有趣的的英語閱讀
『壹』 關於有趣的英語故事短文閱讀
英語閱讀在高考中一直佔有相當大的比重,因而英語閱讀教學尤為重要。我分享關於有趣的英語故事短文，希望可以幫助大家!
關於有趣的英語故事短文：母親與教師
I teach middle-school choir and occasionally have my own children in class. One day my son asked if he could have a pencil. As a teacher,I normally do not lend items to unprepared students;but as a mother，I help my children whenever I can. I asked my son whether he was speaking to his teacher or his mother. He replied，“It degends on who has the pencil."
我教初中的唱詩班，偶爾會教到自己的孩子。一天，我兒子問我是否能借給他一支鉛筆。作為一位老師，我一般不借東西給那些不做課堂准備的學生。但作為一位母親，我應隨時幫助我的孩子。於是，我問兒子他是在跟老師說話，還是在跟母親說話。而他卻說:“那要看誰有鉛筆了。”
關於有趣的英語故事短文：執行指令
My friend Gilbert and some other truck drivers were to deliver loads of gravel out in the country. The directions they were given said to go down a certain road and, when they came to a cow tied to a fence post, to turn right.
我朋友吉爾波特和一些卡車司機到農村去送沙石。他們得到的地址只說沿著某條路一直走，當看到一頭牛拴在蒸笆柱上時，就向右轉。
While Gilbert was driving along slowly，he came upon a farmer leading a cow down the road. Assuming this was his landmark, he stopped and asked the man where his cow had been tied. After Gilbert explained why he wanted to know， the farmer took the cow back and tied it to the post. All the loads got delivered.
正當吉爾波特開車續續前進時，他看見一位農夫牽著一頭牛沿路而來。他猜測這就是他要找的地方。他停下了車問那位農夫，他的牛剛才拴在什麼地方。在吉爾波特向農夫說明了他為什麼想知道這個問題的答案之後，那位農夫把牛牽回來，把它拴在柱子止，所有的貨都運到了此地。
關於有趣的英語故事短文：病人和他的大夫
A woman complained that her husband constantly hung around the house，doing or saying nothing. To please her, he went to see a psychiatrist.“Just lie down on the couch and we'll talk. "the doctor told him. "If you think of something to say, fine. If not，maybe next time.”
一位婦女總是抱怨其丈夫在家裡轉來轉去，無所事是，為了使老婆高興，他找到了精神病學專家。“你就躺在沙發上，我們來談談。”精神病醫生告訴他:“如呆你想起什麼就說，沒有的話，下次再講也行。”
The guy got himself comfortable and fell fast asleep. At the end of the hour，the doctor woke hirn up and said，"That will be all for today—$100，please. "The patient paid and left.
這位男士舒適地躺在沙發上，很快就入睡了。到了一小時，大夫喚醒了他說:“今天就到這兒吧，請交100元。”病人付了錢之後就走了
The man came back every Tuesday and Thursday after that. Each time，he fell asleep without saying a word，but paid the fee. The third week, the patient came in，sat down and then jumped right up again."Aha,"， marveled the doctor. "Have you thought of something to say?"
從此，那個人每周三、四來就診。每次，他總是一句話也不說，光是睡覺，而且每次都付錢。第三周，病人來後坐下，然後又跳了起來。“啊哈!”大夫驚喜道，“你想出要說的話了嗎?”
"Yes，do you need a partner ?"
“是的，你需要一個助手嗎?”
『貳』 關於搞笑的英語短文閱讀
隨著全球化經濟步伐的加快和跨文化交流的頻繁,專業英語能力成為了高等專門人才的必備能力素質。本文是關於搞笑的英語短文，希望對大家有幫助!
關於搞笑的英語短文：誰最懶 Who Is the Laziest
Father: Well, Tom, I asked to your teacher today, and now I want to ask you a question. Who is the laziest person in your class?
Tom: I don't know, father.
Father: Oh, yes, you do! Think! When other boys and girls are doing and writing, who sits in the class and only watches how other people work?
Tom: Our teacher, father.
中文：
父親：哎，湯姆，今天我跟你們老師談頃敬雀過，現在我想問你個問題。你們班上誰最懶?
湯姆：我不知道，爸爸。
父親：啊，不對，你知道!想想看，當別的孩子們都在做作業、寫字時，誰在課堂上坐著，只是看人家做功課?
湯姆：我們老師，爸爸。
關於搞笑的英語短文：Things Have Been Okay.
A young couple was becoming anxious about their four-year-old son, who had not yet talked. They took him to specialists, but the doctors found nothing wrong with him.
Then one morning at breakfast the boy suddenly blurted, "Mom, the toast is burned."
"You talked! You talked!" shouted his mother. "I'm so happy! But why has it taken this long."
"Well, up till now," said the boy, "things have been okay."
中文：
一對年輕的夫婦對於他們四歲的兒子仍然不會說話這件事非常著急。他們帶他去看專家，但是醫生們找不出任何不正常的地方。
之後有一天早上，這個男孩突然說道：“媽媽，麵包拷糊了。”
“你說話了!你說話了!”他的媽媽嚷道。“我真高興!但是為什麼要我們等這么長的時間呢?”
“嗯，直到現在，”男孩說，“每件事都很正常啊。”
關於搞笑的英語短文：欺騙的代價 The Revenge
Old Farmer Johnson was dying. The family was standing around his bed. With a low voice he said to his wife: "When I'm dead I want you to marry farmer Jones."
Wife: "No, I can't marry anyone after you."
Johnson: "But I want you to."
雀早Wife: "But why?"
Johnson: "Jones once cheated me in a horse deal!"稿配
譯文：
老農約翰遜就要死了。他的家人都站在床邊。他聲音低沉地對妻子說：“我死後，我想你嫁給農夫瓊斯。”
妻子說：“不，在你死後，我不能嫁給任何人。”
約翰遜：“但我希望你這么做。”
妻子：“為什麼?”
約翰遜：“因為瓊斯曾在一筆販馬的交易中欺騙了我。”
『叄』 有趣的英語短文有翻譯
閱讀幫助人們更多的了解世界。在英語學習中,閱讀是人們獲取英語知識、提高英語水平的有效途徑。我精心收集了有趣的英語短文有翻譯，供大家欣賞學習!
有趣的英語短文有翻譯篇1
Two Scottish nuns had just arrived to the US by boat when one said to the other, "I heard that the occupants of this country actually eat dogs."
兩個蘇格蘭修女剛剛坐船來到美國，其中一個修女對另外一個說，“我聽說這個國家的人們是吃狗肉的。”
"Odd," her companion replied, "but if we shall live in America, we might as well do as the Americans do."
“真奇怪”，她的同伴回答道，“不過如果我們也生活在美國，我們可能會做一樣的事情啊。”
Nodding emphatically, the mother superior pointed to a hot dog vendor and they both walked towards it.
這位年長修女認真地點了點頭，指向了一個熱狗攤，她們倆一同走了過去。
"Two dogs, please," said one.
“兩只狗，謝謝。”一位說。
The vendor was only too pleased to oblige and he wrapped both hot dogs in foil. Excited, the nuns hurried over to a bench and began to unwrap their 'dogs.'
攤販主很開心，他把兩個熱狗都包了起來。兩位修女飛快地到一個長凳上坐下，打開了她們的“狗”。
The mother superior was first to open hers, then, stared at it for a moment, leaned over to the other nun and whispered cautiously, "What part did you get?"
年長的修女先打開了她的，然後，仔細地凝視了一會，向另外一位修女靠了過去，小心地耳語道“你拿到哪個部分了?”
有趣的英語短文有翻譯篇2
A man goes into a bar with his dog. He goes up to the bar and asks for a drink.
一個人帶著他的狗去了酒吧，他徑直走向吧台，要了一杯酒。
The bartender says "You can't bring that dog in here!" The guy, without missing a beat, says "This is my seeing-eye dog."
招待說：“你不能帶狗進來!”這個人毫不猶豫地說，“這是我的導盲犬”
"Oh man, " the bartender says, "I'm sorry, here, the first one's on me." The man takes his drink and goes to a table near the door.
“天吶，”招待說，“抱歉了，第一杯算我的。”這個人喝了他的酒，去門邊的桌子那坐下了。
Another guy walks into the bar with a Chihuahua. The first guys sees him, stops him and says "You can't bring that dog in here unless you tell him it's a seeing-eye dog."
另外一個人帶著一隻吉娃娃走進酒吧。第一個人看見了他，把他攔下，說“你不能把狗帶進來，除非你跟他們說這是一隻導盲犬。”
The second man graciously thanks the first man and continues to the bar. He asks for a drink. The bartender says "Hey, you can't bring that dog in here!"
第二個人謝過了第一個人，走向吧台。他要一杯飲料。招待說：“嗨，你不能把那隻狗帶進來!”
The second man replies "This is my seeing-eye dog." The bartender says, "No, I don't think so. They do not have Chihuahuas as seeing-eye dogs."
第二個人回答道“這是我的導盲犬。”招待說，“不，我不這么認為。從來沒有吉娃娃做導盲犬的。”
The man pauses for a half-second and replies "What?!?! They gave me a Chihuahua?!?"
這個人停頓了一會，回答道“什麼?!他們給了我一隻吉娃娃?!”
有趣的英語短文有翻譯篇3
A blond decides to go ice fishing one day. She takes her stool and her fishing pole onto the ice, and cuts a big hole. Then a voice says:
"THERE ARE NO FISH UNDER THE ICE"
一個金發外國人決定要去冰上釣魚。她拿上她的工具和釣魚竿去了冰上，並鑿出了一個大洞。然後聽見一個聲音說：
"冰～下～面～沒～有～魚!"
Perplexed, the blond moves her stool 100 feet, sits down again and goes to work cutting another hole. Again, the voice said:
"THERE ARE NO FISH UNDER THE ICE"
這個外國人很疑惑，把她的工具挪動了100尺，再次坐下來，准備再鑿一個洞的時候。再一次地，有個聲音說：
"冰～下～面～沒～有～魚!"
Clearly flustered, she moves the stool to one last spot, sits down, and picks up her auger. Again, the voice boomed:
"FOR THE LAST TIME, THERE ARE NO FISH UNDER THE ICE"
姑娘有點慌了，她將工具挪到最後這個點上，坐下來，拿起了她的螺絲鑽。再一次地，聲音響起：
“最～後～說～一～次!冰～下～面～沒～有～魚!”
Finally, she can't take it. She cries out, "God, is that you?"
她終於承受不住了，叫了出來，“是你嗎?神?”
"NO, I'M THE OWNER OF THIS HOCKEY RINK"
“不，我是這個曲棍球冰場的主人。”
『肆』 英語中有趣的句子閱讀
【 #英語資源# 導語】在英語教學中,英語作文的寫作是教學的重點和難點。加強對學生作文的批改,並且對該作文進行多次評價在提升英語教學質量方面有著積極的意義。以下是由 分享英語中有趣的句子，僅供參考!【篇一】英語中有趣的句子閱讀
1.When reading books,start from the easy to the difficult,and then from the rendant to the concise.
讀書要從薄到厚,再從厚到薄.
2.An optimist stays up until midnight to see the new year in.A pessimist stays up to make sure the old year leaves.
樂觀者等至深夜散此為的是看到新的一年的開始,而悲觀者等到深夜只是想證實舊年的逝去.
3.A gentleman is open-minded and optismistic;a small person is narrow-minded and pessimistic.
君子坦盪盪,小人長戚戚.
4.Nothing venture,nothing gain.
不入虎穴,焉得虎子.
5.Don't be angry.Don't be irritated 。Anger and irritation bring about early aging.
[諺]不要氣,不要惱,氣氣惱惱人快老.
6.People generally quarrel because they cannot argue.
人們通常因為不能辯論而爭吵坦胡.
7.Generals arise from the rank and file.
將軍起於行伍.
8.She had borne two children but they were born deaf.
她生了兩個孩子,但他們生來就聾.
9.To be or not to be,that is the question.
生存還是毀滅,這是一個值得思考的問題.(莎士比亞名劇<哈姆雷特>主人公的獨白)
10.Most of girls are good-looking,some are pretty,but very few are beautiful.
Money is not everything. There『s Mastercard & Visa.
鈔票不是萬能的，有時還需要信用卡。
【篇二】英語中有趣的句子閱讀
1.abcdefg=all boys can do everything for girls
所有男孩能為女孩做一切
2.family
=father and mother i love you
3. o i c u
小偷最害怕的幾個英文字母是什麼???
Ho, I see you! 喂，我看到你了!
4. To China for china,China with china , dinner on china .(去中國買瓷器，中國有瓷器，吃飯用瓷器。)
5.He never saw a saw saw a saw.
(他從沒見過一把鋸子鋸鋸子。)
6. I know. You know. I know that you know. I know that you know that I know.
我知道。你知道。我知道你知道。我知道你知道我知道沖信迅。
7. The quick brown fox jumps over a lazy dog.
那隻敏捷的棕色狐狸跳過了一隻懶惰的狗。
這個句子包含了英語中的26個字母。
8. Was it a bar or a bat I saw? 我看到的是酒吧還是蝙蝠? (我看到的是鐵棒還是棒球棍?)這是一句迴文句，順著讀和倒著讀是一樣的。
9. 2B or not 2B, that is a ?
這是一種文字簡化游戲。
它的意思是：To be or not to be, that is a question. (生存還是毀滅，那是一個問題。)
10. Never trouble trouble till trouble troubles you.
麻煩沒來找你，就別去自找麻煩。
第一、四個trouble是動詞，第二、三個trouble是名詞。
11.I think that that that that that student wrote on the blackboard was wrong. 我認為那個學生寫在黑板上的那個「that」是錯誤的。
第一個that是連詞，引起賓語從句;第二、五個that是指示代詞「那個」;第三個that在這兒相當於名詞;第四個that是關系代詞，引起定語從句。
12.We must hang together, or we'll be hanged separately. 我們必須團結在一起，否則我們將被一個個絞死。
這是一句雙關語。前面的hang together是「團結一致」的意思，後面的hanged是「絞死」的意思。
【篇三】英語中有趣的句子閱讀
1. Never trouble trouble till trouble troubles you.
麻煩沒來找你，就別去自找麻煩。
第一、四個trouble是動詞，第二、三個trouble是名詞。
2. I think that that that that that student wrote on the blackboard was wrong.
我認為那個學生寫在黑板上的那個「that」是錯誤的。
第一個that是連詞，引起賓語從句;第二、五個that是指示代詞「那個」;第三個that在這兒相當於名詞;第四個that是關系代詞，引起定語從句。
3. I know. You know. I know that you know. I know that you know that I know.
我知道。你知道。我知道你知道。我知道你知道我知道。
4. We must hang together, or we'll be hanged separately.
我們必須團結在一起，否則我們將被一個個絞死。
這是一句雙關語。前面的hang together是「團結一致」的意思，後面的hanged是「絞死」的意思。
5. The quick brown fox jumps over a lazy dog.
那隻敏捷的棕色狐狸跳過了一隻懶惰的狗。
這個句子包含了英語中的26個字母。
6. Was it a bar or a bat I saw?
我看到的是酒吧還是蝙蝠?
這是一句迴文句，順著讀和倒著讀是一樣的。
7. 2B or not 2B, that is a question?
這是一種文字簡化游戲。它的意思是：To be or not to be, that is a question. (生存還是毀滅，那是一個問題。)
『伍』 有趣的兒童英文詩歌閱讀
在經濟不斷發展、科學技術飛速進步、人們生活質量逐步改善的當今社會,對 兒童 的關心和愛護變得更加突出和重要。下面是我帶來的有趣的兒童英文詩歌閱讀，歡迎閱讀!
有趣的兒童英文詩歌閱讀篇一
Above the Bright Blue Sky 蔚藍的天空
There's a Friend for little children
有一個小朋友的朋友
Above the bright blue sky,
在蔚藍的天空，
A Friend who never changes
他們的友情永遠不會改變
Whose love will never die;
他們的愛永遠不會消失
Our earthly friends may fail us,
我們地球的朋友有可能失敗
And change with changing years,
隨著年齡的改變
This Friend is always worthy
這個朋友是值得的
Of that dear name he bears.
親愛的，叫他熊。
There's a home for little children
有孩子們的家
Above the bright blue sky,
在蔚藍的天空，
Where Jesus reigns in glory,
耶穌在那裡繁榮統治，
A home of peace and joy;
一個和平和歡樂的家;
No home on earth is like it,
地球上沒有這樣的地方，
Nor can with it compare;
也不能和它相比;
And everyone is happy,
每個人都是幸福的，
Nor could be happier there.
也有可能不幸福。
有趣的兒童英文詩歌閱讀篇二
The Voice of Spring 春天的聲音
聽!新出生的小羊咩咩，
And the cawing rooks are meeting
和烏鴉烏鴉會會議
In the elms a noisy crowd.
榆樹上嘈雜著的人群。
All the birds are singing loud,
所有的鳥兒高聲歌唱，
And the first white butterfly
和第一隻蝴蝶
In the sunshine dances by.
在陽光下舞蹈。
Look around you, look around !
看看你的周圍，看看周圍!
Flowers in all the fields abound,
在所有的領域花比比皆是，
Every running stream is bright,
每一個運行的流是明亮的
All the orchard trees are white,
所有果樹都是白色的，
And each small and waving shoot
嫩枝迎風舞
Promises sweet autumn fruit.
承諾甜蜜的秋果。
有趣的兒童英文詩歌閱讀篇三
The Star 星星
Twinkle, twinkle, little star,
閃爍， 一閃一閃，小星星，
How I wonder what you are!
我想知道你是什麼!
Up above the world so high,
高於世界如此之高，
Like a diamond in the sky.
像天空中的鑽石。
When the blazing sun is gone,
當熾熱的 太陽消失了，
When he nothing shines upon,
當他沒有照射的時候
Then you show your little light,
然後你顯示你小小的光亮，
Twinkle, twinkle, all the night.
閃爍，閃爍，所有的夜晚。
Then the traveler in the dark,
然後在黑暗中的旅客 ，
Thanks you for your tiny spark,
感謝你的小火花，
He could not see which way to go,
他不知道該往哪裡走，
If you did not twinkle so.
如果你不閃爍。
In the dark blue sky you keep,
在深藍色的天空你的身影 ，
And often through my curtains peep,
我經常透過窗簾窺視，
For you never shut you eye,
永不閉上你的眼睛，
Till the sun is in the sky.
直到太陽掛在天空。
As your bright and tiny spark,
作為你的明亮和微小的火花，
Lights the traveler in the dark-
黑夜照耀著遊人
Though I know not what you are,
雖然我不知道你是什麼，
Twinkle, twinkle, little star.
一閃，一閃，小星星。
『陸』 有趣幽默的英語句子閱讀
【 #英語資源# 導語】幽默是人類獨有的品質、能力和交際方式，語言是人類特有的能力和交際工具，幽默的傳達和創造又往往是藉助語言完成的。下面是由 帶來的有趣幽默的英語句子閱讀，歡迎閱讀!【篇一】有趣幽默的英語句子閱讀
01. 人生的遺憾莫過於錯誤地堅持了不該堅持的，輕易地放棄了不該放棄的……
The most regret ion of live is insist on something that shouldn』t be
insisted on, give up something that shouldn』t be given up
02. 大師兄，你知道嗎?二師兄的肉現在比師傅的都貴了。
Tang Monk/Tang Priest, don』t you know piggy is more valuable than you? (The
Pilgrimage to the West)
03. 懷才就像懷孕，時間長了才能看出來。
Having knowledge likes having pregnant, it takes times to be awareness.
04. 還能沖動，表示你還對生活有激情，總是沖動，表示你還不懂生活。
If you acts on impulse, you have passions in life, if you always acts on
impulse, you don』t know what life is.
慧碧05. 我問一個在深圳工作了二十年的朋友：「如果你死後，你的墓誌銘打算寫點啥?」他說：「我解決了住房問題!」
I asked a question to a friend who has been working in Shenzhen for 20
years, what would be the proudest things in your life if you died? He said: I
have already pay back the mortgage loan of my department.
06. 媽媽說人不要前稿舉錯過兩樣東西，最後一班回家的車和一個深愛你的人。
Mom said you』d better not miss two things , the last bus to home and the
person who loves you deeply.
07. 一天看到一位大媽在燒紙，邊燒邊嘟囔著：收到了全都買基金吧~~
One day I saw a old woman was burning paper money and mumbled : buy funds
if you get it.
08. 好的愛情是你透過一個男人看到世界，壞的愛情是你為了一個人舍棄世界……
A good love is you find the world for a man; a bad love is you abandon the
world for a man.
09. 諸葛亮出山前，也沒帶過兵!憑啥我就要工作敬源經驗?
Before Liang Zhuge coming out, he didnt have experience in leading the
army! why i should have experience when look for a job?
10. 如果你看到面前的陰影，別怕，那是因為你的背後有陽光……
If you saw the dark in front of you, dont be afriad, that's because
sunshine is at your back.
【篇二】有趣幽默的英語句子閱讀
I asked God for a bike, but I know God doesn't work that way. So I stole a bike and asked for forgiveness.
開始我直接求上帝賜輛自行車。後來我琢磨上帝辦事兒不是這個路數。於是老子偷了一輛然後求上帝寬恕。
Do not argue with an idiot. He will drag you down to his level and beat you with experience.
你永遠不能戰勝一個純SB，因為他會把你的智商拉到跟他個水平，然後用豐富的經驗打敗你.
I thought I wanted a career, turns out I just wanted paychecks.
曾以為我想要的是職業，結果發現我只是想要工資。
Knowledge is knowing a tomato is a fruit; Wisdom is not putting it in a fruit salad.
直譯：知識就是說你知道西紅柿是一種水果;智慧就好似不要把它放進水果沙拉里。
意譯a：知識就是告訴你說應該把雞蛋放進籃子，智慧則是叫你不要把所有雞蛋都放進一個籃子。
意譯b：所謂知識就是知道韓少和小四都屬於80後，但智慧告訴你最終還是男女有別。
If God is watching us, the least we can do is be entertaining.
上帝瞅著咱們呢，大夥好歹喜感點吧!
Children: You spend the first 2 years of their life teaching them to walk and talk. Then you spend the next 16 years telling them to sit down and shut-up.
孩子就是：你先花2年，教丫們走路和說話。然後你再花16年教丫們坐定和閉嘴。
Whenever I fill out an application, in the part that says"If an emergency, notify:" I put "DOCTOR". What's my mother going to do?
當我填表的時候，有一項是「緊急情況聯系：」 我填上了「醫生」，到時候我媽能幫上什麼忙?!
The sole purpose of a child's middle name, is so he can tell when he's really in trouble.
直譯：小孩子要中間名，純粹是為了讓他知道他啥時候真的有麻煩了。
意譯：起個全名就為了揍孩子前可以底氣十足地喊出來。
It's not the fall that kills you; it's the sudden stop at the end.
跳樓的時候，「啊——」的時候還沒死， 「啪!」那才是死了。
【篇三】有趣幽默的英語句子閱讀
1. Never trouble trouble till trouble troubles you.
麻煩沒來找你，就別去自找麻煩。
第一、四個trouble是動詞，第二、三個trouble是名詞。
2. I think that that that that that student wrote on the blackboard was wrong.
我認為那個學生寫在黑板上的那個「that」是錯誤的。
第一個that是連詞，引起賓語從句;第二、五個that是指示代詞「那個」;第三個that在這兒相當於名詞;第四個that是關系代詞，引起定語從句。
3. I know. You know. I know that you know. I know that you know that I know.
我知道。你知道。我知道你知道。我知道你知道我知道。
4. We must hang together, or we'll be hanged separately.
我們必須團結在一起，否則我們將被一個個絞死。
這是一句雙關語。前面的hang together是「團結一致」的意思，後面的hanged是「絞死」的意思。
5. The quick brown fox jumps over a lazy dog.
那隻敏捷的棕色狐狸跳過了一隻懶惰的狗。
這個句子包含了英語中的26個字母。
6. Was it a bar or a bat I saw?
我看到的是酒吧還是蝙蝠?
這是一句迴文句，順著讀和倒著讀是一樣的。類似於「上海自來水來自海上。」
7. 上聯：To China for china, China with china, dinner on china.
去中國買瓷器，中國有瓷器，吃飯靠瓷器。
下聯：Go front door buy front door, front door no front door,behind door with front door.
到前門買前門，前門沒前門，後門有前門。
這是一副對仗工整、妙趣橫生的英漢對聯。下聯中的第二、四、五個「前門」指「大前門」香煙。
8. 2B or not 2B, that is a ?
這是一種文字簡化游戲。它的意思是：To be or not to be, that is a question. (生存還是毀滅，那是一個問題。)
9. He never saw a saw saw a saw.
他從來沒見過一把鋸子鋸另一把鋸子。
第一個saw是動詞see的過去時，第二和第四個saw帶有不定冠詞"a"在前，是名詞"鋸子",第三個saw是動詞"鋸"。
『柒』 有趣的初中英語閱讀材料
有趣的初中英語閱讀材料
一隻狗叼著一塊肉，他看到水裡的也有隻狗叼著肉，看起來比他的`大。他生氣的大叫，肉掉水裡啦!下面是我整理的有趣的英語閱讀材料，歡迎欣賞!
A Dog and His Meat
There lived a homeless dog wandering around. Having starved all day, the dog was very hungry. 'Where can I find something to eat?'
While the dog was passing by a butcher shop, the owner was bargaining with a customer. 'Now's the time!' When the owner took his eyes off the meat, the dog stole a cut of meat and ran away. "Stop right there!" screamed the owner. The dog ran for his life.
As he arrived in the deep and quiet woods, the dog heaved a sigh of relief. However, the dog did not put down the piece of meat in his mouth. 'If I put it down, somebody is going to take it a way, right?' The dog was looking around cautiously. When he crossed a bridge over a river. He looked down from the bridge. 'Wait a minute! What is going on? '
There was another dog in the water, holding a piece of meat in his mouth. Moreover, that dog's meat looked a lot bigger than what he had.
'Why! That fellow has a bigger piece of meat!' The dog got angry and barked loudly, "grrr..., ruff, ruff" As he barked, the meat in his mouth fell with a splash into the river.
The flowing water carried the meat further and further away. The foolish dog regretted it, but it was too late. Having lost the meat because of his greed, the dog barked all day long on the bridge in vain.
The Frog and the Cow
Baby frogs went on a picnic in the woods. Getting out of the pond for the first time, they sang merrily.
Then, they found a cow grazing in a field. "Oh, my! What is that?" "It is huge!" All of them wondered what kind of animal it was. "Let's ask Daddy."
They returned home in a hurry and shouted, "Daddy, we saw a strange animal." "What kind of animal was it?"
"It had large horns on its head and its body was way bigger than you. Even if we all add up our power, we can not defeat that animal."
The father was curious what the animal looked like. "Really? Was it bigger than my stomach?" "Yes. Much bigger than that!" The father frog blew up his stomach largely, "Well, now, I'm as big as the animal, right?" "No, you are as big as the animal's heel." The father puffed himself up deeply and blew up his stomach enormously.
"How about now? Am I as big as the animal, huh?" "No, not even." Thinking he could not be outdone, the father frog puffed up his stomach even more.
The father frog's stomach was blown up as big as he could get. Right at that very moment, the father frog's stomach burst with a bang.
;『捌』 關於有趣的英語故事短文大全
英語 故事 閱讀對豐富小學生的語言知識和提高語言素養有著積極的意義,同時也是非常適合小學生的一種學習 渠道 。我分享關於有趣的英語故事短文，希望可以幫助大家!
關於有趣的英語故事短文：The Beam
There was once an enchanter(巫師，魔法師) who was standing in the midst of a great crowd of people performing his wonders. He had a cock brought in, which lifted a heavy beam and carried it as if it were as light as a feather. But a girl was present who had just found a bit of four-leaved clover, and had thus become so wise that no deception could stand out against her, and she saw that the beam was nothing but a straw. So she cried, "You people, do you not see that it is a straw that the cock is carrying, and no beam?" Immediately the enchantmentvanished, and the people saw what it was, and drove the magician away in shame and disgrace. He, however, full of inward(內部的) anger, said, "I will soon revenge myself?"
After some time the girl's wedding-day came, and she was decked out, and went in a great procession over the fields to the place where the church was. All at once she came to a stream which was very much swollen, and there was no bridge and no plank to cross it. Then the bride nimbly took her clothes up, and wanted to wade through it. And just as she was thus standing in the water, a man, and it was the enchanter, cried mockingly close beside her, "Aha! Where are thine eyes that thou takest that for water?" Then her eyes were opened, and she saw that she was standing with her clothes lifted up in the middle of a field that was blue with the flowers of blue flax(亞麻). Then all the people saw it likewise, and chased her away withridicule and laughter.
關於有趣的英語故事短文：Sweet Porridge
There was a poor but good little girl who lived alone with her mother, and they no longer had anything to eat. So the child went into the forest, and there an aged woman met her who was aware of her sorrow, and presented her with a little pot, which when she said, "Cook, little pot, cook," would cook good, sweet porridge, and when she said, "Stop, little pot," it ceasedto cook.
The girl took the pot home to her mother, and now they were freed from their poverty and hunger, and ate sweet porridge as often as they chose. Once on a time when the girl had gone out, her mother said, "Cook, little pot, cook." And it did cook and she ate till she was satisfied, and then she wanted the pot to stop cooking, but did not know the word.
So it went on cooking and the porridge rose over the edge, and still it cooked on until the kitchen and whole house were full, and then the next house, and then the whole street, just as if it wanted to satisfy the hunger of the whole world, and there was the greatest distress, but no one knew how to stop it. At last when only one single house remained, the child came home and just said, "Stop, little pot," and it stopped and gave up cooking, and whosoever wished to return to the town had to eat his way back.
關於有趣的英語故事短文：The lamb chased by a wolf
A Wolf was chasing a Lamb, which took refuge in a temple. The Wolf urged it to come out of the precincts, and said, "If you don't, the priest is sure to catch you and offer you up in sacrifice on the altar." To which the Lamb replied, "Thanks, I think I'll stay where I am: I'd rather be sacrificed any day than be eaten up by a wolf."
關於有趣的英語故事短文：Dudley goes to Dinosaur Park
One day, Sammy went for a walk in the mountains. He found a stone. It looked like a big egg. He took it home and put it by the window.
One morning, Sammy heard a noise. The stone broke open. It was really an egg! A small animal climbed out and looked ta Sammy. It was a dinosaur. Sammy called it Dudley.
Dudley was always hungry. He ate and ate and grew and grew. Soon he was bigger than Sammy.
A man from Dinosaur Park read about Sammy and Dudley in the newspaper. He phoned Sammy and said, "Hello, Sammy. This is Mr Lee from Dinosaur Park come with Dudley and meet the children here. I'll give you 10000 dollars." Sammy said, "OK".
A week later, Sammy got the money.
『玖』 有趣的小學英語閱讀故事打火石
有趣的小學英語閱讀故事打火石
一個士兵在機緣巧合之下得到了女巫的`打火石，接下來會發生什麼奇妙的故事呢?快跟我一起看看吧!
The Flint
A soldier was walking down a country road. He was coming back from a battle. He was wearing a knapsack on his back and a big sword on his waist. When he was walking down the road so tired, he found a witch. The witch was sitting right next to a big tree. The witch started to talk as soon as she saw the soldier. "Hey, soldier! Can you do me a favor? If you can, I will make you have a lot of money." "Are you serious?"
"Look at this tree. The inside of this tree is empty." The witch pointed at a thick and old tree. "Get into that hole. I will tie your waist up with a rope. There are three rooms if you go down, and each room has a dog. The dogs will be quiet as soon as they see this apron. A box in the first room is full of bronze coins. In the second room, a box is full of silver coins, and a box in the third room is full of gold coins. Take as much as you want".
"Then, what do you want me to do?" The soldier doubted her and asked. "Bring me a flint in a small box." "Why do you need such a small and unimportant flint?" "It is the flint from my grandmother, so I want to get it."
The soldier tied a rope to his waist and put the apron on his knapsack. Then, he entered the tree hole and went down. Soon, he found a wide place with lights everywhere. The soldier came into the first room carefully. A black dog was sitting on a big box. It was rolling its eyes as big as oranges. "Good dog, sit on this apron." The soldier held the dog and put it on the apron. The black dog became very nice as the witch said. He put the coins in the box into his knapsack.
The soldier went to the next room carefully. There was a white dog that was bigger than the black one, and it was sitting down on a big box. It was rolling its eyes that were bigger than apples. The soldier made the white dog sit on the apron and opened up the box. Lots of glittering silver coins were in the box. He took out the bronze coins from his knapsack and filled it with silver coins.
In the third room, a big yellow dog was sitting on a box. It was rolling its eyes which were as big as watermelons. The soldier held the dog and put it on the apron. The box was full of dazzlingly shining gold coins and gold nuggets. The soldier took the silver coins out from his knapsack and filled his knapsack, hat and all his pockets with the gold coins and nuggets.
The soldier put the tinder-box in his knapsack, came out of the room and pulled on the rope which was on his waist. The witch pulled the rope. The soldier stood by the witch under the tree. "Now, give me the flint." The witch asked the soldier, but he pretended as if he did not have her tinder-box. "I searched everywhere, but your grandmother's tinder box was not there." "What? You are a liar! There must be a box inside of this tree." The witch was very angry and furious.
"Then, go and get the flint box by yourself." The soldier answered with a frightening voice. The witch ran away, because she was so scared by his sword on his waist.
The soldier went to a big town and lived proudly like a rich man. He became poor again because he spent all his money on an expensive house, great clothes, delicious food, and for making friends and enjoying his new life. Because he had no money, he was driven out from the nice house and moved to an attic under the roof of a house. He couldn't even afford to buy a match at night. Suddenly, the flint came up in his mind. He tried to make sparks with the flint.
"How can I help you, sir?" In this instance, the black dog came up. "Oh, yes. I need some money." The black dog disappeared and showed up again in a short time. The black dog held and carried a bag full of money. The soldier realized that if he hit the flint once, the black dog show up. Twice for the white dog, three times for the yellow dog. And they did whatever he wanted and asked for.
The soldier became rich again, and his friends soon came and visited him . One day his friends talked about a princess. "I heard that they want to move the princess to a tall tower." "What for?" "A fairy told them that she would be in love with a poor soldier. That would never happen." "No one can see the princess except the king, the queen and the princess' maid." The soldier listened to the story with deep interest. He wanted to meet the beautiful princess desperately even if it was just once.
After his friends all went back, he hit the flint twice. Then, the white dog showed up. "White dog, let me see the princess." Right after he said that the white dog brought the beautiful sleeping princess. He fell in love with her at first sight. He couldn't stand the days he did not meet her. He ordered the black, white and yellow dogs to bring the princess to him every night by turns.
The king and the queen became aware of this fact that the princess disappeared every night. "What a shame! The princess is bewitched by something and goes out the castle every night." The queen said to the king with an anxious look. "Catch the man who bewitches the princess every night right away." The king gave the order with angry voice.
That night, the queen tied a small cloth pouch filled with wheat grains secretly on the princess' ankle. There was a small hole in the pouch so that the little grains came out as the princess moved. At last, the soldier was caught and taken to the palace of the king and the queen by the King's army.
The soldier begged them for forgiveness and said, "I want to marry the princess." "What? How dare you say that you want to marry our daughter? Put him in jail quickly!" The soldier took the flint out of his pocket and hit it once, twice and three times. The black, white and yellow dogs showed up and drove the army away from the soldier. All of them were so scared and were busy running away .
"Wow, I have never seen those dogs before. Look at those eyes. They are like flames." "They must be God's messengers!" After seeing the soldier, everyone said, "A new king came here!"
The princess approached the soldier instantly. The dogs with big eyes were guarding the couple. "A new king is here! A new king came here!" People were happy looking at the soldier and the princess. In the end, the soldier became a king, and the princess became a queen.
;
『拾』 英語笑話故事_有趣的英語小笑話故事閱讀
笑話,顧名思義,是一種通過幽默的文字或圖示來達到令人會心一笑或捧腹大笑效果胡喚的文學形式。我整理了有趣的英語小笑話故事，歡迎閱讀!
有趣的英語小笑話故事篇一碰派
Life is cruel to men. When they are born, their mothers get the compliments and flowers. Whenthey are married, their brides get the presents and publicity. And when they die, their wivesget the insurance.
生命對於男人來說是褲吵凱殘酷的。當他們出生的時候，他們的母親得到恭維及鮮花。當他們結婚時，他們的新娘得到禮物並出盡風頭。而當他們死時，他們的妻子得到保險金。
有趣的英語小笑話故事篇二
Wife: Bill, the man in that house opposite always kisses his wife when he leaves in the morningand he kisses her again when he comes back in the evening. Why don't you do that too?
妻子：比爾，住在對面那所房子的那個男人早上出門前總要吻一下妻子，晚上回來時再吻一下，你為什麼不那樣做呢?
Husband: Well, I don't know her very well yet.
丈夫：哦，我跟她還不是很熟。
有趣的英語小笑話故事篇三
Mr. Brown came to an inn on a very cold day, and could get no room near the fire.
在一個寒冷的冬日， 布朗先生來到一家小客棧，發現火爐旁邊已經沒有空位了。
He called to the hostler to fetch a peck of oysters, and give them to his horse.
於是，他讓旅店的馬夫去拿些牡蠣來喂他的馬。
"Will your horse eat oysters?" said the hostler.
“您的馬吃牡蠣嗎?”馬夫問道。
"Try him, " said Mr. Brown.
“你試著喂喂吧。”布朗先生回答。
Immediately the people ran to see this wonder, and Mr. Brown who alone remained in the room,chose the best seat by the fire and made himself comfortable.
頃刻間，人們都跑去看這一奇觀，而布朗先生卻獨自呆在屋裡，他在火爐旁找了個最好的座位，舒舒服服地坐在那取暖了。
有趣的英語小笑話故事篇四
A husband and wife, both 91, stood before a judge, asking for a divorce. "I don't understand,"He said, "Why do you want a divorce at this time of life?"
有一個丈夫和妻子都是91歲，他們站在法官面前，要求離婚。“我不明白，”法官說，“你們為什麼到了這把年紀還要離婚?”
The husband explained, "Well, you see, we wanted to wait until the children died."
丈夫解釋道：“嗯，你是知道的，我們想要等到孩子們都死了。”