英語閱讀表達關於節日
A. 關於中華傳統節日的英語短文
從遠古先民時期發展而來的中華傳統節日清晰地記錄著中華民族豐富而多彩的社會生活文化內容。下面是小編給大家整理的一些英語範文,供大家參閱!
有關中國傳統節日的英語作文篇1:Dragon Boat Festival
Dragon Boat Festival, often known as Tuen Ng Festival or Duan Wu Festival, is a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar. It is also known as the Double Fifth.[citation needed] It has since been celebrated, in various ways, in other parts of East Asia as well, most notably Korea.
The exact origins of Duan Wu are unclear, but one traditional view holds that the festival memorializes the Chinese poet Qu Yuan of the Warring States Period. He committed suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the Chu government. The local people, knowing him to be a good man, decided to throw food into the river to feed the fishes to prevent them from eating Qu's body. They also sat on dragon boats, and tried to scare the fishes away by the thundering sound of drums aboard the boat and the fierce looking dragon-head in the front of the boat.
In the early years of the Chinese Republic, Duan Wu was also celebrated as "Poets' Day", e to Qu Yuan's status as China's first poet of personal renown.
Today, people eat zongzi (the food originally intended to feed the fishes) and race dragon boats in memory of Qu's dramatic death.
中文:
龍舟節,端午節經常或端午節,是一種傳統的中國節日對中華歷5月5日舉行。它也被稱為端五。[來源請求]它已經被慶祝,以各種方式在其他地區以及東亞,尤其是韓國。
端午確切的起源尚不清楚,但一種傳統的觀點認為,節日來源在中國詩人屈原的戰國時期。他犯的河中溺死自己,因為他是由政府的腐敗深惡痛絕楚自殺。當地群眾,知道他是一個好人,決定投身到河裡的魚的食物,飼料,以防止吃屈原的屍體他們。他們還坐在龍舟,並試圖嚇唬由船上和激烈的尋找龍在船頭頭戰鼓齊鳴聲中的魚了。
在中國民國初年,段塢也被「詩人節「慶祝,由於屈原作為中國的第一個著名的詩人的個人地位。
今天,人們吃粽子的曲的戲劇性死亡內存和龍舟比賽(原本打算飼料魚類的食物)。
有關中國傳統節日的英語作文篇2:Dragon Boat Festival
The Dragon Boat Festival is a lunar (陰歷)holiday, occurring (存正)on the fifth day of the fifth lunar month (農歷史五月第五天) The Chinese Dragon Boat Festival is a significant (有意義的)holiday celebrated (慶祝)in China,and the one with the longest history (歷史最悠久)。 The Dragon Boat Festival is celebrated by boat races (龍舟賽) in the shape of dragons. Competing teams (競爭團隊) row their boats forward to a drumbeat (擊古)racing to reach the finish end first. The boat races ring the Dragon Boat Festival are traditional customs(傳統習俗)to attempts to (試圖)rescue (搭救) the patriotic poet (愛國詩人)Chu Yuan. Chu Yuan drowned (溺死) on the fifth day of the fifth lunar month in 277 B.C. Chinese citizens now throw bamboo leaves (竹葉) filled with cooked rice into the water. Therefore the fish could eat the rice rather than the hero poet. This later on turned into the custom
of eating tzungtzu and rice mplings(棕子)。 The celebration is a time for protection (防護) from evil(邪惡)and disease (疾病) for the rest of the year. It is done so by different practices such as hanging healthy herbs on the front door, drinking nutritious concoctions (營養品), and displaying (展示) portraits (畫像) of evil's nemesis(邪惡報應),Chung Kuei. If one manages to (成功做„„) stand (直立)an egg on it's end at exactly 12:00 noon, the following year will be a lucky one.
有關中國傳統節日的英語作文篇3:A Chinese holiday is gaining worldwide popularity
Some holidays are so much fun that they catch on outside of their culture. The most obvious example is probably Christmas, which is celebrated around the world by people who aren』t even Christian. Similarly, in recent years, the Dragon Boat Festival has moved beyond China to become an international holiday celebrated by people who may know little about the holiday』s origins.
有些節日實在是很有趣,所以在本土文化以外的地方也很受歡迎。最明顯的例子可能就是聖誕節,世界各地的人都會慶祝聖誕節,即使是非基督徒。同樣,最近幾年端午節已經不局限於中國,成為國際性節日,而慶祝的人可能對節日的由來並不太了解。
The Dragon Boat Festival is one of three major Chinese holidays, along with the Spring and Moon Festivals. Of the three, it is possibly the oldest, dating back to the Warring States Period in 227 B.C. The festival commemorates Qu Yuan, a minister in the service of the Chu Emperor. Despairing over corruption at court, Qu threw himself into a river. Townspeople jumped into their boats and tried in vain to save him. Then, hoping to distract hungry fish from his body, the people scattered rice on the water.
端午節與春節和中秋節並列為中國三大節日。這三個節日中,它可能是最古老的一個,可以追溯到公元前227年的戰國時代。這個節日是為了紀念楚國的大夫屈原,他因為對朝廷的貪污腐敗感到絕望而投河自盡。鎮上的人紛紛沖上船去救他,卻沒有成功。後來大家把米撒到水裡,希望把飢餓的魚群從他的軀體邊引開。
Over the years, the story of Qu』s demise transformed into the traditions of racing dragon boats and eating zongzi – a kind of rice wrapped in bamboo leaves. The races have certainly captured the imagination of people from all over the world. Every spring there are nearly 60 dragon boat races held outside of China in cities from Vancouver to Sydney, from Gdańsk, Poland to Cape Town, South Africa. Canada alone has nearly 50 dragon boat teams and Germany has nearly 30.
多年以後,屈原逝世的故事逐漸演變成賽龍舟和吃粽子(一種包在竹葉中的米食)的傳統。這些競賽顯然激起了世界各地人們的想像,每年春天有將近60場龍舟賽在中國境外的城市舉辦,從溫哥華到悉尼,從波蘭的格但斯克到南非的開普敦。單單字加拿大就有將近50支龍舟隊伍,德國則有近30個。
So what is it about the Dragon Boat Festival that appeals to foreigners? 「It』s an unusual
sport,」 says one racer from Germany. 「It』s not like everybody』s doing it. That』s one of the reasons that there』s such great team spirit in a dragon boat team – everybody feels like we』re doing something special.」 And what about the zongzi? 「Ehhh, they』re not bad, I guess,」 he says. 「Something of an acquired taste. I just haven』t really acquired it yet.」
那麼,為什麼端午節賽龍舟會吸引外國人呢?「這是一項不尋常的運動。」一位來自德國的參賽者說,「這並不是所有的人都在從事的運動。這正是龍舟隊的團隊精神如此高昂的原因之一,每個人都覺得自己在做一件很特別的事。」那麼粽子呢?「喔,我覺得它不難吃。」他說,「那是一種需要後天培養的品味。我只是還沒培養出來罷了。」
The Dragon Boat Festival ,also called the Duanwu Festival ,is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the
Chinese calendar.People always eat rice mplings and watch dragon boat races to celebrate it.
The festival is best known for its dragon-boat races,especially in the southern places where there are many rivers and lakes. Ití?s
very popular.
The rice mpling is made of glutinous rice,meat and so on. You can eat different kinds of rice mplings.They are very delicious.
And Dragon Boat Festival is for Qu Yuan. He is an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a
river.
Overall, the Dragon Boat Festival is very interesting!
有關中國傳統節日的英語作文篇4:(Dragon Boat Festival
The Dragon Boat Festival occurs on the fifth day of the fifth moon of the lunar calendar(陰歷). It is one of the three most important of the annual Chinese festivals. The other two are the Autumn Moon Festival and Chinese New Year.
The story of this colorful festival concerns a famous Chinese scholar-statesman(政治家) named Chu Yuan(屈原) who, some three centuries before the birth of Christ, served the King of Chu(楚懷王)ring the Warring States period. As a loyal minister(大臣), Chu Yuan at first enjoyed the full confidence and respect of his sovereign(君主). Eventually, through the intrigues of his rivals, he was discredited(不足信的, 不名譽的).
Chu Yuan was never able to regain(恢復) the emperor's favor and on the fifth day of the fifth moon in the year 295 B.C.(Before Christ), at the age of 37, Chu Yuan clasped a stone to his chest and plunged into the Milo River(汨羅江) in the Hunan Province(湖南省).
Respecting the minister as an upright(正直的) and honest man, the people who lived in the area jumped into their boats and rushed out in a vain search for him. This unsuccessful rescue attempt is a part of what the Dragon Boat Festival commemorates every year.
Probably the most exciting and interesting aspect of the festival is the racing of the Dragon Boats. These races not only symbolize the people's attempt to save Chu Yuan, they also demonstrate the Chinese virtues(美德) of cooperation and teamwork.
Another activity of the Festival is the making and eating of a kind of mpling called Tzungtzu (粽子). When it became known that Chu Yuan was gone forever, the people, living along the river, threw cooked rice into the water as a sacrifice(祭品) to their dead hero. They wrapped(包) rice in bamboo leaves(粽葉), and stuffed(填滿) it with ham, beans, bean paste(豆沙), salted egg yokes, sausages, nuts, and/or vegetables.
To the Chinese the fifth lunar moon is more than just the Dragon Boat Festival. Since antiquity(古代), they have believed that this month is a pestilential and danger-fraught(瘟疫的及充滿危險的) period. Children born in this month are said to be difficult to raise(撫養), and people tend to concentrate their efforts ring this time attempting to protect their families from ills and misfortune. The day of the Dragon Boat Festival is customarily the time when cleaning and sanitation(衛生) are stressed(著重, 強調). Most families hang calamus(菖蒲) and artemisia(艾草) above their doors, both as a decoration and as a preventive against pestilence.
Ancient folk medicines(民間葯物) such as realgar(雄黃酒)are added to the food eaten on the Festival day. This is believed to prevent disease and to promote a healthy digestive system(消化器官). The drinking of realgar in wine supposedly relieves(解除) the effects of poisons accumulated in human bodies.
The sachets (Hsiang Pao in Chinese香包) are very popular with children and they vie(競爭) with each other to collect as many as possible. Children are not the only ones who collect Hsiang Pao. Older people are often given them as a symbol of respect, and they are highly prized because of the intricate(復雜的) and beautiful embroidery(刺綉) that adorns(裝飾) them.
The Dragon Boat Festival is an entertaining and enjoyable event. It gives the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural heritage
1、Its Chinese name "Qing Ming" literally means "Clear Brightness," hinting at its importance as a celebration of Spring. Similar to the spring festivals of other cultures, Tomb Sweeping Day celebrates the rebirth of nature, while marking the beginning of the planting season and other
outdoor activities.
有關中國傳統節日的英語作文篇5:國慶節
Today is the annual national holiday, is a happy day.
I and my father and mother go to the zoo to play. We entered the park, we saw where the sea of people, like a long queue, more like a happy ocean.
Animal in the zoo is so much! There are cute little bunny, there are bulky gorillas, and that beautiful peacock. There are mandarin cks in the water play, I throw food to them, they immediately ran over to snatch, really too cute. The most interesting is the monkeys of the iron gate, where they jump and jump, there is a group of macaques in the grab bottle! As long as some people take the bottle to tease them to play, they are very flexible to come to grab. Some naughty little children handed them Coke, they are not polite, took a big mouth to drink up. This is really a group of naughty and smart monkeys!
Go all the way, from time to time the birds flew over my head, twitter, as if to welcome us to come. The river fish in the free to swim, so comfortable, how I hope that they can become a fish, and they can play with them. Today is a good day, I really want to sing, the motherland I love you!
今天是一年一度的國慶節,是個令人開心的日子。
我和爸爸媽媽去動物園玩。我們進了園,就看見那裡人山人海,就像是一條長龍,更像是一片歡樂的海洋。
動物園里的動物可真多呀!有可愛的小兔子,有笨重的大猩猩,還有那美麗的孔雀。遠處有鴛鴦在水中嬉戲,我扔了食物給它們,它們就立刻跑過來搶食,真是太可愛了。最有趣的就是鐵門邊的那些猴子,它們在那裡跳來跳去,還有一群獼猴在搶瓶子呢!只要有人拿瓶子逗它們玩,它們就很靈活地過來搶。有些頑皮的小孩子遞給它們可樂,它們毫不客氣,接過就大口大口地喝了起來。這真是一群淘氣又聰明的猴子呀!
一路走去,不時有鳥兒在我頭上飛過,嘰嘰喳喳的,好像在歡迎我們的到來。河中魚兒在自由自在地游著,那麼愜意,我多麼希望自己也能變成一條魚兒,可以和它們一起嬉戲。今天真是個好日子,我好想放聲歌唱,祖國祖國我愛您!
【篇一】
Chinese New Year
春節
Chinese New Year is the most important festival for Chinese people all over the world. It is also called the Spring Festival or the Lunar New Year.
對於全世界的華人來說,中國的新年是最重要的節日。人們也稱它為春節或農歷坦羨新年。
The exact date of the Spring Festival on the Western calendar changes from year to year. However, Chinese New Year takes place between January 1 and February 19.
公歷春節的確切日期每年都在變化。但是春節一般都在1月1日到2月19日之間。
On the Chinese calendar every year has an animal's name.
在農歷中,每年都有一物碰個生肖。
These animals are the rat, ox, tiger, rabbit, dragon, snake, horse, ram, monkey, rooster, dog and pig.
這些生肖是鼠、牛、虎、兔、龍、蛇、馬、羊、猴、雞、狗和豬。
A Chinese legend says that these twelve animals had a race. The first year was named after the rat, the winner. The other eleven years were named according to the order in which the animals arrived in the race. The clever rat jumped onto the ox's back, and then at the end jumped over the ox's head to arrive first!
據傳說,這十二個動物舉行了一次賽跑,第一年就以獲勝者鼠命名,其他十一年就根據動物們到達終點的順序命名。聰明的鼠跳在牛背上,在最後時罩信談刻跳過牛的頭頂第一個到達終點!
The Chinese believe that a person born in a particular year has some of the characteristics of that animal.
中國人相信在某一年出生的人具有這一年生肖的一些特徵。
【篇二】
The lunar new year is a great occasion to the chinese people. it lasts about the first four days of the year,ring which people do not work except for the workers on ty. students do not go to school,and shops are closed.
several days before the new year,people begin to prepare. farmers kill pigs,sheep,cocks and hens. city dwellers buy meat fish and vegetables. houses are cleaned; coupletsare posted on the doors. colourful lanterns are hung at the gate.
On the eve of the new year,each family has its members gatherd together and eats a family reunion dinner. after the meal they watch tv until the clock strickes twelve. then every family sets off long strings of small firecrackers and other fire works to welcome the new year. on the first day of the new year,almost everyone is dressed in his or her best. when people meet on the way,they say to each other 「happy new year」. friends and relatives pay new year calls and gives presents to each other. children inlge themselves in games. 農歷新年是一個偉大的時刻對中華民族來說。它大約持續了四天的第一年,在這期間不工作,除了值班的工人。學生不上學,和商店都已關閉。
前幾天在新的一年,人們就開始准備。農民殺了豬,羊,公雞和母雞。城市居民買肉魚和蔬菜。房子干凈;門上張貼。色彩繽紛的燈籠掛在門口。
在新的一年的前夕,每個家庭都有自己的成員一起吃gatherd家人吃團圓飯。吃飯後,他們看電視,直到時鍾十二。然後,每個家庭襯托小爆竹等消防工程,長字元串迎接新年。在新的一年的第一天,幾乎每個人都穿著他或她的。當人們在路上相遇,他們互相說「新年快樂」。親戚朋友拜年,並給出禮物給對方。孩子沉迷於游戲本身。
【篇三】
The Spring Festival
The Spring Festival, Chinese New Year,is the most important festival for all of us. All family members get together on New Year'Eve to have a big meal.At the same time, everyone celebrates to each other.At about 12 o'clock,some parents and children light crackers.The whole sky is lighted brightly. We may watch the fireworks excitedly.How busy it is!
On the first early moring of one year, many senior citizen get up early and they stick the reversed Fu or hang some couplets on the front door. Some house's windows are sticked on red paper cutlings.
The Chinese New Year lasts fifteen days. So ring the fifteen days, we always visit our relatives from door to door. At that time, children are the happiest because they can get many red packets form their parents,grandparents, uncles, aunts and so on. The last day of the Chinese New Year is another festival. It names the Lantern Festival.
So the Chinese New Year comes to the end.
C. 有關節日的英語短文閱讀
英語閱讀是中學生英語教育中的一項重要基本內容,也是學生學好英語的重要手段。我精心收集了有關節日的英語短文,供大家欣賞學習!
有關節日的英語短文篇1
Ho-soul or when air Hokyo, Sally Lai Yun between a silent death; evenly divided over a long journey of a thousand miles Ban Yun Qu Ming; Jiaotu air from the outside off the string, the toad demon off to the front of Health; Ling twist about to be hand in hand with more to be Galaxy complete clearance. Lunar New Year every year on August 15, is the traditional Mid-Autumn Festival. At this time of the year's mid-autumn, is called the Mid-Autumn Festival. In the Chinese Lunar New Year, a year into four seasons, on a quarterly basis and is divided into Bangladesh, Chung, the three parts of the quarter, which the Mid-Autumn Festival, also known as Zhongqiu. Autumn Moon over the remaining months of the year the full moon is more round.
Brighter, so they called the "Xi-on" and "Ba Yuejie." This evening, people look up to the sky, such as jade disk Langlang Ming, bringing next to the Full Moon, there are several Qing-yun, such as tobacco Siwu, indemnity kept in the moonlight. We head around, looked at the moon in the sky, far away thinking about loved ones, like the poem of Li Bai's Night "give hope for the first moon, think of head home." Every time the Mid-Autumn Festival comes, people will do the Mid-Autumn Festival moon cakes as gifts, my Mid-Autumn Festival, just a collection of holiday gifts, home of the increase mooncakes continuous, each box of moon cakes have a variety of shapes and Different tastes, such as "the circular. Square. Triangle", and Yerong taste, eggs, sweet, salty, and so on, very tasty.
有關節日的英語短文篇2
My favorite holiday is Mid-autumn Day. Do you know why? Firstly, it’s day for family gathering. On Mid-autumn Day, families will stay together and eat a big dinner. My families always make very delicious food. After dinner, families will enjoy the beautiful full moon. We often have a good talk and eat moon cakes and fruits. For me, I like moon cakes very much. They are so tasty. Besides, the Mid-autumn Day is in autumn. It’s my favorite season.
我最喜歡的節日是中秋節,你知道為什麼嗎?首先,中秋節是一個家庭團聚的節日。中秋節這天,家人們會聚在一起吃一頓大餐。我的家人會做很美味的食物。晚餐過後,家人們會在一起賞月。我們經常會邊吃月餅、水果邊聊天。至於我,我很喜歡吃月餅,覺得月餅很好吃。此外,中秋節在秋天,那是我最喜歡的季節。
有關節日的英語短文篇3
My favorite holiday is New Year. It is a very important festival in Chinese culture. In fact, it's the highlight of the year. Everyone returns home for a family reunion.We have a big feast and chat about all the things that have happened in our lives. People also visit each other. We exchange gifts and good wishes for the next year.
我最喜歡的節日是新年。在中國文化中,新年是一個非常重要的節日。事實上,它是一年中最好的(日子)。每個人都回家與家人團聚。我們有一個比較大的盛會並且(與他人)暢聊所有發生在我們生活中的事。人們總是互相拜訪。我們交換禮物和來年的祝福。
New Year is especially fun for kids. That's because we get presents and treats, including red envelopes filled with money. We also get to set off fireworks. But we never forget that this holiday is a time to give thanks. We feel grateful for our family and the things that we have. Finally, we think about the future and the great year ahead.
對孩子來說,新年是一個特別快樂(的日子)。因為我們可以得到禮物和樂趣,這其中就包括紅包。我們也可以放煙火。但我們從未忘記新年是一個給予(他人)感恩的日子。我們對家人以及擁有的事物感恩。最後,我們考慮未來和美好的新一年。
D. 關於春節英語短文閱讀
春節一到,大街小巷張燈結綵,喜氣洋洋。過春節時放的煙火十分漂亮,火樹銀花,令人目不暇接。我精心收集了關於春節英語短文,供大家欣賞學習!
關於春節英語短文篇1
The Spring Festival comes after New Year's Day.It's usually in January or February.It's the Chinese New Year's Day.The Spring Festival is the biggest festival in China.All of the Chinese like this festival.When it comes,people are busy.They usually do some cleaning,go to the stores to buy some new clothes and a lot of meat,vegetables and fruit.On the eve of the festival,everyone in the family comes back home from other places.They get together and have a big supper .They eat mplings,New Year's cake and some other delicious food in their houses.Some people like New Year's cake,but more people think mplings are the most delicious food of all.Some families have a party.They sing,dance and have a good time.I like this festival very much because I can play with my friends and I can get "red envelopes".
翻譯:
春節是在新年的第一天.通常是在一月或二月.這是中國新年的日子.春節是中國最大的節日.所有的中國人喜歡這個節日當它來了,人正忙著他們通常通過清潔、去商店去買些新的衣服和大量的肉類、蔬菜、水果節日的前夕,家裡人是從其他地方回來的他們聚在一起吃一頓豐富的晚餐,他們吃餃子,新年的蛋糕和一些其它美味的食物自己的房屋有些人喜歡新年的蛋糕,但更多的人認為水餃是最好吃的食物.一些家庭舉行一個聚會他們唱歌,跳舞,玩得很開心的我喜歡這個節日得並不多,因為我可以玩我的朋友和我還能得到“紅包”.
關於春節英語短文篇2
This morning,I got up at six o'clock.Then I brushed my teeth and washed my face.After that,I had breakfast with my parents.At noon,I went to my grandparents' house and visited my aunts,uncles and cousins.In the afternoon,we made mplings together.In the evening,we had mplings,sweet and sour pork,and lots of nice dishes for dinner.After dinner,my parents and I went home.We set off fireworks and went to bed then.
We were all very happy.That was a nice Spring Festival.
關於春節英語短文篇3
Spring Festival is the most important festival in China .In the evening before the Spring Festival ,families get together and have a big meal .In many places people like to set off firecrackers .Dumplings are the most traditional food .Children like the festival very much ,because they can have delicious food and wear new clothes .They can also get some money from their parents. This money is given to children for good luck . People put New Year scrolls on the wall for good fortune .
1.春節是中國最最重要的節日.2.春節前一天的晚上,一家人都聚在一起吃晚飯.3.許多人都喜歡(在這時候)放炮竹.4.餃子是傳統的食物. 5.小孩子非常喜歡這個節日,因為他們能吃到很多美味的食物,穿漂亮的衣服.6.他們還能收到父母給的壓歲錢.7這些錢能給孩子帶來好運.8人民也會把新年的畫掛在牆上,為了來年的好運.
關於春節英語短文篇4
The lunar calendar new year origin, has the basis, also is rich and picks the varied fable to be possible to trace to several millenniums before; Most is famous is "the year beast" fable.
"The year beast" is a cruel terrible wild animal, ancient times the person believed "year beast" when lunar New Year's Eve night can come out eats the person.
The fable "the year beast" extremely fears red, the flame and quarrels the mixed sound, the people on paste the red paper in the gate, and selects the torch all night, is setting off the artillery candle, avoids "the year beast".
To second day early morning, "has congratulated" the sound to the ear, in the air does not fill the air is defeating "the year beast" the victory and the rebirth joy.
中文版:農歷新年的來源,有根據,且豐富而多采多姿的傳說可追溯到幾千年前;其中最有名的就是「年獸」的傳說。「年獸」是一個殘忍兇猛的野獸,古代人相信「年獸」在除夕夜時會出來吃人。傳說「年獸」極懼怕紅色、火光及吵雜的聲音,人們就在門上貼著紅紙條,並整夜點著火炬、燃放炮燭,來避開「年獸」。到了第二天一大早,「恭喜」之聲不絕於耳,空氣中彌漫著打敗「年獸」勝利與重生的喜悅。
E. 關於節日的英語短文閱讀
在節日里,公園人山人海,熱鬧極了。五彩繽紛的燈掛滿樹梢,充滿了節日的氣息。我精心收集了關於節日的英語短文,供大家欣賞學習!
關於節日的英語短文篇1
Double Ninth Festival
The 9th day of the 9th lunar month is the traditional Chongyang Festival, or Double Ninth Festival. It usually falls in October in the Gregorian calendar. In an ancient and mysterious book Yi Jing, or The Book of Changes, number 6 was thought to be of Yin character, meaning feminine or negative, while number 9 was thought to be Yang, meaning masculine or positive. So the number nine in both month and day create the Double Ninth Festival, or Chongyang Festival. Chong in Chinese means double. Also, as double ninth was pronounced the same as the word to signify forever, both are Jiu Jiu, the Chinese ancestors considered it an auspicious day worth celebration. That『s why ancient Chinese began to celebrate this festival long time ago.
The custom of ascending a height to avoid epidemics was passed down from long time ago. Therefore, the Double Ninth Festival is also called Height Ascending Festival. The height people will reach is usually a mountain or a tower. Ancient literary figures have left many poems depicting the activity. Even today, people still swarm to famous or little known mountains on this day.
On this day, people will eat Double Ninth Gao or Cake. In Chinese, gao cake has the same pronunciation with gao height. People do so just to hope progress in everything they are engaged in. There is no fixed ways for the Double Ninth Cake, but super cakes will have as many as nine layers, looking like a tower.
The Double Ninth Festival is also a time when chrysanthemum blooms. China boasts diversified species of chrysanthemum and people have loved them since ancient times. So enjoying the flourishing chrysanthemum also bees a key activity on this festival. Also, people will drink chrysanthemum wine. Women used to stick such a flower into their hair or hang its branches on windows or doors to avoid evilness.
In 1989, the Chinese government decided the Double Ninth Festival as
關於節日的英語短文篇2
My favorite holiday is Mid-autumn Day. Do you know why? Firstly, it』s day for family gathering. On Mid-autumn Day, families will stay together and eat a big dinner. My families always make very delicious food. After dinner, families will enjoy the beautiful full moon. We often have a good talk and eat moon cakes and fruits. For me, I like moon cakes very much. They are so tasty. Besides, the Mid-autumn Day is in autumn. It』s my favorite season.
我最喜歡的節日是中秋節,你知道為什麼嗎?首先,中秋節是一個家庭團聚的節日。中秋節這天,家人們會聚在一起吃一頓大餐。我的家人會做很美味的食物。晚餐過後,家人們會在一起賞月。我們經常會邊吃月餅、水果邊聊天。至於我,我很喜歡吃月餅,覺得月餅很好吃。此外,中秋節在秋天,那是我最喜歡的季節。
關於節日的英語短文篇3
My favorite holiday is New Year. It is a very important festival in Chinese culture. In fact, it's the highlight of the year. Everyone returns home for a family reunion.We have a big feast and chat about all the things that have happened in our lives. People also visit each other. We exchange gifts and good wishes for the next year.
我最喜歡的節日是新年。在中國文化中,新年是一個非常重要的節日。事實上,它是一年中最好的日子。每個人都回家與家人團聚。我們有一個比較大的盛會並且與他人暢聊所有發生在我們生活中的事。人們總是互相拜訪。我們交換禮物和來年的祝福。
New Year is especially fun for kids. That's because we get presents and treats, including red envelopes filled with money. We also get to set off fireworks. But we never forget that this holiday is a time to give thanks. We feel grateful for our family and the things that we have. Finally, we think about the future and the great year ahead.
對孩子來說,新年是一個特別快樂的日子。因為我們可以得到禮物和樂趣,這其中就包括紅包。我們也可以放煙火。但我們從未忘記新年是一個給予他人感恩的日子。我們對家人以及擁有的事物感恩。最後,我們考慮未來和美好的新一年。
F. 關於端午節英語短文閱讀
中國 文化 博大精深,在歷史的長河中形成了很多的傳統節日, 端午節 就是其中之一。端午節充分體現了中華兒女的智慧和文化,我們應該尊重 中國傳統節日 ,將其不斷傳承下去。本文是關於端午節英語短文,希望對大家有幫助!
關於端午節英語短文篇一
The Duanwu Festival, which is also called the Dragon Boat Festival, is an ancient Chinese traditional festival, celebrated on the fifth day of the fifth lunar month. For thousands of years, various celebrating activities are held all around the country. Eating zongzi and racing dragon boats are the most pertinent ones, which are said to be in memory of Qu Yuan, a great poet. In some places, people spread realgar wine on the children in the hope of protecting them from the evil spirits. Many people consider May as an especially dangerous time for diseases in a year, and therefore they hang moxa and calamus and things like that around the doors to ward off evil and diseases and pray for good luck.
端午節,又稱龍舟節,是中國古老的傳統節日,在農歷的五月初五這天慶祝。幾千年來,全國各地都會舉行多種多樣的慶祝活動。最應景的就是吃粽子和賽龍舟,據說這是為了紀念偉大的古代詩人屈原。在有些地方,人們把雄黃酒塗抹在小孩的身上,希望這樣可以使孩子們不受邪靈的傷害。許多人認為五月是一年中容易引發疾病的時節,因此為了驅疾避凶,討個吉利,他們會在門口懸掛艾葉和菖蒲等。
關於端午節英語短文篇二
The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. This festival is to commemorate the death of QU Yuan, an upright and honest poet and statesman who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.
The most important activity of this festival is the Dragon Boat races. It symbolizes people‘s attempts to rescue Qu Yuan. In the current period, these races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork.
Besides, the festival has also been marked by eating zong zi (glutinous rice)。 Zong zi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves. People who mourned the death of Qu threw Zong zi into the river to feed his ghost every year.
With the changes of the times, the memorial turns to be a time for protection from evil and disease for the rest of year. People will hang healthy herbs on the front door to clear the bad luck of the house. Although the significance of the festival might be different with the past, it still gives the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural heritage.
端午節,又稱為端午節,定在第五個月的第五天據中國日歷。這個節日是為了紀念屈原的死,一個忠厚老實的詩人和政治家據說在河流溺水自殺。
這個節日最重要的活動是龍舟競賽。它象徵著人們的努力救屈原。在當前時期,這些比賽也證明合作和團隊合作的優點。
此外,節日還被吃的粽子(糯米)。粽子是糯米做的塞滿了不同的餡料包在竹葉或蘆葦葉。人哀悼屈原的死亡把粽子扔進河裡喂他的鬼魂。
隨著時代的變化,紀念轉向防止邪惡和疾病是一個時間的。人們會把健康的草葯掛在前門清理房子的壞運氣。雖然這個節日的意義可能與過去不同,它仍然使觀察者看到的機會豐富的中國文化遺產的一部分。
關於端午節英語短文篇三
Dragon Boat Festival,often known as Tuen Ng Festival or Duan Wu Festival,is a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar.Dragon Boat festival memorializes the Chinese poet Qu Yuan.He committed suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the Chu government.People sat on dragon boats,and tried to scare the fishes away by the thundering sound of drums.Hence,toady we sail the dragon boats to celebrate this festival.Also,people eat zongzi (the food originally intended to feed the fishes) in memory of Qu's dramatic death.
龍舟節,又名為端午節 是中國的一個傳統節日,他在農歷第五個月份的第五天.端午節是為了紀念中國詩人屈原所設立的節日。他由於厭惡古代朝廷的貪腐而投江自殺。人們坐在船頭,擊鼓以嚇走魚蝦,所以我們現在用賽龍舟來慶祝這個節日,人們也吃粽子來懷念屈原之死。
G. 求幾篇高中英語閱讀理解文章,內容關於介紹某個西方節日,文化或者習俗。
The Dragon Boat Festival ,also called the Duanwu Festival ,is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar.People always eat rice mplings and watch dragon boat races to celebrate it.
The festival is best known for its dragon-boat races,especially in the southern places where there are many rivers and lakes. It's very popular.
The rice mpling is made of glutinous rice,meat and so on. You can eat different kinds of rice mplings.They are very delicious.And Dragon Boat Festival is for Qu Yuan. He is an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.
Overall, the Dragon Boat Festival is very interesting!
H. 有關節日的英語小短文
The Spring Festival
The Spring Festival is a traditional festival in
China.It usually comes in January or February.
According to the Luna Calendar,it is the first
day of a new year.Since it always comes in
spring,we call it Spring Festival.It is a
favorite festival of the Chinese people.Children
like it best.Children can get lucky money from
their grandparents,their parents,uncles,aunts and
other elder people.Old people also like it.
Because the famiy will get together, they can
see their children and grand children.They can
also get lucky money from their children who
have worked.
希望對你有所幫助。
I. 關於節日英語作文合集5篇
那麼多節日,你喜歡哪些呢?下面給大家分享一些關於節日 英語 作文 ,希望對大家有幫助。
關於節日英語作文1
There are many festivals in a year, I love Children』s day, because on that day, I can have many candies from school. In the school, i will play many games, there will be no class on Children』s day, everybody will have fun. Children』s day is my favorite day, the day belongs to me. I enjoy that day so much. My parents will also celebrate it for me.
關於節日英語作文2
It is known to all that China has the history of more than 5,000 years and the culture influences generations. No matter where people live, they keep the traditional festivals. Such as the people who live in Chinatown. Though some of them have been immigrants, they still celebrate the traditional festivals. So in every corner of Chinatown, the Chinese traditional features can be seen everywhere. The preservation of the traditional culture is the key to help the country live so long. After the long period of time, the essence of the culture part have been inherited while the negative part has been removed. Many culture even influences the foreign country, such as Confucius Institution, where foreigners learn Chinese culture and mandarin. Though we are facing the impact of Hollywood culture, the traditional festivals provides an important way to save local culture.
關於節日英語作文3
When the traditional festival comes, everybody is excited about it, because they will have holiday to relax. The meaning of these festivals is remembered by the old generation all the time, while some young people do not know. So when we enjoy the holiday, we need to know more about the traditional culture.
A foreign girl shot a video to ask Chinese young people something about Mid-autumn festival. To everybody』s surprise, a lot of them did not know the story about this big day. When I was very small, I have watched many TV series telling about the myth of Hou Yi and his wife. I learned many Chinese myths and legends from the shows. Though some people enjoy the festival, they should learn the culture.
With the development of Chinese economic power, more and more foreigners are interested in learning Chinese. Some are very crazy about the traditional culture. They study famous great old poems and novels, treating the great characters as idols.
The traditional festival is the important way to preserve our culture, which is the great treasure of human being. We are so proud of it, because it is priceless.
關於節日英語作文4
Spring Festival is my favorite among all the Chinese traditional festival. The first reason why I love it the most is because I can get lucky money on that festival. It is the Chinese custom that the old will give children lucky money on Spring Festival to wish a good luck for the young generation. Moreover, people everywhere on those days are full of happiness. Quarrel, fight and abuse are almost disappeared at that time. Meanwhile, my mother will make a big meal for us to celebrate. Everyone will forget the unhappy thing they meet, instead remembering to appreciate life to wish a better future. That is my favorite festival.
關於節日英語作文5
When the festival comes, I will be very excited, because it is a good time for my families to get together and we share our happiness. My favorite holiday is Mid-autumn festival. I can have moon-cake. It is so delicious for me. The moon looks so bright and big, and we can appreciate it while playing the cards in the balcony.
關於節日英語作文合集5篇相關 文章 :
★ 關於節日的英語作文小學5篇
★ 我最喜歡的節日英語作文5篇
★ 有關節日的英語作文小學5篇
★ 關於節日的小學英語作文5篇
★ 關於j節日類的英語優秀作文範文5篇
★ 關於端午節的英語作文5篇
★ 我最喜歡的節日英語作文5篇(2)
★ 節日英語作文
★ 喜歡的節日英語作文4篇
★ 關於中秋節英語作文帶翻譯5篇
J. 關於傳統節日英語作文
中國的傳統節日真是豐富多彩,它是中國的傳統文化。如何寫一篇傳統節日的英語作文呢?下面是我給大家精心挑選的,希望大家喜歡!供你參考和閱讀!
傳統節日英語作文篇1
China is a constant stream of history. From the fall to the war, from peace to prosperity. The traditional culture of thousands of years is profound and profound. There are many traditional festivals in China, such as the Dragon Boat Festival, the Mid-Autumn festival, the double ninth festival, and I like the most lively festival of the year - the Spring Festival.
The eve of the Spring Festival, the streets of the shops are full of red lanterns, with glittering couplet, a faction of renewing atmosphere, the wall in the shop are repainted, glass also wipe were shining brilliantly. At this moment, a large crowd of people with the joy of the spring rush to the big store to buy New Year goods, the goods in the store are full of the goods, so much to make you dazzling, unable to choose. The sounds of cars, the peddlers' cries, and the children's shouts of joy are the happy symphonies of the lively street.
The night on New Year's eve is more lively! There are a lot of delicacies on my desk: the red meat with the juice, the fragrant hot pot, and lots of delicious fruit. We propose a toast to the health and success of our elders. The elder also wants us to good study, day day up! At the dinner table everyone was eating and talking about the change of the year.
At night, people set off fireworks. The fireworks sent out beautiful flowers in the sky. I saw little friends playing, and I thought: let my fireworks make a beautiful picture of the bright night sky. So I lit the fireworks, "boom!" A sound of fireworks in the air was a gorgeous rainbow. "Wow! That's beautiful! "They cried out in chorus. I laughed and lit the second...
How happy the Spring Festival is! I wish every day was Spring Festival!
傳統節日英語作文篇2
The passage mainly tells us the importance of protecting traditional Chinese culture, which is challenged or facing extinction because of the developing society and changing lifestyle. Besides, China is nationwide sparing no efforts to do it.
The protection of national and folk culture is of great significance to Chinese cultural diversity and also to the harmonious development between local economic and social development. It is reported that the Guangdong government pays special attention to protecting Chaoju***潮劇***, a local drama born in Chaozhou in the eastern Guangdong province.
In my opinion, some measures should be taken to protect traditional culture effectively. To start with, we should make a law to regulate the society』s performance. Besides, we should draw more people』s attention to it, for the more they know about the importance of culture protection, the stronger the support we can get from the public.
In a word, it is high time for us to treasure and develop our own valuable culture.
傳統節日英語作文篇3
The Mid-Autumn festival is a traditional festival in our country. It originated from the tang dynasty, when the moon was the center of the moon. In the qingming period, it became a "festival of folk custom".
The Mid-Autumn festival is second only to the Spring Festival. The Mid-Autumn festival is the time of the flower and the moon. People thought of the reunion of the world from the moon in the sky. Therefore, the Mid-Autumn festival is called "reunion" in ancient times. People yearn for the round circle. Reunions are ideal for the Chinese people. "I hope that the people will be long, the beautiful wishes of the people." The Mid-Autumn festival attaches great importance to the cultivation and expression of family affection, and has an irreplaceable role in promoting social harmony.
I like Mid-Autumn festival very much. When it es to the Mid-Autumn festival, our family will enjoy the moon, moon cakes and watch the Mid-Autumn festival. This year the Mid-Autumn festival, our family reunion together, everybody say *** ile, but happy. The moon was not as bright as the Mid-Autumn festival. But it was beautiful. The moon sometimes looked like a shy, beautiful maiden, and the wind brother said a few words, and hid behind the clouds, and covered a veil, and looked more delicate and charming. Now and then, like a naughty child, look at us for the holidays! I saw it, and I couldn't help it. Dad heard it and asked, "what are you laughing at?" I said, deliberately and mysteriously, "secrets."
How do you know about the Mid-Autumn festival?
中秋節是我國的傳統節日。它起源於唐朝時期,那時,以賞月為中心。到了清明時期,成為「民俗大節」。
中秋節的地位僅次於春節。中秋節為「花好月圓」之時。人們從天上的月亮想到了人間的團圓。因此,中秋節在古代被稱為「團圓節」。人們嚮往著團團圓圓。團圓對於中國人來說是生活中的理想。「但願人長久,千里共嬋娟」,寄託了人們的美好願望。中秋節十分重視親情的培育與表達,對於促進社會和諧有著不可替代的好作用。
我很喜歡中秋節。每當到了中秋節,我們一家人就要團團圓圓在一起賞月、吃月餅和看《中秋晚會》。今年的中秋節,我們一家人團聚在一起,大家說說笑笑,可開心了。那天的月亮雖沒有往年的中秋節那麼亮。不過,也挺美的。月亮時而像一位害羞的美少女,風哥哥誇她幾句,就躲到雲層後面,蒙上一層細紗,顯得更加嬌氣,真迷人。時而又像一個調皮的孩子,把臉露出來偷看我們過節呢!我,禁不住哈哈大小起來。爸爸聽見了,問:「你笑什麼呀!」我故意神秘地說「秘密。」
怎麼樣,聽完我的介紹,你對中秋節了解了嗎?