關於衣服標簽的英語閱讀理解

『壹』 一篇英語閱讀短文題目.

全部么？我試試。

當你想去購物的時候，你應該先決定要買的新衣服要花多少錢，考慮這些衣服你真的需要，然後尋找有銷售這些衣服的商店。也就是說，你可以買一些低價格的新衣服。
所有的新衣服內部都會有標簽，那些標簽會告訴你如何保養好你的衣服。T-恤上的標簽應該會告訴你用溫水洗；毛衣上的標簽會告訴你用冷水洗；在大衣上的標簽會說：只能乾洗.用水洗會把大衣給毀了.（如果你按照標簽上的說明去做的話，你可以保養得它們更好）現在的許多衣服都必須乾洗，乾洗也很昂貴。當你買了一件衣服，你應該非常小心的看它們是否要乾洗，如果你買的衣服可以洗得比較容易，那你將可以攢下這筆錢了。如果你買了質量較好的衣服，那你可以攢下錢因為他們很耐用。它們看起來很棒甚至在洗過很多次以後。有時候一些衣服很貴，但這不意味著它們的質量總是好的，或者它們更符合。換言之，一些不那麼貴的衣服會比很貴的衣服質量更好，更合適。
答：
1 .The clothes that can wash easily and made well.
2. The lables can tell us how to take care of our clothes.
3. The quality（答案不唯一）
4.
5.A

『貳』 有誰幫我翻譯一下這是衣服標簽上的

你好。
這句話不是用翻譯軟旁氏件那樣的，那樣翻譯出來太生硬了運游散，不磨悄夠通俗易懂。
IT YOUR EXCELLENT CHOICE HIGH CLASSIC WRINKLE FREE PANTS。
可以翻譯為：這就是你最佳的選擇，超經典、高品質、無褶皺褲子。

『叄』 服飾標簽lable

認識一下服裝各部位的名稱

「部位」的概念，是「造型」的延伸，也可以理解為細部造型。部位的造型在很多情況下是

由工藝師控制的，而大的造型主要是由設計師清櫻漏籌劃的。

上裝前身的部位名稱

肩縫 shoulder seam：在肩膀處，前後衣片相連接的部位。

領嘴 notch：領底口末端到門里襟止口的部位。

門襟 front fly; top fly：在人體中線鎖扣眼的部位。

里襟 under fly：指釘扣的衣片。

止口 front edge：也叫門襟止口，是指成衣門襟的外邊沿。

搭門 overlap：指門襟與里襟疊在一起的部位。

扣眼 button-hole：紐扣的眼孔。

眼距 button-hole space：指扣眼之間的距離。

袖窿 armhole：也叫袖孔，是大身裝袖的部位。

駁頭川 lapel：里襟上部向外翻折的部位。

平駁頭 notch lapel：與上領片的夾角成三角形缺口的方角駁頭。

戧駁頭 peak lapel：駁角向上形成尖角的駁頭。

胸部 bust：指前衣片前胸最豐滿處。

腰節 waist：指衣服腰部最細處。

擺縫 side seam：指袖窿下面由前後身衣片連接的合縫。

底邊 hem：也叫下擺，指衣服下部的邊沿部位。

串口 gorge line：指領面與駁頭面的縫合線，也叫串口線。

駁口 fold line for lapel：駁頭翻折的部位，駁口線也叫翻折線。

下翻折點：指駁領下面在止口上的翻折位置，通常與第一粒紐扣位置對齊。

單排扣：里襟上下方向釘一排紐扣。

雙排扣：門襟與里襟上下方向各釘一排紐扣。

止口圓角 front cut：指門里襟下部的圓角造型。

扣位 button position：紐扣的位置。

滾眼：用面料包做的嵌線扣眼。

前過肩 front yoke：連接前身與肩合縫的部件，也叫前育克。

翻門襟：也叫明門襟貼邊，指外翻的門襟貼邊。

領省 neck dart：指在領窩部位所開的省道。

前腰省 front waist dart：指開在衣服前身腰部的省道。

腋下省：指衣服兩側腋下處開的省道。

前肩省 front shoulder dart：指開在前身肩部的省道。

肚省：指在西裝大口袋部位所開的橫剩

通省：也叫通天落地省，指從肩縫或袖窿處通過腰部至下擺底部的開刀縫。如公主線即是一種特殊的通省，它最早由歐洲的公主所採用，在視覺造型上表現為展寬肩部、豐滿胸部、收縮腰部和放寬臀擺的頌畝三圍輪廓效果。答爛

刀背縫：是一種形狀如刀背的通省或開刀縫

上裝後身的部位名稱

總肩寬 across shoulder：指在後背處從左肩端經後頸中點（第七頸椎點）到右肩端的部位。

後過肩 back yoke：也叫後育克，指連接後衣片與肩合縫的部件。

背縫 center back seam：又叫背中縫，是指後身人體中線位置的衣片合縫。

背衩 back vent：也叫背開衩，指在背縫下部的開衩。

擺衩 side slit：又叫側擺衩，指側擺縫下部的開衩。

後搭門：指門里襟開在後背處的搭門。

領窩 neck：指前後衣片在肩部縫合後，再與領子縫合的部位。

後領省 back neck dart：指開在後領窩處的領省，多呈八字形。

後肩省 back shoulder dart：指開在後身肩部的省道。

後腰省 back waist dart：指開在後腰部的省道。

下裝的部位名稱

上襠 seat：又叫直襠或立襠，指腰頭上口到橫襠間的距離或部位。

燙跡線 crease line：又叫挺縫線或褲中線，指褲腿前後片的中心直線。

翻腳口 turn-up bottom：指褲腳口往上外翻的部位。

褲腳口 bottom,leg opening：指褲腿下口邊沿。

橫襠 thigh：指上襠下部的最寬處，對應於人體的大腿圍度。

側縫 side seam：在人體側面，褲子前後身縫合的外側縫。

中襠 leg width：指人體膝蓋附近的部位。

腳口折邊：褲腳口處折在裡面的連貼邊。

下襠縫：指褲子前後身縫合從襠部至褲腳口的內側縫。

腰頭 waistband：指與褲子或裙身縫合的帶狀部件。

腰上口：腰頭的上部邊沿部位。

腰縫 waistband seam：指腰頭與褲或裙身縫合後的縫子。

腰裡 waistband lining：指腰頭的里子。

褲（裙）腰省 waist dart：褲（裙）前後身為了符合人體曲線而設計的省道，省尖指向人體的突起部位，前片為小腹，後片為臀大跡

褲（裙）襇 pleat：褲（裙）前身在裁片上預留出的寬松量，通常經熨燙定出襇形，在裝飾的同時增加可運動松量。

小襠縫 front crutch：褲子前身小襠縫合的縫子。

後襠縫 back rise）：褲子後身襠部縫合的縫子。

希望對你有所幫助。

『肆』 求英語閱讀短文的翻譯！！急！急！急！

你的衣服是什麼做的復?他們是由棉製或羊毛嗎?一些學生在山東穿不同的東西。他們的衣服是用光碟(光碟)或舊紙!10月7日,36個學生在有皺紋的!。山東省美麗的衣服在一個顯示。他們的clohes是由各種各樣的東西。這個節目給了學生一個機會去讓事情用自己的雙手。它還幫助他們學會充分利用廢物和不都要扔掉。學生有很多好點子。一些發現使用的東西,比如舊衣服,讓衣服。「我們希望節約能源。我們的世界能源短缺的。所以我不想只是扔舊東西了謝晉在臨沂藝術學校。謝有超過20個光碟在她漂亮的藍色的裙子,她得到了他們從她的家人和朋友。「盡管光碟是老的,我看起來很酷的!」她說的歌,一個學生的丹丹上學,看起來像一個農民聯合國她的稻草(稻草)外套和。她選擇了稻草從田野和把他們一起. .「我要告訴大家穿過去。」她說。杜越做衣服為宇航員(宇航員)!她白色的布在她的。「我希望穿它在空間(太空)一些天。我希望我能在月球上行走!」她說。

『伍』 關於服裝的英語對話閱讀

在我國,對話教學是伴隨新課程改革而出現的一種新的教學形態,在近幾年倍受關注。我精心收集了關於服裝的英語對話，供大家欣賞學習!
關於服裝的英語對話篇1
S: How about this one?

這件怎麼樣?

C: The design and the color are quite OK, but I don't like the material.

式樣和顏色都不錯，但我不喜歡這種面料。

S: You can change other material.

你可以換其他面料。

C: Do you have chiffon materials?

你們有雪紡綢面料的嗎?

S: Yes, I show you.

有的，我拿給你看。

C: Thanks!

謝謝!
關於服裝的英語對話篇2
S: Hello! Wele!

您好!歡碧歷迎光臨!

C: Thanks!

謝謝!

S: Do you want high class or low class?

想要高檔的，還是低檔的?

C: Let me have a look first.

我先看看吧。

S: What about this one? The best quality, as good as the original.

這款如何?質量最好，和正牌的一樣。

C: Really? Show me other materials.

是嗎?拿其他面料的給我看看。慧談

S: OK. All materials are here now.

好的，所有的面料都在這里了。

C: These materials are beautiful, but, how about quality?

這些面料都很漂亮，但質量如何?

S: Please rest assured. The quality is very good.

你可以放心，質量很好。
關於服裝的英語對話篇3
Salesgirl: How do you like the skirt,madam?

太太，您覺得這條短裙怎麼樣?

Mrs.Green: I like the courlor.It's very lovely.But it is too *** all for me.Could you show me another one?

我喜歡這種可愛的顏色。但它對我來說太小了，能換一悔碧搜件嗎?

Salesgirl: How about this one,madam?Short skirts are in fashion now.

那麼這條怎麼樣，太太?短裙現在正流行呢。

Mrs.Green: Hmm...Can I try it on?

嗯……我能試穿一下嗎?

Salesgirl: Sure.

當然可以。

Salesgirl: Oh,it looks great on you and has your name on it!

噢，看哪!它和您多麼搭調，簡直像為您量身定做的!

Mrs.Green: Thank you.I think I'll take it.

謝謝。我想我會買下它的。

『陸』 高考英語閱讀理解及原文翻譯

Soldiers

Soldiers and other military people wear uniforms with various other symbols to indicate their status.But in the business world everyone wears more or less similar suits，and you cannot tell at a glance who ranks higher or lower than another.So how do people in the business world show their superiority? An attempt to study this was made by two researchers using a series of silent films.They had two actors play the parts of an executive(經理)and a visitor，and switch roles each time.The scene had one man at his desk playing the part of an executive，while the other，playing the part of a visitor，knocks at the door，opens it and approaches the desk to discuss some business matter.

The audience watching the films was asked to rate the executive and the visitor in terms of status.A certain set of rules about status began to emerge from the ratings.The visitor showed the least amount of status when he stopped just inside the door to talk across the room to the seated man.He was considered to have more status when he walked halfway up to the desk，and he had the most status when he walked directly up to the desk and stood right in front Of the seated executive.

Another thing that affected the status of the visitor in the eyes of the observers was the time between knocking and entering.For the seated executive，his status was also affected by the time between hearing the knock and answering.The quicker the visitor entered the room，the more status he had.The longer the executive took to answer，the more status he had.

41.The experiment designed by the two researchers aimed at finding out _____

A.how business is concted by all executive and a visitor

B how to tell the differences between an executive and a visitor

C.how to tell businessmen at a glance

D.how businessmen indicate status

42 Which of the statements can best sum up the passage?

A.The executive has a higher status than the visitor.

B.Military people wear uniforms but the businessmen do not

C，A study revealing a set of rules about the status of businessmen.

D It is a good method to use a series of silent film in research.

43 Having entered the room，the closer the visitor approaches the executive, ___

A.the less it affected his status

B.the lower his status

C.the more it affected his status

D.the higher his status

44.The longer the seated man was in answering the knock，_____

A.the higher his status

B.the less it affected his status

C.the lower his status

D the more it affected his status

45.Which statement is NOT true?

A Soldiers wear uniforms with various symbols so that one call tell their status at a glance.

B.In the experiment.one actor played the executive while the other played the seated man

C.Business people wear similar suits.

D The audience watching the film rated the executive and the visitor in terms of status.

答案：DCDAB

士兵和其他軍隊中的人都要穿制服，並且衣服上有各種各樣的標志來表明他們的身份地位。但是在商業的世界中，幾乎每個人都穿的差不多一樣的衣服。乍看之下，很難分出身份地位的高低。那麼，在商界，人們如果表明自己高人一等呢?

2個研究者通過一系列的默劇對此進行嘗試和研究。劇中只有2個演員，分飾經理和拜訪者的角色，每次兩人都要交換角色。劇中演的是經理坐在辦公桌旁邊辦公，來訪者敲門，推開門，往辦公桌走去，和經理討論業務上的事情。

觀看的觀眾被要求說出經理和拜訪者的地位孰高孰低。從觀眾的意見總結出一套地位的歸路。當拜訪者站在剛進門的'地方，遠遠的穿過整個房間和經理說話，表明來訪者的地位最低。當拜訪者站在門和桌子的中間時，地位較高;當他徑直走到桌子旁邊站在經理前面時，地位最高。

在觀眾眼中，另一個影響拜訪者地位的事情是他敲門和進房間之間的時間間隔。對於坐在那裡的經理來說，他的地位受聽到敲門和應答的時間間隔的影響。拜訪者越早的進入房間，他的地位就越高。

經理越遲應答敲門聲，他的地位越高。

profession

Acting is such an over-crowded profession that the only advice that should be given to a young person thinking of going on the stage is「Dont!」.But it is useless to try to discourage someone who feels that he must act，although the chances of his becoming famous are slim. The normal way to begin is to go to a drama sch001.Usually only students who show promise and talent are accepted，and the course lasts two years.Then the young actor or actress takes up work with a theatrical company(劇團)，usually as an assistant stage manager This means doing everything that there is to do in the theatre and occasionally acting in very small parts It is very hard work indeed，the hours are long and the salary is tiny.

Of course，some people have remarkable chances which lead to fame and Success without this long and hard training.Connie Pratt，for example，was just an ordinary girl working in a bicycle factory.A film procer happened to catch sight of her one morning waiting at a bus stop，as he drove past in his car.He stopped and got out to speak to the girl.He asked if she would like to go to the film studio to do a test，and she thought he was joking Then she got angry and said she would call the police It took the procer twenty minutes to convince Connie that he was serious The test was successful.And within a few weeks she was playing the leading part opposite one of the most famous actors of the day But chances like this happen once in a blue moon

36 From the very beginning，the author puts it clearly that acting is a profession __A____

A sought after by too many

B.too difficult for young people

C.for slim people only

D.one can go into without special training

37.For someone who feels he must act，it is very likely that _D____

A.he will become a film star at long last

B he will become a stage manager

C he will be well paid

D.he will end up without any Success

38.The film procer found Connie Pratt one morning when she was __D__

A.at work in a bicycle factory

B.driving past him in her car

C.going to a film studio

D.waiting for a bus

39.A few weeks after the test.Connie Pratt found herself __B____

A the most famous actress of the world

B.playing the leading female role in a play

C.as famous as the greatest actor of the world

D.no less famous than the leading actor of the day

40 The concluding sentence 「chances like this happen once in a blue moon」 means D

A this is something which happens once in a while

B.this is a highly profitable chance

C.this is something highly possible

D this is a very rare chance

答案：ADDBD

演藝界是一個人口密度過高的職業。對於想登上舞台的年輕人的唯一建議就是不要進入。但是想勸阻那些明知成功的機會很渺茫卻執意要做演員的人，這種說教是無用的。要做演員通常辦法就是去戲劇學院進修。通常這里只接受有前途和有天賦的學生，課程要花2年的時間。之後，年輕的女藝人或者男藝人以舞台助理的身份，參與到劇團的工作。這意味著要做和舞台相關的所有事務和偶爾的跑龍套。這確實是很辛苦的工作，工作時間長，薪水又少的可憐。

當然，有些人沒有經過長期辛苦訓練，而是是通過不尋常的機會就獲得了聲望和成功。例如說，Connie Pratt原本是自行車廠的一個普通女工。某個早晨她在公車站等車的時候被一個開車路過的電影製作人看中了。製作人停車出來和她交談，問她是否願意來攝影棚試鏡。Connie認為他只是在開玩笑罷了。最後她生氣了，還威脅說要叫警察。最後製作人花了20分鍾的時間讓Connie相信他是認真的。試鏡很成功。幾個星期之後，她就作為女主角和當時很有名的一個男演員在一部戲中演對手戲了。但是，類似這樣的機會少之又少啊。

『柒』 一道初二新目標英語閱讀理解題，快點速度啊啊啊啊啊啊啊

1，B 2,D 3,D 4,C 請採納，謝謝

『捌』 有關時尚的英語短文閱讀

時尚包括很多方面，衣食住行都有。每個階段、每個時代、每個人給每個方面定義的時尚都是不一樣的，但是時尚還是因人而異，適合自己的東西是最好的。我精心收集了有關時尚的英語短文，供大家欣賞學習!

有關時尚的英語短文篇1

論追求時尚 On the Pursuit of Fashion

Fashion is the style and custom popular at a certain period, and is most commonly used to describe the popular clothing style. There are so many fashions promoted every year, even every season. Therefore, it's difficult for the general people to follow all the time. In my opinion, we can pursueof fashion, but it should be followed with appropriate means.

時尚是某一特定時期流行的風格和風俗，普遍被用來描述流行時裝風格。每一年都有很多時尚被推廣，甚至是每個季節。因此，普通的人們很難總是追隨時尚。在我看來，我們可以追求時尚，但是應該以適當的方法追隨。

First of all, people always try their best to look good, and the standards of beauty are different in various periods. People pursueof fashions can make them look better and well accepted by others. With the pursuit of fashions, people may try new activities and experience new procts, which have enormously beneficial effects on social civilization and the development of science and technology.

首先，人們總是盡最大努力使他們看上去好看，美麗的標准在不同時期是不相同的。人們追求時尚可以使他們看起來更美更好地被他人所接受。由於對時尚的追求，人們可能會嘗試新的活動以及體驗新的產品，這對社會文明和科學技術的發展產生很大的有利影響。

However, the pursuit of fashion should be reasonable and practical. When we blindly follow the trend only to show off, the pursuit of fashion will become the pursuit of luxury and waste. It's easy for the fashion followers to be sucked into commercial traps and lead them far away from their original objectives and values. The meaningless fashions may cause great wastes of our social resources. Besides, some people think that the pursuit of fashion is the pursuit of expensive things. It's a wrong understanding of fashion, and it will do harm to the fashion itself.

但是，追求時尚應該合理和實際。當我們盲目跟隨潮流只是為了炫耀的時候，追求時尚就會變成追求奢侈和浪費。時尚跟隨者很容易陷入商業陷阱中，致使他們遠離最初的目標和價值。毫無意義的時尚可能會引起社會資源的浪費。此外，有的人認為追求時尚就是追求昂貴的東西。這是一種對時尚的錯誤理解，並且對時尚本身也有害。

Fashion is a good thing if we pursuit in appropriate means. It will help us to make a good image and build confidence. But we must remember that what suits ourselves best is unique for everyone and will never be out of date.

如果我們以適當的方式追求，時尚就是件好事。她會幫助我們塑造一個好形象，樹立自信。但是我們必須牢記最適合我們的對每個人來說就是獨一無二的，就永遠不會過時。

有關時尚的英語短文篇2

When summer comes, for girls, it is time to take off the thick clothes and put on the beautiful dress to show their youth. It is so amazing to dress what they want for youth is the their advantage. Many girls feel annoyed before they go out of their houses. They don’t know what to dress, even there are all kinds of clothes in their wardrobe. To follow the fashion means there are never enough clothes to put on. In my opinion, the simple, the better, so the best fashion belongs to the T shirt and jeans, which will never be out of date. So many celebrities have set the example to the public. They dress the the T shirts and jeans to walk in the street, so simple and so fashionable. So if girls don’t know what to wear, then choose white T shirt.

當夏天來臨的時候,對於女孩來說,是時候脫下厚重的衣服,穿上漂亮的衣服來顯示他們的青春活力。青少年穿著他們想要的風格是多麼美好啊，這是他們資本。很多女孩在出門之前感到煩惱。她們甚至不知道要穿什麼,即使有各種各樣的衣服在她們的衣櫃里。追隨時尚意味著衣服永遠都不夠穿。在我看來,越簡單,越好,所以最好時尚當屬於T恤和牛仔褲,永遠不會過時。許多名人給公眾樹立了榜樣。他們穿著T恤和牛仔褲走在街上,如此簡單,如此時尚。如果女孩不知道穿什麼好,那就選擇白色的T恤吧。

有關時尚的英語短文篇3

When students go to college, they are much free than before and can have time to do what they want. Without the school’s regulation, college students can wear the fashionable clothes. As they are affected by the commercial ads, more and more college students pursue fashion. But they need to measure their situation.

當學生上大學了，會比以前自由很多，也有時間去做他們想做的事情。沒有了學規，大學生可以穿時尚的衣服。由於他們收到了商業廣告的影響，越來越多的大學生追求時尚。但是他們得要衡量要自己的情況。

On the one hand, college students have the right to pursue fashion. They are young and full of energy, it is good for them to dress out their styles. The skill to dress in different situation is the course for them to learn. They will learn how to dress in the process of pursuing fashion.

一方面，大學生有權利去追求時尚。他們年輕，充滿了活力，穿出自己的風格對他們來說是好的。在不同場合的穿衣技巧是他們要學習的課程。他們會在追求時尚的過程中學習打扮技巧。

On the other hand, the crazy about fashion is not proper for them. As students, they don’t have much money, they are relying on their parents, so it is not right to spend parents’ money to pursue fashion. What’s more, students’ main ty is to study, focusing too much on fashion is not right for them.

另一方面，對時尚的狂熱追求是不合適的。作為學生，他們沒有很多錢，還得依靠父母，所以使用父母的錢來追求時尚是不對的。而且，學生的主要責任是學習，過度關注時尚是不對的。

College students can pursue fashion, but they should not be crazy about it. They need to measure their situation and make the wise choice.

大學生可以追求時尚，但是他們不應該過度追求。他們需要衡量自己的情形，做出明智的選擇。

『玖』 初二英語閱讀理解求翻譯啊!

衣服印度官方一心一意衣服都有人的衣服天杜甫 i 小方法衣服的份孤獨一個 i 杜頭發 i 的田園風專突發 iu 個 i 庸夫愚婦法規賦予分高低貴賤發揮發現頭發的屬一天的後果的新衣服毒衣服超過 v 博客結果一幅幅姐妹們粗功夫他法捷耶夫衣服

『拾』 英語翻譯！全文翻譯，謝謝^_^

在許多衣服里都有標簽，這些標簽告訴你怎麼注意保護你的衣服，一件T恤的標簽可陵畝信能告訴你洗的時候用熱水洗，一件毛衣的標簽可能告訴你要用冷水洗，，外套上的標簽則可能告訴你只能乾洗，水洗的話可能弄壞這件外套。如果你按照這些標簽上的說明做，你會使你的衣服看起來很好在挺長時間里。
現在很多衣服都必須乾洗，乾洗很貴。當買新衣服的時候，查看一下標簽它們是否需要乾洗，你可以省很多錢如果你買的衣服可以水洗的話。
你可以省錢，如果你買的衣服質量好。質量好的衣服穿的久一點。它們會看起來挺好即使尺輪在洗了很多耐拿次之後。花很多錢買的衣服並不比質量好的衣服重要。它們並不總是合適你。有時候，不那麼貴的衣服比貴的衣服更合適。