英語必修三百萬英鎊閱讀課件
1. 高一必修3英語書第17頁The million pound bank note和22頁題目同上翻譯!
一百萬英鎊的銀行支票
2. 高中英語必修三the million pound bank note Act I,Scene4 翻譯
第一幕,第4場
(在餐館外邊,亨利看了看那封信的信封,沒有打開,然後決定走進餐館。他在靠近前邊窗戶的一張桌子旁坐了下來)
店
主:(看看亨利的那幅窮酸相)那張桌子有人訂了。請到這邊來。(對服務員)霍勒斯,來等先生點菜。
亨
利:(坐定之後,把信放在桌上)我要火腿加雞蛋,還來一塊大牛排,要特厚的。我還要一杯咖啡,一份菠蘿甜點。
服務員:好的,先生。恐怕這得花費一大筆錢。
亨
利:我明白。我還要一大杯啤酒。
服務員:行。(服務員離開了,很快把所有的食物端上來)
女老闆:天哪!你看他,吃起東西來就像頭狼。
店主:瞧著吧,看他是不是像狼一樣機靈?
亨利:(剛吃完了所有的東西)喂,服務員。(服務員過來了)同樣的東西請再來一份,呃,再來一大杯啤酒。
服務員:每樣東西都再來一份嗎?
亨利:是,沒錯。(看著服務員臉上的神色)有什麼不對嗎?
服務員:不,沒什麼不對。(對店主)他再要一份同樣的食物。
店主:嗯,許多美國人喜歡吃得多,這是大家都知道的。哦,我們得冒點兒風險。去吧,讓他吃吧。
服務員:(飯後念賬單)好了。兩份火腿家雞蛋,兩份特厚的牛排,兩大杯啤酒,兩杯咖啡和兩份甜點。
亨利:(望著牆上的掛鍾)請等幾分鍾號碼?
服務員:(很不耐煩地)還等什麼?
店主:霍勒斯,行啦,這兒由我來照應。
亨利:(對店主)這餐飯吃得真棒。從生活中如此簡單的東西之中竟能得到這么大的樂趣,真是令人吃驚,特別是當你暫時吃不到這些東西的時候。
店主:是的,很有意思。如果你現在能付賬的話,我就可以去照顧別的顧客了。
亨利:(又望著牆上的掛鍾)好了,我看兩點鍾到了。(他把信封拆開,那車一張百萬英鎊的鈔票。亨利感到吃驚,店主和服務員驚呆了)很抱歉,我……我……我沒有小一點兒的鈔票。
店主:(還在發呆,而且有點兒緊張)好……嗯……,等一會兒。瑪吉,來瞧瞧!(女老闆尖叫起來,其他顧客都望著她,於是,她用手捂住了嘴巴)你看這張鈔票是真的嗎?
女老闆:天哪,我不知道。我真不知道。
店主:嗯,我確實聽說過英格蘭銀行發行了兩張這樣面值的鈔票……不管怎樣,我覺得這不可能是假鈔。這么大面值的鈔票會特別引人注意的。小偷可不想引起別人的注意。
女老闆:但是他穿得破破爛爛的!
店主:也許他十一哥非常怪異而富有的人。(如夢初醒似的)啊,對了,一定是這樣的。
女老闆:(在她丈夫的手臂上打了一下)是你把他帶到餐廳後面去的,還不馬上去看看他。
店主:(對亨利)先生,對不起,非常對不起,這張鈔票我們找不開。
亨利:而我身上就只帶了這張鈔票。
店主:哎呀,先生,請別著急,一點兒也沒關系。我們非常高興你能走進我們這家小吃店。先生,真的,我希望您隨時光臨。
亨利:這,你太好了。
店主:我太好了?不,先生,是您太好了。您什麼時候想來就來,想吃什麼就吃什麼。您就是在這兒坐一下也是我們莫大的榮幸!至於說賬單嘛,先生,請把它忘了吧。
亨利:忘了它?喔……,那就太謝謝了。你太好了。
店主:啊,先生,該是我們謝謝您呢。先生,我從心底里感謝您。
(當亨利離開的時候,店主、女老闆和服務員都一齊向他鞠躬)
3. 人教版高中英語必修3百萬英鎊
故事發生在20世紀初的英國,一位身無分文的美國人Henry Adams偶然來到倫敦。他靠在版船上做工來抵押權船票才來到了英國。一對富豪兄弟用一張面值一百萬英鎊的現鈔打賭,看一個人是否能靠這張鈔票能在倫敦生活一個月。Henry在人行道上游盪時被著兩個兄弟發現。他們給了他一個信封。裡面裝著一張銀行發行的百萬英鎊的鈔票。Henry很困惑地接受了這個信封。
因為他衣衫襤褸,所以無論他走到哪裡人們都以一種粗魯的態度對待他。然而當他拿出這張鈔票的時候,人們的態度立刻發生了改變。他們奉承他。至於賬單,他們甚至允許他不用付賬就能擁有一切。一段時間以後。Henry成了上流社會的焦點。每個人都對他充滿了好奇並都想要認識他
不久之後,他就陷入了困境。他負債累累,而後服務員又跟他開玩笑把鈔票藏了起來。因此,股市大跌。人們認為他是個騙子,賓館里擠滿了要債的人。
幸運的是,一個月的期限很快到了。Henry把這張鈔票還給了兄弟倆。經歷了大起大落,Henry厭倦了對金錢的追逐。他和他所愛的女孩Portia一起離開了
4. 高一英語必修三,百萬英鎊全文翻譯!
分析如下:
百萬英鎊課文翻譯
講述人:那是1903年的夏天。一對年老而富有的兄弟,羅德里克和奧利弗,打了一個賭。奧搭桐利弗相信一個有一百萬英鎊的人能夠在倫敦生活一個月。他的哥哥羅德里克懷疑這一點。就在這個時候,他們看了見一個一貧如寬配洗的年輕人在他們房子外面的人行道上徘徊。他叫亨利亞當斯。他在倫敦迷失了,也不知道該做些什麼。
羅德里克:小夥子你能進來一下嗎?亨利:誰?我嗎.,先生?
羅德克慎枝指里:是的,就是你。奧利弗:從你的左邊的前門進來。
亨利:(一個僕人打開門)謝謝。
僕人:早上好,先生。請進?請允許我來帶路吧。
奧利弗:(亨利進來了)謝謝你,詹姆斯。這沒你什麼事了。
羅德克里:你好,先生??呃???
亨利:亞當斯,亨利。亞當斯
羅德里克:過來坐下,亞當斯先生。??
亨利:謝謝
羅德里克:你是美國人?
亨利:對,我來自舊金山。
羅德里克:你對倫敦了解的多嗎?
亨利:一點也不了解,我是第一次來這。
羅德里克:亞當斯先生,不知你是否介意我們問你一些問題?
亨利:別客氣,請問吧。
羅德里克:我們想問你在英國干什麼,你有什麼計劃嗎?
亨利:哦,我不能說我有什麼計劃,我只希望能找份工作。實際上,我是偶然來到英國的。
奧利弗:這怎麼可能呢?
亨利:哦,你知道,我在家裡有一條自己的船。大概一個月前,我正准備駛出海灣??
奧利弗:哦,接著說。
亨利:好的,夜幕降至,我發現颳起了強烈的風,這都是我的錯。第二天早上,我還是迷失了方向,幸好有艘船發現了我。
奧利弗:那麼就是那艘船帶你來到英格蘭了。
亨利:是的,事實上他們讓我在船上幫工才免了我的船費,這就是我為什麼會衣冠不整的原因了。我去美國大使館求助,但是??
羅德里克:哦,你不必擔心了,這也是你的優勢。
亨利:先生,我不是很贊同你的觀點。
羅德里克:亞當斯先生,對我們說說你在美國從事的工作。
亨利:我在船廠上班,你們能不能給我提供一份工作啊?
羅德里克:別著急,亞當斯先生,如果你不介意,我想知道你還有多少錢?
亨利:說老實話,我沒錢。奧利弗:這太幸運了!這太幸運了!
亨利:這也許對你們來說很幸運,但是對我來說一點也不好。如果這一切不過是你們開的玩笑,我並不覺得很有趣。如果你們不介意的話我先走了。
羅德里克:請不要走,亞當斯先生。你千萬不要覺得我們不在乎你。奧利弗,把信給他。
奧利弗:對,信,這是信。亨利:給我的?
羅德里克:是給你的。不,現在不要拆,到下午兩點再拆。亨利:這太滑稽了。
羅德里克:不滑稽,裡面裝著錢。
亨利:不,我不需要你們的施捨,我只需要一份工作。羅德里克:我們知道很踏實,這也是我們把信交給你的原因。詹姆斯,送亞當斯先生出去吧。
奧利弗:祝你好運。亞當斯先生。
亨利:你們為什麼不告訴我這到底是怎麼回事?羅德里克:你很快就會知道的。還有一個半小時。僕人:這邊走先生。
羅德里克:亞當斯先生,到兩點拆開,能保證嗎?
亨利:我保證,再見。
拓展資料:
百萬英鎊作者簡介
馬克·吐溫(1835—1910),美國作家,真實姓名是塞繆爾·蘭霍恩·克萊門斯(或薩繆爾·蘭亨·克萊門)。「馬克·吐溫」是他的筆名,原是密西西比河水手使用的表示在航道上所測水的深度的術語。
馬克·吐溫一生寫了大量作品,題材涉及小說、劇本、散文、詩歌等各方面。從內容上說,他的作品批判了不合理現象或人性的丑惡之處,表達了這位當過排字工人和水手的作家強烈的正義感和對普通人民的關心;從風格上說,專家們和一般讀者都認為,幽默和諷刺是他的寫作特點。
5. 英語必修三第22頁課文翻譯
英語必修三的22頁是 unit3 《百萬英鎊》,這部作品是馬克吐溫的一部著名的小說,課文節選了最能突出人物性格的對話部分。
翻譯如下:
第一幕,第四場景
(亨利站在一家飯館的門外,看著手中沒有多打開的信封,決定走進飯館。他坐在了一個帶窗戶的桌旁。)
店主: (看著亨利的窮酸相)這個座位已經有人預定了。請走這邊。(對服務員說)賀拉斯,請隨這位先生點餐。
亨利:(重新坐下後,將那封信放在桌上)我想要幾個熱狗和雞蛋,還有一個上好的牛排,把牛排弄得厚點。我還想要一杯咖啡和一個菠蘿甜點。
服務員:好的,先生。這恐怕要花費您不少的錢。
亨利:我知道,我還要一大杯的啤酒。
服務員:好的。(轉身不就,他很快就將所有的飯菜上齊了)
老闆娘:天吶!看他!他餓得像只狼。
店主:我倒要看看他是不是聰明得像只狼。
亨利:(剛剛把所有隻上了一丁點的飯菜吃完)喂,服務員。(服務員轉身過來)再把剛上的東西再來一份,哦對了,再來一杯啤酒。
服務員:再來一份?所有的?
亨利:是的,沒錯(看著服務員的臉上的表情)有什麼錯嗎?
服務員:沒有,一點都沒錯。(對店主說)他又要剛才要過的東西。
店主:恩,美國人吃得多是出了名的。我們現在來冒險試試。去吧,再給他來一份相同的飯菜。
服務員:(看著手中的菜單)好吧,兩份熱狗和雞蛋,兩份加厚的牛排,兩大杯啤酒,兩杯咖啡,還有兩份甜點。
亨利:(看著牆上的鍾表)您介不介意坐下等上幾分鍾?
服務員: (以一種粗魯的方式)要我坐下來等什麼?
店主:好了,賀拉斯,我來照看這個。
亨利:(對店主)飯菜真的很棒。能吃上這么精美的食物,尤其是不用等得太久。
店主:是的,很有意思。如果可能的話,先生,您能結賬的話我還陪其他客人呢。
亨利:(有看了一眼牆上的鍾表)哦,我看現在兩點了 (他打開那個信封,將百萬英鎊拿在手上。亨利驚訝的看著店主和服務員震驚的表情)不好意思,我實在沒有一張比這面額小點的...
店主:(仍然有鎮靜又緊張)噢,請等一會。麥琪,看! (老闆娘尖叫著,其他顧客都看著她,她迅速用手捂住了嘴)你覺得它是真幣嗎?
老闆娘:噢,親愛的,我不知道啊,我怎麼會知道?
店主:我確實聽說英國銀行最近只發行了兩張這種面額的紙幣...不管這樣,我不覺得它是假的。人們將會對著數額備受關注。沒有小偷不會讓這不發生的。
老闆娘:但是你看他破爛的樣子!
店主:或許他是個很奇特的富人。(好像有生以來第一次發現了一個重要的東西)是的,肯定是這樣!
老闆娘:(戳了一下丈夫的胳膊)快把他帶到後面來,趕快去看看他!
店主:(對亨利),實在不好意思先生,太抱歉,我們無法找到零錢。
亨利:但我就僅有一張在身上。
店主: 哦,情別擔心,先生,沒關系,我們都很高興您能來到我們這個小店吃飯。真的,先生,我們都希望您隨時光臨!
亨利:那你們真是太好了。
店主:好?先生? 不!是您太好了。 您想什麼時候來就什麼時候來!能讓您坐在這里都是我們的榮幸!至於賬單,請先生別提了!
亨利: 別提了?那...好吧,太謝謝了。你們人不錯。
店主:噢,是我們該謝謝您。 真的,從我們的心底里感謝您!(店主,老闆娘和服務員都為離去的亨利深深得鞠躬送行。)
以上的翻譯,如有不妥,再一同進行研究。
6. 高一必修3英語作文百萬英鎊第一篇的簡寫
3.必修三Unit 3 THEMILLION POUND BANK NOTE百萬英鎊
Act I, Scene 3第一幕,第三場
NARRATOR: 旁白: It is thesummer of 1903. Two old and wealthy brothers, Roderick and Oliver, have made abet. 1903年的夏天,一對老年又富有的兄弟,羅德里克和奧利弗,打了一個賭。 Oliver believes that with a million pound bank note a man couldsurvive a month in London. 奧利弗認為,一個人靠一張百萬英鎊的鈔票在倫敦能活一個月。His brother Roderick doubts it. 他的兄弟羅德里克對此表示懷疑。At this moment, they see a penniless young man wandering on thepavement outside their house. 這時,他們漏碰看見一個身無分文的年輕人在房子念啟外面的人行道上游盪返高談。It is Henry Adams, an American busines *** an, who is lost in Londonand does not know what he should do. 他叫亨利·亞當斯,一個美國商人,在倫敦迷了路,不知道該怎麼辦。
RODERICK:Young man, would you step inside a moment, please?
幫忙續寫英語作文。
一個愛情故事 高中必修三英語書第一單元的閱讀...
好懷念的英語書。
Now Li Fang found his girl friend Hujin was waiting for him, he suddently realized that he had mistaken the appointment's place. He felt so sorry but he didn't how to do for he both had thrown the gifts away and been lated for the appointment. At the same time, Hujin found that LiFang was besides the window. She looked at Li's ambassrassing face and might know something. She called LiFang and let him ing. LiFang was shocked and hesitated from a moment, but he finally ing. "I am sorry, but..."LiFang said."But itis unnecessary to try to explain to me, because I believe you."Hujin said."You mean you five me,Hu. I am so sorry."LiFang said."Don't say sorry,my dairly.You never fet any appointment,maybe you have met something troublesome."Hujin replied and gave him a watch,"Look,this is the watch I have prepare for you,do you like it?""Oh,I like it very much.I should have deliver you some flowers but ..."LiFang said with the red face,"but I mistook the place,you know,I am always stupid, and I had a narrow-minded to you for I thought you didn't love me.So I thrown the gifts with anger.""I am happy you care about me. I don't mind any gift,just becacuse your love and you sincere apology. This means be the best gift I have ever gotten.I love you,Li" Hujin relied."I love you too"said by LiFang.純手打,採納(⊙o⊙)哦
高一英語必修三作文
Last sunday. I and my father, mother, grandparents, brother went to tenglongdongby bus. In the morning we came down the mountain. I saw wooded mountains, wild flowers bloom. We climb up the hill along the mountain path. Come halfway up the mountain, I feel a little tired,it began to rain,My West Lake silk umbrella missed,. Dad said to me,「Jill, don't do anything halfway.」at last,So I insisted reached the top, the top of the scenery so beautiful.We were flying kites, I was thirsty, my mother bought me a bottle of water,.finally we went home.finally,Since then,I've kept the umbrella。
i was very happy
普通高中英語閱讀訓練必修3第三單元作文翻譯
I like English so much that I am going to be an English teacher when I grow up.Up to now I have learned English for five years.Now let me tell you how I learn it.First of all, I listen to my teacher carefully and use a notebook to take notes in class.Second,I keep reading and speaking English every day.Third,when I don't know a new word,I look it up in the dictionary.Fourth,I go to the English corner once a week .Finally,I often listen to some English songs and watch English films.
高中英語必修三第一單元課文李芳ending作文
Life of nelson Mandela 曼德拉於1990年成為南非第一任總統,1488年葡萄牙航海家迪亞斯首次到達好望角。
1652年荷蘭東印度公司在開普地區 建立第一個殖民地。
1795年英國佔領開普殖民地。
1814年根據維也納條約開普地區成 為英國殖民地。
荷裔布爾人被迫「大遷徒」,於1852年和1854年先後建立「奧蘭治自 由邦」和「德蘭士瓦共和國」。
1867年和1886年南非發現鑽石和黃金後,歐洲移民蜂 擁而至。
1899年英、荷殖民者為爭奪對南非的控制權,爆發了「英布戰爭」。
1902年 英殖民者打敗布爾人,吞並了「德蘭士瓦共和國」和「奧蘭治自由邦」。
不久英國准 許其成立自治 *** 。
1910年5月英國將開普省、納塔爾省、奧蘭治自由邦和德蘭士瓦 省4個屬地合並組成「南非聯邦」,成為英國的自治領地。
1948年國民黨開始執政並 統治南非至今。
國民黨執政後,實行種族隔離政策。
1934年6月南非獲得獨立,為英 邦成員國。
1961年5月31日,南非退出英聯邦,成立南非共和國。
南非是目前世界上 唯一推行種族隔離制度的國家。
南非 *** 為實施某種族隔離制度,已建立了10個「黑 人家園」(即班圖斯坦),佔全國總面積的13%。
迄今為止,特蘭斯凱、博普塔茨瓦納、 文達和西斯凱4個「黑人家園」已先後於1976年、1977年、1979年和1981年取得「獨 立國家」稱號,但在國際上未得到任何國家承認。
曼德拉於1990年成為南非第一任總統
外語教學與研究英語必修三第四單元作文怎麼寫
結構很重要,英語這種語言很注重邏輯性,所以。
而且評卷老師在看卷子的時候,因為有太多的卷子,太多的作文,他們往往不會細看每個句子,而是取文章的首段,末段,還有中間段落的首句來看。
有時候還會更簡單,具體就看首段了。
首段寫的好,後面就看得多,首段寫得很差,後面根本不會怎麼看。
他們會根據對文章的第一感覺來決定文章的分數范圍。
所以以我的看法,首段一定要精彩,吸引人,後面段與段之間的結構要嚴謹,末段不用太好,但要讓人覺得有頭有尾。
這樣,分數就會定格在一個比較高的范圍。
至於句子,能用好的句子當然要盡量用,平時要多留意精彩的句子。
但在考試的時候,不要用那些不熟悉的句型,盡量用自己熟悉的句型,十拿九穩的。
單詞亦然。
不要幹些冒險的事,考試的時候試新句型或詞是不值當的。
平時多寫寫,多用用,熟悉用法再用。
人教版必修一英語作文
I am sorry you are having trouble in making friends. However, the situation is easy to change if you take my advice. Here are some tips to help you:First, why not find a recent hot topic to start a conversation with the person you want to make friends with For example, you may talk about the news of Yao Ming's retirement. You may share your ideas with others. If you do this, you may feel much close with your clas *** ates. Secondly, you should play an active role in class work to show your good points and personality. So your clas *** ates may know you better and like to be with you. Finally, don't worry about it now. You are only a new senior high student. You and your clas *** ates will know each other better and bee friends in school learning and activities. Be confident in yourself. You will have a lot of good friends.
用五個句子復述高一英語必修三第三單元的第一篇文章「THE MILLION ...
Henry Adams ,an American busines *** an, landed in Britain by accident where he found himself without money.Hungry and alone, he walked the streets of London hoping to find a job. Later, o rich brothers showed him into a house where they asked him his experience in America. After Henry asking them to offer him an honest job, they gave him an letter with money in it and asked him not to open it till o o'clock of the day.Then Henry left their house as they required.
轉載請註明出處作文大全網 » 高一必修3英語作文百萬英鎊第一篇的簡寫
7. 我急欲知道獲得《百萬英鎊》的英語劇本(高中課本那一段)。有沒有那位人兄幫忙指點一下了!在此先謝過了
進入服裝店,店小二,老闆上)
我:我馬上就要時正式職員了升毀,可不能象現在這樣破爛。
(走到一個老闆旁邊)
我:有沒有作的不合適被顧客退回來的服裝?(老闆用極其輕蔑的眼神看他)
(走到一個店員旁)
店員:等一會兒,馬上就來。
(店員挑了一件很小的衣服)
我:請你們照顧一下,我過幾天在再付款。我身上沒有帶零錢。
店員:噢,你沒有帶零錢?對了,當然,你這樣子像帶了的?我想像得到,像你這樣的紳士身上只會帶大票子。
我:朋友,你對外地人不能總是只認衣衫不認人。我完全付的起這套衣服的錢,我只是不想讓你因為找不開一長大票子而為難。
店員:我沒有傷害人的意思,不過,對於你剛才的指責,我要告訴你,你從下結論說我找不開你身上恰好帶的鈔票,那你就不必為我們操心了。事情恰恰相反,我們找的開。
我:噢,太好了,我向你們道歉。
(老闆過來)
老闆:站著干什麼?
店員:這位先生等這找錢呢?
老闆:那就快找給他呀,你不知道他站在這兒,哪個客戶還敢上門來買衣服呀?
店員:你自己看吧!
(動作)
老闆:是呀是呀,我是說,哪個人會傻到跟一個紳士站在一起自慚形愧呢?不過,我不在乎了,這份光榮讓我忘卻了自己跟您站在一起是多麼的拙陋了,(指著店員)即使你沒有招待這樣特大客戶的經驗,也不能眼花到拿錯了這樣一件衣服呀!
我:不,我覺得這很好了。
老闆:看,再有風度的紳士面對這樣不可容忍的錯誤也是會感到氣惱的,您消氣,我帶你去看,來,快脫下身上這身破爛吧,將他扔進垃圾堆,或者一把火把他燒掉,不,還是留著它,讓我供著,一個懷揣百萬的富豪曾經穿過它,噢,太榮幸了,讓我量量,噢,看看,多好的身材,穿什麼衣服都合身,來看看,蝙蝠俠披風,不好?唐僧穿的袈裟?還是…那,恐龍皮製的襯衫?還是要馬拉多納穿過的球衣?都不好?那,那…來看看我們的新品種吧——(拿出一套乞丐裝)
(我嚇滾了)
老闆:噢,原來是這樣,雖然您喜歡開玩笑,就像剛才穿吵鎮備著那樣來光顧我的小店,看來您要的衣服還是正經場合穿的,看這件伊麗莎白親手作的衣服,傳說世界上曾經只有一個人穿過,我小店把它當傳家之寶,看來只有您才能配穿這種檔次的衣服,放在我們這兒,也的確糟踏了它了,試試,看,多合身,多象是為您定做的一樣,太完美了,想您這樣的紳士一定要參加很多的舞會,自然是要穿的體面的,如果這樣。我們小店也就跟著榮耀了。
我:可我沒有零錢呀!
老闆:噢,看您說的,依你的財富,像我們這樣的小店,開100都綽綽有餘呀!何必把您的珍貴的大腦放在這樣的小事上,那完全是我們旅宴的罪過了。沒有帶錢的話那沒有關系,就算忘了,也是不要緊的,能看見您這樣的紳士,我活了一生也就沒有遺憾了。
老闆:來,我扶您出去,來,慢走,走好。
用金山快譯翻過來就可以了!!!!!!!!!