九年級英語周報任務型閱讀翻譯
1. 2022-2023學年英語周報九年級第13期答案及試題
閱讀理解：I would like to take you on a journey
進入查看蠢局：2022-2023學年英語周報返慶九年級第13期答案及試題
I would like to take you on a journey through Great Britain. You can stay exactly where you are: no passport needed, no flight necessary, just great eagerness to explore. Through these novels you will be able to transport yourself and discover the beauty and the culture of Great Britain.
Pride and Prejudice by Jane Austen
Jane Austen's romantic novel centers around the Bennet family ring the 19th century and the importance of marriage and societal （帶世讓社會的）expectations, the style of the novel is mocking（嘲諷的）and the author uses exaggerated characters to make fun of the society.
Setting: Longbourn （a fictional town） in Hertfordshire
Author: English
Compare your imagination with the real thing and visit Chatsworth House in Derbyshire.
The Harry Potter series by J.K. Rowling
Witches, wizards and wands. It's highly unlikely that you've managed to avoid hearing of Harry Potter. It is a fantastic series of novels which can make you believe in magic and believe that anything is possible.
2. 九年級英語練習冊，49頁，任務型閱讀。翻譯。
Today, when I walk on the street after school, I find the street is very clean, it is very different from usual days. I am so curious, so I ask the cleaner, she tells me that many students have behaved, they don』t throw away the rubbish anymore. I think about the ecation about the environment last week, it works. We should protect the environment.
今天，當我放學回家走在路上的時候，我發現街道很乾凈，和往專日很不一樣。我非常好奇屬，因此問了下清潔工，她告訴我很多學生已經自律了，他們不再隨處扔垃圾。我想起了上周關於環境的教育，確實起作用了。我們應該保護環境。
3. 2022-2023學年英語周報九年級第33期答案及試題
閱讀理解：Mirror, mirror on the wall
進入查看：2022-2023學年英語周報九年級第33期答案及試題
"Mirror, mirror on the wall, who's the fairest of them all?" An old tale tells a seemingly unbelievable story of a magic mirror, but now the magic is no longer unachievable.
In August 2018, news went widely-spread that the police had caught criminal suspects who attended Chinese singer Jacky Cheung's concerts. How did the police pick out the suspects among thousands of screaming fans? The helping hand is AI facial recognition technology. The low-key (低調的) but powerful tool is no longer far-fetched, but entering the world of China's top investors and companies.
Facial recognition is a technology able to recognize a person from a digital image or a figure from a video source. Tang Wenbin, CTO of Face, an AI computer vision technology company in China, vividly explained the workflow (流程). According to him, facial recognition is the identification of our appearance, including knowing the sex, age and identity of a person. You may think it is like a brain or a neural network. You use data to train it, and then, it learns the pattern.
4. 2022-2023學年英語周報九年級第4期答案及試題（初三第四期）
閱讀理解：There』s a small brick house I visit from time
進入查看：2022-2023學年英語周報九年級第4期答案及試題（初三第四期）
There』s a small brick house I visit from time to time. It』s not the house that is special, but rather the person who lives inside.
I met Miss C about 45 years ago when she was my sister』s kindergarten teacher. I remember looking into her classroom wishing I was her student. Miss C created a safe place where we could be whatever we wanted to be in that moment. My parents reassured (安撫) me I could start school when I was 4. Though, when I turned 4 in the spring, I couldn』t understand why I had to wait until September. For as long as I can remember, I』ve wanted to be a teacher. When I graated, I couldn』t wait to invite Miss C to my classroom. She arrived one day, and I saw joy on my students』 faces singing the same songs I sang with her as a child. As a new teacher, I marveled at (對……感到驚奇) how she connected with children. For years, Miss C volunteered in my classroom. Over the years we have shared in each other』s ups and downs. She asks me for updates about my family and friends, and she tells me about hers. I am here for her now as the time to sell her house is near. I bring up boxes from her basement. We go through every painting a student has given her, every thank-you note a parent has written and her teaching aids (教具).
5. 2022-2023學年英語周報九年級第29期答案及試題
閱讀理解：Though it is not good for us
進入查看：2022-2023學年英語周報九年級第29期答案及試題
Though it is not good for us to expose ourselves to sunlight for too long, allowing ourselves appropriate amount of exposure to sunlight gives us many benefits and affects us in a number of ways.
Without the sun, life would not have developed. It gives us energy and heats our world. The sun gives us light and thus in turn we are able to see the beautiful colors in our world. It makes us feel good when we feel the warmth of its rays on our shoulders. We store the energy from the sun to help build and heat our houses.
Without sunlight we would not be able to survive. Sunlight gives balance. All living things live in a food chain and at the beginning of the food chain conies the plant which absorbs sunlight and transforms light energy into chemical energy ,which will then be absorbed by another life to be turned into a new kind of energy and so on.
One of the benefits that we can get from sunlight is that we can receive vitamin D from sunlight. It helps us to keep a healthy body, control the amount of minerals in the body, which is needed to help keep our bones and teeth in good condition and helps to keep a well-balanced mind.