分級英語閱讀視頻

① 英語分級閱讀系統

來加拿大四年多了。剛到時，一有固定住址就辦了社區圖書館的圖書卡，加國便利而貼心的社區圖書館服務和公民良好的閱讀習慣給我留下很深的印象。

最初吸引我的是這邊豐富的兒童讀物，比如低幼的I can read系列，我的英語水平也就在低幼區還能找到點兒安全感，連Teen區的書都看不懂，但畢竟低幼讀物對成人來說太無聊了，沒有吸引力。後來發現了ESL（English As Second Language)區也有針對不同級別英語水平的讀物，比如Rapid Read系列，內容適合成人。那時，開始發現英語世界的分級閱讀系統是國內所沒有的，直到現在，我們的孩子們想找合適的書也不是件容易事。

最近在看牛津書蟲系列，該系列分入門級、1-6級七個級別共137本書，入門級是漫畫配以較少的文字，1級需要大約500單詞量左右，6級需要3000左右單詞量。其中大量的作品是著名改寫。不同於縮寫，改寫往往是由資深的英語教師把原著改寫成適合對應級別讀者的閱讀能力的文字。在社區圖書館，我也曾看到一本名著的多個改寫版本，分別適用於不同年級的小讀者。

牛津書蟲這套書讓我對英語分級閱讀系統更加感興趣。感謝互聯網，資料豐富，花了半天時間在網上找了一些資料初步了解一下。不知道以後有沒有可能搞一搞中文分級閱讀。

英語的分級閱讀已經有上百年的歷史了，最早大概可以追溯到十九世紀末，主要目的當然是幫助兒童學習英語母語，培養閱讀興趣並逐步提升閱讀能力。而今，分級閱讀已經是教育界的共識，但分級閱讀系統並沒有大一統，而是多個系統共存。

最基本的當然是年齡和Grade也就是學年分級，孩子幾歲或者讀幾年級就大致代表閱讀應該達到幾級，這是最原始粗糙的分級標准，也是中文目前的的分級標准。但注意這里我說的是 分級標准 ，不是 分級系統 。之所以這么說，下面解釋。

除此之外的分級系統，北美有Basal，Lexile，GRL (Fountas & Pinell Guided Reading Levels)，Reading Recovery，DRA (Developmental Reading Assessment Levels)，AR(Accelerated Reader)，英國有Reading A-Z，Oxford Reading Tree等等。這些分級系統之間有一些互相參考的轉換表。如文後的Lexile分級對照表。

分級系統是一項復雜的工程，參與者需要有語言學、文字學、文學、教育學、心理學、數據分析等學科專家，還要有讀物創作、出版行業專家，還要有相關的計算機軟硬體系統支持，所以， 一個完整的分級系統不是簡單地制定一個分級標准就完了 ，其功能遠比制定標准復雜：

1） 確定分級標准 ：以英語為例，對語素的掌握、對語音的識別能力、詞彙量、句型復雜度、句子長短、理解能力等等都可能是需要考慮的定級因素。越精細准確的分級，也就代表越尖端的學術研究。象年齡和學年這種簡單粗暴的分級標准，50%准確率大概都很難達到。

2） 對閱讀者閱讀水平評測 ：有了分級標准，准確評測閱讀者處於哪一級並不容易，不但需要大量的實踐數據積累、題庫積累，還要有可靠的考評辦法。

3） 對圖書的評測 ：當然最好的是圖書作者是按分級標准來寫書，比如上面提到的名著改寫，但畢竟現實中更大量而且更優良的圖書並不是按分級標准寫出來，如果全部放棄未免太浪費資源，但這些書該歸於哪一級呢？本挨踢民工覺得大數據在這里可以用上啊

4） 選書 ：就算上面三方面都成熟完備了，也需要一個網站或一款好的軟體讓老師、家長、孩子自己能方便地從成千上萬本書里選出合適自己的書

因此，有些分級系統比如AR是一個End to End Solution包括上面全部功能。

分級閱讀最初是針對英語母語的兒童設計，隨著英語的「霸權」地位建立，英語作為第二語言的學習需求越來越高，而英語第二語學習者（往往是成人）的分級標准顯然能跟英語母語學習者（兒童）又有所不同，因為第二語學習過程與母語習得過程是不一樣的。另外，成人的閱讀興趣與兒童也有巨大差別。這方面，並沒有在網上找到太多內容，但從上面我提到的在社區圖書館里看到了ESL系列圖書來看，肯定北美是有人在搞這方面研究而且已經有了一定的成效的。據說北外也在搞英語分級，不知道是不是針對英語第二語的分級。

中文的分級閱讀肯定是可以借鑒英語分級閱讀的整體思路，但分級標准和評測標准肯定與英語大不相同，這是不同語言的特點決定的。

體驗迥然不同的東西方兒童教育理念，走近北美的兒童圖書

百無禁忌的北美童書

北美反校園霸凌教育

如何培養兒童閱讀習慣

為什麼北美孩子的閱讀量大

不一樣的加拿大：不安靜的圖書館

不同年齡兒童的閱讀特點和給家長的建議

分級參考表（截圖不完整，需要完整的內容自己上網找）：

② 《新國際英語分級閱讀》有哪些亮點，值得何其莘教授推薦

這套分級讀物有以下幾個特點：
(1) 題材比較廣泛：我們覺得在中學階段，我們的回學生應該接觸各答種題材的內容，通過閱讀來逐步擴展他們的知識面、興趣點。下面是中學分級讀物涉及的主要題材：
經典故事/ 歷史事件/ 歷史人物/ 自然現象/ 中國元素/ 社會問題/ 中外文學名著
(2) 中國文化的元素：我們相信，學習外國語的目的有二：了解西方文化，學習先進的科學技術；向西方講述中國的故事。下面是這套分級讀物中涉及中國文化要素課文的一個列表：
小學（中國成語故事、歷史故事）
中學（中國神話故事、傳說、習俗、歷史人物、經典文學作品）
(3) 循序漸進：每個年級15本，由於一個年級的15本書由一位作者獨自完成，因此每個年級的15本書中盡可能處於同一梯度；由於每本書的主題上的差異，因此15本書之間多少還是會有些難度上的波動。所以我們又把每個年級的15本書分為三輯，每輯5本，應該說這5本書在難度上是最接近的。
(4) 輕松閱讀：這套分級閱讀每本書都配有彩色插圖，可以使學生邊欣賞圖片，邊閱讀文字。每本書的封二都有MP3的二維碼，掃描就可以聽到課本朗讀的錄音，錄音的音質很好。

③ 英語分級閱讀APP，如何選擇

「  我是魚媽，7年外貿從業者，給老外用英語上過課，四大洲搬過磚，現在專注親子育兒。家庭英語啟蒙& 繪本帶讀請聯系魚媽 」

英語分級閱讀APP，如何選擇？

市面火爆的4款英文閱app，步步閱讀、ABC Reading、呱呱閱讀、伴魚繪本。

不同年齡和英語基礎，可以根據情況對號入座，進行選擇。

步步閱讀是精讀課程，牛津樹分級閱讀，ABC Reading聚焦RAZ分級閱讀，呱呱閱讀和伴魚繪本引入多套分級閱讀體系。

1.步步閱讀

牛津樹作為咱們娃學英語都不可能繞過的書，必須是最棒的英文原版書分級讀物！

什麼樣的孩子適合用步步閱讀？

適合有一些英語基礎，可以從課程中學到如何精讀一本書，並在閱讀中實現閱讀技能和思維能力的提升的小學生們；

接觸過牛津閱讀樹的家長都知道，這套書的閱讀體系實在是太龐大了…13大系列、20個級別、800多本主題讀本構成的參天大樹…

步步閱讀為孩子們規劃的一本《牛津閱讀樹》前後至少讀八遍的學習路徑，從看圖預測故事情節開始，到最後一次以溫習為目的的閱讀，使孩子的英文閱讀能力及思維能力實現鍛煉提升！

步步閱讀的是終身卡，含金量比較高，可入。

2.呱呱閱讀

最亮的點就是引入藍思專業測評，國內首家專門針對閱讀者進行藍思分級測試的app，能根據閱讀者的閱讀能力精準匹配最合適的讀物，家長不用耗費大量時間為孩子選書。

什麼樣的孩子適合用呱呱閱讀？

呱呱閱讀和ABC Reading一樣從開始啟蒙閱讀一直到水平比較高階段的孩子們都適合。它的最高級別對標藍思指數1300L，很多大人都看不懂的哈利波特系列藍思值是880L-950L之間，ABC Reading最高藍思值到1100L；

引入知名牛津閱讀樹、大貓、PM閱讀、學樂Sunshine等四大經典閱讀體系，最新引入哈考特Decodable Books（解碼書），學樂Sight Word Readers等系列。

我自己買的就是這個呱呱閱讀，因為是打卡全額返還的，所以可以買一個給孩子多一個選擇。相對性價比也高，現在還送好幾門課。

3.ABC Reading

APP每一本繪本都有課前單詞預習，聽讀、跟讀、以及最後的閱讀理解（Quiz），形成一個完整的學習閉環。

什麼樣的孩子適合用ABC Reading？

對於初期閱讀啟蒙的孩子，系統自帶的各種鼓勵音效，可以幫助孩子建立自信。系統還有親子互動環節，方便孩子跟父母玩游戲，增加樂趣。

所以ABC Reading可以從啟蒙一直看到比較高的級別， 缺點是內容相對枯燥，適合基礎進步快，有自製力的孩子，或者有能力鼓勵監督孩子堅持的家長，用來系統的進行大量閱讀，積累詞彙量的主線刷書工具。

ABC reading 價格在幾個裡面是比較高的，且不是終身卡，有效期是3年，其實也夠用，如果有二胎相隔好幾歲的話，就得再買一個。如果有興趣的話可以先買一下下面的試聽體驗，覺得好再入大課。

4.伴魚繪本

1、繪本資源2500本

內容涵蓋了TCM，牛津，大貓，迪士尼，宮崎駿，網路等。精選了目前口碑最好分級繪本，並配備了專業的外教配音，繪本選材也是涉及了方方面面，從最簡單的字母開始，到難度為Z級的繪本，真正滿足了啟蒙不同階段，乃至以後深入學習英語的需要！

2、原版動畫繪本、童謠資源

眾所周知，興趣是最好的老師！從小開始啟蒙英語的娃，在學習英語的路上會順利很多，循序漸進，阻礙少！對這群娃娃來說，動畫繪本是學習的調味品，錦上添花！

3、每日學

0基礎或者沒有具體啟蒙規劃的寶媽，可以根據每日學的設定，循序漸進刷繪本，從最簡單的字母開始！而已經有一定基礎的娃，也可以從繪本館進入自主選擇一天的學習！

伴魚繪本這個暫時已經下線，後面不知道會不會再上，但是是終身卡，送的東西也很超值，但是我當時沒有囤課的想法，錯過了……

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

總結四個分級繪本app：

要學牛津樹精讀課，步步閱讀必備。

要學raz，abcreading必備。

呱呱和伴魚可補充其他分繪本的資源，趣味性強！

如果寶寶沒有太多基礎，建議呱呱閱讀和伴魚繪本！

呱呱繪本有一點很好的是，打卡成功之後會發簡訊到手機提醒，可以知道娃的學習情況，這一點挺好。

……

  

關注魚媽，每天分享實用育兒經驗

魚媽介紹：

我是魚媽，7年外貿從業者，給老外用英語上過課，四大洲搬過磚，現在專注親子育兒。家庭英語啟蒙& 繪本帶讀請聯系魚媽入寶媽群

④ 英語分級讀物介紹

分級閱讀，就是按照兒童不同年齡段的智力和心理發育程度為兒童提供科學的閱讀計劃，為不同孩子提供不同的讀物，提供科學性和有針對性的閱讀圖書。簡言之，根據不同年齡的心智和不同的閱讀能力，提供適合的分級讀物。

第一、體驗英語——最適合孩子自主朗讀

體驗少兒閱讀文庫，是一個美國出版公司為4-11歲小朋友進行閱讀訓練而准備的一套分級閱讀體系。共有800多本，1-30級。國內引進版則分為9級，每級按照不同內容又分了6個set：

SetA 日常生活類

SetB 自然科學類

SetC 數學類

SetD 故事類

SetE 戲劇和童話

SetF 文體讀寫

體驗英語分級嚴格，體系完備。最初的級別都很簡單，一頁只有一兩句話。隨著級別上升，篇幅和難度逐步提升，讓孩子逐漸掌握基礎詞彙量。

配套音頻做的很用心，一級設置了先讀一遍再讓小朋友跟讀的形式，二級設置了歌曲和問答。還有多角色配音朗讀。可以當教科書來使用，有基礎的小朋友可以跟著音頻自己朗讀。

SetA和SetB每個級別10本書， 每個set的9級全買下來300-400元。建議當當、京東搞活動的時候，3個級別套裝一起買，比單買要便宜很多。其他set可以按興趣和財力選購。讀完3個級別的，再購買下三個級別，因為難度上去後選擇就更多了。

體驗英語分級好，音頻佳，最適合孩子跟著音頻朗讀，唯一缺憾是故事趣味性稍欠缺。

第二：培生英語——親子閱讀啟蒙

有《培生幼兒英語》和《培生兒童英語》。

《培生幼兒英語》都是巴掌大小的小開本，印刷精美，故事有趣，比較適合親子閱讀啟蒙。

分預備級(35本)、基礎級(42本)和提高級(24本)，一共101冊，配有音頻。最早是湖北少兒出版社出版，後來長江少年兒童出版社出版了個 “第二輯”。個人感覺擇其一即可。一套買下來200元左右。

《培生兒童英語》兩個出版社所選書冊一樣，長江出版社包裝好，價格稍貴些。一共12級 156冊，適合3-12歲閱讀。

1-6級別，每個級別是16本故事書+1張CD ROM互動光碟+4張DVD光碟+一套學習卡片。

7-9級別，每個級別是16本故事書+1張CD。

10-12級別，一共是12本故事書+3張CD。

第1級是用於親子共讀的，稍有難度。第二級開始是給孩子自主閱讀的，難度反而降低。1-6級別屬於故事書，每個級別四個大主題16個故事，四個大主題分別是童話故事4本，幻想故事4本，生活故事4本，動物故事4本。7-9級別屬於橋梁書了，就是字多圖小的，並且明確表明chapter第幾章這樣。到了10-12級別，圖就更小了，字占據了大部分。

培生兒童英語相對來說更適合小學生閱讀起步，或者有一定閱讀基礎的做進階用。

優點在於配套的工具比較多，有互動光碟、單詞卡片、DVD(據說不咋地)，學習形式可以比較多樣化，缺點在於可能不如體驗英語分級精確，音頻也比較呆板。

第三：牛津閱讀樹——分級閱讀連續劇

牛津閱讀樹系列是由牛津大學出版社出版的兒童分級閱讀材料，在英國家喻戶曉，也是小學使用最多的閱讀材料之一。主要圍繞三個孩子 Biff, Chip, Kipper還有他們的爸爸媽媽一家人展開故事。每一本書都是他們生活中的一個故事，就像看電視連續劇一樣，熟悉了這幾個人物之後，就會看上癮。

非常適合親子閱讀和幼兒啟蒙。

閱讀樹的體系非常龐大。有READ AT HOME系列，TREE STAGE1-11，ALL STAR系列等。國內引進版是《典範英語》，基本按照閱讀樹原來的分級和體系出版，近來還出了點讀版。

外研社的麗聲系列也是源自牛津閱讀樹，不過另外構建了一套龐雜的'體系，包括了麗聲拼讀故事會、麗聲經典故事屋、麗聲冒險故事島、麗聲網路萬花筒等，並且也是點讀版，適用外研社的點讀筆。

沒時間陪孩子的可以考慮買麗聲系列或典範英語+點讀筆。費用相對前兩套會更多一些，不過國內的出版物相比國外原版真的都算是白菜價。

第四：機靈狗故事樂園——低幼啟蒙

《機靈狗故事樂園》(供學齡前兒童和小學一二年級的學生使用)和《開心小讀者》(供小學生課外閱讀用)是清華大學出版社從國外原版引進、影印出版的兩套兒童英語分級讀物。它們的前身Ready Readers是由美國培生教育出版集團出版、在世界范圍內廣泛發行的一套兒童英語分級讀物。共分8個級別，包括290本彩色圖書，配有優美的朗誦帶。

《機靈狗故事樂園》主要適合對象為學齡前兒童，小學一二年級剛開始學英語的孩子也可以用它培養對英語的興趣，提高英語能力。本套讀物分ABC級、第1級、第2級、第3級共4個級別，每個級別結構如下：

ABC級 55本原版影印圖畫書，3CD，1本家長手冊

第1級 50本原版影印圖畫書，3CD，1本家長手冊

第2級 50本原版影印圖畫書，3CD，1本家長手冊

第3級 50本原版影印圖畫書，2CD，1本家長手冊

機靈狗適合低幼啟蒙，故事性一般，注重拼讀。

第五：Heinemann海尼曼

海尼曼(Heinemann)是英國哈考特教育出版公司的子公司。海尼曼(Heinemann)的這套分級讀物製作得非常用心，內容涉及自然科學、人文、地理等，算是分級讀物中的精品。只有GK，G1和G2三個級別298本。

Heinemann GK系列 適合零基礎人群閱讀 (共70本)

Heinemann G1系列 適合幼兒園至一年級孩子閱讀(共110本)

Heinemann G2系列 適合一年級至三年級孩子閱讀(共118本)

海尼曼圖片精美，內容廣泛，適合低幼啟蒙，同時可以作為教材精讀。依依和我一起錄制了GK和G1的講解(點擊前往)，選擇這套分級讀物的可以聽一聽。