高考英語閱讀短文帶譯文

❶ 高三英語勵志小短文帶翻譯

分享一些英語勵志小短文，讓你在看故事的同時既學習了英語，又可以勵志自己。以下是我分享給大家的關於英語勵志勵志小短文，希望大家喜歡!

勵志小短文一：A Little Bit More

Today is an excellent day for small improvements. Whatever is working for you, find a way to improve it just a little. There’s no need to make a huge change, just a small one, something you can do right now.

If you called just one additional customer each day, over the course of the next month you would talk to about 20 new people. If you learned just one more new word each day, in the next year you would increase your vocabulary by more than 300 words.

Small improvements can add up over time into big accomplishments. Look around you. Consider the work you do each day. Think about how you could do it just a little bit better.

In a marathon race, each step the winner takes is just a little bit longer and a little bit faster than each stride taken by the 100th place finisher. Yet over the course of the race, that small difference adds up in a big way.

Do just a little bit more today, and tomorrow too, and each day after that. Anyone can make just a small improvement, and that can make a big, big difference.

翻譯：再多一點點

今天就是你可以做改進的極好的一天。無論你在做什麼,找一個方法去做一點點的改進。不用做太大的改變,只要一點點——你現在可以做到的一點點。

如果你每天多給一個顧客打電話的話,一個月下來你會發現你又多認識了差不多二十個人。如果每天多學會一個新詞,過一年,你的詞彙量將會增加300多個。

小小的改進能夠逐步積累成大的成就。觀察你的周圍。思考你每天所做的工作。英語短文想一下你怎麼能做得更好一點。

在馬拉松比賽中,冠軍的每一步都只比第一百名的選手的步伐大一點點、快一點點。英語短文但是在比賽過程中,那些小小的不同積累成了巨大的區別。

今天、明天、今後的每一天盡力做更多一點點。任何人都能做一點小小的改進,但那小小的改進將會起到非常大、非常大的作用。

勵志小短文二：Facing the Reality in Silence

Thetruest and most expressive thought was hardly be expressed.

Weall face it alone in silence to the most important thing in life. We can talkoccasionally about love, loneliness, happiness, miseries, death and so on, butthe true meaning is hard to deliver by words. I cannot tell others how gentlemy love is; how desperate my loneliness is; my enjoyable happiness is; howdepressive my miseries is; how ridiculous my death is. I have no choice but tohide then deeply in my heart. All what I said and wrote but the proct ofthinking, while thinking, to some extend, is a kind of escape which from theparticular to general, fate to life and the abyss of silence to the bank oflanguage. If they have not become

pure/solely and abstract idea, it is merelybecause they have newly struggled out from the silence and with something hardto tell in their bodies.

Iam not to deny the possibility of communication between human beings, but thecondition. It is silence, instead of words.had an excellent explanation: the nature of silence tells the nature of one’ssoul. There is no any words may have a possibility to make a communicationbetween their soul if the two cannot share the same silence. To those who havenot solved the same questions in silence, even profound philosophy is only somepolite formulas. In fact, those superficial reader have no ability to identifythe profound philosophy and abstract thoughts, proverb and polite formulas,philosophy, insipid/prosaic and commonplace,the knowledge of Buddha dharma and deceitful trick. One’s ability in wordscomprehension is based on his understanding to silence and eternally based onhis silence; that is his capacity of soul. Therefore, I insist that the lessonof one who is determined to seek the life philosophy is silence----to face hisimportant problem of sale in silence. Until he has enough accumulation and tootires to bear, all windows opened to him. This is the way that he not onlyunderstands the limited words, but also the unlimited information behind thesilence of words.

翻譯：在沉默中面對

最真實，最切己的人生感悟是找不到言辭的。

對於人生最重大的問題，我們沒跟人都是能在沉默中獨自面對。我們可以一般的談論愛情、孤獨、幸福、苦難、死亡等等，但是，那屬於每個人自己的真正意義始終在話語之外。我無法告訴別人我的愛情有多麼溫柔，我的孤獨有多麼絕望，我的幸福有多麼美麗，我的幸福有多麼美麗，我的苦難有多麼沉重，我的死亡有多麼荒誕。我只能把這一切藏在心中，我所說出的寫出的東西只是先思考的.產物，而一切思考在某種意義上都是一種逃避，從最個別的逃向一般的，從命運逃向生活，從沉默的深淵逃向語言的彼岸。如果說他們尚未淪為純粹的空洞的概念，那也只是因為他們是從沉默中掙扎出來的，身上還散發著深淵里不可名狀的事物的七夕。

我不否認人與人之間溝通的可能，但我確信其前提是沉默，而不是言辭。美特林克說得好：沉默的性質解釋了一個人靈魂的性質。在不能共享沉默的兩個人之間，任何言辭都無法使他們的靈魂發生溝通。對於未曾在沉默中面對過相同問題的人來說，在深刻的哲理也只是一些套話，事實上那些淺薄的讀者奇缺分不清深刻的感悟和空洞的感嘆，格言和套話，哲理和老生常談，平淡和平庸，佛性和故弄玄虛的禪機。一個人言辭理解的深度取決於他對沉默理解的深度，歸根結底取決於她的沉默，亦即他的靈魂的深度。所以，在我看來，凡有志探究人生真理的人首要功夫便是沉默，在沉默中面對他靈魂中真正屬於自己的重大問題。到他有了足夠的孕育並因此感到不堪重負的時候，一切言語之門便向他打開了，這是他不但理解了有限的言辭，而且理解了言辭背後的沉默著的背後無限的存在。

勵志小短文三：We’re Just Beginning

“We are reading the first verse of the first chapter of a book whose pages are infinite…”

I do not know who wrote those words, but I have always liked them as a reminder that the future can be anything we want to make it. We can take the mysterious, hazy future and carve out of it anything that we can imagine, just as a sculptor carves a statue from a shapeless stone.

We are all in the position of the farmer. If we plant a good seed, we reap a good harvest. If our seed is poor and full of weeds, we reap a useless crop. If we plant nothing at all, we harvest nothing at all.

I want the future to be better than the past. I don’t want it contaminated by the mistakes and errors with which history is filled. We should all be concerned about the future because that is where we will spend the remainder of our lives.

The past is gone and static. Nothing we can do will change it. The future is before us and dynamic. Everything we do will affect it. Each day brings with it new frontiers, in our homes and in our business, if we only recognize them. We are just at the beginning of the progress in every field of human endeavor.

翻譯：一切剛剛開始

“我們正在讀一本書的第一章第一行，這本書的頁數是無限的……”

我不知道是誰寫的，可我很喜歡這句話，它提醒我們未來是由自己創造的。我們可以把神秘、不可知的未來塑造成我們想像中的任何模樣，猶如雕刻家將未成形的石頭刻成雕像。英語勵志短文

我們每個人都像是農夫。灑下良種將有豐收，播下劣種或生滿野草便將毀去收成。沒有耕耘則會一無所獲。

我希望未來比過去更加美好，希望未來不會沾染歷史的錯誤與過失。我們都應舉目向前，因我們的餘生要用未來書寫。

往昔已逝，靜如止水;我們無法再作改變。而前方的未來正生機勃勃;我們所做的每一件事都將會影響著它。只要我們認識到這些，無論是在家中還是在工作上，每天我們的面前都會展現出新的天地。在人類致力開拓的每一片領域上，我們正站在進步的起跑點。

❷ 經典英語小短文帶翻譯閱讀

隨著經濟全球化發展,英語在全球范圍內被廣泛使用,成為國際通用語, 具有國際化。但是隨著英語在世界各地的使用, 不可避免地受到當地文化的影響,英語又具有本土化。我精心收集了經典英語小短文帶翻譯，供大家欣賞學習!
經典英語小短文帶翻譯：良好的生活態度 A Good Life Attitude
Life is posed of plex things and emotions, but sometimes a good life attitude can change a lot, showing a different world for everyone. We all know that taking the college entrance examination is one of the most important things for a person』s whole life. Of course, high school students will under great pressure. So, how to treat it properly before and after the exam is very important. My opinions are as following.

生活有各種復雜的事情以及情感構造而成，然而有時候良好的生活態度可以有很大的改變，為我們展示了一個不一樣的世界。眾所周知參加高考是每個人一生中最重要的事情之一。當然，高中生肯定得承受很大的壓力。所以，如何在考前以及考後看待這個考試是很重要的。我的觀點如下。

First of all, keeping a good life attitude is helpful for college entrance exam. As everyone regards it as so important and students themselves also put so much effort on it, they are surely stressful when it is ing. Some cannot fall asleep, some cannot think, and some cannot memorize things well because they are too nervous. As a result, they may not perform well in the exam. However, if they can keep a usual mind, they maybe at their best to get a good mark.

首先，保持良好的生活態度有助於高考。因為每個人都把高考看得那麼重要，而且學生本身也為此付出了很大努力，當高考即將來臨時他們肯定會壓力山大。由於過於緊張，有人會失眠，有人會腦子一片空白，還有人會記不住知識。所以，他們在考試中可能會表現失常。但是，如果他們可以保持良好的生活態度，他們就有可能處他們最好的狀態，從而取得好成績。

In addition, after the high school entrance examination, keeping a good lift attitude is very important. Having experienced so stressful study for a long time, some students start to inlge themselves. Some may be very lazy and some may do some crazy things to relax. However, it turns out that their behavior will ruin themselves at last. If they have a good life attitude, they would relax themselves in a proper way not excessive.

而且，高考之後保持良好的心態也是很重要的。在長期經歷高壓學習後，有些學生會開始墮落。有些可能會很懶，或者做一些瘋狂的事來放鬆自我。然而，他們的這些行為最終有可能會毀了他們。如果他們能保持良好的生活態度，他們就會正確的放鬆而不是過度。

In a word, keeping a good life attitude is significant and helpful in everyone』s whole life.

總之，保持良好的生活態度在每個人的一生中都是很重要，也是很有幫助的。
經典英語小短文帶翻譯：旅遊景點的保護和拯救
Protection and Rescue of Tourist Attractions

Over the past decades, we have seen a conspicuously soaring number of international tourists visiting a diversity of tourist attractions. At the same time, I am despondent to discover that the positions of cultural heritages and natural attractions are jeopardized severely.

在過去的幾十年間，我們已經可以看到參觀各種各樣旅遊景點的旅客數目顯著地急劇增長。與此同時，我很傷心的看到文化遺產和自然景區正遭受著嚴重的損害。

According to a recent report concted by Thames, the well-known vacation resort-- Mediterranean is getting close to a toilet, posing a disastrous hazard of getting infected by bacteria to visitors who swim in the sea. What』s more deleterious, the famous fresco and sculptures in Sistine Cathedral located in Vatican was eroded and rotten by heat emitted from visitors. Apart from that, pared with the number that 14 people went down the Colorado River in USA twenty years ago, the present visitors aggregate to over one thousand, making the river much more congested.

根據泰晤士報最新的資料，婦孺皆知的度假勝地-地中海正在變成像是一個無法沖水的馬桶，因為它使得在其中游泳的旅客有被細菌感染的威脅。更加嚴重的是，梵蒂岡大教堂中著名的壁畫和雕塑正在被遊客散發出的熱量所腐蝕。除此之外，20年前美國的科羅拉多河上每天只有14個人順流而下，相比之下如今這一資料已經超過了一千，使得科羅拉多河變得極其擁擠。

It is high time that we should place some regulations to protect tourist attractions. The primary proposal came up in my mind is that, local government should carry out more rigid laws banning mi *** ehavior in tourist attractions such as doodling and spitting arbitrarily. In the second place, it is undeniable that restriction on the number of tourists can make a difference. Keeping the flow of visitors under control will undoubtedly exert beneficial influence on cultural heritages such as the Forbidden City and the Great Wall.

現在真的是我們應當出台保護旅遊景點管理條例的時候了。我腦中浮現的第一個解決措施就是讓當地的 *** 出台更加嚴格的法律條例來懲治旅遊景點內旅客的品行不端，如隨手塗鴉和隨地吐痰。第二，可以肯定的說限制旅客數量也會產生重大意義。保持旅客數量在控制范圍之內必然會對諸如紫禁城，長城這類文化遺產祈禱好的影響。

Last but not least, the rising awareness of acting morally is also a necessity. Only with more citizens attaching crucial significance to the living condition of tourist attractions can we solve this conundrum from its foundation.

最後但不是最次要的一點是人們增強文明表現的意識也必不可少。只有當更多的公民能重視旅遊景點的現狀，我們才能真正從根本上解決這一問題。
經典英語小短文帶翻譯：Preparing For A Perfect Journey
為完美旅程做准備

Beautiful landscapes, exotic cultures and a relaxing time all contribute to the perfect journey. Journey can bring us much happiness, people all think about how wonderful their journey will be, but the preparation is also a fun part of one』s trip.

美麗的風景，異國情調的文化和放鬆的時間，所有這些都是完美假期所包含的。旅途可以帶給人很多樂趣，人們所能想到的就是他們的假期將會有多麼的美妙，但是准備也是旅途有趣的一部分。

Liu is a college student, he went to travel to Tibet last week, 「thinking about my experiences of travel, it』s the preparation beforehand that helps me a lot, I keep an enring memory.」 Liu says. We know preparation before the journey is very important, it ensures people safety, at the same time, people can have fun. What should people prepare for?

劉是一名大學生，他上周去 *** 旅遊，「想到我的旅遊經驗，提前的准備給我帶來了很大的幫助，我留下了難忘的回憶。」劉說。我們知道在旅遊前做准備是很重要的，這能確保人們的安全，同時，人們可以享受樂趣。人們應該准備什麼呢?

People should sketch a detailed route taking into account first. They need to check out their route very clearly, so they won』t lose their way. The second is to book the hotel earlier, make sure there is available room for you when you go to the place, if people don』t do it, sometimes there will be no room left. The third is to check out the weather ring your journey, to make sure it fits your journey.

人們首先應該描繪出詳細的路線。他們需要檢查清楚路線，這樣他們就不會迷路。第二要早點訂旅館，確保當你去目的地的時候還有空餘的房間，如果不這樣做，有時候會沒有房間。第三要看看在你旅遊期間的天氣，確保和你旅遊期間的相符。

Preparation before journey is of importance, it decides how much fun you will share, so don』t ignore it.

旅遊前的准備很重要，這決定了你快樂的程度，因此不要忽略。

❸ 高中英語小短文帶翻譯3篇

英語作為一種重要的對外交流工具在我們現實生活和工作中佔有很重要的地位,而英語閱讀又在英語學習中起著至關重要的作用。我精心收集了高中英語小短文帶翻譯，供大家欣賞學習!

高中英語小短文帶翻譯篇1

As a human being, one can hardly do without a friend, for life without friends will be a lonely voyage in the vast dark sea or one in the barren desert. Traly, a friend gives out light and warmth like a lamp. For this reason, I have always felt it a blessing if a friend comes to console me in my sadness, cheer me up in my low spirits, or heartedly share with me my happiness. It is wonderful, too, to feel that someone is standing by me and ready to provide help and encouragement in my pursuit of a noble and glorious cause.

For millions of years, people have heaped beautiful verses and essays upon friendship. Yet, they, too, have mercilessly accused false friendship, for there are always some mean characters who approach you and act as dear friends when you are wealthy or influential, but desert or even betray you the instant you come down in the world or are entrapped by unfortunate things. Therefore, people all attach great importance to the recognition of true friendship. And a faithful friend is considered even more precious than a priceless pearl or a precious stone. The old saying A friend in need is a friend indeed has become the teaching and standard for true friends.

Still, it is natural that different people observe different principles in making friends. Some view it important to make friends with whom they may share similar interests or hobbies with. Others are liable to befriend VIPs so as to gain some favors or privileges. And I am of those who think very little of similarity or position or power. So long as a person has a heart of gold, being warm-hearted, selfless, honest, open-minded, but not brutal, cold, shortsighted nor narrow~minded, I am willing to make friends with him or her, give my e support and help, and remain faithful to him or her all my life.

作為一個普通人,一個人幾乎不能沒有朋友,沒有朋友的生活將是一個孤獨的航行在黑暗大海或在貧瘠的沙漠之一。交一個朋友發出的光和溫暖像一盞燈。出於這個原因,我一直覺得祝福如果有朋友來安慰我在我悲傷,讓我高興起來在我情緒低落,或深情地與我分享我的快樂。它是美好的,也覺得有人站在我,准備好提供幫助和鼓勵在我追求一種高尚而光榮的事業。

數百萬年來,人們堆美麗的詩和散文在友誼。然而,他們也無情地指責假友誼,總是有一些代表人物接近你,作為朋友們當你有錢或者有影響力,但沙漠甚至背叛你落魄的即時或夾了不幸的事情。因此,人們都重視承認真正的友誼。和一個忠實的朋友是更珍貴無價的珍珠或寶石。俗話說一個朋友在需要的是一個朋友確實已成為教學和標準的真正的朋友。

不過,很自然的,不同的人觀察不同的原則結交朋友。一些人認為交朋友很重要他們可能分享相似的興趣或愛好。其他人則容易交友貴賓,以獲得一些支持和特權。和那些認為我很少相似或地位或權力。只要一個人有一顆金子般的心,熱心的,無私的,誠實的,開放的,但不是殘酷的,冷,目光短淺的也不是心胸狹窄~,我願意和他或她做朋友,給我的支持和幫助,並保持忠實於他或她所有我的生活。

高中英語小短文帶翻譯篇2

Yesterday my mother asked me a question, which makes me a Joji monk - scratching their heads. She asked what I want New Year‘s Day gift, I said: I want to eat a lot of good food. Mom heard shook his head and says: I did not that necessary, you change one. I said: I want to go out Play. my mother said: I do not have time, and so have time to talk. Then I also mentioned several wishes, mother did not agree. Toss this one night, thought of going to school the next day but also had to stop there either. So I harbored an uneasy feeling to sleep.

Today, math teacher took a card into the classroom, I think: Who is it? Who will do it good luck card before? Read to the teacher suddenly pondered: Baby Zhang Qi won to your greeting cards. I was very surprised, I thought of classmates were just not thought of himself, I harbored doubts take over the card carefully and remembered feelings above the words Happy Baby Zhang Qi children a happy festival! in the new year to study progress. Your father, mother. Although only a short sentence I read a long time, when I really feel blessed, there is such love my mom and dad, and I‘m proud to have such parents. What I would like to precious a gift than this do? Here, I sincerely thank my parents, thank them for sending me such a simple and valuable gift.

昨天我媽媽問我一個問題,這讓我和尚——摸不著頭腦。她問我想要什麼新年禮物,我說:我要吃很多好的食物。媽媽聽到搖了搖頭,說:我覺得沒有必要,你可以換一個。我說:我想出去玩。我媽媽說:我沒有時間,所以沒有時間說話。然後我還提到幾個願望,母親不同意。這一天晚上,想到第二天去學校但也不得不停止。所以我擁有一種不安的感覺入睡。

今天,數學老師進教室拿出一張卡片,我想:是誰?誰會祝你好運卡嗎?張琪讀給老師突然思考:寶寶贏得你的賀卡。我非常驚訝,我以為同學只是沒有想到自己,我存在懷疑接管上面的牌和記憶的感情的話張琪快樂寶貝兒童節日快樂!在新的一年裡學習進步。你爸爸,媽媽。雖然只有一個簡短的句子我讀很長時間,當我真正感到幸福,有愛我的爸爸媽媽,我有這樣的父母感到自豪。我想比這個珍貴的禮物嗎?在這里,我真誠地感謝我的父母,感謝他們把我這樣一個簡單的和有價值的禮物。

高中英語小短文帶翻譯篇3

Everyone all has each others direction and purposein the life. When we onsider our purpose and place in life. Many people all would harbor grand desires to improve and change their respective community and countries. (But i am an exception hehe)).In other words.. success just likes depends on the small tools, or pieces, which keep structures from tumbling. Just as screws are the small yet essential objects that strengthen and sustain, we should strive for the society to live and work within. Without our earnest efforts, communities couldn't be so securely maintained.

Human society is vast and seems boundless, it also important to be modest. Regardless of how great own achievements maybe, one is still only a single screw in the large machinery. But if you must be a screw, be a strong and shining one!!!

每個人都有彼此的生活方向和目的。我們不越位的人生目標和定位。很多人都將很多大慾望改進和改變各自的社區和國家。(但我是一個例外呵呵))。換句話說. .成功就是喜歡取決於小工具,或碎片,住整體結構不動搖。正如螺絲還小的基本對象,加強和維持,我們應該爭取社會中生活和工作。沒有我們的認真努力,社區無法安全地維護。

人類社會是廣闊的,似乎無邊無際,同樣重要的是適度的。無論多麼偉大的成就也許,仍然只有一個螺絲在大型機械。但是如果你必須是一個螺絲,一個強大和閃亮的一個! ! !

❹ 高考英語作文例文帶翻譯

【全國卷I海南、寧夏】
【試題回放】假定你是李華，正在英國接受英語培訓，住在一戶英國人家裡。今天你的房東Mrs. Wilson 不在家，你准備外出，請給Mrs. Wilson 寫一留言條，內容包括：
1．外出購物
2．替房東還書 K
3．Tracy 來電話留言：1）咖啡屋（Bolton Coffee）見面取消
2）此事已告知Susan
3) 盡快回電
注意：1. 詞數100左右；
2．可以適當增加細節，以使行文連貫。
Mrs. Wilson,I』m going out shopping, and won』t be back until about 5:00 pm. I have taken with me the two books you asked me to return to the City Library. At about 1 o』clock this afternoon, Tracy called, saying that she couldn』t meet you at Bolton Coffee tomorrow morning as she has something important to attend to. She felt very sorry about that, but said that you could set some other time for the meeting. She wanted you to call her back as soon as you are home. She has already told Susan about this change. Yours, Li Hua
譯文：威爾遜太太,我要出去購物,直到下午5點才能回來。我已經把你要我還給城市圖書館的兩本書帶走了。今天下午大約1點鍾,特蕾西打來電話,說明天早上她不能在博爾頓咖啡屋與你見面了，因為她有重要的事情要處理。對此她深感抱歉,不過,她說你可以安排其他時間會面。她想讓你一到家就盡快給她回電話。她已經把這個變更告訴了蘇珊。此致,李華[名師點評]
本文屬於提綱式要點作文，是學生比較熟悉的題材，體現了英語學習應該注意實用性，生活型的原則。行文人稱、時態運用恰當、准確，各個要點間邏輯連貫，行文通順。提綱類書面表達不是簡單的逐條翻譯，而是將所給的幾個要點合理的組成比較通順的語句，因此要仔細組織語言，合理安排結構。在語言方面，要特別注意簡潔明了，開頭要開門見山。

❺ 英語高考滿分作文(帶翻譯）

Olympics and I
Dear friend, I have a great news to inform here. Through long efforts, Beijing has been granted the right to host 2008 Olympic games. As a resident in Beijing, I feel quite excited and like to share with you my happiness. This success means a lot more than a game to me. In the first place, this Games will definitely promote the development of our economy. According to a recent survey by some experts, this games will raise our GDP by about 3%, and offer about 10,000 jobs. What‟s more, our culture will be widely recognized and accepted all over the world through the Games. People will come over from every corner of the world, and experience Chinese culture in every aspect. Besides, through the games, our living environment will be greatly improved. For example, the public transportation system will be up-dated. Moreover, it‟s known that more trees will be planted, and grassland will be considerably expanded. My friend, I really look forward to the coming of this great Games. As an indivial, I‟m all ready to offer my help in any way I can. I also hope to invite you all to come here, and watch the games in 2008.
Sincerely yours,
奧運與我
親愛的朋友，我有一個好消息，告知這里。通過長期的努力，北京已獲得申辦2008年奧運會。作為一個在北京居住，我感到很興奮，你想分享我的快樂。 這一成功意味著很多超過我的游戲。首先，本屆奧運會一定會促進我們的經濟發展。據一些專家最近的一項調查，這項比賽將提高約3％的國內生產總值，提供職位約1.0萬。更重要的是，我們的文化將得到廣泛認可和接受世界各地通過奧運會。人們會走過來從世界的每一個角落，體驗中華文化在各個方面。此外， 5 透過游戲，我們的生活環境將大大改善。例如，公共交通系統會過時。此外，據了解，將種植更多樹木，草地將大大擴大。 我的朋友，我真的期待著這個偉大的奧運會的到來。作為個人，我都願意提供我的任何方式我可以提供幫助。我也希望能邀請大家來到這里，觀看2008年奧運會，此致。

Tourism in China
Recent years have seen a tendency in China that tourism is growing faster. According to a recent survey made by some experts, about 47% urban residents travel regularly, and 28% rural residents also make their tour across the country. The survey also shows that more people are interested in tourism, and will join the army in the future. Facing this tendency, we can‟t help exploring some underlying factors that are responsible. In the very first place, with the policy of reform and opening up, Chinese people‟s living standard has been greatly improved, and therefore, most of them can afford to travel around. What‟s more, it is believed that people now take a more positive attitude to tourism, and regard it as a life style. In addition, tourism facilities are becoming better and better. For example, transportation develops fast, and many scenic spots are available now.
中國旅遊
最近幾年，在中國的趨勢，旅遊業增長較快。根據最近的一項調查顯示一些專家認為，約47％城鎮居民定期作出旅行，28％的農村居民，也使他們的全國巡演。該調查還顯示，更多的人在旅遊有興趣，並會在將來加入軍隊。 面對這一趨勢，我們不能不說是負責任的開發一些潛在因素。在第一個地方，隨著改革開放政策，對中國人民的生活水平有了很大提高，因此，他們大多數都不能周遊。更重要的是，它相信，人們現在更積極的態度，旅遊業，把它作為一種生活方式。此外，旅遊設施正在變得越來越好。例如，交通運輸發展迅速，許多景點都已經上市。

What a disaster(災難)!
So far,it's reported that more than 60,000 people died in the SiChuan earthquake.What's more, millions of people there have become homeless.And they are still in the danger of illness and other difficulties. Anyway, thanks to all the kind people, in and abroad,the situation has been changing well.But we still work hard at it,especially to build houses for those homeless people and cure the injured people. What can we do now? Besides doing our own job well,we can donate money to them.We firmly believe that with the party and the government's strong leadership, and with the people of all nationalities throughout the country to aid,this earthquake relief will be a victory!
什麼是災難（災難）！
到目前為止，有報道稱，超過60,000人在四川earthquake.What的死亡，再加上數百萬人民有成為homeless.And他們在疾病和其他困難的危險之中。無論如何，感謝所有善良的人們，在國內外形勢已經改變well.But我們仍然在努力工作的，特別是為那些無家可歸的人建造房屋和醫治受傷群眾。 現在我們可以做什麼？除了做好自己的工作做好，我們可以捐錢給them.We堅信，有黨和政府的堅強領導，有全國各族人民的援助國，這將是一個抗震救災的勝利！

The average family income in our Kangming City increased from 8,000 yuan per year in 1998 to 20,000 yuan in 2008. In the meantime, the structure of the average family expenses has changed, too. These graphs show the change clearly. The biggest part of the average family expenses is housing. In 1998, the average family spent 25 percent of its income on housing. In 2880, expenses on housing rose to 42 percent. Food and drink are the second biggest part of the average family expenses. In 1998, about 18% of the average income was spent on this item. In 2008, the figure grew to 30%. As a result of such increase in the expenses on housing and food, expenses on other items have been reced from 57% in 1998 to 28%in 2008. Thus, a conclusion can be drawn that as income increases, people can improve their living step. But still the average family has to spend a large part of income to meet the basic needs.
在我們康明城市家庭平均收入從8000元，每年1998至2008年的20,000元。在此期間，平均家庭支出結構也發生了變化。這些圖形顯示了明顯的變化。 而一般家庭開支的最大部分是住房。 1998年，平均每個家庭花費了其對房屋的收入百分之25。在2880，關於住房支出上升到百分之42。食品和飲料是平均家庭開支第二大的一部分。 1998年，大約18％的平均收入是用於這一項目。 2008年，這一數字增長到30％。由於在費用等增加住房和食物，結果在其他項目的費用已經減少到1998年的57％，至2008年的28％。 因此，可以得出一個結論，隨著收入的增加，人們可以改善他們的生活步驟。但仍是一般家庭要花費很大一部分收入，以滿足基本需要。

❻ 找20篇高考英語作文並翻譯。 急

1.
假設你是李華，你在報上看到北京電視台今年七月將舉辦外國人「學中文，唱中文歌」才藝大賽。你的美國朋友Peter正在北京一所大學學中文，你覺得他應去試一試。請按以下要點給他寫信告知此事，並表示可以提供幫助。
比賽時間：7 月18日 。報名時間：截止到6月30日。報名地點：北京電視台
注意：1.詞數：100左右 2.可適當增加細節，以使行文連貫 3.參考詞彙：才藝大賽—talent show
Dear Peter,
I read in a newspaper today that a 「Learn Chinese, Sing Chinese Songs」 Foreigners』 Talent Show will be held in Beijing Television Station on July 18. I know you like singing, and you are in Beijing ring that period. I think this is a good chance for you to show your singing talent, and how well you』ve learned Chinese. If you would like to try, you have to go to the TV station to sign up before the end of June. If there is anything I can do for you, I would be more than glad to help.
Yours,
Li Hua
2.
Dear Andy,
I』m so glad that you』ll be here with me and my family for the summer holiday. I』m writing to express our warm welcome and introce the activities ring your stay here.
In the morning ,some activities at school will be arranged. You』ll visit our classrooms, reading rooms, labs, and so on. We』ll take this opportunity to exchange our views, talking about school life, and so on.
In the afternoon, you can tour around the city. And I』ll act as your tour guide. Our city has changed a lot and takes on a new look. You can see what is our city like with your own eyes.
At night , we can watch TV, play games and talk about what we』re interested in. I』m sure you』ll enjoy yourself. I』m looking forward to your coming.
Yours sincerely,
Li hua
3.
Dear David,
I』m a student from China and have noticed your requirement on line. You would like to search for a Chinese friend to help you get to know China and its culture. Maybe I』m your good choice.
China is a country that has a long history of 5,000 years. Not only our history ,but also our culture is the access to understand us better.
There are so much that I want to know, if you are interested. I』ll be looking forward to your reply. I』ll show you around our great China if you come to China.
Yours sincerely ,
Li hua

❼ 英語高考範文加完整翻譯！詞數在120~150之間！速求，謝謝

高考英語話題作文：有關「跨文化」
例：假設你叫李華，你的外國朋友John想了解中國的春節，請根據以下提綱，給他寫一封簡訊：
1、春節在中國人中的地位
2、春節前，人們……
3、春節期間，人們……參考詞彙：對聯couplet 爆竹firecracker
Dear John,
How time flies! Four moths have passed since we saw each other last time. I cannot help but miss you. You asked me about Chinese Spring Festival. Now I would like to tell you something about it.
The Spring Festival is a Chinese traditional festival. It is the most important and enjoyable one. A few days before the festival, houses are cleaned and red couplets are put up on the doors of every household. They are said to frighten away the ghosts. On that day, people are dressed up. Firecrackers ring out in the air, which adds to the atmosphere of the festival. People after a year』s hard work begin to relax and visit one another. Presents and dinners are given to celebrate the happy reunion of friends and relatives. Families get together. They have jiaozi and enjoy the New Year TV show.
Customs may vary from place to place, but the same happy atmosphere is to be found everywhere in the country.
Now, I hope you have some idea of Chinese Spring Festival.
Best wishes,
Yours,
Li Hua

親愛的約翰，
How time flies! Four moths have passed since we saw each other last time. I cannot help but miss you. You asked me about Chinese Spring Festival. Now I would like to tell you something about it.
時間過得真快！四個月以後我們上一次見面了。我不能不想你。你問我關於中國的春節。現在我想告訴你一些事情。
The Spring Festival is a Chinese traditional festival. It is the most important and enjoyable one. A few days before the festival, houses are cleaned and red couplets are put up on the doors of every household. They are said to frighten away the ghosts. On that day, people are dressed up. Firecrackers ring out in the air, which adds to the atmosphere of the festival. People after a year』s hard work begin to relax and visit one another. Presents and dinners are given to celebrate the happy reunion of friends and relatives. Families get together. They have jiaozi and enjoy the New Year TV show.
春節是中國的傳統節日。這是最重要的和愉快的人。在節日來臨的前幾天，打掃房子，紅色的對聯貼在家家戶戶的門。據說他們嚇走鬼魂。在這一天，人們都穿上。鞭炮響起在空氣中，從而增加了節日的氣氛。人一年的辛苦工作之後開始放鬆和訪問另一個。介紹了，晚餐慶祝朋友和親人團聚的歡樂。家庭聚會。他們吃餃子，享受新年的電視節目。
Customs may vary from place to place, but the same happy atmosphere is to be found everywhere in the country.
海關可以因地而異，但同樣的快樂的氣氛是在全國各地發現。
Now, I hope you have some idea of Chinese Spring Festival.
現在，我希望你有中國春節的一些想法。
Best wishes,
萬事如意。
Yours,
你的，
Li Hua
李華

❽ 高中英語作文範文70詞帶中文翻譯

英語作文70詞帶翻譯（一）
My best friend and I get along with each other quite well. But we are so different. He is funnier, more outgoing than I am and i'm more serious. He is more athletic and likes to play all kinds of sports but I am smarter on study. My friend is wilder than me and I am calmer. He is tall, thin, strong,with short hair, And sometimes he is very careless and lazy. On the other hands, I am short, fat, weak, with shorthair. He is very helpful because I am very lazy and don't want to do any sports. And I will help him with his study.

I think our friendship will last forever.

【翻譯】我和我最好的朋友相處的非常好,但是我們卻各有不同.他比我更有趣,更外向,而我很嚴肅.他是運動型的,各種體育運動都很喜歡,而我更擅長於學習.

我的朋友相對狂野而我相對沉靜.他又高又瘦,但是很結實,留著短發.一些時候他馬虎又懶散.與他相比,我顯得矮胖,而虛弱.我也是短頭發.他很樂於助人,因為我很懶不想做仍和運動.我會在學習上幫助他.我希望我們的友誼能夠持續到永遠。
高中英語作文70詞帶翻譯（二）
Running is a popular kind of exercise. Because it can bring us many advantages. First it can build up our strength and make us healthy. Second it can get rid of our pressure and make us relaxed. Third it can prevent diseases and make us keep fit. Finally it can also exercise our patience. In a word ,running is a wonderful form of exercise. If you are involved in it ,you can get more pleasure.

【翻譯】跑步是一項很受歡迎的運動. 因為它能給我們帶來很多好處. 首先它能強身健體使我們更加健康.第二它能去除我們的壓力使我們更加放鬆.第三它能防止疾病使我們保持健康.最後它還能鍛煉我們的耐力.總之,跑步是一項很好的運動.如果你參加了你會從中得到更多的快樂.
英語作文範文70詞帶翻譯（三）
The Mid-Autumn Festival The Mid-Autumn Festival is a very important Chinese festival. It』s on the fifth of August. We can hang lanterns in the house. In the evening, we have a big dinner. Look, there is lots of food on the table. They are chicken, fish, crabs and so on. They』re very delicious. We can drink a glass of juice. We stand beside the table and we say, 「Cheers, cheers, happy Mid-Autumn Festival!」 We make a wish to each other. At night, the moon is usually round and bright. It looks like a ball. We can enjoy the moon. Moon cakes are the special food for this festival. We can eat moon cakes, too. In the Mid-Autumn Festival, my parents and I are all very happy and excited.

我推薦： 高考英語作文範文帶翻譯

【翻譯】中秋節是一個非常重要的中國節日。它的關於第五八月。我們可以掛起燈籠，在眾議院中。在晚上，我們有一個大的晚宴。你看，有很多的食物放在桌上。他們是雞，魚，蟹等。他們非常好吃。我們可以喝一杯果汁。我們的立場，旁邊的桌子上，我們說： 「歡呼，歡呼，快樂的中秋節！ ： 」我們希望對方。晚上，月亮通常是輪和光明的。它看起來像一個球。我們可以享受月亮。月餅是特別的食物，這節。我們可以吃月餅，太。在中秋節，我的父母和我都非常高興和興奮。

❾ 高考英語閱讀理解及原文翻譯

Soldiers

Soldiers and other military people wear uniforms with various other symbols to indicate their status.But in the business world everyone wears more or less similar suits，and you cannot tell at a glance who ranks higher or lower than another.So how do people in the business world show their superiority? An attempt to study this was made by two researchers using a series of silent films.They had two actors play the parts of an executive(經理)and a visitor，and switch roles each time.The scene had one man at his desk playing the part of an executive，while the other，playing the part of a visitor，knocks at the door，opens it and approaches the desk to discuss some business matter.

The audience watching the films was asked to rate the executive and the visitor in terms of status.A certain set of rules about status began to emerge from the ratings.The visitor showed the least amount of status when he stopped just inside the door to talk across the room to the seated man.He was considered to have more status when he walked halfway up to the desk，and he had the most status when he walked directly up to the desk and stood right in front Of the seated executive.

Another thing that affected the status of the visitor in the eyes of the observers was the time between knocking and entering.For the seated executive，his status was also affected by the time between hearing the knock and answering.The quicker the visitor entered the room，the more status he had.The longer the executive took to answer，the more status he had.

41.The experiment designed by the two researchers aimed at finding out _____

A.how business is concted by all executive and a visitor

B how to tell the differences between an executive and a visitor

C.how to tell businessmen at a glance

D.how businessmen indicate status

42 Which of the statements can best sum up the passage?

A.The executive has a higher status than the visitor.

B.Military people wear uniforms but the businessmen do not

C，A study revealing a set of rules about the status of businessmen.

D It is a good method to use a series of silent film in research.

43 Having entered the room，the closer the visitor approaches the executive, ___

A.the less it affected his status

B.the lower his status

C.the more it affected his status

D.the higher his status

44.The longer the seated man was in answering the knock，_____

A.the higher his status

B.the less it affected his status

C.the lower his status

D the more it affected his status

45.Which statement is NOT true?

A Soldiers wear uniforms with various symbols so that one call tell their status at a glance.

B.In the experiment.one actor played the executive while the other played the seated man

C.Business people wear similar suits.

D The audience watching the film rated the executive and the visitor in terms of status.

答案：DCDAB

士兵和其他軍隊中的人都要穿制服，並且衣服上有各種各樣的標志來表明他們的身份地位。但是在商業的世界中，幾乎每個人都穿的差不多一樣的衣服。乍看之下，很難分出身份地位的高低。那麼，在商界，人們如果表明自己高人一等呢?

2個研究者通過一系列的默劇對此進行嘗試和研究。劇中只有2個演員，分飾經理和拜訪者的角色，每次兩人都要交換角色。劇中演的是經理坐在辦公桌旁邊辦公，來訪者敲門，推開門，往辦公桌走去，和經理討論業務上的事情。

觀看的觀眾被要求說出經理和拜訪者的地位孰高孰低。從觀眾的意見總結出一套地位的歸路。當拜訪者站在剛進門的'地方，遠遠的穿過整個房間和經理說話，表明來訪者的地位最低。當拜訪者站在門和桌子的中間時，地位較高;當他徑直走到桌子旁邊站在經理前面時，地位最高。

在觀眾眼中，另一個影響拜訪者地位的事情是他敲門和進房間之間的時間間隔。對於坐在那裡的經理來說，他的地位受聽到敲門和應答的時間間隔的影響。拜訪者越早的進入房間，他的地位就越高。

經理越遲應答敲門聲，他的地位越高。

profession

Acting is such an over-crowded profession that the only advice that should be given to a young person thinking of going on the stage is「Dont!」.But it is useless to try to discourage someone who feels that he must act，although the chances of his becoming famous are slim. The normal way to begin is to go to a drama sch001.Usually only students who show promise and talent are accepted，and the course lasts two years.Then the young actor or actress takes up work with a theatrical company(劇團)，usually as an assistant stage manager This means doing everything that there is to do in the theatre and occasionally acting in very small parts It is very hard work indeed，the hours are long and the salary is tiny.

Of course，some people have remarkable chances which lead to fame and Success without this long and hard training.Connie Pratt，for example，was just an ordinary girl working in a bicycle factory.A film procer happened to catch sight of her one morning waiting at a bus stop，as he drove past in his car.He stopped and got out to speak to the girl.He asked if she would like to go to the film studio to do a test，and she thought he was joking Then she got angry and said she would call the police It took the procer twenty minutes to convince Connie that he was serious The test was successful.And within a few weeks she was playing the leading part opposite one of the most famous actors of the day But chances like this happen once in a blue moon

36 From the very beginning，the author puts it clearly that acting is a profession __A____

A sought after by too many

B.too difficult for young people

C.for slim people only

D.one can go into without special training

37.For someone who feels he must act，it is very likely that _D____

A.he will become a film star at long last

B he will become a stage manager

C he will be well paid

D.he will end up without any Success

38.The film procer found Connie Pratt one morning when she was __D__

A.at work in a bicycle factory

B.driving past him in her car

C.going to a film studio

D.waiting for a bus

39.A few weeks after the test.Connie Pratt found herself __B____

A the most famous actress of the world

B.playing the leading female role in a play

C.as famous as the greatest actor of the world

D.no less famous than the leading actor of the day

40 The concluding sentence 「chances like this happen once in a blue moon」 means D

A this is something which happens once in a while

B.this is a highly profitable chance

C.this is something highly possible

D this is a very rare chance

答案：ADDBD

演藝界是一個人口密度過高的職業。對於想登上舞台的年輕人的唯一建議就是不要進入。但是想勸阻那些明知成功的機會很渺茫卻執意要做演員的人，這種說教是無用的。要做演員通常辦法就是去戲劇學院進修。通常這里只接受有前途和有天賦的學生，課程要花2年的時間。之後，年輕的女藝人或者男藝人以舞台助理的身份，參與到劇團的工作。這意味著要做和舞台相關的所有事務和偶爾的跑龍套。這確實是很辛苦的工作，工作時間長，薪水又少的可憐。

當然，有些人沒有經過長期辛苦訓練，而是是通過不尋常的機會就獲得了聲望和成功。例如說，Connie Pratt原本是自行車廠的一個普通女工。某個早晨她在公車站等車的時候被一個開車路過的電影製作人看中了。製作人停車出來和她交談，問她是否願意來攝影棚試鏡。Connie認為他只是在開玩笑罷了。最後她生氣了，還威脅說要叫警察。最後製作人花了20分鍾的時間讓Connie相信他是認真的。試鏡很成功。幾個星期之後，她就作為女主角和當時很有名的一個男演員在一部戲中演對手戲了。但是，類似這樣的機會少之又少啊。

❿ 高考英語範文帶翻譯

高考英語寫作的提高，離不開大量的練習，離不開大量的閱讀。下面是我給大家整理的高考英語範文帶翻譯，供大家參閱!

高考英語範文帶翻譯篇1：An Unforgettable Lesson

I've had quite a lot of lessons in my school life. Among them the one given by an American young man is the most unforgettable.

It was on Tuesday morning in May. Our teacher told us all of a sudden that an American would give us an English lesson. Then in came a young man. He greeted us in English and then began his class. It was quite different from those we had before. During the whole class he taught us several

English songs, played games with us and helped us act out a dialogue. He neither taught us English grammar rules nor asked us to do lots of written exercises. He was not serious at all. He was always smiling at each of us.Happy time was always short. Before we knew it, the class was over. We took a photo with our American teacher in the classroom.

I will never forget his smile, his songs and everything he had done in his class.

我在學校上過很多很多的課。其中，一位年輕的美國老師上的課最令我難忘。

那是五月的一個星期二的上午，老師突然告訴我們，一位美國老師將給我們上一節英語課。隨後進來了一位年輕人。他用英語向我們打過招呼，然後就開始上課了。他的課與我們以前的課大不相同。整節課，他教我們唱了幾首英語歌，與我們一起做游戲，表演了一個對話。他沒教我們語法，也沒讓我們做大量的筆頭練習。他一點也不嚴肅，一直對我們每個人微笑。歡樂的時光總是短暫的，很快就下課了。我們和美國老師一起在教室里合了影。

我永遠不會忘記他的微笑，他唱的歌，他在課上所做的一切。

I've had many lessons in my school life. Among them the one given by an American young man is the most unforgettable.

In his class, the American teacher neither taught us English grammar rules nor asked us to do lots of written exercises. He just played games with us, taught us several English songs and helped us act out a dialogue.Above all, he was not serious at all. He was always smiling at each of us.It was quite different from those we had before. However, it was strange that all of the students grasped what they learned in class.

I will never forget his smile, his songs and everything he had done in his class.

我在學校上過很多很多的課。其中，一位年輕的美國老師上的課最令人難忘。

課上，這位美國老師既沒教我們語法，也沒讓我們做大量的筆頭練習。他只是和我們一起做游戲，教我們幾首英文歌，教我們表演了一個對話。最重要的是他一點也不嚴肅，一直對我們每個人微笑。他的課與我們以前的課一點兒也不一樣，可奇怪的是學生們全都掌握了課上所學的知識。

我永遠不會忘記他的微笑，他唱的歌，他在課上所做的一切。

高考英語範文帶翻譯篇2：A Volunteer Labour

On April 28th, my classmates and I went to the park near my school where we took part in a volunteer labor.

We got there at nine o'clock. After divided into three groups, we began to work.

Each group had their own tasks. Group one planted trees and watered flowers. Group Two picked up litter left by tourists and cleaned the benches. My group wiped all the equipment in Children's Playground. Each of us worked hard.

At about half past eleven, we finished working. Though we were tired,we were happy. It was a meaningful day for us because we had done a good deed.

五一前夕——4月28日，我和我的同學去學校附近的公園參加了一次公益勞動。

我們九點鍾到公園。分成三個小組後，我們就開始幹了起來。每個小組有各自的任務：一組種樹、澆花;二組撿拾遊人丟棄的果皮紙屑;我們組擦拭了兒童游樂場所有的設施。大家幹得都很起勁。

大約十一點半，我們結束了勞動。盡管我們都很累，卻很高興。這一天對於我們大家來說都很有意義，因為我們做了一件好事。

Last Saturday--April 28th, my classmates and I went to the park near my school. Can you guess what we did there?Not for amusement but to take part in a volunteer labour.

We reached the park at nine o'clock. The whole class was divided into three groups. I was in Group Three.

Each group had different tasks. Group One planted trees and watered flowers. Group Two was told to pick up litter left by the tourists and cleaned all the benches. The group that I was in wiped all the equipment in the Children's Playground. All of us worked hard.

Before noon we finished working. Each of us felt a little bit tired, but we were happy because we had done a good deed.

上周六一4月28日，我和同學去了學校附近的公園。你能猜猜我們去做什麼了嗎?不是去玩而是去參加公益勞動。

我們九點鍾到達公園。全班共分成三個小組，我在笫三組。

各組有各自的任務：一組種樹，澆花;二組要求撿拾遊客丟棄的果皮紙屑;我所在的小組擦拭了兒童游樂場的所有設施。大家幹得都很起勁。

中午之前我們結束了勞動。每個人都感到有點兒累，但卻很高興，因為我們做了一件好事。

高考英語範文帶翻譯篇3：my new deskmate

my new deskmate is a boy of sixteen. his name is zhang gao. he is 1.8 meters tall. his strongly-built body and sun-tanned skin make him look like a sportsman. he has two big dark eyes under a pair of thick eyebows. it seems that they are always smiling at you. compared with my yellow hair, his hair is black and thick. he speaks a little bit fast but very clearly. however, he likes to gesture from time to time while he's talking. he has a dream of becoming a famous actor one day. i believe his dream will come true because of his handsome face and well-developed figure.

我的新同桌是一個16歲的男孩。他叫張高，身高一米八。結實的身材、曬黑的皮膚使他看起來像運動員。他濃濃的眉毛下有一雙又黑又大的眼睛，似乎總是在對人微笑。與我的黃頭發相比，他有一頭濃密的黑發。他的語速有點快，但相當清楚，只是他說話時愛打手勢。他的理想是當一名演員，我想他英俊的長相和勻稱的身材定會讓他好夢成真。

高考英語範文帶翻譯篇4：My Belved Grandfather

My grandfather is very kind to me. He loves me very much. I am the apple of his eye, but when it comes to my study he is very strict. Every day he spends more than one hour examining my homework. With his help, I have been doing well in my studies.

My grandfather is also warm-hearted to his neighbors and is always ready to help them. One day, a girl who is one of his neighbors injured her leg carelessly. My grandfather took the girl to the hospital at once and paid the fees with his own savings.

My grandfather is a kind and easy-going man, but now he is living in another city with my aunt. We all miss him very much and I hope that I can go to visit him soon.

姥爺很疼愛我。”他也非常喜歡我，把我視為掌上明珠。但一說到學習，他就對我極其嚴厲。每天他都要花一個多小時檢查我的作業。在他的幫助下，我的學習一直非常好。

姥爺對鄰居也很熱心，他總是樂於助人。一天，鄰家的女孩不慎傷了腿，姥爺馬上帶她去醫院，並用自己的積蓄幫她支付葯費。

姥爺是一個熱心隨和的人。現在他和我阿姨住在另一個城市。我們都很想他，我希望不久就能見到他。

My grandfather is in his seventies now. He is a kind and warm-hearted old man.

He used to live with my family. At that time he always spent more than one hour examining my homework every day. When I was ill, he took good care of me. He showed great concern.

Grandfather is very warm-hearted to his neighbors and is always ready to help them. One day, a girl who is one of his neighbors injured her leg carelessly. My grandfather took her to the hospital at once and paid the fees with his own savings.

Now my grandfather is living in another city with my aunt. My parents and I all miss him very much. And I hope that I can go to visit him soon.

我姥爺70多歲了，他是一位和藹、熱心的老人。

他過去和我們一起住。那段日子裡，他每天都花一個多小時的時間檢查我的功課。在我生病時，細心照料我。他非常疼愛我。

姥爺對鄰居們也很熱心，總是樂於助人。一天，鄰居家的女孩不慎摔傷了腿，姥爺馬上帶她到醫院去，並用自己的積蓄幫她支付葯費。

現在姥爺和我阿姨一起住在另一個城市。我和爸爸媽媽都很想他。我希望不久就能見到他。

高考英語範文帶翻譯篇5：A Shining Star

A good teacher is like a shining star to students. Miss Li, my senior high school English teacher, is a shining star in my life.

When I began my senior high school years, I had difficulty in learning English. I dared not speak English aloud in public because of my poor pronunciation and intonation. I could not get high marks and my grammar was not right at all. Frustrated and afraid of being laughed at, I never put up my hand to answer questions in English class. When Miss Li found out my situation, she encouraged me and lent me a hand. She patiently taught me English grammar, helped me understand how to write a good sentence,and lent me many English books and magazines, which rapidly improved my English. With her help, I became interested in English and eventually got high marks.

Miss Li, like a shining star, shines in my path of success.

一個好老師對學生來說就像一顆閃亮的星。李老師，我高中時的英語老師，就是我生命中一顆閃亮的星。

剛上高中時，我英語學得很吃力。我不敢在公開場合開口說英語，因為我的語音、語調很糟糕。英語成績很差’，語法一蹋糊塗。灰心、失望、羞於被嘲笑，所以英語課上我從來不單手回答問題。李老師發現我的情況後，向我伸出了援助之手，鼓勵我。她認真地教我語法，教我如何寫好句子，還借給我許多英語書和雜志。這一切都使得我很快提高了英語水平。在她的幫助下，我漸漸對英語感興趣了，成績也提高了。

李老師，就像一顆閃亮的星照耀著我前進的道路。

A good teacher is like a shining star to students. My senior high school English teacher called Miss Li is such a shining star in my life.

When I began my study in senior high school, I came across difficulty in my English study and I was one of the weakest sudents in English in my class. Fortunately, Miss Li lent me a hand. She introced to me the way of English study and created a lot of chances for me to practise my spoken English in class. With her help, I caught up with my classmates in English. I became interested in English. From then on English has been my favorite subject.

Miss Li, like a shining star, shines on my way to success.

一個好老師對學生采說就像一顆閃亮的星。我高中時的英語老師，李老師就是我生命中一顆閃亮的星。

我剛上高中時;英語學得很吃力，是班上英語最差的學生之一。幸運的是，李老師及時幫助了我。她向我介紹學英語的方法，創造許多機會讓我在課上練習口語。在她的幫助下，我的英語學習終於趕了上來。我開始對英語感興趣了。從那之後，英語一直就是我最喜歡的學科。

李老師就像一顆閃亮的星照亮了我前進的道路