輕松閱讀英語故事
1. 既簡單又短的英語故事
在英語學習的初級階段 ,根據第一語言習得的相關理論數迅及兒童心理特薯則此征的研究 ,講故事有助於激發兒童的語言學習興趣 ,並能使其處於積極而活躍的最佳學習狀態。我分享既簡單又短的英語故事，希望可以幫助大家!
既簡單又短盯老的英語故事：A Good Sandwich
Gordon was hungry. He opened the refrigerator. There must be something in here to eat, he thought. There was—a single hot dog.
He took it out of its package and put a small frying pan onto the stove’s gas burner. He turned on the heat. Then he poured a little bit of vegetable oil into the pan. He sliced the hot dog in half lengthwise. When the oil got hot, he put the two halves in the pan. About a minute later, heflipped each half over. After another minute, he took the hot dog out of the pan.
Gordon put two slices of bread into the toaster. This was tasty and healthy bread. The first ingredient listed was organic sprouted wheat. The first ingredient in ordinary bread is usually unbleached flour.
When the toast popped up, he put mustard, mayonnaise, and ketchup on one slice. Then he added two slices of onion. On top of the onions, he placed the hot dog. On top of the hot dog, he put a couple of slices of apple. Then he added some bits of hot green chile, and then put the top piece of toast onto the chile bits.
Ahh, what a sandwich, he thought, as he sat down to eat.
既簡單又短的英語故事：Please Marry Me!
Jill answered the phone. It was Jack.
"Jill, will you marry me next week?"
"What?"
Jack repeated his question.
"Of course not," she replied. She wondered why he was asking her that question. They had already agreed that when people get married, they immediately start to take each other for granted. They don’t do the "little things" like opening the car door or holding hands. They get too comfortable. They treat their partner like an old shoe. And eventually, they get bored with each other and get divorced.
"We already agreed that we don’t want to get married because we don’t want to get divorced."
Jack agreed. But he argued that they were special. They were different from other couples. They loved each other too much to end up in a divorce.
"Yes, that may be true. But still, why next week? Why can’t we think about it for another year or two?"
"Because I had two dreams the last two nights. In both dreams, you left me for another man. In fact, you left me for two different men. I want to get married now so I don’t have these dreams anymore."
"Hmm. What did these men look like?"
既簡單又短的英語故事：Carbon Monoxide
Helen stepped outside her front door to see what the weather was like. It was sunny and warm. That was nice, because for the past two weeks it had been cold and rainy. It had been so cold that she had had to turn her heater on. She was lucky, because her heater worked and she could pay her heating bills.
Some people in Los Angeles were not so lucky. Unable to use their home heater, they placedcharcoal into a barbecue grill and lit it. The heat kept them warm, but the carbon monoxide killed them.
This happens almost every winter in Los Angeles. People shut all the windows tight to keep the cold out, then light the charcoal. Soon enough, the oxygen in their home is consumed by the open flames. The family suffocates to death.
Everyone knows that smoke detectors are required in Los Angeles. But many people don't know about, or don't think they need, carbon monoxide detectors. They're not expensive. A $25 investment can save a family from death.
People always think that nothing bad will happen to them; it always happens to "the other guy." So they forget to put fresh batteries into their smoke detectors annually, and they don't bother to buy carbon monoxide detectors.
既簡單又短的英語故事：The Fire Alarm
Jennifer's ears were "talking" to her. They were making little sounds, like little bubbles bursting. A "bubble" was bursting almost every second. It was not painful, but annoying. She knew the cause.
While she was cleaning the whiteboard after her class ended last night, the fire alarm went off. Instead of leaving the building immediately, she walked around to see what the problem was. The blaring alarm sounded like the busy signal on a phone, but 1,000 times louder. The school seemed to be empty. Then she walked by one room, and saw about seven students inside.
Just then the night supervisor came by. She told everyone to leave immediately. The students were packing their hair-care equipment into their bags. The night supervisor waited impatiently. Finally, after almost five minutes, all the students and their teacher left the building. They apologized for being so slow.
The firemen never arrived. Instead, a school police officer showed up. He walked around the area with the supervisor. It was a false alarm. The officer used his key to finally turn off the alarm.
But it was too late for Jennifer. She had listened to the loud alarm for too long. She should have known better. Even as she drove home, her ears felt strange.
既簡單又短的英語故事：Raising the Kids
Louise and Neil had been dating for three years. She was 40, and he was 50. They wanted to get married and have two kids as soon as possible, but there was a problem. They disagreed on how they would raise their kids.
Because Louise had a high-paying job, Neil could stay home and raise the kids. He looked forward to that, because he felt that he would be a great dad. First, he would teach them how to read. Then he would teach them about life. His kids were not going to waste their time reading fairy tales and watching Sesame Street. They were going to learn practical stuff, like how to use Microsoft Office and how to get a four-year scholarship to Harvard. He wanted them to become business majors, because business is where the money is.
Louise had other plans. She wanted her kids to relax and enjoy life. She didn't want them to grow up too fast. She was the oldest child in a poor family, and her father had put her to work in the fields as soon as she turned six. Life had been hard for her. She didn't want it to be hard for her children.
Neil said not to worry. There was still plenty of time for him to figure out a way for the kids to have fun and still become happy millionaires.
2. 幼兒英文故事合集【十篇】
【 #嬰幼兒# 導語】英語是世界上通用的語言，而英語的學習是很枯燥的，想要學好英語不妨先從閱讀英語故事開始。從英文故事中學習，提高英文水平。從故事中學習，學到人生的哲理。下面是 考 網分享的嘩跡幼兒英文故事合集【十篇】。歡迎閱讀參考！
1.幼兒英文故事合集
Kua Fu tried his best to chase the sun. When he arrived at the place where the sun set, he had to turned around, as he could not bear the thirst, and came to the Yellow River and the Wei River.
誇父竭盡全力追趕太陽。當他追趕太陽降落的地方時， 由於忍受不了乾渴，只好掉轉頭，回到黃河、渭河所在的地方，一口氣便將這兩條河裡的水喝得精光。
In one breath, he quaffed up all the water in both rivers. Though he drank up two rivers, he still felt thirsty, and he decided to go to the large lake in the north for a good drink. On the way to the north, Kua Fu eventually died of thirst。
雖然喝光了兩條大河，但誇父還是感到不解渴,又打算到北方的大湖裡去痛飲一番。北去的途中，誇父終因乾渴而死。
The walking stick thrown down by him, being nurtured by the nourishment converted from his dead body, unexpectedly bloomed and fructified, and it grew into peach woods, which stretched for thousands of miles.
扔下的手杖，被他的屍體所化成的養料滋潤，竟然開花結果，長成一片連綿千亂枝並里的桃林。
2.幼兒英文故事合集
One day, Zhuang Gong, King of the State of Qi, went out in a chariot to hunt.
一天，齊庄公乘車外出打獵。
On the way, he saw a small insect raise both its arms, trying to stop the wheels of the chariot. Zhuang Gong of Qi was curious and asked the driver:
路上，他看見一隻小蟲舉起雙臂，想阻擋車搭世輪前進。齊庄公很好奇，就問車夫:
"What kind of insect is it?"
「這是什麼蟲子?」
"It is a mantis," the driver replied promptly. "This kind of insect only knows how to advance but not retreat, blindly underrating its enemies and overrating its own abilities."
車夫連忙回答:「這是蝗螂。這種蟲子只知前進，不知後退，盲目輕敵，不自量力。」
Hearing the driver's reply, Zhuang Gong smiled to himself and remained silent.
聽了車夫的回答，庄公暗自發笑，默默無語。
3.幼兒英文故事合集
bat falling upon the ground was caught by a weasel, ofwhom he earnestly besought his life. the weasel refused,saying, that he was by nature the enemy of all birds. thebat assured him that he was not a bird, but a mouse, andthus saved his life.
shortly afterwards the bat again fellon the ground, and was carght by another weasel, whom helikewise entreated not to eat him. the weasel said that hehad a special hostility to mice. the bat assured him thathe was not a mouse, but a bat; and thus a second timeescaped.it is wise to turn circumstances to good account.
一隻蝙蝠墜落到地面上來，被一隻鼠狼捉住了，蝙蝠哀求討饒。鼠狼不答應，說它自己最愛和鳥類為敵。蝙蝠便證明它自己不是鳥，只是一隻老鼠，因此鼠狼就放了它。
不久這只蝙蝠又墜落到地上來，被另一隻鼠狼捉住，它同樣地哀求討饒。那鼠狼說它自己最恨老鼠，蝙蝠證明自己並不是老鼠，而是一隻蝙蝠;因此，它第二次又安然地逃離危險了。隨機應變乃聰明之舉。
4.幼兒英文故事合集
Making His Mark
A man from the state of Chu was taking a boat across a river when he dropped his sword into the water carelessly. Immediately he made a mark on the side of the boat where the sword dropped, hoping to find it later. When the boat stopped moving, he went into the water to search for his sword at the place where he had marked the boat. As we know, the boat had moved but the sword had not. Isnt this a very foolish way to look for a sword?
楚國有個人坐船渡江時，他不小心把自己的一把寶劍掉落江中。他馬上掏出一把小刀，在寶劍落水的船舷上刻上一個記號。船靠岸後，那楚人立即從船上刻記號的地方跳下水去撈取掉落的寶劍。他怎麼找得到寶劍呢?船繼續行駛，而寶劍卻不會再移動。像他這樣去找劍，真是太愚蠢可笑了。
5.幼兒英文故事合集
A waggoner was once driving a heavy load on a very muddy road.
一名車夫趕著貨車沿著一條非常泥濘的小路前行。
Suddenly the wheels of the wagon sank into the mire, and the horse could not pull them out.
突然，馬車的輪子陷入了泥潭，馬無法將它們拉出來。
The waggoner threw down his whip. He knelt down and prayed to Hercules. 「Hercules, help me,please,「 he said.
車夫扔下鞭子，跪在地上，祈求大力神出現，「大力神啊，請來幫助我。」他說。
But Hercules appeared to him, and said, 「Man, don』t kneel there. Get up and put your shoulder to the wheel.「
大力神出現了，卻說：「朋友，用你的肩膀把車輪扛起來，再驅趕馬拉車出來。跪在那裡祈求我有什麼用呢?」
6.幼兒英文故事合集
Once there were three foxes, they worked together. They lived a happy life.
Little by little, the youngest fox became lazy, and often quarreled with the other foxes. The eldest had to leave, and the second fox was driven off, too.
Looking at the warm house with a lot of good food in it, the youngest fox smiled.
The eldest fox opened a new hill again.
The second eldest fox g a pool. Two of them because rich soon.
The youngest fox ate up the food left by the other two foxes. In the end it felt so cold and hungry that it could not stand up.
從前有三隻狐狸，他們愉快地工作和居住在一起。
最小的狐狸又懶又壞，經常同其他的兩只狐狸爭吵，氣走了它的大哥和二哥。
最小的狐狸得意地住在溫暖的房子里享受著豐富的食品。
老大重新開了一塊小山坡種地。
老二挖了池塘，不久他們過上了富裕的生活。
最小的狐狸吃完了那些狐狸留下的所有食物，最後又冷又餓連站也站不起來。
7.幼兒英文故事合集
One day a crow stood on a branch near his nest and felt very happy with the meat in his mouth. At that time, a fox saw the crow with the meat, so he swallowed and eagerly thought of a plan to get the meat. However, whatever the fox said to the crow, the crow just kept silent. Until the fox thought highly of the crows beautiful voice, the crow felt flattered and opened his mouth to sing. As soon as the meat fell down to the ground, the fox took the meat and went into his hole.
有一天, 一隻烏鴉站在窩旁的樹枝上嘴裡叼著一片肉，心裡非常高興。這時候，一隻狐狸看見了烏鴉，饞得直流口水，非常想得到那片肉。但是，無論狐狸說什麼，烏鴉就是不理睬狐狸。最後，狐狸贊美烏鴉的嗓音美，並要求烏鴉唱幾句讓他欣賞欣賞。烏鴉聽了狐狸贊美的話，得意極了，就唱起歌來。沒想到，肉一掉下來，狐狸就叼起肉，鑽回了洞。
8.幼兒英文故事合集
A mouse once took a bite out of a bull's tail as he lay dozing。 The bull jumped up in a rage and， with his head low to the ground， chased the mouse right across the yard。 The mouse was too quick for him， however， and slipped easily into a hole in the wall。
The bull charged the wall furiously again and again， but although he bruised his head and chipped his horns， the mouse stayed safely inside his hole。 After a time the bull gave up and sank down to rest again。
As soon as the bull was asleep， the little mouse crept to the mouth of the hole， pattered across the yard， bit the bull again -- this time on the nose -- and rushed back to safety。 As the bull roared helplessly the mouse squeaked:
"It's not always the big people who e off best。 Sometimes the small ones win， you know。"
老鼠和公牛
有一次，公牛躺著打盹，一隻老鼠咬了他的尾巴。公牛怒氣沖沖地跳起來，低著頭追老鼠，一向追過院子。然而，老鼠跑得比他快多了，從容地鑽到牆洞里去了。
公牛一次又一次地猛撞牆壁，盡管頭撞腫了，角撞裂了，老鼠卻安然待在洞里。過了一會兒，公牛不撞了，倒下歇著。
公牛剛睡著，小老鼠就爬到洞口，嗒嗒地跑過院子，又咬了公牛一口??這回咬了鼻子??又跑回安全的地方去。當公牛毫無辦法地吼叫時，老鼠吱吱叫道：
"大人物並不總占上風。有時小人物也會取勝。"
9.幼兒英文故事合集
Long ago, there were four blind people. They wanted to know what elephants looked like. Because of the blindness, they could only touch the elephant.
從前，有四個盲人很想知道大象是什麼樣子，可他們看不見，只好用手摸。
The fat blind person touched the elephant』s ivory first. He said: 「 Oh, I see! The elephant is big, thick and smooth, just like the carrots.」
胖盲人先摸到了大象的牙齒。他就說：「我知道了，大象就像一個又大、又粗、又光滑的大蘿卜。」
The tall blind person touched the elephant』s ear and yelled: 「 No, no, no. The elephant is a big fan!」
高個子盲人摸到的是大象的耳朵。「不對，不對，大象明明是一把大蒲扇嘛!」
The short blind person touched the elephant』s leg. He said: 「 You are all wrong! The elephant is a pillar.」
他大叫起來。「你們凈瞎說，大象只是根大柱子。」原來矮個子盲人摸到了大象的腿。
The old blind person said: 「 The elephant is not that big. It』s just like a rope.」 He was touching the elephant』s tail.
而那位年老的盲人呢，卻嘟嚷：「唉，大象哪有那麼大，它只不過是一根草繩。」原來他摸到的是大象的尾巴。
The four blind people were arguing endlessly. Each of them said he himself was right. We all know that none of them is right.
四個盲人爭吵不休，都說自己摸到的才是大象真正的樣子。而實際上呢?他們一個也沒說對。
這個故事告訴我們：不能只看到事物的一部分，而應看全局，那樣才能全面和真實的了解事物的情況。
We should look at the whole picture instead of only seeing part of it. Only in that way can we fully and truly understand the situation of things.
10.幼兒英文故事合集
Wolf and egret
The wolf mistake swallowed a piece of bone， very suffered， running about， look for to visit the doctor everywhere。He met the egret， and talk to settle the service fees to invite him to take out the bone， egret to stretch in the wolf's throat the own head， and the 叼 outs bone， then toward to settle the good service fees wolfThe wolf answer says:" hello， friend， you can since the wolf 嘴 take back the head in the peace ground， and the difficult way return the dissatisfied foot， and how and still speak the guerdon?"
This story elucidation， guerdon badly person act charitably， and is a bad person of cognition and does not speak the reputation's innate character。
狼與鷺鷥
狼誤吞下了一塊骨頭，十分難受，四處奔走，尋訪醫生。他遇見了鷺鷥，談定酬金請他取出骨頭，鷺鷥把自我的頭伸進狼的喉嚨里，叼出了骨頭，便向狼要定好的酬金。狼回答說：「喂，朋友，你能從狼嘴裡平安無事地收回頭來，難道還不滿足，怎樣還要講報酬？」
這故事說明，對壞人行善的報酬，就是認識壞人不講信用的本質。
3. 英文小故事短篇兒童簡單10篇
【 #能力訓練# 導語】英語是世界上通用的語言，而英語的學習是很枯燥的，想要學好英語不妨先從閱讀英語故事開始。從英文故事中學習，提高英文水平。從故事中學習，學到人生的哲理。下面是 分享的英文小故事短篇兒童簡單10篇。歡迎閱讀參考！
1.英文小故事短篇兒童簡單
the hare was once boasting of his speed before the other animals. "i have never been beaten," he said, "when i run at full speed, no one is faster than me." the tortoise said quietly, "i will race with you." "that is a good joke," said the hare. "i could dance around you the whole way."the race started. the hare darted almost out of sight at once. he soon stopped and lay down to have a nap.the tortoise plodded on and on. when the hare awoke from his nap, he saw the tortoise was near the finish line, and that he had lost the race.
moral: pride goes before a fall. only by persevering can we achieve our goals.
兔子有一次在其他動物面前誇耀他的速度。李友「我從來沒有被打敗過，」他說，「當我全速奔跑時，沒有人比我更快。」烏龜平靜地說:「我要和你比賽。」「這是個好笑話。」兔子說。「我可以一直圍著你跳舞。」比賽開始。那隻野兔幾乎立刻跑得看不見了。他很快停下來，躺下來打了個盹。烏龜慢吞吞地走啊走。當兔子從午睡中醒來時，他看到烏龜已經快到終點線了，帶散他輸了比賽。
寓意: 驕兵必敗;只有持之哪行槐以恆，才能實現目標。
2.英文小故事短篇兒童簡單
One morning when a vixen was taking her babies out of the lair, she saw a lioness and her cub.
Why do you have only one child, dear dame? asked the vixen.
Look at my healthy and numerous children here, and imagine, if you are able, how a proud mother should feel.
The lioness said calmly, Yes, just look at that beautiful collection. What are they? Foxes! Ive only one, but remember, that one is a lion.
一天清早，雌狐狸帶著她的孩子走出巢穴，看見了母獅子和她的孩子。
為什麼你只有一個孩子，夫人?雌狐狸問，看我這群健康的孩子，如果有能力，一個驕傲的媽媽應該多養一些孩子。
母獅平靜地說：是呀，看看這漂亮的一大群，他們都是狐狸!我只有一個，可他畢竟是一頭獅子。
貴重的價值在於質，而不在於量。
3.英文小故事短篇兒童簡單
bat falling upon the ground was caught by a weasel, ofwhom he earnestly besought his life. the weasel refused,saying, that he was by nature the enemy of all birds. thebat assured him that he was not a bird, but a mouse, andthus saved his life.
shortly afterwards the bat again fellon the ground, and was carght by another weasel, whom helikewise entreated not to eat him. the weasel said that hehad a special hostility to mice. the bat assured him thathe was not a mouse, but a bat; and thus a second timeescaped.it is wise to turn circumstances to good account.
一隻蝙蝠墜落到地面上來，被一隻鼠狼捉住了，蝙蝠哀求討饒。鼠狼不答應，說它自己最愛和鳥類為敵。蝙蝠便證明它自己不是鳥，只是一隻老鼠，因此鼠狼就放了它。
不久這只蝙蝠又墜落到地上來，被另一隻鼠狼捉住，它同樣地哀求討饒。那鼠狼說它自己最恨老鼠，蝙蝠證明自己並不是老鼠，而是一隻蝙蝠;因此，它第二次又安然地逃離危險了。隨機應變乃聰明之舉。
4.英文小故事短篇兒童簡單
There was a sturdy ram with a pair of thick horns upright on its head.
It strutted about proudly and saw a fence built with bamboo and wood in front, which blocked its way. It cast a sidelong glance at the fence, lowered its neck and lunged at the fence, hoping to knock it down. The fence remained intact but the ram injured its own horns.
If it had not injured its horns, the ram would have persisted obstinately in butting against the fence, even against the spokes of a wheel until it bled with a fractured skull.
As a result, with its horns caught in the fence, the ram could neither advance nor retreat butbleat helplessly.
一頭長得非常雄壯的公羊的頭上，挺立著一對粗大的犄角。
公羊驕傲地踱著步，看見前面有一道竹木編成的籬笆擋住了它的去路。公羊斜著眼睛看看，便彎下脖子呼的一聲撞上去，想把籬笆撞倒。結果籬笆紋絲不動，它反把自己的犄角碰傷了。
假如公羊沒有碰傷犄角的話，那麼它還會一個勁兒地撞下去，甚至向車輪的輻條上撞去，直到頭破血流為止。
結果呢?公羊的犄角被籬笆夾住，進也不得，退也不得，只能「咩咩」不停地叫喚。
5.英文小故事短篇兒童簡單
The Sports Meeting in the Forest
There are many animals in the forest. Today is a fine day. Animals are having a sport meeting.
Monkey, Fox, Panda, Rabbit and Bear are running. Look! Rabbit is the first. Fox and Monkey are the second. Bear is the third. The other animals are shouting, 「Bear! Come on! Bear! Come on!」 And look there, Duck and Pig are doing high jump. Pig is too fat, he can』t jump very high. So Duck is the champion. Here! Cat and Squirrel are climbing a tree. Cat is ill. So he is the last, but he does his best.
This sports meeting is wonderful. The animals are very happy!
森林裡有很多動物。
今天天氣晴朗，小動物要舉行運動會。小猴子，狐狸，兔子和小熊在賽跑。看!小兔子得了第一，狐狸和猴子得了第二，小熊得了第三。小動物們都在叫喊：「小熊，加油!小熊，加油!」看那兒，小鴨和小豬在比賽跳高。小豬太胖了，成績不太理想，所有小鴨得了冠軍。看這里!小貓和小松鼠在比賽爬樹，小貓生病了，沒能拿冠軍，但它全力以赴了。
運動會可真棒，小動物們多開心啊!
6.英文小故事短篇兒童簡單
One day a crow stood on a branch near his nest and felt very happy with the meat in his mouth. At that time, a fox saw the crow with the meat, so he swallowed and eagerly thought of a plan to get the meat. However, whatever the fox said to the crow, the crow just kept silent. Until the fox thought highly of the crows beautiful voice, the crow felt flattered and opened his mouth to sing. As soon as the meat fell down to the ground, the fox took the meat and went into his hole.
有一天, 一隻烏鴉站在窩旁的樹枝上嘴裡叼著一片肉，心裡非常高興。這時候，一隻狐狸看見了烏鴉，饞得直流口水，非常想得到那片肉。但是，無論狐狸說什麼，烏鴉就是不理睬狐狸。最後，狐狸贊美烏鴉的嗓音美，並要求烏鴉唱幾句讓他欣賞欣賞。烏鴉聽了狐狸贊美的話，得意極了，就唱起歌來。沒想到，肉一掉下來，狐狸就叼起肉，鑽回了洞。
7.英文小故事短篇兒童簡單
Little boy and scorpion son
There is a child in front of city wall to catch the grasshopper， and in a short while caught the lots of。Suddenly see a scorpion son， he to think is also grasshopper，
Then two go to catch him。The scorpion son raises his poison to stab， say:" e， if you really dare to do like this， connect your grasshopper that catch to also would entirely lose。"
This story warns people， and want to distinguish the pure good man with the bad person， and distinct to treat them。
小男孩與蠍子
有個小孩在城牆前捉蚱蜢，一會兒就捉了許多。忽然看見一隻蠍子，他以為也是蚱蜢，
便著兩手去捕捉他。蠍子舉起他的毒 刺，說道：「來吧，如果你真敢這樣做，就連你捉的蚱蜢也會統統失掉。」
這故事告誡人們，要分辨清好人和壞人，區別對待他們。
8.英文小故事短篇兒童簡單
Once there were three foxes, they worked together. They lived a happy life.
Little by little, the youngest fox became lazy, and often quarreled with the other foxes. The eldest had to leave, and the second fox was driven off, too.
Looking at the warm house with a lot of good food in it, the youngest fox smiled.
The eldest fox opened a new hill again.
The second eldest fox g a pool. Two of them because rich soon.
The youngest fox ate up the food left by the other two foxes. In the end it felt so cold and hungry that it could not stand up.
從前有三隻狐狸，他們愉快地工作和居住在一起。
最小的狐狸又懶又壞，經常同其他的兩只狐狸爭吵，氣走了它的大哥和二哥。
最小的狐狸得意地住在溫暖的房子里享受著豐富的食品。
老大重新開了一塊小山坡種地。
老二挖了池塘，不久他們過上了富裕的生活。
最小的狐狸吃完了那些狐狸留下的所有食物，最後又冷又餓連站也站不起來。
9.英文小故事短篇兒童簡單
One day an old man is selling a big elephant. A young man comes to the elephant and begins to look at it slowly. The old man goes up to him and says in his ear,
一天，一位老人正在賣一頭大象。一位年輕人來到大象跟前慢慢的觀察著。老人上前在年輕人耳邊輕語，
「Don』t say anything about the elephant before I sell it; then I will give you some meat.」
「在我把大象賣出去之前你一句話也不要說，那麼我會給你一些肉。」
「All right.」 says the young man.
「好的。」那位年輕人說。
After the old man sells the elephant, he gives the young man some meat and says, 「How can you see the bad ears of the elephant?」
老人賣出大象之後，他給了年輕人一些肉然後說，「你是怎麼看到大象的壞耳朵的?」
「I didn』t see the bad ears,」 says the young man.
「我沒有看到壞耳朵，」年輕人說。
「Then why do you look at the elephant slowly?」 asks the old man.
「那你為什麼要慢慢地看著大象?」老人問。
The young man answers, 「Because I have never seen an elephant before, and I want to know what it looks like.」
年輕人回答：「因為我之前從沒見過大象，我想知道它長什麼樣子。」
10.英文小故事短篇兒童簡單
Once a man wanted to go to the south, but his carriage was heading north. A passer-by asked him: 「If you are going to the south, why is your chariot heading north? 」 The man answered, 「My horse is good at running, my driver is highly skilled at driving a carriage, and I have enough money. 」 The man didn't consider that the direction might be wrong; the better his conditions were, the further he was away from his destination.
從前有個人要到南方去，他坐的車子卻向北方行駛。過路人說：「你去南方，車子怎麼向北行駛呢？」他回答說：「我的馬很能跑路，我的車夫駕車的技術也很高明，加上我又帶了充足的路費。」這個人沒有考慮到，方向弄反了，他的條件越好，離他要去的地方就越遠。
The idiom derived from this story indicates that one's action was the opposite effect to one's intention.
後來人們就把這個故事概括為「南轅北轍」，比喻一個人的行為和他的目的正好相反。
4. 小學英語閱讀小故事短文
英語故事內容生動豐富,情節富於變化,是培養學生語用能力的有用素材。我精心收集了小學英語小故事短文，供大家欣賞學習!
小學英語小故事短文篇1
Laodamia
when the GREek ships reached the trojan land at the outbreak of the war，a prophet declaredthat the first greek setting foot on the enemy soil was doomed to die .protesilaus，a greekchief，seeing that there was a gooddeal of hesitation among his rades，leapt overboardand fellinstantly，pierced through by hector''s spear .when his wife laodamia heard of this shewas simply inconsolable .she offered rich sacrifice to the gods and begged zeus to restoreherslaughtered lord to her.moved by her fidelity ，zeus sent hermes to escort the shade ofprotesilaus back to the upper air tostay with his wife for three hours.laodamia''s joy knewnobounds when she held her slain lord once more in her arms.protesilaus told her the story ofhis selfsacrifice，and laodamiawas happy to bee a bride for a secondtime.however，shegave a sharp cry when she saw hermes ing at the fixed hourto takeprotesilaus back to the lower world.so sad was she at the second parting that she died ofgrief not long after.the pairwere reunited in hades.
拉俄達彌亞
當戰爭爆發時，段臘般抵達特洛伊地區。一位預言家宣稱，第一個踏上敵人土地的段臘人註定會死。一位名叫普洛忒西拉斯的希臘酋長看著同伴躊躇不前，就從船上跳入水中，一瞬時他就倒下了，被海克特的長矛穿透了胸膛。他的妻子拉俄達彌亞聽到這個訊息，悲痛之心無法得以慰藉。她獻給眾神豐厚的祭品，哀求宙斯把被殺的丈夫還給她。她的忠貞感動了宙斯。宙斯派海默斯護送普洛忒西拉斯的幽魂回到陽間與他的妻子共度三個小時。她再次擁抱被殺的丈夫。她的喜悅無邊無際。普洛忒西拉斯給她講述了他自我獻身的故事。拉俄達彌亞很高興再做一次新娘。然而，當海默斯預定的時間到來時，普洛忒西拉斯將被帶回陰間，她痛苦地叫了一聲。對於第二次分別她如此悲痛不堪，以致於不久之後就在痛苦之中死去。他們在冥府之中再次團圓。
小學英語小故事短文篇2
Arethusa
arethusa was once a fairy maiden huntress.she carriedbow and arrows for artemis in herhunting.she was sodevoted to her work that she cared for neither admirationnor love.onesunny summer day，she felt hot and found a coolstream quite attractive.she jumped into thedelightful streamand happily started swimming.presently she heard a bubbling in the streamand was surprised to find it was the thunderingvoice of the rivergod alpheus.the maiden madefor the shore and，fully naked，started running away.taking a human form，the river-godfollowed closely in pursuit .onward they spedover hill and valley，across dark heights and overbroad plains，until the waters of the western sea lay stretched out right before them.helplessly the exhausted arethusa cried to her patronessfor help.artemis instantly cast acloud over her body，but the pigheaded alpheus was not to be tricked.then a cold sweatbrokefrom the maiden''s arms and legs.the drops of water fellfrom all over her body.she had beenturned into a spring!alpheus recognized her new form and presently took his formershape tojoin with arethusa and enjoy her pany.artemisthen broke the ground and arethusa sankdown and flowed all the way through the under world from southern GREece to sicily .she roseup again at syracuse，only to find that therivergod had enred the darkness of the lowerworld andturned up as a stream as well.mixing his waves with hers，hegained her love in theend.
阿瑞塞莎
阿瑞塞莎是位迷人的仙女獵人。每逢阿耳特彌斯打獵時，她負責攜帶弓箭。她對工作專心致志，既不考慮贊美也不顧及愛情。一個炎熱的夏日，她感到很熱，便找到一條涼爽的溪流，深感愜意。她跳入令人愉快的溪水中，興致勃勃地暢游。不一會兒，聽到水泡聲，她大吃一驚地發現：那是河神***阿耳法斯***發出的悶雷聲。仙女向岸邊游去，赤身裸體地跑開了。河神便裝成凡人的樣子在後緊緊地追趕著。他們一直向前飛奔，越過小山，跨過峽谷，翻越大山，掠過廣闊的平原，直到西海的水域展現在他們的眼前。絕望中精疲力竭的阿瑞塞莎哭叫著向她的保護神求救。阿耳特彌斯迅速將一層雲霧披在仙女的身上。但頑固不化的阿耳法斯並未上當受騙。接著一股冷汗從仙女的肢體上溢位，並且渾身上下淌著水珠，她被變成一眼泉水了。河神認出了泉水就是仙女，他自已馬上也變回了原來的模樣，以便與仙女同流，享受她的陪伴。阿耳特彌斯只好劈開地面，仙女阿瑞塞莎便一直沉陷下去，穿過陰間，從希臘漂流到西西里島。最後在錫拉庫扎露面，結果發現河神忍受了陰間的黑暗，也變成了一條溪流出現在她面前。他們交匯在一起，他終於得到了她的愛。
小學英語小故事短文篇3
Artemis
apollo drove his golden carriage across the heavens ring the day，admired as the sun-god.artemis also raced across the sky in solemn style at night，respected as the moon-goddess.sitting in an airy carriage drawn by milk white horses，「the queen of wide air」 gave offsilver light all over the sleeping world below.though she remained single all her life，the maidenheart of the goddess was at least for once excited as she saw the beautiful youth endymionsleeping.
she was pure and fair and calm.she was the example of maiden modesty and grace.just asapollo represents manly beauty，so artemis stands for feminine purity and virginity .as theirpatron goddess she took it as her ty to protect marrying girls and young women introuble.it was her altar that those maidens turned for love and happiness.
the twin sister of apollo was also the goddess of hunting and wild life .dressed in a shorthunting-suit ing up to the knee and followed by a team of noisy lovely fairymaidens，artemis had always her bow of pearl and shining arrow with her and travelled in thewoods in search of wild animals.when she felt hot and tired she would retire to a spring to takea bath.it was here that young actaeon accidentally came and suffered cruel treatment at thehands of the goddess.indeed，the goddesscould be thoroughly heartless and stopped to belovely as soon as the bad side of her nature got the upper hand in her.the sadthing of niobewas just a case in point.
阿爾特彌斯
白天阿波羅駕駛著金色戰車穿越天空，被仰慕為太陽神。晚上，阿爾特彌斯以莊重的姿態飛越夜空，被敬仰為月亮女神。坐在乳白色戰馬驅動的空中馬車中，這位「廣闊天空的王後」向沉睡的大地散發出銀色的光芒。她終身未嫁，但至少有一次當她看到英俊的恩底彌翁酣睡時，女神萌發了愛慕之情。
阿爾特彌斯心靈純潔，容貌娟秀安祥。她是少女端莊嫻雅的楷模。如果說阿波羅代表了男性美，那麼她則象徵著女性美——貞潔。作為守護神，她把保護困境之中的待嫁女子當作自己義不容辭的責任。少女們都來到她的聖壇前祈求愛情與幸福。
作為阿波羅的孿生妹妹，她也是狩獵女神。她身穿及膝的短獵裝，有喧鬧可愛的仙女尾隨身後。阿爾特彌斯總是手持珍珠色的弓和發亮的箭，在林中漫遊，尋找獵物。當她又累又熱時，就來到泉水旁沐浴。而當阿卡同無意間來到這里時，卻遭到了女神的虐待。事實上，當兇殘的一面佔了上風時，女神就會變得殘酷無情。阿卡同的遭遇正說明了這一點。
5. 三隻小豬英語故事簡短
《三隻小豬》是一個著名的英國童話，講述了三隻小豬在長大後，學好了本領，各自蓋了不同的房子，卻遭遇大灰狼的 故事 。我分享三隻小豬簡短 英語故事 ，希望可以幫助大家!
三隻小豬簡短英語故事版本1
There are three little pigs. They live in a small house with their mother. "This house is too small. The three of you must leave home. You must build your own homes," says the mother pig one day.
有三隻小豬。他們跟豬媽媽同住在一間小屋子裡。有一天豬媽媽說：“這房子太小了。你們三個必須搬出去住。你們必須自己蓋房子住。”
The first little pig gets some hay. "I will build a house of hay," he says. "It will not be hard. My house will be easy to make. Then, I will go play."
第一隻小豬拿了些乾草來。“我要蓋一間草屋，”他說。“這工作不難。我的屋子很容易蓋。蓋好後，我就可以去玩耍了。”
"I will use sticks to make a house," says the second little pig. "It will be easy. Then, I will go play with my brother." The second little pig quickly builds his home. He goes outside to play.
“我要用樹枝蓋一間屋子，”第二隻小豬說。“這工作很容易。蓋好後，我就可以跟哥哥去玩耍。”第二隻小豬很快就把他的屋子蓋好，便到外頭去玩耍了。
" I will build my houseof bricks. It will take a long time," says the third little pig. He builds his house. It is hard work, but the house is strong.
“我的屋子要用磚頭來蓋。這要花上很長的時間，”第三隻小豬說。他便蓋起屋子，這工作不輕松，不過屋子卻挺牢固的。
One day, the three little pigs see some footprints. They are the big bad wolf's footprints. The little pigs run to their homes. They are afraid of the big bad wolf. He eats little pigs.
有一天，三隻小豬看到幾個腳印，這是大野狼的腳印。三隻小豬趕緊跑回各自的家裡。他們很怕大野狼，因為他會吃小豬。
The big bad wolf goes to the first little pig's house. The house is made of hay. "Little pig, little pig, let me come in!" says the wolf.
三隻小豬簡短英語故事版本2
Once upon a time， there were three little pigs who went off to build their houses。
從前，有三隻小豬，他們想要去建自己的房子。
The first little pig built his house out of straw， which was not very strong。
第一隻小豬用稻草建了自己的房子，但是不是特別結實。
The Three Little PigsThe Three Little Pigs
One day， the big bad wolf came and said， “Little pig， little pig， let me come in。”
有一天，大灰狼來了，對小豬說：“小豬，小豬，快讓我進去!”
“Not by the hair of my chinny chin chin，” said the first little pig。
“不，不，我連一根毛都不會讓你抓到的!”第一隻小豬說。
“Then I‘ll huff and I’ll puff， and I‘ll blow your house down， little pig。”
“那我就會非常生氣，我要吹一口氣，把你的房子吹倒!小豬!”
And he huffed， and he puffed， and he blew the first pig‘s house down。
然後，他發怒，他吹氣，他把第一隻小豬的房子吹倒了。
The second little pig built his house out of sticks， which were also not very strong。
第二隻小豬用樹枝建了一個房子，但這個房子也不是很結實。
One day， the big bad wolf came and said， “Little pig， little pig， let me come in。”
有一天，大灰狼來了，他對小豬說：“小豬，小豬，快讓我進去!”
“Not by the hair of my chinny chin chin，” said the second little pig。
“不，我連一根毛都不會讓你抓到的!”第二隻小豬說。
“Then I‘ll huff and I’ll puff， and I‘ll blow your house down， little pig。”
“那我就會非常生氣，我要吹一口氣，把你的房子吹倒!小豬!”
And he huffed， and he puffed， and he blew the second pig‘s house down。
然後，他發怒，他吹氣，他把第二隻小豬的房子吹倒了。
The third little pig built his house out of bricks， which were very strong。
第三隻小豬用磚頭建了一棟房子，非常結實。
One day， the big bad wolf came and said， “Little pig， little pig， let me come in。”
有一天，大灰狼來了，他對小豬說：“小豬，小豬，快讓我進去!”
“Not by the hair of my chinny chin chin，” said the third little pig。
“不，我連一根毛都不會讓你抓到的!”第三隻小豬說。
“Then I‘ll huff and I’ll puff， and I‘ll blow your house down， little pig。”
“那我就會非常生氣，我要吹一口氣，把你的房子吹倒!小豬!”
But no matter how much the wolf huffed and puffed， the house did not blow down。
但是不管怎麼吹怎麼發怒，房子都沒有被吹倒。
So the big bad wolf said， “Little pig， I‘ll come down the chimney and eat you all up。”
大灰狼說：“我要從煙囪里下來，把你們都吃掉!”
But when the wolf came down the chimney， he fell into a pot of boiling water!
但是當從煙囪里爬下來的時候，他掉進了一口燒著開水的大鍋里。
And the three little pigs lived happily ever after and they were all safe in the third pig’s house that was made of bricks。
三隻小豬幸福地生活在了一起，他們在第三隻小豬的磚房裡非常安全。
其他簡短英語故事篇三
Ajax was a man of giant stature，daring but slow.When the Trojan War was about to break out he led his forces from Salamis to join the Greek army at Aulis.As one of the trustiest champions of the Greek cause，he was given thejob of guarding one end of the Greek camp near Troy.He was noted in the battlefield for his bravery and courage.After Achilles' death he became one of the two hot contestants for the dead hero's shield and armour，the other being Odysseus.When the weapons were finally judged to his rival，Ajax went mad for grief.Unable to get over the hardships，he took his own life.When，in order to seek the advice of，Odysseus came to visit the lower world，the shade of Ajax frowned uponhim.In the lower world Ajax chose to be a lion，guided clearly by the bitter recollection of his former life.
英語小故事翻譯：
埃傑克斯是位身材魁梧、英勇善戰、但頭腦敏感的人。當特洛伊戰役即將暴發時，他率領軍隊從薩拉米斯到達奧爾墨斯加入了希臘部隊。作為一名為希臘事業奮斗的最可相信的鬥士，他被派去保衛湊近特洛伊的希臘軍營邊界。戰場上，他因作戰勇敢而馳名。阿基里斯去世後，他成為兩個最有可能獲得阿基里斯的盾甲的有力競爭對手之一。另一名對手是奧德修斯。最後，他的對手勝利了，並得到了盾甲。埃傑克斯悲傷至極，無法自拔，最終結束了自己的生命。奧德修斯為了得到盲人底比斯的忠告而來到陰間;埃傑克斯的幽靈沖著他直皺眉頭。在陰間，由於受到前世痛楚記憶的折磨，埃傑克斯決定了做一頭獅子。
其他簡短英語故事篇四
A MISER sold all that he had and bought a lump of gold, which he buried in a hole in the ground by the side of an old wall and went to look at daily. One of his workmen observed his frequent visits to the spot and decided to watch his movements. He soon discovered the secret of the hidden treasure, and digging down,came to the lump of gold, and stole it. The Miser, on his next visit, found the hole empty and began to tear his hair and to make loud lamentations. A neighbor, seeing him overcome with grief and learning the cause, said, "Pray do not grieve so; but go and take a stone, and place it in the hole, and fancy that the gold is still lying there. It will do you quite the same service; for when the gold was there, you had it not, as you did not make the slightest use of it."
有個守財奴變賣了他所有的家產，換回了金塊，並秘密地埋在一個地方。他每天走去看 看他的寶藏。有個在附近放羊的牧人留心觀察，知道了真情，趁他走後，挖出金塊拿走了。 守財奴再來時，發現洞中的金塊不了，便捶胸痛哭。有個人見他如斯悲痛，問明起因後， 說道：“喂，友人，別再難過了，那塊金子雖是你買來的，但並不是你真正佔領的。去拿一 塊石頭來，代替金塊放在洞里，只有你心裡想著那是塊金子，你就會很高興。這樣與你領有 真正的金塊成果沒什麼不同。依我之見，你領有那金塊時，也從沒用過。”
猜你喜歡：
1. 三隻小豬簡短的英語故事
2. 關於英語故事三隻小豬
3. 三隻小豬的英語故事
4. 三隻小豬英語故事短文閱讀
5. 關於三隻小豬英語故事欣賞
6. 英文故事
『壹』 故事英文版
1、A Coach and His Players
I was the new coach of a Little League baseball team and had not yet learned the names of my players. At our first game, I called each boy by the number on his uniform. When I yelled,"Number5, your time to bat, " Jeff Smith came to the plate to hit. When I called for "Number 7", Steve Heinz jumped up. Then I asked for "Number 1", and no one emerged from the gout. Again I called for Number 1. Still no one.
As the umpire looked on, annoyed at this delay of the game, I shouted, "Who is Number 1?"
That's when the whole team yelled, "We are, Coach! We are!
教練與他的隊員
我初到一小團體棒球隊作教練，還不知道隊員的名字。在第一次比賽中，我按照每一名隊員球衣的號數來指揮。當我大聲喊到：「5號，你該擊球了。」傑夫·史密斯到本壘擊球。當我叫到「7號」時，史迪夫·漢斯就跳起來。然後我叫到「1號」，卻沒人從隱蔽壕里跳出來。我又叫了一遍1號。還是沒人跳出來。
因為裁判在旁觀看，我很生氣這支球隊的懶散，大聲吼道：「誰是1號（第一）？」
這時全體隊員大喊道；「是我們，教練！我們是！」教練與他的隊員
2、The 4th of July is one of the most loved holidays of the year. Because the weather is usually nice in July, people love to get outside and do fun things like camp, swim, boat, fish and barbecue. Picnics are one of the most mon ways to celebrate - followed, of course, by fireworks when the sun goes down and it gets dark.
Anna and Beth recently discussed their plans for the 4th of July weekend. Listen in to their conversation to hear what they had to say.
美國獨立紀念日是一年之中最受美國人歡迎的節日之一。進入七月份氣候怡人，人們樂於到室外做一些象跑步，游泳，劃船，垂釣和野餐等有趣的活動。野餐是最平常的慶祝方式，當然，隨太陽落山，天逐漸黑下來就會燃放煙火以示慶祝。
Beth: So Anna, do you have any plans for July 4th?
Anna: Yeah, I'm going up to, um, Anacortes, Washington, just off of Seattle, with some friends.
Beth: That sounds fun. What are you going to do there?
Anna: We are going to camp, old fashioned style with, um, a big fire and roast marshmallows. And then the next day we're going to go sea kayaking, which I've never done.
Beth: Oh, that must be amazing. I bet it'll be just beautiful.
Anna: Have you ever sea kayaked?
Beth: I've wanted to go up to the San Juans, but I haven't had an opportunity to.
Anna: Yeah, I haven't and I'm kind of worried after rowing all day that I might get tired, but I think the views will be worth it.
Beth: Oh, you'll do great. Do you think it's going to be crowded since it is a holiday weekend.
Anna: Oh, I'm sure it will but, at the campsite you have to reserve a spot, so I don't think you can get any more people than is already a full campground. But, that's part of 4th of July I think, just a lot of people running around, kids and fireworks and watermelon
需要注意的詞彙：
4th of July (n.)
- the United States of America's Independence Day (a national holiday)
美國獨立紀念日，國慶日。
barbecue (v.)
- cooking something outside, traditionally with charcoal
用木炭作為燃料的傳統式的野餐
roast (v.)
- cook over an open flame, cook with fire
烤, 烘, 烘烤, 暴露於某種熱力下以得溫暖
marshmallow (n.)
- a soft and sweet candy, a sugary sweet that people often cook in a fire when they are camping
葯屬葵, 葯屬葵蜜餞
kayaking (v.)
- paddling a *** all boat (kayaks were originally used by Eskimos)
愛斯基摩人用的皮船, 皮船
reserve a spot (expression)
- save a place to be in advance, choose a place in advance and make sure that you will get it
預定場所。
San Juans (n.)
- a beautiful group of islands near the state of Washington
3、drama queen
MEANING（意思）
person who often makes things more drastic or dramatic than they need to be; person who is often trying to get other people's attention by doing something dramatic; person who is often overly emotional
常常形容那些處理事情極端的或戲劇性的，超出人們想像的，做一些引人注目的事情來盡力吸引他人注意的，具有激進情緒的人。
USE （用法）
You can use "drama queen" to describe anyone who always wants attention, and does whatever s/he can to get it. For example, if your little sister yells and screams for your mom whenever you go into her bedroom, your sister is a "drama queen." Or, if your mom makes a big deal every time you do some little thing wrong, you could say she's a "drama queen."
Being a "drama queen" isn't a bad thing, but it does suggest immaturity. Many young people are "drama queens," but when they get older they relax and bee more normal.
你可以用"drama queen"來描述那些愛出風頭的人，和那些無論做什麼都按照自己理解去做的人。例如，如果你的妹妹無論你什麼時候進入她的卧室，總是向你的媽媽尖聲的大叫，那麼你妹妹是個"drama queen".或者，如果你的媽媽每次當你犯了一個小錯誤的時候總是小提大做，你可以說她是一個」drama queen".
FOR EXAMPLE: （舉例）
"My girlfriend is driving me crazy. She's such a drama queen. If I don't call her every hour she totally freaks out."
我女朋友都快把我逼瘋了，她簡直就是一個"drama queen" 如果我不每隔一個小時給打一次電話給她，她就會有怪念頭。
"Calm down. Don't be such a drama queen. Everything's going to be OK. Even if you did fail the test, I'm sure you'll still pass the class."
冷靜一下。不要成為一個「drama queen"一切都會好起來的。即使你這次測試考的不好，我擔保你仍可以過去。
"My little brother is so funny. He's only four years old and he's already such a drama queen. He always wants to sing songs at dinner and if nobody wants to sing with him he starts screaming and crying."
我的弟弟特別的可愛，他才四歲大並且總扮演著一位」drama queen".他總是在午餐的時候唱歌並且如果沒有人和他一起唱他就會大哭大鬧。
『貳』 英語哲理小故事
讓孩子閱讀一些簡單的幼兒英語故事，確實是一個很不錯的補充學習，也能夠極大的提高孩子的學習興趣，讓幼兒時期的孩子能夠有一個英語方面很好的啟蒙。下面給大家分享一則幼兒英語故事簡單閱讀的小故事，家長們可以讀給孩子們聽一下。
分享阿西吧的免費試聽課，你可以試聽試聽：
這時兔子知道狐狸並沒有死，他就以最快的速度跑開啦。
幼兒英語故事簡單分享到這里。當然有趣的故事還有很多，家長們可以去阿西吧外教網了解更多的故事。
『叄』 英語故事大全
Story 1 Three Good Friends
One day, a monkey rides his bike near the river. This time he sees a lion under a tree. The lion runs at him. He is afraid and falls into the river. He can』t swim. He shouts. The rabbit hears him. He jumps into the river. The rabbit swims to the monkey, but he can』t help him. Luckily, an elephant es along. He is very strong. He helps the rabbit and monkey. Three friends are very happy. They go to the elephant』s home. Then, three of them bee good friends.
『肆』 著名英文小故事
The Crow and The Pitcher
A crow felt very thirsty. He looked for water everywhere. Finally, he found a pitcher.
But there was not a lot of water in the pitcher. His beak could not reach it. He tried again and again, but still could not touch the water.
When he was about to give up, an idea came to him. He took a pebble and dropped it into the pitcher. Then he took another and dropped it in.
Graally, the water rose, and the crow was able to drink the water.
口渴的烏鴉
一隻烏鴉口渴了，到處找水喝。終於，他找到了一個大水罐。
然而，水罐裡面的水並不多，他的尖嘴夠不到水面，他試了一次又一次，都沒有成功。
就在他想放棄的時候，他突然想到一個主意。烏鴉叼來了一塊小石子投到水罐里，接著又叼了一塊又一塊石頭放進去。
漸漸地，水面升高了。烏鴉高興地喝到了水。
寓意：有些東西雖然看起來微不足道，但如果積少成多，便會帶來很大變化。
『伍』 英文故事
The Bat and the Weasels蝙蝠與黃鼠狼
A BAT who fell upon the ground and was caught by a Weasel pleaded to be spared his life. The Weasel refused, saying that he was by nature the enemy of all birds. The Bat assured him that he was not a bird, but a mouse, and thus was set free. Shortly afterwards the Bat again fell to the ground and was caught by another Weasel, whom he likewise entreated not to eat him. The Weasel said that he had a special hostility to mice. The Bat assured him that he was not a mouse, but a bat, and thus a second time escaped.
It is wise to turn circumstances to good account.
蝙蝠掉落在地上，被黃鼠狼叼去，他請求饒命。黃鼠狼說絕不會放過他，自己生來痛恨鳥類。蝙蝠說他是老鼠，不是鳥，便被放了。後來蝙蝠又掉落了下來，被另一隻黃鼠狼叼住，他再三請求不要吃他。這只黃鼠狼說他恨一切鼠類。蝙蝠改口說自己是鳥類，並非老 鼠，又被放了。這樣，蝙蝠兩次改變了自己的名字，終於死裡逃生。
這故事說明，我們遇事要隨機應變方能避免危險。
『陸』 10個英文小故事越短越好
1.《Love 》愛情
He typed 50 words,Then he deleted it.He typed a joke,Then he deleted it.He typed the latest news.Then he deleted it.Finally he typed 「Hello」 and send it out.「He』s such a boring person.」The girl at the other side of the phone plained.
2.《Revenge》報復
She saw scars and bruises on her body.Tears fell on the wounds.This wasn』t the 1st time he abused and hit her.She decided to end life.Took a knife and went to the bedroom.She came outside with blood all over her face,But this is the 1st time it wasn』t her blood.
3.《Wedding》婚禮
He was invited to her wedding,as an old best friend.But she』d never knownHow many times he』d practiced taking her awayEver since he got the invitationJust as he』d never noticedthe tiny handwriting on the invitation』s edge.It said 「Let』s escape.」
4.《Denial》否認
He awoke to an old photo,Fade by the tears of sleepless nights.He made breakfast for o.He pulled her shoes out and left it in the entrance before he left.He went back,Having to clean up everything.That』s okay.As long as she was with him.
5.《Love and Hate》愛與恨
Let』s exchange dads.My dad says he loves me very much,But he never buys me anything I need.My dad buys me everything I need,But he says he hates me very much.So, let』s exchange indeed.
6.《Talk》談話
"Dad, what is sex?""Hmmm….""Well what is it?""Err, you know, when a man and a woman fall in love and get married and they wanna have a baby and …….""Dad, cut the long story. I just need to fill up this form. SEX : Male of Female.""Ohhh… That … It』s male."
7.《Mother』s worry 》媽媽的擔憂
"Eat garlic before your blind date!""No! The girl will dislike my breathe mixing the garlic *** ell.""No, the garlic price skyrocketed recently. Without garlic *** ell, she may suspect the BMW you are driving is borrowed."
8.《His flip side》他的另一面
She discovered a lipstick in his car.「He is seeing another woman.」She thought.He saw her discovering of the lipstick.「Little does she knows that the lipstick belongs to me.」He thought.
9.《Parent》親人
1000 followers in Mircoblog,500 friends on Wechat,200 contacts in cell phone,Yet, just one waited outside the ICU.The one she had unfriended and blocked.
10.《Wonderful》妙不可言
I always hate to spend time with others when I can be alone.I always hate to walk along the street aimlessly.I always hate to have to keep track of someone.I always hate to share inner fellings.But if it』s you, everything seems perfectly wonderful.
『柒』 英文小故事 50個字左右
『捌』 英語故事
The Cock and the Pearl
A cock was once strutting up and down the farmyard among the hens when suddenly he espied something shinning amid the straw.
"Ho! ho!" quoth he, "that's for me," and soon rooted it out from beneath the straw. What did it turn out to be but a Pearl that by some chance had been lost in the yard?
"You may be a treasure," quoth Master Cock, "to men that prize you, but for me I would rather have a single barley-corn than a peck of pearls."
Precious things are for those that can prize them.
The Thirsty Pigeon口渴的鴿子
A PIGEON, oppressed by excessive thirst, saw a goblet of water painted on a signboard. Not supposing it to be only a picture, she flew towards it with a loud whir and unwittingly dashed against the signboard, jarring herself terribly. Having broken her wings by the blow, she fell to the ground, and was caught by one of the bystanders.
Zeal should not outrun discretion.
有隻鴿子口渴得很難受，看見畫板上畫著一個水瓶，以為是真的。他立刻呼呼地猛飛過 去，不料一頭碰撞在畫板上，折斷了翅膀，摔在地上，被人輕易地捉住了。
這是說，有些人想急於得到所需的東西，一時沖動，草率從事，就會身遭不幸。
The Raven and the Swan烏鴉和天鵝
A RAVEN saw a Swan and desired to secure for himself the same beautiful plumage. Supposing that the Swan's splendid white color arose from his washing in the water in which he swam, the Raven left the altars in the neighborhood where he picked up his living, and took up residence in the lakes and pools. But cleansing his feathers as often as he would, he could not change their color, while through want of food he perished.
Change of habit cannot alter Nature.
烏鴉非常羨慕天鵝潔白的羽毛。他猜想天鵝一定是經常洗澡，羽毛才變得如此潔白無 瑕。於是，他毅然離開了他賴以生存的祭壇，來到江湖邊。他天天洗刷自己的羽毛，不但一 點都沒洗白，反而因缺少食物飢餓而死。
這故事是說，人的本性不會隨著生活方式的改變而改變。
The Goat and the Goatherd 山羊與牧羊人
A GOATHERD had sought to bring back a stray goat to his flock. He whistled and sounded his horn in vain; the straggler paid no attention to the summons. At last the Goatherd threw a stone, and breaking its horn, begged the Goat not to tell his master. The Goat replied, "Why, you silly fellow, the horn will speak though I be silent."
Do not attempt to hide things which cannot be hid.
很多山羊被牧羊人趕到羊圈裡。有一隻山羊不知在吃什麼好東西，單獨落在後面。牧羊 人拿起一塊石頭扔了過去，正巧打斷了山羊的一隻角。牧羊人嚇得請求山羊不要告訴主人， 山羊說：「即使我不說，又怎能隱瞞下去呢？我的角已斷了，這是十分明顯的事實。」
這故事說明，明顯的罪狀是無法隱瞞的。
The Miser守財奴
A MISER sold all that he had and bought a lump of gold, which he buried in a hole in the ground by the side of an old wall and went to look at daily. One of his workmen observed his frequent visits to the spot and decided to watch his movements. He soon discovered the secret of the hidden treasure, and digging down, came to the lump of gold, and stole it. The Miser, on his next visit, found the hole empty and began to tear his hair and to make loud lamentations. A neighbor, seeing him overe with grief and learning the cause, said, "Pray do not grieve so; but go and take a stone, and place it in the hole, and fancy that the gold is still lying there. It will do you quite the same service; for when the gold was there, you had it not, as you did not make the slightest use of it."
有個守財奴變賣了他所有的家產，換回了金塊，並秘密地埋在一個地方。他每天走去看 看他的寶藏。有個在附近放羊的牧人留心觀察，知道了真情，趁他走後，挖出金塊拿走了。 守財奴再來時，發現洞中的金塊沒有了，便捶胸痛哭。有個人見他如此悲痛，問明原因後， 說道：「喂，朋友，別再難過了，那塊金子雖是你買來的，但並不是你真正擁有的。去拿一 塊石頭來，代替金塊放在洞里，只要你心裡想著那是塊金子，你就會很高興。這樣與你擁有 真正的金塊效果沒什麼不同。依我之見，你擁有那金塊時，也從沒用過。」
這故事說明，一切財物如不使用等於沒有。
The Wolf and the Lamb 狼與小羊
WOLF, meeting with a Lamb astray from the fold, resolved not to lay violent hands on him, but to find some plea to justify to the Lamb the Wolf's right to eat him. He thus addressed him:"Sirrah, last year you grossly insulted me." "Indeed," bleated the Lamb in a mournful tone of voice, "I was not then born." Then said the Wolf , "You feed in my pasture." "No, good sir," replied the Lamb, "I have not yet tasted grass." Again said the Wolf, "You drink of my well." "No," exclaimed the Lamb, "I never yet drank water, for as yet my mother's milk is both food and drink to me." Upon which the Wolf seized him and ate him up, saying, "Well! I won't remain supperless, even though you refute every one of my imputations."
The tyrant will always find a pretext for his tyranny.
一隻小羊在河邊喝水，狼見到後，便想找一個名正言順的借口吃掉他。於是他跑到上游，惡狠狠地說小羊把河水攪渾濁了，使他喝不到清水。小羊回答說，他僅僅站在河邊喝水，並且又在下游，根本不可能把上游的水攪渾。狼見此計不成，又說道：「我父親去年被你罵過。」小羊說，那時他還沒有出生。狼對他說：「不管你怎樣辯解，反正我不會放過 你。」
這說明，對惡人做任何正當的辯解也是無效的。
The Bat and the Weasels蝙蝠與黃鼠狼
A BAT who fell upon the ground and was caught by a Weasel pleaded to be spared his life. The Weasel refused, saying that he was by nature the enemy of all birds. The Bat assured him that he was not a bird, but a mouse, and thus was set free. Shortly afterwards the Bat again fell to the ground and was caught by another Weasel, whom he likewise entreated not to eat him. The Weasel said that he had a special hostility to mice. The Bat assured him that he was not a mouse, but a bat, and thus a second time escaped.
It is wise to turn circumstances to good account.
蝙蝠掉落在地上，被黃鼠狼叼去，他請求饒命。黃鼠狼說絕不會放過他，自己生來痛恨鳥類。蝙蝠說他是老鼠，不是鳥，便被放了。後來蝙蝠又掉落了下來，被另一隻黃鼠狼叼住，他再三請求不要吃他。這只黃鼠狼說他恨一切鼠類。蝙蝠改口說自己是鳥類，並非老 鼠，又被放了。這樣，蝙蝠兩次改變了自己的名字，終於死裡逃生。
這故事說明，我們遇事要隨機應變方能避免危險。
The Ass and the Grasshopper 驢子與蚱蜢
AN ASS having heard some Grasshoppers chirping, was highly enchanted; and, desiring to possess the same charms of melody, demanded what sort of food they lived on to give them such beautiful voices. They replied, "The dew." The Ass resolved that he would live only upon dew, and in a short time died of hunger.
驢子聽見蚱蜢唱歌，被美妙動聽的歌聲所打動，自己也想能發出同樣悅耳動聽的聲音，便 羨慕地問他們吃些什麼，才能發出如此美妙的聲音來。蚱蜢答道：「吃露水。」驢子便也只吃露水，沒多久就餓死了。
這個故事告訴人們不要企望非份之物。
The Lion and the Mouse 獅子與報恩的老鼠
A LION was awakened from sleep by a Mouse running over his face. Rising up angrily, he caught him and was about to kill him, when the Mouse piteously entreated, saying: "If you would only spare my life, I would be sure to repay your kindness." The Lion laughed and let him go. It happened shortly after this that the Lion was caught by some hunters, who bound him by strong ropes to the ground. The Mouse, recognizing his roar, came and gnawed the rope with his teeth and set him free, exclaiming:
"You ridiculed the idea of my ever being able to help you, expecting to receive from me any repayment of your favor; now you know that it is possible for even a Mouse to con benefits on a Lion."
獅子睡著了，有隻老鼠跳到了他身上。獅子猛然站起來，把他抓住，准備吃掉。老鼠請求饒命，並說如果保住性命，必將報恩，獅子輕蔑地笑了笑，便把他放走了。不久，獅子真的被老鼠救了性命。原來獅子被一個獵人抓獲，並用繩索把他捆在一棵樹上。老鼠聽到了他 的哀嚎，走過去咬斷繩索，放走了獅子，並說：
「你當時嘲笑我，不相信能得到我的報答， 現在可清楚了，老鼠也能報恩。」 這故事說明，時運交替變更，強者也會有需要弱者的時候。
A PIGEON, oppressed by excessive thirst, saw a goblet of water painted on a signboard. Not supposing it to be only a picture, she flew towards it with a loud whir and unwittingly dashed against the signboard, jarring herself terribly. Having broken her wings by the blow, she fell to the ground, and was caught by one of the bystanders. Zeal should not outrun discretion
7. 適合小學四年級學生閱讀的英語故事
1. A man goes to church and starts talking to God. He says: "God, what is a million dollars to you?" and God says: "A penny", then the man says: "God, what is a million years to you?" and God says: "a second", then the man says: "God, can I have a penny?" and God says "In a second" 一男子進入教堂和上帝對話.他問:"主啊, 一百萬美元對你意味著多少?"上帝回答:"一便士."男子又問:"那一百萬年呢?"上帝說:"一秒鍾."最後男子請求道:"上帝,我能得到一便士嗎?"上帝回答:"過一秒鍾."
2.Mother sent Tommy to the store across the street to buy a good box of matches.When Tommy came back,mother asked him,」Did you buy a good box of matches?」 「Yes,Mum.」Tommy replied,」I have tried them all.」 媽媽讓湯米去馬路對面的商店裡買一盒好用的火柴。湯米回來後，媽媽問他，「你買的是好用的火柴嗎？」 「是的，媽媽。」湯米回答，「我把它們都試過了。」——《 一盒小火柴》
3.Little Robert asked his mother for tow cents.」What did you do with the money I gave you yesterday?」 「I gave it to a poor old woman,」he answered. 「You』er a good boy,」said the mother proudly.」Here are tow cents more.But why are you so interested in the old woman?」 「She is the one who sells the candy.」 小羅伯特向媽媽要兩分錢。 「昨天給你的錢干什麼了？」 「我給了一個可憐的老太婆。」他回答說。「你真是一個好孩子，」媽媽驕傲地說. 「再給你兩分錢。可你為什麼對那位老太太那麼感興趣呢？」 「她是個賣糖果的。」——《好孩子》
4.Teacher: Here are two birds, one is a swallow, the other is sparrow. Now who can tell us which is which? Student: I cannot point out but I know the answer. Teacher: Please tell us. Student: The swallow is beside the sparrow and the sparrow is beside the swallow. 老師： 這兒有兩只鳥，一隻是麻雀。誰能指出哪只是燕子，哪只是麻雀嗎？ 學生：我指不出，但我知道答案。 老師：請說說看。 學生：燕子旁邊的就是麻雀，麻雀旁邊的就是燕子。——《 兩只鳥 》
5.
A young mother believed that it was very wrong to waste any food when there were so many hungry people in the world. One evening, she was giving her small daughterher tea before putting her to bed. First she gave her a slice of fresh brown bread and butter, but the child said that she did not want it like that. She asked for some jam on her bread as well.Her mother looked at her for a few seconds and then said, When I was a small girl like you, Lucy, I was always given either bread and butter, or bread and jam, but never bread with butter and jam.Lucy looked at her mother for a few moments with pity in her eyes and then said to her kindly, Aren't you pleased that you've come to live with us now?
一位年輕的母親認為，世界上還有許多受飢餓的人，浪費食物真不應該。有天晚上，在安排幼小的女兒睡覺之前，她給女兒喂夜宵。她先給她一片新鮮的黑麵包和黃油，但孩子說她不喜歡這樣吃。她還要一些果醬塗在麵包上。母親看了女兒幾秒鍾，隨即說道，露茜，當我象你一樣小的時候，總是吃麵包加黃油，或者麵包加果醬，從來沒有麵包既加黃油又加果醬。露茜看了母親一會兒，眼中露出憐憫的神情，然後她柔聲說：您現在能跟我們生活在一起難道不感到高興嗎？——《 幸運的母親 》Lucky Mother
6.Two Pieces of Cake
Tom: Mom, can I have two pieces of cake, please?
Mom: Certainly -- take this piece and cut it two!
兩塊蛋糕
湯姆：媽媽，我可以吃兩塊蛋糕嗎？
媽媽：當然可以----拿這塊蛋糕把它切成兩塊吧！——《 兩塊蛋糕》Two Pieces of Cake
7.
A professor was giving a big test one day to his students. He handed out all of the tests and went back to his desk to wait.
Once the test was over the students all handed the tests back in. The professor noticed that one of the students had attached a $100 bill to his test with a note saying "A dollar per point."
The next class the professor handed the tests back out. This student got back his test and $64 change.
一天，教授正在給學生們監考。他發下試卷，然後回到講台前等待。
考試結束了，學生們紛紛交回試卷。教授發現一張試卷上別著一張百元鈔票，還有一張紙條寫著：「一分一塊錢。」
第二堂課，教授把試卷都發回學生們手中。其中一個學生不但得到了試卷還得到64塊錢的找零。
——《一分一塊錢 》A dollar per point
拔苗助長Help the Young Shoots Grow
Long, long ago, a farmer thought the shoots in his fields were not growing fast enough. He wanted to help them. So he pulled every shoot up, then went home, feeling very tired but very satisfied. "Look, how great I an! I can think out such a good idea. From now on, my shoots will grow faster and faster," he thought. "I an very tired today," he said to his family, "I've been helping the young shoots to grow." When his son heard this, he ran out to the fields to have a look. To his surprise, he found all the shoots weredead. 很久很久以前，一個農夫感覺他田裡的幼苗長得不是很快，他想幫助它們。於是他就向上拔它們，然後回了家，雖然感覺很累但是卻很滿意。他默默地想：「瞧我多麼的偉大，我能想出如此好的辦法。從現在起，我的幼苗將會生長得越來越快。」於是他對家人說：「我今天累壞了，我在幫助幼苗生長。」當他的兒子聽到這話，便匆忙跑到地里去看。讓他吃驚的是，他發現所有的幼苗都死了。
龜兔賽跑
The Rabbit And The Turtle
One day the Hare laughed at the short feet and slow speed of the Tortoise. The Tortoise replied:
"You may be as fast as the wind, but I will beat you in a race!"
The Hare thought this idea was impossible and he agreed to the proposal. It was agreed that the Fox should choose the course and decide the end.
The day for the race came, and the Tortoise and Hare started together.
The Tortoise never stopped for a moment, walking slowly but steadily, right to the end of the course. The Hare ran fast and stopped to lie down for a rest. But he fell fast asleep. Eventually, he woke up and ran as fast as he could. But when he reached the end, he saw the Tortoise there already, sleeping comfortably after her effort.一天，兔子嘲笑烏龜爬得慢，烏龜說：「即使你跑得像風一樣快，我也要和你比一場賽跑！」兔子心裡想，烏龜是不可能跑贏它的。於是兔子同意了這場彷彿看到比賽結果的比賽。當比賽開始時，烏龜和兔子同時起跑。在這段賽道上烏龜一直不停歇地向前爬，雖然爬得很慢，但是步子卻很堅定地邁向終點。兔子跑得很快，它中途還躺下來睡了一覺。當兔子睡醒時，它用最快的速度跑向終點。但是當它接近終點時，它卻看到烏龜已經在終點處沉沉的睡著了。
守株待兔
In the Spring and Autumn Period, a farmer in the State of Song was one day working in the fields when he saw a rabbit bump into a tree stump(樹樁) accidentally and break its neck. The farmer took the rabbit home, and cooked himself a delicious meal. That night he thought, 'I needn't work so hard. All I have to do is wait for a rabbit each day by the stump.' So from then on he gave up farming, and simply sat by the stump waiting for rabbits to come and run into it.
This idiom satirizes(諷刺，挖苦) those who just wait for a stroke of luck, rather than making efforts to obtain what they need.
宋國有個農夫正在田裡翻土。突然，他看見有一隻野兔從旁邊的草叢里慌慌張張地竄出來，一頭撞在田邊的樹墩子上，便倒在那兒一動也不動了。農民走過去一看：兔子死了。因為它奔跑的速度太快，把脖子都撞折(shé)了。農民高興極了，他一點力氣沒花，就白撿了一隻又肥又大的野兔。他心想;要是天天都能撿到野兔，日子就好過了。從此，他再也不肯出力氣種地了。每天，他把鋤頭放在身邊，就躺在樹墩子跟前，等待著第二隻、第三隻野兔自己撞到這樹墩子上來。世上哪有那麼多便宜事啊。農民當然沒有再撿到撞死的野兔，而他的田地卻荒蕪了。
猴子撈月
One day,a little monkey is playing by the well.He looks in the well and shouts :「Oh!My god!The moon has fallen into the well!」An older monkeys runs over, takes a look,and says,「Goodness me!The moon is really in the water!」And olderly monkey comes over.He is very surprised as well and cries out:「The moon is in the well.」A group of monkeys run over to the well .They look at the moon in the well and shout:「The moon did fall into the well!Come on!Let』get it out!」Then,the oldest monkey hangs on the tree up side down ,with his feet on the branch .And he pulls the next monkey』s feet with his hands.All the other monkeys follow his suit,And they join each other one by one down to the moon in the well.Just before they reach the moon,the oldest monkey raises his head and happens to see the moon in the sky,He yells excitedly 「Don』t be so foolish!The moon is still in the sky!」一天，有隻小猴子在井邊玩兒。它往井裡一瞧，高喊道：「噢！我的天！月亮掉到井裡頭啦！」一隻大猴子跑來一看，說，「糟啦！月亮掉在井裡頭啦！」老猴子也跑過來。他也非常驚奇，喊道：「月亮掉在井裡頭了！」一群猴子跑到井邊來，他們看到井裡的月亮，喊道：「月亮掉在井裡頭啦！快來！讓我們把它撈起來！」然後，老猴子倒掛在大樹上，拉住大猴子的腳，其他的猴子一個個跟著，它們一隻連著一隻直到井裡。正好他們摸到月亮的時候，老猴子抬頭發現月亮掛在天上呢!它興奮地大叫：「別傻了！月亮還好好地掛在天上呢！」
最後一篇沒看過~補個狐假虎威
The Tiger and The Fox(狐假虎威)
One day, the tiger and the fox are talking. The fox says, 『Do you believe that all the animals in the forest are scared of me not you?』 The tiger doesn』t believe and follows the fox to the forest. All the animals are very frightened when they see the tiger and ran away. The tiger is shocked and thinks that the animals are scared of the fox. The fox is very complacent because in fact it depends on the terror of the tiger to frighten the animals.
一天，老虎和狐狸在說話。狐狸說：「你信不信森林裡的動物們是比起怕你更怕我？」老虎不信，於是跟著狐狸在森林裡轉。所有的動物看到老虎都驚恐地跑開。老虎很受打擊，認為是動物們在害怕狐狸。狐狸非常的得意，而事實上老虎看到的這個現象卻是由於動物們對老虎的恐懼！
8. 關於五年級英語故事短文閱讀
小學英語教學與故事相結合,能創設出輕松愉快的學習氣氛、生動直觀的語言情景;能把枯燥的語言知識變成簡單有趣的英語故事,從而吸引小學生的注意力,激發學生的學習興趣,促進學生英語思維能力的發展。本文是關於五年級英語故事短文，希望對大家有幫助!
關於五年級英語故事短文：沉默的狗
One nightfall, a sheep was playing alone on the mountainside, when suddenly a wolf emerged from among the trees, wanting to eat the sheep, so the sheep jumped up, using his horns to defend himself with all his might, and loudly called out for his friends to save his life.
The bull looked over from among a cluster of trees, saw there was a wolf, and ran away.
The horse lowered its head and looked, discovered there was a wolf, and slipped away in a puff of *** oke.
The mule stopped walking for a moment, discovered there was a wolf, and quietly slipped down the mountain.
The pig passed through there, found out there was a wolf, and rushed down the mountainside.
The rabbit listened a moment, then took off like a shot.
From the bottom of the mountain, the dog heard the sheep』s cry, and ran quickly up the mountainside, came out of the grass in a flash, and in a moment had grabbed the wolf』s neck in his teeth, the wolf cried out in pain, and taking advantage of the dog』s intake of breath, ran away full of sorrow and fear.
[When the sheep] returned home, his friends all came over.
The bull said: Why didn』t you tell me? My horns could have gouged out the wolf』s intestines.
The horse said: Why didn』t you tell me? My hooves could have kicked the wolf』s skull apart.
Donkey said: Why didn』t you tell me? I could have brayed and startled the wolf so as to break his courage.
Pig said: Why didn』t you tell me? I could nuzzle him with my snout, and make him fall down the mountain.
Rabbit said: Why didn』t you tell me? I run fast, I could have spread the word.
In this noisy group, the only one who wasn』t present was the dog.
傍晚，一隻羊獨自在山坡上玩，突然從樹木中竄出一隻狼來，要吃羊，羊跳起來，拚命用角抵抗，並大聲向朋友們救命。
牛在樹叢中向這個地方望了一眼，發現是狼，跑走了。
馬低頭一看，發現是狼，一溜煙跑了。
驢停下腳步，發現是狼，悄悄溜下山坡。
豬經過這里，發現是狼，沖下山坡。
兔子一聽，更是一箭一般離去。
山下的狗聽見羊的呼喊，急忙奔上坡來，從草叢中閃出，一下咬住了狼的脖子，狼疼得直叫喚, 趁夠換氣時，愴惶挑走了。
回到家，朋友都來了，
牛說：你怎麼不告訴我?我的角可以剜出狼的腸子。
馬說：你怎麼不告訴我?我的蹄子能踢碎狼的腦袋。
驢說：你怎麼不告訴我?我一聲吼叫，嚇破狼的膽。
豬說：你怎麼不告訴我? 我用嘴一拱，就讓它摔下山去。
兔子說：你怎麼不告訴我? 我跑得快，可以傳信呀。
在這鬧嚷嚷的一群中，唯獨沒有狗。
關於五年級英語故事短文：兩個懶漢
Long ago, among the Uighur people there were two lazybones, one called Hashandaiwulaike, the other called Shawutikabake. They were both extremely lazy, depending on their parents for food and clothing, unwilling to do even a little work, from morning to night they sat at the base of a wall and sunned themselves. As time passed this way, their parents [began to] loathe them, and had no choice but to kick them out. The two of them lived a drifter』s life, and went hungry for days at a time, with not even a piece of bread to eat.
One day, they were squatting next to a bread pit discussing what to do. Hashandaiwulaike said: 「The best thing would be to go to a place where there』s food and clothes, but you don』t have to work – I don』t know if there is such a place?」
Shawutikabake said: 「There』s no such place on this earth, only in heaven! I heard that the immortals in heaven are the happiest.」
Hashandaiwulaike said: 「In that case, we should go to heaven. Why on earth would we stay in this place where we have to work and suffer other people』s disdain?」
Shawutikabake said: 「That』s all very well and good, but how will we get up there? Can we find a ladder that long?」
Hashandaiwulaike said: 「We could never find a ladder that long, but you can still get up there without a ladder.」
Shawutikabake said: 「How?」
Hashandaiwulaike said: 「In the valley there』s a Roc bird, when I was little I saw it when I went up there with my father. All we have to do is grab onto the Roc, and he will take us up to heaven.」
Shawutikabake said: 「That』s a great idea, we』ll do it that way.」
So the two friends decided thus. On the morning of the next day, they got us and walked to the mountain. When they got to the mountain valley, they found the Roc』s nest, and they hid themselves next to it. They waited until the sun fell behind the mountain and the Roc flew back and had just landed in its nest, when Hashandaiwulaike grabbed it and held it tightly. He promptly called to Shawutikabake to grab his feet, and the Roc was frightened and flew into the sky.
So Shawutikabake was holding on to Hashandaiwulaike』s feet, and Hashandaiwulaike was holding on to the Roc』s claws, and they floated towards the seventh level of clouds [heaven].
Shawutikabake asked,」 Hey! Are we there yet? I can』t hold on much longer!」
Hashandaiwulaike looked into a gap between the clouds and said, 「Almost! I can already see the opening!」
Shawutikabake asked, 「How big is the opening? Can we fit into it?」
Hashandaiwulaike answered, 「It』s this big.」 As Hashandaiwulaike answered, he used his hands to demonstrate how big the opening [to heaven] was.
But to his surprise, as soon as Hashandaiwulaike let go, the two lazy friends parted ways with the Roc, tumbled down, and were *** ashed into mincemeat.
從前， *** 爾族有這么兩個懶漢，一個叫哈山代吾來克，一個叫沙吾提卡巴克。他們都懶得要命，吃穿全靠父母，一點活兒也不幹，一天到晚靠著牆根曬太陽。 這樣，久而久之，弄得他們父母也討厭他們了，不得不把他們從家裡趕了出來。他們倆過著流浪的生活，餓了幾天肚子，一塊饢也沒有吃到。
這天，他倆蹲在饢坑上商量著今後該怎麼辦。哈山代吾來克說: 「最好到一個有吃有穿，又不需要勞動的地方去，不知道有沒有這么個地方?」
沙吾提卡巴克說: 「世界上是沒有這么個地方的，只天上有吧!聽說天上的神仙最快活。」
哈山代吾來克說: 「那末，我們就上天去吧，幹嘛要呆在這個必須勞動的地方受人鄙視呢?」
沙吾提卡巴克說: 「好倒好，不過怎麼上去呢?能找到這么個長梯子嗎?」
哈山代吾來克肯定地說: 「這么長的梯子是找不到的。但是，沒有梯子也可以上去。」
沙吾提卡巴克驚奇地問道: 「怎麼上去?」
哈山代吾來克說: 「山谷里有一隻大鵬鳥，小時候我跟父親上去看見過。我們只要把這只大鵬抓住，它就會帶我們上天去的。」
沙吾提卡巴克說: 「好辦法，我們就這樣辦好了。」
兩個朋友就這么決定了。第二天一早，他們就起身往山上走去，走到一個山谷里，找到了大鵬的窩，他們在附近躲藏起來，等到太陽落山的時候，大鵬飛回來剛落在窩里，就被哈山代吾來克緊緊地抓住了。他連忙招呼沙吾提卡巴克抓住自己的腳，大鵬受了驚，直往天空飛去。
就這樣，沙吾提卡巴克抓住哈山代吾來克的腳，哈山代吾來克抓住大鵬的爪子，飄飄盪盪地一直飛向七層雲端里去了。
沙吾提卡巴克問道: 「嘿!到了嗎?我的手吃不消啦!」
哈山代吾來克望著雲層的空隙說: 「快啦!連窟窿都已經看見了。」
沙吾提卡巴克問道: 「窟窿有多大?我們能不能鑽進去呀?」
哈山代吾來克回答: 「有這么大。」哈山代吾來克一面答應著，一面用手來比劃窟窿的大小。
不料哈山代吾來克兩手一松，這兩個懶漢朋友都離開了大鵬鳥，搖搖晃晃地掉下來，摔成肉醬了。
關於五年級英語故事短文：神農嘗百草
All his life, Shen Nong had a crystal abdomen, and one could clearly see all of his internal organs. At that time, humans were often getting sick and even dying because they ate things indiscriminately [not knowing if they were good or bad]. Shen Nong determinedly tasted everything everywhere; the good-tasting things he put in a bag on his left side, those were for people to eat; the bad-tasting things he put in a bag on his right side, and those were used for medicine.
The first time, Shen Nong tasted a *** all fresh leaf. As this leaf fell into his stomach, it cleaned every inch of his insides so that every organ top and bottom was fresh and cool, as if [the leaf] was somehow on patrol [making the rounds], so Shen Nong called it 「chá」 [to investigate / check], and later generations of men called it 「chá」 [tea]. Shen Nong put it in the bag on the right. The second time, Shen Nong tasted a little light red flower that looked like a butterfly, which was sweet and delicious, with an exotic *** ell that filled his nostrils, so he called it 「licorice」. He put it in the bag on the left. In this way, Shen Nong diligently tasted all manner of flora, and every time he was poisoned, he used tea to rescue himself. Before long, the bag on his left contained 47,000 kinds of flowers, grasses, roots and leaves, and the right side had 398,000 kinds.
But one day, Shen Nong tasted 「heartbreak grass」, and this poison was too terrible, so there wasn』t enough time to eat the tea leaves to detoxify and he died. He sacrificed himself to save humanity, so people call him the 「Bodhisattva of Medicine」, and people forever memorate him through this story.
神農一生下來就是個水晶肚子，五臟六腑全都能看得一清二楚。那時侯，人們經常因為亂吃東西而生病，甚至喪命。神農決心嘗遍所有的東西，好吃的放在身邊左邊的袋子里，給人吃;不好吃的就放在身子右邊的袋子里，作葯用。
第一次，神農嘗了一片小嫩葉。這葉片一落進肚裡，就上上下下地把裡面各器官擦洗得清清爽爽，象巡查似的，神農把它叫做「查」，就是後人所稱的「茶」。神農將它放進右邊袋子里。第二次，神農嘗了朵蝴蝶樣的淡紅小花，甜津津的，香味撲鼻，這是「甘草」。他把它放進了左邊袋子里。就這樣，神農辛苦地嘗遍百草，每次中毒，都靠茶來解救。後來，他左邊的袋子里花草根葉有四萬七千種，右邊有三十九萬八千種。
但有一天，神農嘗到了「斷腸草」，這種毒草太厲害了，他還來不及吃茶解毒就死了。他是為了拯救人們而犧牲的，人們稱他為「葯王菩薩」，人間以這個神話故事永遠地紀念他。
9. 適合兒童閱讀的英文故事書
1、《The Sea-Thing Child》
作者赫班是位定居在倫敦的美國作家，他創作的兒童讀物中經常蘊含著復雜但深刻的主旨。這本栩栩如生的圖畫書一開始就十分具有戲劇性：一個外貌奇怪、長得像鳥的孩子，在一個風雨飄搖的漆黑夜晚，被洋流卷到了荒蕪空曠的海灘上。
整個故事的構思和語言都折射出作者獨有的風格，這種風格時常被人們認為是赫班的代名詞——「魔幻現實主州寬塌義」。
後來，《海洋的孩子》的插圖被重新繪制，插圖作者是帕特里克·班森。孩子們很喜歡這種美麗且畫幅寬大、輕松悠然巧拿卻富有表現力的插圖。冊圓赫班經常在他的作品裡涉及自然主題，而班森則以寬廣、自然而且開放的海洋和天空完美地再現了這個動人故事的基調。
2、《Burglar Bill》
《大盜比爾》很適合讀給那些已經能夠玩味文字中的頭韻幽默的小讀者聽。故事講的是大盜比爾以及同樣做壞事的竊賊貝蒂的趣事。比爾曾不小心偷走貝蒂的嬰兒寶寶，小嬰兒當時正睡在一個盒子裡面……故事裡的比爾和貝蒂認識到他們自己的錯誤，依靠的是愛的感召力量。
故事的主題可以給年幼的孩子們留出巨大的討論空間。孩子們沒必要直接議論比爾是否該偷東西，卻可以圍繞著比爾所偷來的物品展開探討，獨自閱讀這個故事的小讀者會樂於找出所有的這些物品，也會喜歡在插圖中用連線的方式把所有的東西物歸原主。
3、《Dogger》
作者休斯於1977年憑借《玩具狗道格》摘取了凱特·格林納威獎。她總能捕捉到孩子生活中的細小瑣事，並為此感懷不已。這些生活細節包括單純地從水坑或冰激凌中所獲得的快樂，以及在此過程中讓人們感受到童年最為溫暖舒心的一刻。
一天，小男孩戴夫丟失了他心愛的電動玩具狗。丟失的地點，可能在從購買冰激凌到接他姐姐貝拉放學這段路之間。戴夫為此心神不寧，一下子變得格外安靜。當這只玩具狗意外地出現在學校的舊物交易市場上時，戴夫卻沒有錢，無法買回他的寶貝。
10. 幼兒英語故事集錦（5篇）
【 #嬰幼兒# 導語】英語是世界上通用的語言，而英語的學習是很枯燥的，想要學好英語不妨先從閱讀英語故事開始。從英文故事中學檔畝習，提高英文水平。從故事中學習，學到人生的哲理。下面是 考 網分享的幼兒英語故事集錦（5篇）。歡迎閱讀參考！
1.幼兒英語故事集錦
Standing on the roof of a small goat and the Wolf
Kid standing on the roof and saw the Wolf walked through the bottom and then abuse him, and laughed at him. The Wolf said, "oh, buddy, scold me is not you, but your terrain. "
This story to illustrate, dili and cat often give a person the courage to fight against the strong.
翻譯：站在屋頂的小山羊與狼
小山羊站在屋頂上，看見狼從底下走過，便謾罵他，嘲笑他。狼說道：「啊，伙計，罵我的不是你，而是你所處的地勢。」
這故事說明，地利與天機常常給人勇氣去與強者抗爭。
2.幼兒英語故事集錦
Wolf and egret
The wolf mistake swallowed a piece of bone， very suffered， running about， look for to visit the doctor everywhere。He met the egret， and talk to settle the service fees to invite him to take out the bone， egret to stretch in the wolf's throat the own head， and the 叼 outs bone， then toward to settle the good service fees wolfThe wolf answer says:" hello， friend， you can since the wolf 嘴 take back the head in the peace ground， and the difficult way return the dissatisfied foot， and how and still speak the guerdon?"
鉛蠢早This story elucidation， guerdon badly person act charitably， and is a bad person of cognition and does not speak the reputation's innate character。
狼與鷺鷥
狼誤吞下了一塊骨頭，十分難受，四處奔走，尋訪醫生。他遇見了鷺鷥，談定酬金請他槐雀取出骨頭，鷺鷥把自我的頭伸進狼的喉嚨里，叼出了骨頭，便向狼要定好的酬金。狼回答說：「喂，朋友，你能從狼嘴裡平安無事地收回頭來，難道還不滿足，怎樣還要講報酬？」
這故事說明，對壞人行善的報酬，就是認識壞人不講信用的本質。
3.幼兒英語故事集錦
the hare was once boasting of his speed before the other animals. "i have never been beaten," he said, "when i run at full speed, no one is faster than me." the tortoise said quietly, "i will race with you." "that is a good joke," said the hare. "i could dance around you the whole way."the race started. the hare darted almost out of sight at once. he soon stopped and lay down to have a nap.the tortoise plodded on and on. when the hare awoke from his nap, he saw the tortoise was near the finish line, and that he had lost the race.
moral: pride goes before a fall. only by persevering can we achieve our goals.
兔子有一次在其他動物面前誇耀他的速度。「我從來沒有被打敗過，」他說，「當我全速奔跑時，沒有人比我更快。」烏龜平靜地說:「我要和你比賽。」「這是個好笑話。」兔子說。「我可以一直圍著你跳舞。」比賽開始。那隻野兔幾乎立刻跑得看不見了。他很快停下來，躺下來打了個盹。烏龜慢吞吞地走啊走。當兔子從午睡中醒來時，他看到烏龜已經快到終點線了，他輸了比賽。
寓意: 驕兵必敗;只有持之以恆，才能實現目標。
4.幼兒英語故事集錦
One day, Zhuang Gong, King of the State of Qi, went out in a chariot to hunt.
一天，齊庄公乘車外出打獵。
On the way, he saw a small insect raise both its arms, trying to stop the wheels of the chariot. Zhuang Gong of Qi was curious and asked the driver:
路上，他看見一隻小蟲舉起雙臂，想阻擋車輪前進。齊庄公很好奇，就問車夫:
"What kind of insect is it?"
「這是什麼蟲子?」
"It is a mantis," the driver replied promptly. "This kind of insect only knows how to advance but not retreat, blindly underrating its enemies and overrating its own abilities."
車夫連忙回答:「這是蝗螂。這種蟲子只知前進，不知後退，盲目輕敵，不自量力。」
Hearing the driver's reply, Zhuang Gong smiled to himself and remained silent.
聽了車夫的回答，庄公暗自發笑，默默無語。
5.幼兒英語故事集錦
Making His Mark
A man from the state of Chu was taking a boat across a river when he dropped his sword into the water carelessly. Immediately he made a mark on the side of the boat where the sword dropped, hoping to find it later. When the boat stopped moving, he went into the water to search for his sword at the place where he had marked the boat. As we know, the boat had moved but the sword had not. Isnt this a very foolish way to look for a sword?
楚國有個人坐船渡江時，他不小心把自己的一把寶劍掉落江中。他馬上掏出一把小刀，在寶劍落水的船舷上刻上一個記號。船靠岸後，那楚人立即從船上刻記號的地方跳下水去撈取掉落的寶劍。他怎麼找得到寶劍呢?船繼續行駛，而寶劍卻不會再移動。像他這樣去找劍，真是太愚蠢可笑了。