流暢閱讀英語小說要什麼條件

⑴ 英語達到多大詞彙量可以做到無障礙閱讀英文書報

閱讀英語書籍和報刊是兩個難度完全不同的等級，按難度值去劃分，閱讀難度：報紙雜志圖書。本人高考英語143分，查小分除作文被扣7分以外，其它部分拿滿分。結合我個人的經驗，我來給你講一下各種閱讀材料的體會。

高中，在我英語穩定在140分以上以後，我的詞彙量大概是熟練掌握了高中英語3500詞和3500詞相關的1.5萬個片語短語。這個時候我能非常輕松的閱讀學生英語報。當時學校有訂《21世紀英文報》，這份報紙是8面，閱讀難度就是高考閱讀題的難度，每次我的閱讀整份報紙的時間大概是1個小時。

在這個階段，我的閱讀能力也反映在做高考卷的速度上，我當時高考英語的做題速度非常快，整份高考卷子做完，我還剩40分鍾。拿到143分，查小分，只是作文扣了7分。做高考語文閱讀的理解速度都沒有像做高考英語閱讀題那樣流暢。

但是，當時我手上有我在初中的時候買的牛津初中版的讀物，我記得當時那本書是關於科學怪人的一個小說。我在初中的時候拿到這本書基本看不懂，但是高考完以後我再去看那本書，仍然發現有很多生詞，仍然看不懂。

從這個對比上看，我發現報紙的難度會比書刊的難度要低很多。主要的原因是報紙上面的新聞是有知識背景的，你在報紙上面能看到的相關報道，在中文語境下，你也可以在媒體上看到相關的報道。有文化背景作為基礎，即便報紙上有生詞，你也一樣能夠大概的知道文章寫的是什麼內容。

在進入大學的時候，我有機會接觸到《中國日報》，也就是21世紀報的主辦單位發行的正常英語難度，面向外國人的英文報紙。閱讀的感覺仍然是沒有太大的障礙，文章中會有生詞，大概是英語6級的難度。偶爾用詞典查查單詞，快速閱讀仍然不成問題。

在我讀書那個年代，瘋狂英語還非常的流行，那個時候瘋狂英語有出自己的英語雜志，裡面有很多各種各樣的 美文 、散文。以我的水平，我發現我根本看不懂那些文章，或者說讀起來會比較吃力。

我讀的是德語專業，同一個外語系裡面也有英語專業的學生的，幾個英專生跟我也挺好的，我就問他們能不能夠看懂英語的小說，那個時候已經是大四了。我們同濟是有要求要把《牛津漢雙解高階詞典》背一遍的，他們都已經背過一遍了，即便不會全部記住，但是水平起碼不會很低。畢竟都是通過專八，而且考了優秀的水平。

他們中的大部分人告訴我，像英文的《哈利波特》這樣的書籍，他們閱讀起來仍然會感覺有困難。這種困難並不一定是在於詞彙上，而是在於文化背景上。所以，看到有些小學家長說，自己的孩子閱讀英文版的《哈利波特》毫無障礙，我就想笑。反正我作為一個用外語工作8年，掙了好幾百萬的人，至今仍然覺得讀《哈利波特》是一件比較痛苦的事情。不管是用英文還是用我自己的專業德文都一樣。

所以，你千萬不要期待著背了一些單詞，甚至是背了詞典就可以做到閱讀無障礙，真正的障礙實際上是文化障礙，沒有一定的工作經驗作為基礎是很難跨越的。

我剛又去測了一次，我的英語詞彙量是12300個。

這幾年，我累計閱讀了210多本英語原版書。現在閱讀的時候，還是會碰到生詞，不過可以猜、如果特別影響理解，會去查。

我的經驗是找自己感興趣的，詞彙簡單的，現代的書來讀。這樣就可以做到在生活中時常用到英語，保持熟悉感，還能增長見識，提升技能。

千萬不要去讀文學經典，什麼《飄》、《呼嘯山莊》，建議你讀這些的忍，有一個，拉黑一個。他們的目的只有一個，就是不想讓你掌握閱讀原版這項技能。為啥不建議讀原版的文學經典呢？一是離現在太遠，花了大力氣去記憶詞彙，往往用不上，二是俚語多，更是增加了理解難度。

可讀的，比如說，可以找成龍的自傳《never grow up》來讀，成龍的fans都是10-20歲左右的小孩，為了照顧他們的閱讀體驗，詞彙量就不會復雜。或者希拉里的自傳《what happened》，講的是她2016年敗選。我讀到那句：you deserve to pursue the best ！眼淚都流出來了。為啥推薦她的書？因為希拉里自詡為少數族裔、婦女、兒童利益代言人，自然寫的書也是大白話。用詞高深，很多人根本就看不懂。

適合普通人讀的原版書大把，不管你掌握了多少單詞量，都有對應的書籍適合你閱讀。

2萬吧！而且也慢慢讀，能讀小說和新聞能。舒服與否，沒法保證。

我已經有兩萬詞彙的時候，才開始讀原版小說，讀得很慢，4-5小時讀10000字。後來讀了二十幾本，提高到2-3小時可以讀完10000字。但讀得也不怎麼舒服，拿起讀過的書，感覺像新的，沒什麼太多印象。

突破是最近兩年，原因是寫作和翻譯做了幾十萬字，因為最近兩年都沒有讀原版書了。現在讀英語文章舒服多了，不用很費勁就能抓住主謂賓，迅速理解句子意思，多層意思的單詞，也是瞬間對應。

個人體會是八千五詞彙，但是必須是完全掌握的基礎上才行。英語閱讀我的體會是閱讀小說並不難，最讓人費神的是英語法律文書，到處可見的長難句，很多都是古英語，甚至有拉丁語的詞彙。我的工作經常接觸英語技術規范，也是特別晦澀難懂，有很多不常見的詞彙，不過比法律文書還是容易多了。現在已經基本能做到無障礙閱讀，我估計自己的詞彙量在12000左右吧。聽力還是要差點，聽力也是和詞彙量有關系的，詞彙不夠的話每個詞都能聽清楚，但是有不會的詞就卡殼了。能流利的說出來應該是英語的最高境界了，繼續努力，我學英語也有二十年了，中間放下了七八年，現在總算略有小成，還達不到專業翻譯的水平

單詞量達到8000以上就可以了。第一本會很費勁。即使你單詞量三萬也照樣費勁。多讀幾本就好了。別遇到單詞就查，只要不影響意思理解就直接往下讀，當同一個不認識的單詞出現三次以上了再查。原著讀到10本以上就可以正常像讀中文一樣了。

這個首先還是要看一下你所讀的英文報紙究竟是面向普通人的，還是說面向一些專業機構的專業書籍，兩者是完全不同的，如果是面向普通人的英語報紙，那麼你詞彙量可能達到3000左右就基本能夠成功，只要你堅持閱讀就一定能夠做到，哪怕有一些單詞你不懂，也能通過上下文的語境把這個單詞的意思給解讀出來。

但是英語最殘酷的就在於他的專業素質為什麼在外國專業人士的工資那麼高，就是因為英語它的特殊性，一個專業詞彙沒有學過這個詞彙的人，就是不知道他的意思，每一個專業詞彙都需要你去學習，而在中文就不用這樣再專業的名詞也都是通過普通的字組合起來的，所以在中國會出現你每一個字都認識，但你卻完全不懂說的是什麼意思，可是在英文也則完全不是這樣一些專業書籍，你沒有通過系統性的學習，一定不可能把它給讀透。

所以凡事在專業學習中要接觸本專業的英語書籍，一定是要開一門課教專業英語，這個和普通英語就完全不同，這就是英語的一個困難之處，任何一個新的單詞你都必須要重新學，而不像中文一樣，只需要在小學的時候完成讀書識字，基本上你長大時候所用到的一切文字都是你在小學時期所學到的。

沒有人能夠完全無障礙閱讀英文書報。這是因為英語詞彙不斷在膨脹。

英語水平有兩個重要關口。詞彙量5000，詞彙量10000。

詞彙量5000，可以理解英文書報的95%。能夠滿足日常應用，但是經常會遇到不懂的詞彙。距離過關差口氣。詞彙量5000，到詞彙量10000。比從零開始到詞彙量5000要更容易。詞彙量5000是學習英語必須突破的關口。過關也不難，普通水平，有點基礎的，已經有一兩千詞彙量的，集中突擊，半年能過關。已經有2000詞彙量，半年增加3000詞彙量，不難。

現在學習方式手段很多，電腦，手機，音頻，視頻，圖書，字典，補習班，只要花錢花時間，沒有學不好的。

詞彙量10000，可以理解英文書報的99%。基本是過關了。

我的詞彙量至少是一萬多。流暢閱讀英文書報。多年只用不學。

學習者分為三種，閱讀型，聽說型，互動型。要搞清楚自己屬於哪種類型，採用適合的學習方式。

增加詞彙量的手段是詞彙加閱讀。一次不可能搞定聽說讀寫，要先認識。不要背單詞，先認識，但是每天學習詞彙數量要大，越大越好。最好是上千。滾幾遍就都認識了。然後再去搞定聽說讀寫。

英語需要2萬詞彙量才可以做到無障礙閱讀英文書報，這是有理論依據的。

目前，英語單詞數量已經突破100萬，其中常用單詞2-3萬。因此，2萬詞彙量是無障礙閱讀的門檻。而對於中文來說，只要掌握2000-3000漢字，就能閱讀99.99%的中文文章。

學英語是先易後難，學到一定程度一定會遭遇詞彙量爆炸，而學漢字則是先難後易，當掌握2000-3000漢字，就能閱讀99.99%的文章。

兩萬多單詞吧，還有常用短語，俚語等要知道，個人覺得名著意義不大，還是讀一些當代的作品，雜志，報紙等比較好，如美國的讀者文摘和國家地理等，一來貼近時代，二來會產生興趣，這樣才會持續的閱讀下去逐步提高。

在國外，哈利波特就是一少兒讀物，我女兒4歲去加拿大，她的同學有一年級就看的，我女兒二年級看的，她們反正就把它當成一本好看的小說，真沒什麼難的，國外對閱讀極其重視，一般這樣的書孩子一個月都要看上20多本，

⑵ 想流暢地讀英文小說，像哈利波特這類的，要背GRE單詞嗎

先回答你的問題，不需要先背gre 單詞
至於背哪裡的單詞，其實都不需要，因為你背的單詞再多，英文原版書里也有很多你不認識的單詞，所以，最好的辦法是邊看書邊查單詞，這樣一本書看下來就會積累很多有用的單詞

⑶ 英語已過六級，詞彙量達到多少才能流暢閱讀英文小說

這取決於你看什麼類型的書了，你現在看長腿爸爸之類的應該也是沒有問題的，看一些兒童讀物也是沒有問題。主要是後期如果看一些專業的書，你需要積累的是這個行業的知識，而不僅僅是英語詞彙量這么簡單。

⑷ 英語需要達到什麼程度才能熟練閱讀英語原著

我女兒學校用來閱讀的英文原版書，都是紐伯瑞獎書籍 封面上有一個金色或銀色圓形徽章的。很好👍🏻一年時間 藍思基本能從600升到1300左右

⑸ 如何做到流暢的閱讀英文

英文閱讀速度要和中文一樣，這基本上是不可能的。除非你很小（高中之前吧）就去了英語國家，並生活了很長時間。或者你就是專門學英語的。這兩個不在討論之列。要提高熟練水平，那就多讀多聽唄，還能有啥其它辦法。專業書應該逼自己只看英文。過了一開始的痛苦期，後面就越來越快了。一開始可以看自己學過內容的英文專業書，這樣上手快。其實看英文專業書還有助於提高專業水平。休息的時候就反復看老友記，我的聽力就是這么練出來的。另外，也不要搞什麼復雜的學習方法了，記這個記那個、查這個查那個。一個單詞專門研究多少種含義多少種用法之類的，別搞。不是說方法沒用，是因為復雜的方法堅持不了。咱又不是專門學英語的，沒那麼多心思放在上面滴。只要你能夠堅持下去，你將會蛻變進化，收獲強大的閱讀理解能力，無障礙閱讀英文也不再是一個遙不可及的目標。對於人腦來說，理解並記憶一段有邏輯關系的信息要比記住一段無意義的話容易太多。為什麼有些人能夠輕易記住一堆雜亂無章的撲克牌的順序。因為他們可能採用了一種叫「講故事」的方法，比如將撲克牌「A」類比為一把劍，「2」是一隻鴨子...然後將撲克牌的順序轉換為由這些形象組成的一個故事，通過這個過程將一張張孤立的撲克牌轉化為一個有邏輯的故事，而有邏輯性的東西最容易被記憶和理解。在閱讀中也是同樣的道理。

⑹ 可以閱讀外文書籍英語需要達到什麼水平

不需要特定的程度喲 只需要有基礎的一點語法 最重要的是,單詞量達到3500----5500 只有達到這個單詞量,基本所有報紙,雜志,書籍,都能看下來 但是不包括特殊類別的英語專業書籍喲,因為那些英語太專業,單詞使用范圍不大 例如專業法律,專業醫學,專業物理等 單詞量很重要,慢慢的就能達到: 提供小方法,供您參考: 1. 背誦不下來的時候,就暫時別背誦了,一直播放錄音, 不停不停的聽單詞.等時間緩解後,再背誦. 2. 有一個真理:熟讀成誦. 不停不停的讀單詞,一段時間後,效果非常好.但是自己要過好心理關,給自己一點時間呀.例如:book就讀成,b--o--o--k就這樣,很簡單,時間稍微長了,就會了. 3. 真的就是抄寫.不經過大渣喊基腦,但是主要指特別長,是真的無規律的那種單詞. 4. 技巧.例如: eraser-------字母er如同(as的意思,如同)字母er----------eraser橡皮 answer------an是(s)回答,回答我們(we)啊(r)----------answer回答,在句子滲改里就重復了兩次意思 cousin---------coco這個人,在我們(us)裡面(in)啊-------cousin堂兄弟 throw-------撕(th)肉(row)--row也有劃船的劃的意思--------throw扔(撕下的肉,扔給狗狗吃了) bear------b+ear(耳朵)------熊 beat-------b+eat把對手吃掉了,吃對方一局,所以打敗了對方-----beat打敗 5. 就""放棄""????就是心理上徹底的敞開, 看自己喜如謹歡的.看看美劇呀,挺讓自己開心的劇集,推理呀,故事情節呀,愛情故事呀等. 看英語雜志呀.很多內容,肯定有你喜歡的部分. 唱英文歌曲啊.等等. （這幾種，是在具體的語言環境里，看詞彙是如何被正確應用的） 祝福您

⑺ 怎樣才算有效的閱讀全英文小說或名著

這樣讀的話會很難。英文的名著所用的語法會很多，但所有的對話都很精煉。那麼可版以通過對話來學習一權些簡單的日常用法，通過對於一些細微的描述方面增進自己對於英語語法的理解。最好的學習方法是，旁邊放一個筆記本，將不懂的記下來，然後通過字典去查找其意思，通過對於語法的判斷和上下文的意思，讀懂這幾句。開始的時候會非常的慢，但速度會越來越快，而且加上詞彙量越來越多，看過20%的篇幅之後，基本就不會再過多藉助字典了，即使偶爾會有生詞，通過上下文的意思，多半也能猜出來。