英語快樂閱讀羅賓漢

1. 《羅賓漢》故事英語主要內容 簡單一點就好,一百詞左右 快開學了!

Robin is famous for his gallantry,robbing the rich to feed the poor and fighting against injustice and tyranny.Anyone who knows of Robin has also heard the stories of his outlaw band.The names of Litt...

2. 翻譯英語短文Robin Hood and the golden arrow

全文翻譯：
羅賓漢在sherwood森林的日子非常愜意。超過100人追隨他。這些人善良而且對羅賓漢忠心耿耿，聽從他的每一句話。他們是全英國最好的弓箭手和劍客。而在這些弓箭手中又數魯賓漢最厲害。
羅賓漢和他的部下偷一些富有貴族的錢財並把他們還給窮人，諾丁郡郡長比別的郡長更加痛恨羅賓漢，抓住羅賓漢是他夢寐以求的事情。
一天郡長想到了一個好主意，「我將舉辦一場盛大的射箭比賽並吸引全國最厲害的弓箭手前來爭奪獎品金弓箭。一定能引來羅賓漢他們。這樣我就能抓到他。
羅賓漢和部下決定去參賽，但他們並不穿在森林裡穿的綠林服裝，而是喬裝改扮。一些人打扮成修士，一些打扮成農民，而羅賓漢是最難被辨認出來的，他辦成了乞丐!
比賽的最後，羅賓漢贏得了金弓箭，郡長問侍衛：這個乞丐會是羅賓漢嗎？
不，先生，侍衛說，他的頭發和胡須顏色太深了，不可能是；羅賓漢。
郡長和妻子用晚餐時很不開心，
我以為通過這個比賽可以捉住羅賓漢，他對妻子說，我想他是嚇得不敢來了。
正在這時，一支弓箭破窗而入正中餐桌。郡長看見弓箭上沾著一張便條。上面寫著;那乞丐正是羅賓漢，而這只箭正是羅賓漢在比賽上贏得的金弓箭！

滿意請採納

3. 羅賓漢故事的劇本，英文的，有的給英語課上用，賞200分

In the rude days of King Rich-ard and King John there were many great
woods in England. The most famous of these was Sher-wood forest, where
the king often went to hunt deer. In this forest there lived a band of
daring men called out-laws.
They had done something that was against the laws of the land, and had
been forced to hide themselves in the woods to save their lives. There
they spent their time in roaming about among the trees, in hunting the
king's deer, and in robbing rich trav-el-ers that came that way.
There were nearly a hundred of these outlaws, and their leader was a
bold fellow called Robin Hood. They were dressed in suits of green,
and armed with bows and arrows; and sometimes they carried long wooden
lances and broad-swords, which they knew how to handle well.
When-ever
they had taken anything, it was brought and laid at the feet of Robin
Hood, whom they called their king. He then di-vid-ed it fairly among
them, giving to each man his just share.
Robin never allowed his men to harm any-body but the rich men who
lived in great houses and did no work. He was always kind to the poor,
and he often sent help to them; and for that reason the common people
looked upon him as their friend.
Long after he was dead, men liked to talk about his deeds. Some
praised him, and some blamed him. He was, indeed, a rude, lawless
fellow; but at that time, people did not think of right and wrong as
they do now.
A great many songs were made up about Robin Hood, and these songs were
sung in the cot-ta-ges and huts all over the land for hundreds of
years after-ward.
Here is a little story that is told in one of those songs:--
Robin Hood was standing one day under a green tree by the road-side.
While he was lis-ten-ing to the birds among the leaves, he saw a young
man passing by. This young man was dressed in a fine suit of bright
red cloth; and, as he tripped gayly along the road, he seemed to be as
happy as the day.
"I will not trou-ble him," said Robin Hood, "for I think he is on his
way to his wedding.
"
The next day Robin stood in the same place. He had not been there long
when he saw the same young man coming down the road. But he did not
seem to be so happy this time. He had left his scarlet coat at home,
and at every step he sighed and groaned.
"Ah the sad day! the sad day!" he kept saying to himself.
Then Robin Hood stepped out from under the tree, and said,--
"I say, young man! Have you any money to spare for my merry men and
me?"

4. 【急求吖~！】羅賓漢的英語簡介（小學水平的就好）

Robin Hood
Robin Hood is the bravest man in the world.He robbed the rich and greedy people and gave the money to the poor families.People loved him. But there are some bad men, too. Like the greedy sheriff and Prince John. But the justice is much stronger than the improbity. Robin beat them in the end. Also, he helped many people, he gave Sir Richard five bags of gold, and then he took them back from the Abbot. Robin Hood, the forest's son, married with a beautiful girl, Marian. They lived happily for a long time together. But one day, he fought with Prince John's men, he was great, but he was short, he didn't have enough men, so he dead. The people in memorry of Robin Hood, they put a big stone on his grave. Many people came th see him. The brave man, Robin Hood.

5. 《羅賓漢》故事英語主要內容

During the famous Crusades in the 12th and 13th centuries, King Richard of England was captured. Prince John, who stayed in England, opportunity to usurp power and refused to redeem him.

在12～13世紀著名的十字軍東征的時候，英格蘭的理查王被俘，留在國內的約翰王子趁機篡權，拒絕贖回理查王。

The Sheriff of Nottingham, who was in collusion with him, also seized the territory of Robin Hood's family, who was loyal to King Richard, and get in touch with his sweeteart Marianne.

而與他狼狽為奸的諾丁漢郡長也趁機強佔了忠心於理查王的羅賓漢家的領地，更試圖染指他的心上人瑪麗安。

Robin Hood was forced to hide in Sherwood and led a peasant army to rob the rich help the poor . Finally, he successfully King Richard and smashed the conspiracy of Prince John and others.

羅賓漢被迫躲進舍伍德森林，領導一支農民起義軍到處劫富濟貧，最終成功贖回理查王，粉碎了約翰王子等人的陰謀。

(5)英語快樂閱讀羅賓漢擴展閱讀

翻譯技巧：

1、詞義轉譯。當我們遇到一些無法直譯或不宜直譯的詞或片語時，應根據上下文和邏輯關系，引申轉譯。

2、轉譯成動詞。英語中的某些名詞、介詞、副詞，翻譯時可轉譯成漢語中的動詞。

3、轉譯成形容詞。英語中有些作表語或賓語的抽象名詞，以及某些形容詞派生的名詞，往往可轉譯成漢語中的形容詞。