計算機英語閱讀路線
① 我是學計算機的,英語比較差,請問如何快速提高閱讀英文幫助文檔的水平
主要是多讀,如果遇到生詞,就記下,因為一般幫助文檔用到的詞彙都差不多版,你只有多看,權看得多了,生詞就會越來越少,另外,使用金山詞霸的即指即譯,能很快知道生詞的意思,努力一段時間,最終就能夠完全看懂了。要對自己有信心!!
② 如何學習計算機英語 三千字
《如何學習計算機英語》
隨著時代的不斷發展,計算機已經滲透到人們的工作與生活中的方方面面,而計算機英語也隨之成為一門專業英語,成為一門獨立的學科分支,並在計算機應用中扮演著重要的角色——人機之間交流的語言工具。特別是當計算機技術與網路技術的結合,人類進入信息時代,計算機技術也在以前所未有的速度發展,人們接觸到的計算機英語詞彙在不斷增加,這也迫切地要求我們不僅要學好計算機,更要學好這門與計算機溝通的語言工具——計算機英語。
計算機英語將計算機與英語結合為一體。我們都知道,英語已經成為一種國際性的語言,這是一個不用爭辯的事實,而它在國際上作為通用的計算機及IT的行業性用語,也有著其它語言所不能替代的地位。無論是學習最新的計算機技術,還是使用最新的計算機軟硬體產品,都離不開對計算機英語的熟練掌握。目前國內許多院校,為了適應這種需求,已經或正在積極開設計算機英語課程,不僅把它作為計算機專業的必修課,還將其作為一門實用的選修課推廣到其它專業。
萬事開頭難。對於剛剛接觸計算機英語的人來說,的確有些困難,英語尚且讓有些人頭痛了,更何況加上「專業」的頭銜,更讓很多人望而生畏了,但學好計算機英語,對於每個學習計算機知識的人來說是十分重要的,因此我們應該克服畏懼心理,一步步地了解並掌握這門專業語言。
首先我們必須了解計算機英語的特點。要突破這一學科,關鍵在於詞彙。具備一定的詞彙量,對於提高閱讀能力和水平都有一定的幫助。這里要談的是如何摸清計算機英語中詞彙的特色。
為了更好地識記計算機英語中的詞彙,有必要對其作詞彙形成的分析,尋找規律。對於計算機英語的詞彙,有一個最顯著的特點,即專用詞不是很多,更多的詞彙都來源於我們平時的日常英語詞彙中。因此,這對於有一定英語基礎的人來說,學習計算機英語其實並不是很困難的事。
從某種意義上說,學習計算機英語詞彙應該不是「記憶」,而是「轉義」的問題。大部分單詞都是熟悉的,只需要在學習過程中把它們與專業配搭知識相聯系即可。
我們可以稱這類單詞為「轉義詞」 ,稱這種記憶方法為「轉義法」。給普通的培胡拿英語單詞加以計算機科學的含義,於是舊詞有了新釋義。被賦上了新義的詞彙由於拼寫不變,只是擴充了詞義,所以方便做世人們標識,使用也容易。而且這
類詞彙在計算機英語中占的比例比較大。例如:
mouse (老鼠)——滑鼠;memory (記憶)——內存;
bus (公共汽車)——匯流排;driver (駕駛員)——驅動程序;
display (陳列)——顯示器;enter (進入)——回車;
key (鑰匙)——按鍵。
像這類的詞還有很多,舉不勝數。
在單詞的學習中,另一個要點便是了解詞彙的構詞法。在科技英語中有些詞是派生而形成的,不過很多也是來源於大家熟悉的日常用語加以合成或裁合而成的。我們可以稱這樣的詞為「合成詞」與「裁合詞」。
所謂合成詞,即將現在的兩個單詞一成不變地合成到一起,成為計算機英語的合成詞,類似這種組合的單詞有:
down (下來)+load (裝載)=download (下載)
hard (硬的)+ware (陶器)=hardware (硬體)
key (鑰匙)+board (板)=keyboard (鍵盤)
pass (通過)+word (單詞)=password (密碼)
所謂裁合詞,則是另一種構詞方式,對兩個詞彙中的一個或兩個進行裁剪,取捨其首部或尾部,再連接而產生新的單詞,像這樣的單詞有:
e-mail (電子郵件)==electronic (電子)+mail (郵件)
取electronic的首字母與mail結合而形成新詞,類似以「e」開頭的單詞都可以稱為裁合詞,如:e-book(電子書);e-
school(網上學校);e-library(電子圖書館)。
Netizen(網民)==network(網路)+citizen(公民)
像「netizen」就是分別對兩個單詞進行裁減,再組成新單詞。
Modem(數據機)==molator(調制器)+demolator(解調器)
像這個俗稱為「貓」的modem也是由兩個單詞裁合而成的。
類似合成詞與裁合詞這樣的詞,一般都可以望文生義。掌握了它的特徵也就大大降低了學習單詞的難度了。
在計算機英語單詞中還有一個特色,便是縮略詞比較多。縮略詞,即取片語中每個詞的第一個字母來組合,代表這個片語而構成新詞,這種詞經常用於網路與一些硬體方面的詞彙。如:
IT(信息技術)==Information Technology
WWW(萬維網)==World Wide Web
ISP(網際網路服務提供者)==Internet Service Provider
CPU(中央處理器)==Central Processing Unit
PC(個人計算機)==Personal Computer
LCD(液晶顯示器)==Liquid Crystal Display
有了這樣的縮略詞,對單詞的記憶就方便多了。
其實學習計算機英語與其他言語學科一樣,是離不開平時的閱讀與積累的。經常接觸計算機的人,在使用英文版軟體,閱讀英文版說明書,查看原版資料的同時,也是在對計算機英語進行學習。你會在無意識中已經了解了大量的專業詞彙與術語。那麼,在閱讀計算機英語文章時,便會發現很多熟悉的單詞與句式,如果碰到一些生疏的單詞和用法,也可以根據上下文大致推斷出其釋義。計算機技術發展如此之快,稱得上是日新月異了,更快、更新的技術還會陸續大量出現。所以在對計算機英語的學習上,保持對原版計算機資料的閱讀同樣是非常重要的。而且在閱讀中,你會發現在計算機英語中的句式與語法都相對比較簡單,為了滿足技術人員快節奏閱讀和交流的習慣,人們往往更喜歡採用簡單句的形式來表達意思,計算機英語中的句子與語法要求都不會像日常英語中那麼嚴格。也就是說,在計算機英語中,只要能正確理解了句子中單詞含義,對句子的整體理解也就不會太成問題。
計算機英語這門學科把當今最熱門的兩種學科「計算機」與「英語」相結合,如果你能好好地掌握學習這兩門學科並加以結合,就等於擁有兩樣法寶在身上了。如果你是個電腦高手,那麼已經為學習計算機英語提供了很好的條件。同樣,即使你只懂得英語,也已經為學習計算機英語提供了很好的基礎。總之,學習計算機英語並不是件難事,難的是有沒有學習的決心與信心,方法是否對頭。
學習方法和技巧。雖然作為計算機英語相對於普通英語,在學習單詞和語法時更容易,但學習時也應多加重視,掌握技巧。
在單詞的學習中,學習構詞法是掌握計算機英語詞彙的關鍵之一。在科技英語中派生詞很多,例如較常用的由動詞派生的名詞短語等。只有既具備豐富的計算機知識,又精通英語中的構詞法知識,才能根據上、下文的意思,很快地猜出文章中生詞的含義,從而提高閱讀的速度和水平。
語法方面,雖然在計算機英語中多用簡單句,但這也只是相對而言,一些復雜的長句子在文章中也會時有出現。學習時,應該注意多積累翻譯這種復雜句子的經驗。另外,對一些科技英語的常見句式(比如被動語態、同位語從句等),平時也應多加留意。注意積累一些對這些常見句式的翻譯技巧,是十分必要的。
另外,對於熟悉計算機知識的朋友來說,在對計算機英語的學習方面,你比只懂英語的人存在一個更明顯的優勢:對計算機專業知識的了解。
經常接觸計算機的人,在使用英文版軟體、閱讀英文版說明書、查看原版資料的同時,也是在對計算機英語進行學習。你會有意無意攝取到大量的計算機專業詞彙、術語。在閱讀計算機英語文章時,你會發現很多熟悉的單詞和句式。當然,偶爾遇到一些生疏的單詞和用法,也可以根據經驗推斷出大意。相反地,如果只是對日常英語比較熟悉,對計算機知識卻一竅不通,那麼在學習理解起計算機方面的文章時,會因為不能將單詞進行准確地「轉義」,翻譯理解起來必將十分困難,常常是面對著沒有生詞的簡單句,卻不知所雲。因此這些同學不要因為自己英語水平好而對計算機英語掉以輕心,應該多補充自己在計算機專業知識方面的不足。
利用好教材和資料。最後,要學好計算機英語,還應該注意選擇好教材,並進行大量閱讀和練習。
計算機英語的教材選文一般都是具有很強的代表性的英文原版文獻。它涉及了計算機的技術基礎、系統和應用等各個方面內容,涵蓋面極廣。一般說來,一本優秀的教材,在內容上應該做到取材新穎、技術前衛。學習者在學完了全部內容之後,就應該對計算機各方面的技術理論、常見的專用術語的含義、本學科領域的文獻體裁和風格有一個大體了解。但計算機技術發展如此之快,稱得上是日新月異。很快地,更新的技術用語還會陸續大量出現。所以在對計算機英語的學習上,保持對原版計算機資料的閱讀習慣也是十分重要的。
當然堅信一條古老的英語諺語:No pains,No gains!只要付出汗水就一定會有所收獲的。
③ 如何學好計算機專業英語
1.從自身的需求出發,掌握學習的主動性。一旦你有強烈的學習動機,任何學習上的困難都不會認你屈服,而你的每一點進步都將給你帶來無比自豪的感覺。 2.找到一個適合自己的學習目標,根據自己的實際英語水平和工作需要界定計算機英語學稿猜團習的系統邊界。 計算機英語的學習目標 初中級 中高級泛IT行業人員 掌握計算機英語的基本術語;了解計算機英語中常用的語法和慣用法;能藉助字典閱讀英文界面和在線幫助以及簡單的操作手冊,閱讀熟讀在70-90詞/分鍾。 掌握計算機英語的常用術語和縮略語; 掌握計算機英語中語法和慣用法的表達方式和功能;能藉助字典閱讀英文文檔和技術資料,閱讀熟讀在100詞/分鍾以上;能使用英文編寫簡單的文檔。 計算機研發人員 掌握計算機英語的常用術語和縮略語鍵橘;熟悉計算機英語中的語法和慣用法;能閱讀英文界面和在線幫助以及簡單的操作手冊,閱讀熟讀在80-100詞/分鍾。 掌握大量的計算機英語術語和縮略語;熟練掌握計算機英語中語法和慣用法的表達方式和功能;能閱讀英文文檔和技術資料,閱讀熟讀在100詞/分鍾以上;能藉助字典翻譯專業技術圖書;能使用英文編寫簡單的技術文檔和程序注釋。3.制定一個學習計劃或簡單地定一個學習方向,集中一段時間系統地學習計算機英語,或在日常工作用有意識地多接觸和多使用計算機英語,邊用邊學,持續不斷地積累提高4.參加專門的計算機英語課程培訓班5.在日常工作中大量閱讀英文書籍和資料是提高計算機英語水平的最佳途徑,目前市場上大量的計算機原版影印圖書為我們提供了絕好的機會,原版計算機書讀多了,兆碰你會發現一些很有規律的東西和一些常用的詞彙。值得一提的是讀原版書的真正樂趣並非只是在於提高英語水平,而更是在於獲得一種和西方人一致的思維方式,這種思維方式對學習計算機技術極為有益,因為計算機技術甚至現代科學體系都是建立在這種思維方式的基礎之上的
④ 如何學好計算機英語
如何學好計算機英語
引導語:很多計算機的知識都要運用到英語,下面是我整理的一些關於計算機這個行業的英語學習方法,希望可以幫助到大家。
1、 選一本適合自己的計算機英語教材: 一本國外的計算機入門讀物《Computing Essentials》(McGraw-Hill出版公司)被許多大學選用為計算機英語教材,效果極佳。這本書現在已經由高等教育出版社影印發行,書名是《計算機專業英語》。該書的特點是:時效性強(版本更新快),新穎實用,編排活潑。但對於中高級英語水平的專業開發人員未免有點太淺。一本非常適合於軟體開發人員的《計算機英語》,該書已經由機械工業出版社出版,是該社"重點大學計算機教材"系列中的一本。含薯需要說明的是該書最適合的讀者對象為英語達到CET4的程序員,因為該書的選材直接來自國外計算機教材和出版物、技術文檔和專業論文、IT精英的言論以滲老舉及計算機方面的大網路全書。
2、 在日常工作中大量閱讀英文書籍和資料是提高計算機英語水平的最佳途徑。保證一年至少讀1-2本原版影印的計算機書,並堅持讀完。目前市場上大量的計算機原版影印圖書為我們提供了絕好的機會。閱讀英文計算機圖書一開始是"啃"的感覺,比較費時費力,對於不太好讀的地方,不妨拿起筆來逐行逐字翻譯出來,這樣對提高英語水平很有幫助。對於有經驗的程序員可以利用自己的專業背景知識和上下文(Context)進行大膽推測,這樣有利於提高閱讀速度。即使是不求甚解,也不要緊,你可以通過多讀同類書來彌補。原版計算機書讀多了,你會發現一些很有規律的.東西和一些常用的詞彙,這些來自實踐的經驗非常寶貴,並讓你終生受益。一般在完整閱讀2-3本原版書以後,你就能發現讀原版書的樂趣。值得一提的是讀原版書的真正樂趣並非只是在於提高英語水平,而更是在於獲得一種和西方人一致的思維方式,這種思維方式對學習計算機技術極為有益,因為計算機技術甚至現代科學體系都是建立在這種思維方式的基礎之上的。堅持閱讀英文計算機圖書可以達到"品 "的感覺,這種感覺是指在閱讀時無需將英文轉換為中文,而是直接用英文和作者在同一個水平線上進行思考和交流。至此,我們獲得的不僅是英語水平的突破,更是計算機水平叢碧的突破。這也是許多計算機高手成功的秘密。
3、 上網盡量多訪問英文的技術論壇和網站。不使用漢化的幫助。
4、 在程序中使用英文注釋。堅決不用中文或漢語拼音作變數名、欄位名、文件和文件夾名。
5、 加強聽和說的訓練,每月至少看1-2部原版電影(VCD/DVD),盡量不看字幕,提高語感和聽力。
6、 不看中英文對照讀物,但可以看注釋讀物。多使用英英字典,少使用英漢字典。
7、 每天堅持記錄和復習遇到的生詞。對於縮略語,一定搞清每個字母的英文含義。
;⑤ 如何提高閱讀計算機方面英文文獻水平
專業類文獻英語的語法結構都不會太難,尤其是原版教材;但是術語(terminology)較多內,很多是熟詞僻義,最容簡單的比如像box,就不是生活中常說的盒子了,而是數據框一類的東西。有了較為良好的英語基礎,再加上對專業術語的熟悉,就能很舒暢的閱讀這些文檔了。
⑥ 如何零基礎自學計算機英語
英語學習方法
一、每天「讀透」一篇閱讀理解,就是不放過一個單詞和句子,才能真正掌握英語。
二、每周「熟背」一篇作文或完形填空,做到能背誦能默寫。
三、每天朗讀30分鍾「必不可少」保持一年。
四、每天務必聽半個小時以上的錄音帶。
五、一天多次朗讀英語,利用零碎時間,一次只需3-5分鍾。
六、建立財富本,收集難題,錯題,抄寫在一個筆記本上,保證每天快速復習一遍。
七、瘋狂抄寫課文,同時大聲朗讀。
八、多讀,多背小短文。
九、要練習三快,快讀快聽快寫
十、增加「三量」——「入耳量」,「入眼量」,「出口量」, 每天苦練 。
把英語學好就要培養學習興趣,有興趣才有動力,最重要的還是要培養語感。循序漸進,一步一個腳印就一定能夠取得進步。http://hi..com/%D2%EF%CA%AE%B9%CB/blog/item/bfb85cc47fd2005df21fe7ea.html
⑦ 計算機英語怎麼學
我的回答很長,但都是我自己寫的,絕對沒有抄襲別人,呵呵。好好的從基礎學起,花上些時間,你一定能學好「計算機英語」。其實,英語基礎好的話,什麼專業領域的英語都不怕。你聽說過「計算機漢語」嗎?當然沒有,因為漢語是你的母語,你早已熟練的掌握了它,你需要補充的只是一些術語罷了。對英語來說,道理是一樣的。再次強調,打好英語基礎,就像你小時候上語文課,打好漢語基礎一樣。我下面的建議或許對你有一點啟發。先從總體上闡述:
首先,學英語要有教材。按照自己的習慣任意選擇一套正規出版社出版的有聲教材[最好是口碑較好的]即可,以後可根據需要再購買更多教材。沒有哪一本教材能讓你一勞永逸的解決英語問題,一本教材只不過是學習英語的一些材料,就像我們不能指望吃一頓滿漢全席這輩子就不餓肚子了。還有,教材的分類也不是很重要,所謂閱讀教材如果配有錄音也可以當成是聽力教材;所謂聽力教材很多都涉及到人們的口頭交流內容,那它就可以當作是口語教材。
其次,有了合適的教材,剩下的就是努力。我說的努力,是方法正確的努力。什麼方法好呢? 具體方法因人而異,這方面的介紹很多,你也應該知道不少,不再贅述。不管用什麼方法學習,都應該記住:學英語就好比追求你心儀的異性,你必須很愛她/他,必須走近他/她,想盡辦法與他/她多多接觸才行。當然,追求愛情,還要百折不撓,學英語也一樣,呵呵。
最後,學英語不提倡打破砂鍋問到底的精神。打破英語這只砂鍋,裡面什麼也沒有。比如你追求的對象現在與你在一起了,你會有探究她/他五臟六腑到底是什麼模樣的興趣嗎?再漂亮的美女,再帥的小伙,內臟都和別人都一樣,沒什麼好看的。英語是拿來用的,是用嘴說的,是用筆寫的。你追究break a leg的意思為什麼是「祝你好運」有什麼意義?你知道它是那個意思就足夠了。
因我不知道你的具體程度,所以無法給出更具體的意見。建議從口語入手,聽說讀寫譯全面進步,缺一不可。剛才我們說過,英語就像是你愛的人,那聽說讀寫譯就是他/她的四肢與臉蛋。你愛這個人,你愛的不應該只是他/她的一條腿或一隻胳膊,那不代表他 /她這個人。
至於語法嘛,如果說英語是你的愛人,語法就是你的奴隸,召之即來,揮之即去。沒事就讓那傢伙一邊呆著去,別老跟著你和你對象。
下面再從具體的方面,就你的學習步驟來說。
第一,學好音標對背單詞來說是最基本的條件。學音標其實就是學習如何讀出單詞,學的是一種發音的方式。除非有人教你,否則音標只能通過有聲教材學會,因此我在前面建議你購買有聲教材。專門教音標的有聲教材很多,買一本你最喜歡的。另外,如果沒有超人的記憶力,單純的背單詞是記不住單詞的,你必須在實際的使用中才能記住。其中道理參看前文。
第二,我想你是為了看計算機文檔學習語法。語法學習與閱讀的問題還是參看前文,此處不再贅述。
第三,每天記三個單詞太少。等你的音標學好,發音過關的時候,每天可以記三十個乃至三百個。但是,不要指望從此你就記住了,必須反復,反復,再反復。要記住單詞,耐心與恆心必不可少。
第四,基本看不懂的時候就不要強迫自己看英文網站。看不懂的文章,看一遍與看十遍差別不大。注意,我說的是「看」,如果能有字典幫助,把不懂的文章當成課文逐字逐句學習,則又另當別論。
第五,貴在堅持。我完全同意你的看法,只不過生命苦短,這個堅持的時間不能太長,掌握正確的方法很重要。方法都在前面的文字里了,呵呵。
最後送你一句話: Speaking out is the only way to learn English well.英語是你的工具。工欲善其事,必先利其器。祝你早日成功!
⑧ 怎麼學計算機英語方法是什麼
學好計算機英語,對每一位正在學習計算機知識的人來說都是十分重要的。以下是我分享給大家的學習計算機英語的方法,希望可以幫到你!
學習計算機英語的方法
雖然作為計算機英語相對於普通英語,在學習單詞和語法時更容易,但學習時也應多加重視,掌握技巧。
在單詞的學習中,學習構詞法是掌握計算機英語詞彙的關鍵之一。在科技英語中派生詞很多,例如較常用的由動詞派生的名詞短語等。只有既具備豐富的計算機知識,又精通英語中的構詞法知識,才能根據上、下文的意思,很快地猜出文章中生詞的含義,從而提高閱讀的速度和水平。
語法方面,雖然在計算機英語中多用簡單句,但這也只是相對而言,一些復雜的長句子在文章中也會時有出現。學習時,應該注意多積累翻譯這種復雜句子的經驗。另外,對一些科技英語的常見句式(比如被動語態、同位語從句等),平時也應多加留意。注意積累一些對這些常見句式的翻譯技巧,是十分必要的。
另外,對於熟悉計算機知識的朋友來說,在對計算機英語的學習方面,你比只懂英語的人存在一個更明顯的優勢:對計算機專業知識的了解。
經常接觸計算機的人,在使用英文版軟體、閱讀英文版說明書、查看原版資料的同時,也是在對計算機英語進行學習。你會有意無意攝取到大量的計算機專業詞彙、術語。在閱讀計算機英語文章時,你會發現很多熟悉的單詞和句式。當然,偶爾遇到一些生疏的單詞和用法,也可以根據經驗推斷出大意。
相反地,如果只是對日常英語比較熟悉,對計算機知識卻一竅不通,那麼在學習理解起計算機方面的文章時,會因為不能將單詞進行准確地“轉義”,翻譯理解起來必將十分困難,常常是面對著沒有生詞的簡單句,卻不知所雲。因此這些同學不要因為自己英語水平好而對計算機英語掉以輕心,應該多補充自己在計算機專業知識方面的不足。
利用好教材和資料
最後,要學好計算機英語,還應該注意選擇好教材,並進行大量閱讀和練習。
計算機英語的教材選文一般都是具有很強的代表性的英文原版文獻。它涉及了計算機的技術基礎、系統和應用等各個方面內容,涵蓋面極廣。一般說來,一本優秀的教材,在內容上應該做到取材新穎、技術前衛。學習者在學完了全部內容之後,就應該對計算機各方面的技術理論、常見的專用術語的含義、本學科領域的文獻體裁和風格有一個大體了解。但計算機技術發展如此之快,稱得上是日新月異。很快地,更新的技術用語還會陸續大量出現。所以在對計算機英語的學習上,保持對原版計算機資料的閱讀習慣也是十分重要的。
學習和掌握計算機英語的建議
1、 給自己起一個英文名字,並用作網名和登錄名。
2、 選一本適合自己的計算機英語教材。
3、 保證一年至少讀1-2本原版影印的計算機書,並堅持讀完。
4、 上網盡量多訪問英文的技術論壇和網站,不使用漢化的幫助。
5、 在程序中使用英文注釋,堅決不用中文或漢語拼音作變數名、欄位名、文件和文件夾名。
6、 每月至少看1-2部原版電影(VCD/DVD),盡量不看字幕,提高語感和聽力。
7、 不看中英文對照讀物,但可以看注釋讀物;多使用英英字典,少使用英漢字典。
8、 每天堅持記錄和復習遇到的生詞,對於縮略語,一定搞清每個字母的英文含義。
計算機英語的特點
計算機英語的一個最突出的特點是:專用詞彙不是很多。我們都知道,學習英語最難突破的問題是單詞。詞彙量是提高閱讀能力和水平的基礎和關鍵。這一點對於專業英語來說,也同樣重要。
一些傳統專業,如經貿、醫學、化學、地質、機械等,都含有大量冗長、陌生且與日常英語毫無關聯的專用詞彙和術語。計算機作為上個世紀的最偉大發明之一,已經成為現代人工作、生活密不可分的常用工具。這門學科強調的是人機之間的交互性,由於是取代人的部分工作,學科發展走向模擬現實社會。所以計算機這一新興學科的大量專業術語來源於日常英語詞彙,既取其原有含義,又被計算機領域賦予了類似功能的專有詞義。比如:Memory(存儲器)、Instruction(指令)、Code(代碼)、Program(程序)等。在計算機英語中,這樣的詞彙很多,都是我們熟悉的初、中級詞彙,不過是含義略有不同罷了。所以,在某種意義上,學習計算機英語,詞彙應該不是“記憶”、而是“轉義”的問題。大部分單詞是熟悉的,只需要在學習過程中,將它對應到計算機專業課程中已經熟知的專有詞義中就可以了。
計算機英語的另一個重要特點是,句式、語法相對簡單。學過英語的人都知道,英語和漢語在結構和句式上差別很大,這也是中國人學習英語語法感到特別吃力的主要原因。而這種語法障礙直接影響了我們在閱讀方面對復雜長句子的理解水平,加大了我們學習英語的難度。但在計算機英語中,尤其是在一些科技含量很高的技術資料中,為了滿足技術人員這種快節奏閱讀和交流的習慣,人們往往更喜歡採用簡單句的形式來表達意思。有的甚至是根本不符合語法規則的不完整的句子。這已經成為現代大多數的科技英語的一個共有特點。所以在計算機英語的學習中,對句子和語法的分析要求不會像在日常英語中那樣嚴格。語法也不會成為計算機英語學習和考核的重點。也就是說,在計算機英語中,只要能正確理解了句子中的單詞含義,對句子的整體理解也就不會太成問題。
猜你喜歡:
1. 如何用Kindle迅速提高英語水平?
2. 新手如何學習電腦知識(快速入門)
3. 我如何自學英語一年就成了英語翻譯
4. 怎樣用英語交流計算機知識
5. 要做翻譯應該如何學英語
⑨ 計算機專業研究生剛開始接觸英文論文、閱讀英文文獻有什麼好的方法或者需要注意的地方
如果你剛開始從事某個方向的研究碰姿,建議你先看中文論文,等對這個方向有一定的熟悉度了,再去找國際上比較優秀的論文來看,不建議一上來就看英文的。至於文獻閱讀,摘要為主,如果論文中的研究方法可借鑒或改進,則可進一步細讀盯脊。最重要的笑則絕是自己用於發現,探索新的問題,多看,多思,勤動手!
⑩ 如何學習好計算機英語
干程序員是一項很辛苦的工作,要成為一個高水平的程序員尤為艱難。這是因為計算機軟體技術更新的速度越來越快,而這些技術大多來源於英語國家,我們在引進這些技術時往往受到語言障礙的制約,嚴重影響到對新技術的理解和消化。