這本書值得我們閱讀用英語怎麼說

㈠ 總體來說,這本書值得一讀的英語怎麼翻譯

In a word，this book is worth to read。樓主可以多去上學吧考試題庫了解相關的英語知識，多積累提高自己英語水平，加油哦！

㈡ 英文翻譯「這本書值得讀。（用worth .worthy.worth while)三種形式

This book is worth reading.
Thsi book is worthy to read.
This book is worth while to read.

㈢ 老師告訴我們這本書值得一讀 幫我翻譯 老師告訴我們這本書值得一讀 幫我翻譯成 英語的 追 加高分

The teacher told us this book is worth reading

㈣ 這本書值得一讀 和 你該去上學了 這兩句話翻譯成英語用4種句子

This book is worth reading./ This book is worthy to be read./ This book is a good one./ This is good book. 前面兩句直譯，後兩句意譯。
You should go to school now./ It's time to go to school./ Time for school./ It's high time for you to go to school.
以後有什麼問題可以問我。

㈤ 這本書很值得一看英語this book is well worthwhile to read能這樣翻譯嗎

直接把while to read 改成reading 就行了。
worth doing sth. 值得做某事

㈥ 英語翻譯，如果想說「這本書值得一讀That novel is worth reading.」如果想說「值得你一讀」呢

這本書值得一讀That novel is worth reading，

這里已經泛指每一個人，如果說一定要強調「你」的話，那就要變化一下

因為worth 作值得講的時候，不能直接界名詞

所以可以用同義詞worthy，而且worthy比worth更加正式

that novel is worth of you to read.

最簡單，最地道的表達方法是

That novel is read-worth of you.那本小說值得你一讀。

㈦ 這本書花費了我100元但是他真的很值得我去讀用英語怎麼說

cost me
花了我十元