閱讀達人英語怎麼說

Ⅰ 翻譯一句英語句子,為什麼隨便一個閱讀理解的句子這么冗長，抽象，怎麼才能成為閱讀達人啊

這句話看起來長，其實細細品來，還是條理清晰，有章法可循的
If引導，那麼這句話的意思無非是：如果···那麼
接下來看：If there is to be a serious effort如果這兒有強有力的措施（或者說不懈的努力），to improve the lot of the billions of people（表目的，來改善數以百萬計的人們），什麼樣的人們，這里用了定語從句，deprived of the basic ingredients of a decent life,（缺乏像樣的生活所需求的基本要素的這樣的一些人），那麼···schools in poor countries貧窮國家的學校 have to be full girls as wel boys .就應該要招滿男孩和女孩（就是說教育要做好），
綜合：如果這兒有強有力的措施（或者說不懈的努力）來改善數以百萬計的缺乏像樣的生活所需求的基本要素的這樣的一些人，那麼貧窮國家的學校就應該要招滿男孩和女孩（就是說教育要做好）。
你看，不難吧，只要掌握好一定量的單詞，對各種有一定的了解，你就能成為閱讀達人！相信你！

Ⅱ 請教英語閱讀、語法、翻譯達人

because是連詞，相當於for the reason that,可用於直接回答why問句，可放於句首和句中。如：I did it because he told me to；
for即使連詞又是介詞，是一個用法和詞義都特別多的單詞。做連詞用時，在句中表原因時一般用逗號或「——」隔開，如：we listened eagerly,for he brought news of our family.用來解釋前面已做的敘述原因、理由。做介詞時表原因用來解釋說明原因，不用逗號隔開，通常是「由於，因為」的意思，如：she gave an watch for my birthday.
補充一個 not ....because的用法 比較這兩個句子
I didn't go because i was afraid 我不是因為怕才去的。（否定轉移到從句中）
I didn't go ，because i was afraid 我沒去 是因為我怕。(正常意義）
注意中間的逗號。

Ⅲ 「達人」這個詞怎麼翻譯英語達人請進！

talent

Fashion Talent

Music Talent

Ⅳ 張老師是一個熱愛英語教學樂於助人和愛好讀書的旅遊達人英語怎麼說

請注意可以說成
Mr. Zhang, our teacher, is a person full of enthusiasm for the English teaching, always ready to help people, passionate about reading books and traveling around as well.
希望能夠幫到您！