。但出發時，他總是說：「你定步伐，我會盡量跟上。」3 我們通常在家和地鐵之間來往，這是他上班的必由之路。不論生病還是碰到惡劣的天氣他都去上班，幾乎沒有曠過一天工。即使別人無法上班，他也要去辦公室。對他來說這是一種自豪。4 當地上有冰或雪的時候，即使有人幫忙他也無法走路。這時，我或者我的姐妹就用孩子玩的雪撬拉著他，穿過紐約布魯克林的街道，直到地鐵的入口處。一到那兒，他就能緊緊抓住扶手一直走下去, 地鐵道里比較暖和，下面的樓梯不結冰。曼哈頓的地鐵站正好是他辦公樓的地下室，因此除了從布魯克林我們去接他的地方到回家為止，他都不用再出去。5 一個成年男子要有多少勇氣才能承受這種屈辱和壓力，我現在想來驚訝不已。他從沒有痛苦或抱怨，他是怎麼做到這一步的我感到不可思議。6 他從不把自己當作同情的對象，也從不對更幸運的或更能乾的人表示任何嫉妒。他在別人身上所尋找的是一顆「善心」。如果他找到了一顆善心，那麼有這么顆心的人對他來說就是一位大好人了。7 由於年齡的增長，我相信那是一種用來判斷人的恰當的標准，盡管我還不能精確地知道什麼是一顆「善心」。但是，當我自己沒有的時候，我是知道的。8 盡管很多活動我爸爸不能參加，但他還是盡量用某種方式參與。當本地的一支棒球隊發現缺經理的時候，他使它維持下去。他是一個很懂行的棒球迷，經常帶我去埃貝茨球場看布魯克林的道奇隊打球。他喜歡參加舞會和聚會，就是坐在一旁觀看，也很開心。9 有一件事我至今難忘。一次沙灘聚會上，人們打了起來，每個人都在推推搡搡，拳頭你來我往。於是他無法袖手旁觀，但沒有人幫忙，在松軟的沙灘上他站不起來。困窘之際，他開始大叫：「誰坐到我這兒來，我就跟他打！誰坐到我這兒來，我就跟他打！」 10 沒人坐下和他打。但是第二天，人們都和他開玩笑說，拳擊尚未開始，對手就故意認輸了，這還是第一次。 11 我現在才明白，有些事他是通過我，他唯一的兒子，間接參與的。當我打球（打得很糟糕）的時候，他也在「打」。我加入海軍，他也「加入」。當我休假回家的時候，他總要我去他的辦公室。 在介紹我的時候，他實際上是在說：「這是我的兒子，但也是我。如果不是這種情形的話，我也能做這些。」可是這些話從沒有說出來。12 父親已去世多年。但我還是經常想起他。不知道他當時是否感覺到了我曾不願意別人看見我和他走在一起。如果他感覺到了，我很遺憾我從沒有告訴過他後來我感到多麼難過，多麼渺小，多麼後悔。每當我為瑣事抱怨的時候，每當我嫉妒別人好運的時候，每當我沒有一顆「善心」的時候，就想起了他。13 在這種時候，我就把手放在他的手臂上，來重新獲得平衡，並說：「你定步伐，我會盡量跟上。」
獻給凱特的吻
1 作為晚間護土，每天下午我值班的時候，都要走過養老院的過道，在每個門口停下來看一看，聊一聊。經常，凱特和克里斯兩個人腿上放著大大的剪貼本，他們看著相片，緬懷往事。凱特很驕傲地向我展示逝去歲月的相片：克里斯——高個，金黃色頭發，瀟灑，而凱特是美麗的，黑頭發，愛笑。兩個年輕的戀人穿越時間隧道燦爛地笑著。他們現在坐在那兒，光線灑在他們白發蒼蒼的頭上，他們那飽經滄桑而布滿皺紋的的臉上盪漾著對往事的回憶的笑容，一切的往事都被照相機攝下並永久性地保留在了剪貼簿上，這時候他們看起來真可愛。2 年輕人對愛情的了解少得可憐，我常常這樣想。然而對於這樣珍貴的東西卻以為他們才擁有專利權，那真是太可笑了。愛情真正意味著什麼，老年人知道；年輕人只能猜測。3 凱特和克里斯總是在一起——在食堂、休息廳，沿著長廊和草坪漫步，總在一起，總是拉著手。我們這些工作人員吃晚飯的時候，有時凱特和克里斯正慢慢地走過餐廳門口。這時話題就會轉向對這一對老夫婦的討論，關於他們的愛和忠誠執著，以及他們之一去世了另一個會怎麼樣。我們知道克里斯是強者，凱特總是依靠著他。4 如果克里斯先去世，凱特會怎麼過生活？我們常常在想這一問題。5 像往常一樣，到了上床睡覺的時候，我就把晚上的葯拿給凱特，她就坐在她的椅子里，穿著睡衣和拖鞋，等著我的到來。在我和克里斯的注視下，凱特吃下葯，然後克里斯幫她從椅子上扶到床上，給她那瘦弱的身上蓋好被子。6 看到這一愛的舉動，我又一次地想（盡管已經想過上千次了），天哪，養老院為什麼不給那些老年夫婦提供雙人床？整個一生中他們都睡在一起，但是到了養老院，卻要他們睡單人床。一夜之間他們就被剝奪了一生的安慰。7 這種政策真愚蠢，當我看著克里斯手伸上去，關上凱特床頭的電燈時常常會這樣想。然後克里斯彎下腰，兩人輕輕親吻。他拍拍她的臉頰，他們微笑著。他總是把她床邊上的橫檔拉上以後，然後才轉過身去拿自己的葯。當我走到過道上的時候，我能聽見克里斯說：「晚安，凱特」以及她回答的聲音「晚安，克里斯；」他們的兩張床在房間的兩邊，中間隔著整個房間。8 我有兩天休班，當我回來時，我聽到的第一個消息是：「克里斯昨天上午去世了。」9 「怎麼回事？」10 「心臟病，突發。」11 「凱特怎麼樣？」12 「不好。」13 我走進凱特的房間。她坐在椅子上，一動不動，手放在膝上，目光呆滯。我握著她的雙手說，「凱特，我是菲麗絲。」14 她的眼睛一動不動，只是獃獃地瞪著。我用手托著她的下巴，讓她慢慢轉過頭來，好讓她看著我。15 「凱特，我剛剛得知克里斯的事。我很難過。」16 聽到「克里斯」這個詞，她的眼睛重現生機。她看看我，迷惑不解，好像正奇怪我是怎麼突然出現的。「凱特，是我，菲麗絲。我對於克里斯的死真的很難過。」17 她認出我了，於是一臉悲傷，淚如泉涌並沿著臉頰流下來。「克里斯死了，」她輕聲說。18 「我知道，」我說，「我知道。」19 我們有一陣子對凱特特別照顧，讓她在自己的房間里吃飯，給予她特殊的關注。接著工作人員幫她漸漸回到敬老院以前的日程安排。常常，當我走過凱特的房間，我會發現她坐在椅子上，腿上放著剪貼本，悲傷地注視著克里斯的相片。20 對於凱特來說，晚間睡覺是最難熬的時候。雖然已允許她從自己的床上搬到克里斯的床上，雖然工作人員一邊為她掖好被子，一邊與她聊天說笑，凱特卻仍然沉默，仍然落落寡歡。她蓋上被子躺下後一個小時，我經過她的房間，總會發現她還沒睡，凝視著天花板。21 幾周過去了，她晚上依然不能成眠。看起來很焦躁，很不安。為什麼？我想著。為什麼晚上比其他時間更難過呢？22 於是，一天夜裡我走進她的房間，看見她還是那樣毫無睡意，我一時沖動就說：「凱特，會不會是因為沒人親吻你道晚安吧？」俯下身，我吻了吻她那布滿皺紋的臉頰。23 就好像我打開了感情的閘門，眼淚順著她的臉淌下來，她緊緊抓住我的手。「克里斯總是親吻我說晚安，」她哭道。24 「我知道，」我輕聲說。25 「我很想念他，這么多年以來他總是親吻我說晚安。」她停下來讓我幫她擦眼淚。「沒有他的吻我就是無法入睡。」26 她抬頭看著我，眼裡充滿了淚水。「噢，謝謝你給我一個吻。」27 她的嘴角浮起一絲微笑。「你知道」，她知心地對我說，「克里斯過去曾給我唱過一支歌。」28 「真的？」29 「是的」，她點點了點她那滿是白發的頭，「我晚上躺在這兒，就想著那首歌。」30 「怎麼唱？」31 凱特笑了，拉著我的手，清了清嗓子。然後她輕輕地提起嗓子唱起歌來，嗓音雖然年老細弱卻依然優美： 親我吧，我親愛的，讓我們分手（睡覺）吧，當我老得做不動夢時，你的吻會永遠留在我心裡。
得益於寵物
1 最近，許多美國報紙都刊登了一篇小短文，題目叫「你能從自己的狗身上學到什麼」。這篇文章列舉了寵物狗常常做的七件事情，並說如果主人也這樣做，對他們也會有益的。這些事情是：l）當你心愛的人回家，跑上去迎接他。2）愉快地吃東西。3）天熱時，大量地喝水。4）打盹。5）不咬人，只咆哮。6）當非常想要一件東西的時候，去努力尋找。7）給予無條件的愛。2 有許多人仍然堅持說只有人類才能感受到愛這種情感。然而，有更多的人，通常是寵物擁有者，覺得不僅僅他們愛寵物，寵物也回報給他們愛。這只是擁有寵物的一項好處，但卻是很重要的一項好處。我們每個人都想身體健康。報紙上和雜志上寫了成千上萬篇文章，給予種種建議，告訴我們如果想改善健康應該怎樣做。這種建議經常包括這樣的內容：飲食得當，鍛煉身體，服用維他命以及養寵物。為什麼要養寵物？因為越來越多的研究表明擁有寵物的人比沒有寵物的人身體上和精神上都更健康。目前美國有一半以上的家庭養動物做伴，其中有51,000，000隻狗，56，000，000隻貓，45，000，000隻鳥以及其他的小動物。3 除了這些顯而易見的事情，如聰明可愛，看起來有趣，逗樂外，寵物為我們做的事情是我們常常意識不到的。如果你正養著一隻寵物或者曾經養過寵物，你就知道家裡有個寵物在等著你是多麼美妙的感覺，不管你長得怎樣，穿著如何，或者在干著什麼行當。寵物愛你是無條件的，而且不要求你談吐不凡。只要簡單地說一聲「好孩子」，拍拍頭，撓撓下巴後面，對寵物們來說就足夠了。它們會想一些辦法讓你知道，它們對你的贊美非常感激，或許是搖搖尾巴，或許是蹭蹭你的身子，低聲嗚叫，或許只是用充滿愛意的眼睛看看你。4 擁有寵物的人常說它們是多好的陪伴以及與它們在一起有多少樂趣。寵物專家和研究者還確定了擁有寵物和與寵物交流而帶來的許多其他好處。除了已經提到過的，寵物還能緩和緊張和焦慮，有助身心放鬆，提供安全感，以及擺脫困擾。某醫學研究顯示，在人們撫摸寵物的時候，血壓會下降。 5 寵物正被越來越多地用於上了年紀的人和治療患有早老性痴呆病或其他生理疾病的患者身上。在亞利桑那州圖森的一位女士與許多住在養老院里的老人分享她可愛的小狗。她每周帶著狗去他們那兒至少一二次，讓老人們抱抱或者撫摸這只小狗。老人們急切地等著它的到來，並總是問她，她和她的狗什麼時候還會再來。與孤寡或年老的人分享寵物的人有許多，這位女士只是其中的一位。當然，還有無數的故事講述如何馴養狗來幫助盲、聾、或被束縛在輪椅上的人，常常這些狗能夠使他們獨立地生活，而要是沒有狗，這一切是不可能的。這些人與他們的四足朋友之間的愛是感人的。甚至給狗梳梳毛或者輕輕地拍拍它，都是很好的理療，而且我們都知道散步的好處，散步也是狗所需要的。6 詹姆斯·赫里奧特，一位英格蘭的鄉村獸醫，一直是英語國家裡受歡迎的作家。他寫過許多關於寵物主人及寵物的書和故事。他的許多故事都是關於寵物與主人之間的愛以及他們各自從對方那裡所獲的益處。他作為一名作家聲名大噪的部分原因，是寵物愛好者喜愛讀有關別的寵物愛好者的事並分享他們的感受。
『玖』 求教雅思關於失業率影響及原因的大作文。求一篇質量高些的~~~拜多拜託了！
一、引言
就業形勢決定於勞動力的供給和需求狀況。從供給方面來看，就業主要面臨這樣三個方面的壓力：一是新增勞動力數量，二是農村富餘勞動力向非農領域和城鎮轉移，三是城鎮的下崗和裁員。從新增勞動力來看，目前我國正處在勞動年齡人口增加最為迅速的時期，最新的人口預測表明，2003年是近幾年新增勞動力最多的一年，16～59歲勞動年齡人口凈增1300多萬，而且，勞動年齡人口的增加趨勢還將持續8～10年左右的時間。從農村勞動力向城鎮的轉移來看，隨著農民收入的增加越來越依賴於非農就業的工資性收入，農村勞動力向城鎮轉移的步伐還將進一步加快，2003年進城務工的農民超過一個億，預計今後幾年農民勞動力進城務工的人數還將進一步增加。與前幾年稍微不同的是，城鎮下崗的人數有所減緩，2003年全國國有企業下崗職工為260萬人，比上年底減少150萬人，這在一定程度上使就業壓力得到緩解。但綜合來看，上述三個方面的就業壓力依然存在，有些方面的壓力繼續增加。從需求方面來看，經濟增長對就業的拉動作用逐漸減弱。在改革開放初期，經濟每增長一個百分點會帶動約0.4%的就業增長，但到了2000年，這一拉動作用降低到只有0.1%，2003年的經濟增長對就業的推動作用進一步減低。從綜合勞動供給和需求之間存在的尖銳矛盾，可以看出，中國嚴峻的就業形勢不會在短期內得到緩解。
二、失業統計與失業率
雖然面臨著嚴峻的就業形勢，但按照國際標准衡量，中國目前的真實失業率到底有多高，仍然是一個無法說清楚的問題。這主要是因為中國尚沒有公開發布與國際接軌的調查失業率數據。
中國官方公布的失業率數字為城鎮登記失業率，這一數字由國家統計局與勞動和社會保障部共同收集與發布。城鎮登記失業率固然能在一定程度上反映城鎮勞動力的被使用程度，但它畢竟不是通過調查得到的失業率數字，很難使用這一數字進行國際比較。同時，城鎮登記失業率僅僅把那些到就業服務機構求職登記的無工作者視為失業人員，而那些沒有去登記的失業人員被排除在失業者隊伍之外，因此肯定會低估真實的失業程度。
人口普查是全面系統了解就業和失業問題的另一個最重要的信息來源。但人口普查每10年才進行一次，所以，普查得到的就業和失業數字很難滿足失業率對時效性的要求。不過，我國最近一次的人口普查剛剛於2000年結束，這就為我們窺視中國的失業狀況提供了可能。
在2000年第五次人口普查（「五普」）的長表中，所有15歲以上的人口都要針對自己的工作狀況回答若干問題。這些問題的設計基本上遵循了國際勞工組織所推薦的就業和失業標准。
根據2000年全國人口普查資料，中國15歲以上人口失業率為3.58%，但城鄉之間存在著巨大差異。城鎮失業率為8.27%，其中城市為9.43%，鎮為6.24%；而農村失業率只有1.15%.從分省來看，城鎮失業率超過10%的省份達10個，其中最高的遼寧為17.68%，其他依次為黑龍江15.43%，天津13.96%，海南13.42%，吉林13.88%，青海12.30%，上海11.99%，內蒙古11.35%，江西10.33%，重慶10.76%.雖然根據「五普」得到的城鎮失業率高達8.27%，但中國官方公布的2003年城鎮登記失業率卻只有4.3%左右。中國目前的城鎮失業率到底有多高呢？這其實是一個仍然沒有人說清楚的問題。
城鎮登記失業率雖然與國際上主要發達國家的失業率相比並不高，但由於這一數字不是用國際接軌的調查方法得到的，它因此很難說明中國城鎮的真實失業狀況。而根據2000年人口普查計算的中國城鎮失業率為8.27%，這顯然是一個比較高的失業水平，但由於「五普」的失業率在很多方面無法嚴格遵循國際上調查失業率的口徑，這一失業率數字也很難說是中國城鎮真實失業程度的度量。不過，如果比較城鎮調查失業率和「五普」失業率的具體內容，則不難看出，「五普」的失業率更接近於國際上所通行的調查失業率。盡管「五普」失業率會在一定程度上高估中國的真實失業水平，但它也許是對目前中國城鎮失業水平的最接近實際的度量。鑒於失業率正在成為度量宏觀經濟運行狀況的重要指標，中國迫切需要一個和國際接軌的調查失業率。因此，中國應該盡快建立和國際接軌的失業率調查制度並定期發布調查失業率。
三、關於真實失業率的估計
為了弄清楚城鎮的真實失業率到底有多高，中國社會科學院人口與勞動經濟研究所與地方統計局合作於2001年在全國5大城市福州、上海、沈陽、武漢和西安進行了勞動力抽樣調查，並在之後的2002年又進行了一次專門的失業率調查。這次跟蹤的調查完全遵循國際上關於就業和失業的定義，因此從中可以計算出與國際接軌的失業率數字。調查所以選擇上述5個城市，主要希望這些城市能夠在一定程度上代表地域性的差異和變化。福州和上海是在整個經濟改革期間都具有良好經濟運行情況的沿海城市，東北的沈陽、中部的武漢、西北的西安都是內陸城市，這些城市都擁有大量國有工業企業，並經受了經濟結構調整的巨大沖擊。
表1是這次失業率調查的結果。該表報告了每個城市的失業率，以及分性別、年齡和受教育水平的失業率。2002年末，5城市的總體失業率為14.3%；失業率最高的城市是武漢（22.3%），其次是沈陽（17.6%），西安（16.5%），福州（12.3%）和上海（8.9%）；女性比男性具有更高的失業率，達到16.9%，而男性只有12.2%；中年人的失業率在所有年齡階段是最高的。
中國的失業率與世界上其他國家相比如何？這是一個很多人都非常想了解的問題。作者比較了中國和其他轉型經濟國家、發達國家和發展中國家的失業率。鑒於其他大多數的國家農業人口比例要比中國小很多，所以作者估計的中國失業率為城鎮常住人口失業率。可以看出，中國的城鎮失業率在轉型經濟國家中處於中流的水平，與歐洲一些相對高失業的國家（如義大利、德國、法國）差不多，但是要遠遠超過英國、美國和加拿大。在亞洲，中國的失業率要遠高於其他一些發達國家（如日本、韓國），以及一些發展中國家（如印度尼西亞和泰國）。總的來說，中國的失業情況是比較嚴重的，特別在某些城市和地區，但也似乎並沒有嚴重到使中國面臨嚴重的社會和政治危機的程度。
四、問題與對策
在嚴峻的就業形勢下，我國2003年開始把就業再就業納入國民經濟和社會發展宏觀調控目標，與就業和再就業工作取得的成績相比，問題和挑戰更大。歸納起來看，這些問題突出地表現在這樣幾個方面：一是如何擴大就業需求的問題。解決失業的根本途徑仍然依賴於經濟增長。中國經濟長期持續的高速增長曾經創造了大量的就業機會，但目前的問題是經濟增長的就業含量不斷降低。在改革開放初期，經濟每增長一個百分點會帶動約0.4%的就業增長，但到了2000年，這一拉動作用降低到只有0.10%，經濟增長對就業的拉動作用已經相當小。在這種情況下增加經濟增長的就業含量就成了擴大就業的一條最重要的途徑。現在面臨的問題不是增長速度太慢的問題，而是在經濟增長的同時如何能夠最大限度地擴大就業的問題。
二是在擴大就業的同時必須高度重視就業的質量和勞動關系問題。中央所以把就業擺在如此的高度，一個根本的原因在於就業與社會穩定有關。就業包括兩個方面的內容：就業數量和就業質量。所謂就業數量是指就業機會的多少，而就業質量主要是指就業的環境和勞動關系。就業的上述兩個方面都與社會穩定密切相關。從歷史上看，一個政權的更替或社會結構的劇烈變化，既可能因就業崗位嚴重短缺而引起，也可能會起因於就業環境或者勞動關系的惡化。中國目前一些地方工人工作條件很差，工人尤其是農民工的工資，常常被拖欠，構成了對社會穩定的極大威脅。因此，在關注擴大就業的同時，還必須同時關注勞動關系問題，只有這樣才能真正體現就業是民生之本的精神，也才能真正體現出中央對廣大人民群眾根本利益的關心。
三是必須高度關注農民的失業問題。農民由於有土地的保障，常常被認為不存在失業問題。但隨著中國城鎮化進程的加快，越來越多的農民正在失去自己賴以生存的土地，農民的失業問題因而變得日趨嚴重。據估計，因開發區、道路和其他各種工程的建設，自1990年代以來至少有2000萬農民的土地被徵用。這一數字幾乎和城鎮國有企業下崗職工的數量相當。當然，土地被徵用後，農民會得到一定的經濟補償，但是這些補償一般來說都被壓到一個相當低的水平。況且，這些失去土地的農民很少能夠成為企業家，指望他們自己利用得到的經濟補償來為其後半輩子提供生活保障是不現實的。對於大多數的人來說，這些經濟補償只能維持其一時之需。一旦這些補償被坐吃山空，而他們又不能找到一份工作，則這些農民就成了真正意義的失業者。和城鎮的失業者不同，城鎮居民失業後可以得到失業保險和城鎮最低生活保障制度的幫助，而農民則完全被排除在正在建立的城鎮社會保障體系之外，同時，農村則根本沒有建立起任何社會保障制度，其結果，農民失業後，得不到任何形式的社會支持和幫助。因此，如何解決失地農民的失業問題是另一個亟待解決的問題。
要有效地擴大就業並更加積極地應對失業，除了要重點解決上述所存在的突出問題之外，還應該在如下幾個方面加大政策的著力點。
1.完善勞動力市場統計，加快勞動力市場的信息化建設
掌握就業和失業信息在短期宏觀經濟管理中具有非常重要的地位。勞動力市場調查體系已被看作現代社會實施宏觀經濟調控必不可少的環節。發達的市場經濟國家大多已經建立了自己完備的勞動力市場調查體系。通過勞動力市場調查，這些國家的經濟管理部門不僅獲得了及時、豐富的勞動力市場信息，也為整個經濟的宏觀調控和管理提供了決策基礎。隨著社會經濟的不斷發展，人們對勞動力市場的運行結果日益重視。勞動力市場調查已經不再僅僅是勞動管理部門關注的事情，其運行狀況和結果已成為社會各界判斷宏觀經濟運行態勢的重要指針。因此，要想有效地應對失業，完善中國的勞動力市場統計，加快勞動力市場的信息化建設是當務之急。
2.大力開發人力資源，消除勞動力市場的分割
我國勞動力市場目前面臨著雙重分割，這是人力資源開發中面臨的最大挑戰。勞動力市場的第一重分割是城鄉之間的分割。第二重分割是人才市場和勞動力市場的分割，這一分割通過把人分成不同身份而拒其於特定的市場之外。例如文化程度較低並主要從事體力勞動的人，找工作主要依賴勞動力市場。而文化程度較高、具有幹部身份或具有一定技術職稱的人則被劃歸人才市場。勞動力市場的這種分割是我國特有的現象。從市場資源配置的角度看，這種劃分造成了效率的損失。無論是從事體力勞動、腦力勞動還是從事管理工作的人，所提供的都是服務和勞動，都創造價值，不能因為勞動形式不一樣，就被拒之於某一個市場之外。這種劃分既不科學，也不合理，容易產生一些問題。當然，這與我國行政機構的設置有很大的關系。消除勞動力市場的多重分割，形成一個更加整合的勞動力市場必將使市場更加有效地配置勞動力資源，從而將進一步推動經濟和社會的繁榮和發展。
3.建立以勞動力市場需求為導向的教育和培訓體制
隨著勞動力市場改革的逐步深化，相對滯後的教育體制和勞動力市場之間出現了很大矛盾。目前大學生就業難的問題就是這一矛盾的突出體現。雖然我國勞動力市場存在總量過剩，但大學生就業的問題並不是總量過剩的問題。與發達國家相比，我國的大學生不是太多，而是太少。因此，大學生就業難基本上是一個結構性的問題，而造成這種狀況更深層次的原因則在於正規的教育體制和勞動力市場之間缺乏一個過渡或者說連接二者的橋梁。如果在正規的學校教育和勞動力市場之間存在一個不斷發育的培訓市場，並讓這一市場充分發揮其作用，必將會大大推進人力資源開發的有效性。當然，要建立並維護這樣一個市場，顯然需要各個政府部門（如教育部門和勞動部門）的共同努力。
4.加大積極就業政策的力度，不斷提高失業者的就業能力
中國在擴大就業和應對失業問題上的不斷探索，逐漸形成了具有中國特色的勞動力市場政策體系，2002年後開始實施的積極就業政策逐漸得到國際社會的高度評價。積極就業政策的實施大大加快了我國城鎮居民的社會保障網路的形成，並在確保社會穩定方面發揮了積極的作用。但隨著下崗和失業的「並軌」，「下崗生活補貼」正逐漸淡出歷史舞台，這就要求「失業保險」和「城鎮低保」發揮更大的作用。然而，目前的失業保險制度存在著「覆蓋面低」和繳費困難的問題；而城市「低保」存在著資金來源困難、管理不規范和「瞄準」機制缺乏效率的問題。其結果，一些真正需要社會救助的城鎮失業者和困難家庭得不到相應的幫助，生活相當艱難；相反，一些生活並不十分困難的人卻常常能從中得到好處。因此，從社會救助的角度來說，目前的當務之急是必須進一步加大積極就業政策的實施力度，加速完善失業保險制度，並提高城市「低保」資金的使用效率。
讓失業者盡快回到就業的隊伍之中是解決失業問題的根本措施，積極就業政策的核心就是如何提高失業者的就業能力。國際上實施積極勞動力市場政策的經驗表明，中國積極就業政策要想進一步取得成功，主要應該在這樣幾個方面下功夫：一是要進一步完善勞動力市場的改革，積極改善就業的制度環境和政策環境；二要規范勞動力市場，為失業者尋找工作提供更加充分的信息；三要積極培育和發展培訓市場，鼓勵各種形式的職業和技能培訓。
5.實現經濟政策和勞動力市場政策整合，提高經濟增長的就業含量
擴大就業的最根本途徑當然還依賴於經濟增長。我國經濟長期持續的高速增長創造了大量就業機會，但目前的問題是經濟增長的就業含量不斷降低。如何把經濟政策（財政和貨幣政策）與勞動力市場政策結合起來從而提高經濟增長的就業含量，已經成為擺在我們面前的緊迫任務。具體來看，要使經濟增長就業的含量不斷提高，首先應該大力發展勞動密集型產業。勞動密集型產業的發展意味著相對於經濟增長的就業彈性會增加。其次，要大力發展非國有經濟和民營經濟，鼓勵各種各樣的就業形式。一般來說，非國有經濟具有勞動密集型特點，最具就業吸納潛力，大力發展民營經濟必將創造出大量的就業機會從而減輕城鎮失業。
『拾』 一道英語閱讀理解中考題，十分不明白，亟待解決！！
應該選c，這句話「 we let the people stay on and spend the night here. 」給了我們一定的暗示，餐館的老闆讓人們在餐館度過這個夜晚。既然人們在餐館過夜，就一定會給住宿費等等。而且人們在餐館過夜總不能什麼也不吃吧。所以餐館的生意會比平常好一些。所以選c c選項： Business was better than usual 意思是：生意比平常好。
不太贊同二樓的回答，it was the best night we』ve ever had 這句話的意思是，這是這家義大利餐館最棒的一晚。是「best」「最晚的一晚」應該是「the latest night」二樓的同志翻譯的有錯誤。
希望對你有幫助(*^__^*)
