北師大版六年級上英語閱讀
六年級英語閱讀短文（精選16篇）
有沒有哪些英語短文適合小學六年級的學生閱讀的呢?大家不妨來看一下我整理的六年級的英語閱讀短文，希望大家喜歡!
六年級英語閱讀短文 篇1
山洞裡的小男孩
1. Hi! My name is Harry. I live with my family in this cave. I like to make new things.
大家好，我叫Harry。我們一家住在這個洞穴里。我喜歡發明新東西。
2. This is Chief Grump. He is always mad about something. Tomorrow is his birthday. Maybe my present can make him happy. Wow! I have never seen anything like it!
這是Chief Grump。他經常發火。明天是他的生日。大概我的禮物會讓他開心吧。哇!我從沒見過像它這么棒的禮物。
3. It's time for Chief Grump's party. He gets lots of presents. A rock, some wood, a fish and a bone. Chief Grump says, "I do not want these!" He throws them down the hill.
是Chief Grump生日宴會的時間了。他說，「我不想要什麼生日宴!」他把所有的東西扔下了山。
4. Now Chief Grump opens my present. "What does it do?" Everyone looks at my new thing. But no one can guess what it does. Not even me.
然後Chief Grump打開了我的禮物。「這是用來幹嘛的?」所有人都看著我的新發明。但是沒人能猜出這是個什麼東西。就連我自己也不知道。
5. Chief Grump says, "It does not do anything!" He kicks it down the hill. Hey! Now I know what this new thing does. It rolls!
Chief Grump說，「它什麼用處也沒有!」他把它踢下了山。嗨!我終於知道了這個新發明的用處了。它可以滾!
6. I take it back. I put something here. I add something there. Maybe Chief Grump will like it now. I tell him, "Sit here. Put your feet there." I give him a push.
我把它拿回來。我在上面放了些東西。又添置了些東西。可能Chief Grump現在就會喜歡它了。我告訴他說，「請坐。把您的'腳放在上面。」我推了他一下。
7. Look! I make something really new. And I make Chief Grump smile!
瞧!我真的發明了新玩意。我讓Chief Grump笑了。
六年級英語閱讀短文 篇2
逃家小兔
1. "Clifford, I have to go out now. Will you help me take care of Wally?" says Emily. Clifford wags his tail.
「Cliffod，我現在得出去了。你願意幫我照看一下Wally嗎?」Emily說。Cliford搖搖尾巴。
2. Cleo and T-bone come to visit. "Wally is so lovely. Can we take him out and play with him?" says Cleo. "OK!" says Clifford.
Cleo和T-bone來拜訪。「Wally好可愛。我們能帶他出去和他一起玩嗎?」Cleo說。「好啊!」Clifford說
3. Clifford opens the cage, and Wally runs away. Clifford and his friends run after him. T-Bone is stuck in a log.
Clifford打開籠子，Wally跑了出來。Clifford和他的朋友在後面追它。T-bone被木頭困住了。
4. Where is Wally? The three dogs run here and there, but still can't find Wally. "There he is!" says Clifford. "Gosh, he's fast!" says Cleo.
Wally在哪?這三隻狗到處跑，但還是找不到Wally。「他在那!」Clifford說。「天啊，它跑得真快。」Cleo說。
5. "Where is he going?" asks T-Bone. "I don't know. But I know where I would go if I were a rabbit." says Clifford. They run to the vegetable farm. And there is Wally!
「Wally跑哪去了?」T-bone問。「我不知道啊。不過要是我是只兔子，我就知道我該去哪了。」Clifford說。他們跑到了菜園。Wally真的在那裡。
6. "He'll never want to go home. And I'm too tired to catch him," says Cleo.
「他絕對不想回家。我也很累追不上他。」Cleo說。
7. "We can't catch Wally. But we can catch a carrot." says Clifford.
「我們抓不到Wally，但我們能抓住一個胡蘿卜。」Clifford說。
8. Wally runs after Clifford all the way home. Wally wants to eat the carrot, so he goes back to his cage.
Wally一路跟在Clifford後面跑回了家。Wally為了吃到胡蘿卜，只好回到籠子里。
六年級英語閱讀短文 篇3
我的小主人
1.I'm a little black puppy. I live in a pet shop. Soon I will have a kid of my own.
我是一隻小黑狗。我住在一間寵物店裡。很快，我將有一個屬於自己的小主人。
2. This is a boy for me. He says hello. He pats my head. Woof! Woof! He takes me home.
這個男孩是我的(主人)。他會說你好，他會輕拍的我頭。汪～汪～他會帶我回家。
3. I start taking care of my boy right away. I keep him clean.
我馬上開始照顧小男孩。我讓他保持干凈。
4. I teach him about tug-of-war .
我教他拔河。
5. My boy is not good at everything. He can not dig very fast.
小男孩並不擅長所有事情。他挖(洞)並不快。
6. He can not hide under the bed.
他不能躲在床下。
7. He can not run as fast as I can.
他不能像我一樣跑得快。
8. I run and run. Oh, no! I do not see my boy. Is he lost? I look everywhere, but I can't find him.
我跑呀跑。不!我看不到小男孩了。他迷路了嗎?我找遍了所有地方，但是，我找不到他。
9. Now I see my boy. He sees me too. Woof! Woof! I tell my boy he must not get lost again.
現在，我看到了小男孩。他也看到了我。汪!汪!我告訴小男孩：你不要再迷路了。
六年級英語閱讀短文 篇4
House chores are boring routine stuff that everybody hates.However,doing laundry is different.My laundry career began when my wife started assigning me little ties in the name of gender equality.In no time,I've become an expert in laundering.
With these new washing machines,turning stinking clothes back smelling good takes almost no work at all.Unlike other tasks that put me baking in the sun,sweating,burning,and getting myself all oily,washing clothes gives me the comfort of the laundry room and involves only pushing buttons.I take credits for 2 hours even though I only spend 15 minutes on my part.
Actually,doing laundry is not as simple as I thought.After I started reading the labels on those shirts.I found that some like to be washed cold while others like it warm.Dark clors don't mix well,expecially in hot water.Not everything should be dried in the dryer,and women's clothes tend to be less rable.Luckily,I was put off ty from ironing since I made a hole through my suit the other day.
But after doing if for so long,laundry is now a no-brainer for me.But it doesn't get boring.When I handwash my wife's more delicate underwear with some imagination,it gets pretty interesting.
六年級英語閱讀短文 篇5
The Wilsons arrived (到達) at Spring Town at four o』clock. They looked for Spring Street, because their friends, the Johnsons, lived at No. 25 Spring Street. They found Spring Street soon. The Johnsons」 house was near the post office. Mr Wilson parked (停車) his car in front of the house. Mr and Mrs Johnson came out of the house and welcomed their visitors. They were very happy. Mr Johnson asked Jean and Jerry,」 Did you enjoy your trip (旅行)？」 Jean said, 「 yes, we enjoyed it very much. The town (鎮) is beautiful.」 Mrs Johnson said, 「 Put your things down and we』re going to show you around our new house.」
六年級英語閱讀短文 篇6
I am Wang Lin, I am twelve years old. My pen pal Tom is form the United States. He is the same age as I. He is a middle school student in Beijing. There are three people in his family. His father is a teacher, he teaches English in a high school in Beijing. His mother is an English teacher, too. But they work in different schools. Tom goes to school in his mother』s car every day. They all like Chinese food. Tom』s father likes Guangdong food, he thinks it is delicious. Tom』s mother』s favorite food is Sichuan food. But Tom doesn』t like Sichuan food, he thinks it is too hot. So they often eat out on weekends.
六年級英語閱讀短文 篇7
Poor Man!
Look at this man. What is he doing? He』scarrying a very big box. The box is full of(充滿) big apples. He wants toput it on the back of his bike and take it home. Can he do that? No, I don』tthink so. Why not? Because(因為) thebox is too full(滿) and too heavy(重). Look! What』s wrong? Hedrops the box. Poor man!
六年級英語閱讀短文 篇8
John is six years old. He can read and write well. But he can`t tell the time. His mother, Mrs Brown teaches him many times, but he still can`t tell. He would say 「brerakfast time」, 「lunchtime」 and 「teatime」 instead of (代替) saying eight o`clock, twelve o`clock and four o`clock in the afternoon. His mother doesn`t know how to help him.
One day John`s aunt, Mary comes to see his mother. His mother tell her about that. His aunt says. 「Let me help you. I think I can help him.」
When John comes home after school, Mary begins (開始) to teach him..
「Can you count,John ?」 she asks him.
「Yes. One ,two three,four …」John says.
「That`s fine. Now I put the long hand (鍾表的長指針) on twelve and the short hand on one -that is one o`clock. If I put the short hand on two, what is the time?』』
「Two o`clock.」
「Good. And on three?」
「Three o`clock.」
Then it is four o`clock in the afternoon, and John`s aunt asks him, 「What time is it now ,John?」
「Teatime, Aunt, and I am very hungry (飢餓).」 John looks at the clock and answers.
六年級英語閱讀短文 篇9
My name is Mike. Let me tell you about my neighbour, Jack. He is 25 years old. I call him Uncle Jack. He is tall. He has brown hair and blue eyes. He likes playing football and fishing. I often play football with him in the park at weekends. Yesterday was Sunday. My father and I went fishing with Uncle Jack in the afternoon. We caught some fish and we brought them home. Then Uncle Jack stayed for dinner with us. He cooked the fish. We all liked the fish. It was delicious. My father said to him. 「 you』re a good cook, Jack!」 After dinner, Uncle Jack told us some interesting stories about fishing and football. We had a great time.
六年級英語閱讀短文 篇10
麥當勞植樹日
Today was Macdonalds』 Tree Planting Day. I went to the park with my parents. At about ten o』clock the manager of Macdonalds』 made a speech. Then we started to plant trees. We needn』t to dig holes because the people in the park g them before. We just put the young trees into the holes. My father filled the holes with me. My mother carried water for the young trees. We were so tired when we finished the work. All of us hope the trees will grow well. I hope I can plant trees next year.
六年級英語閱讀短文 篇11
A train stops at a station（車站）. A young man wants to come out, but it is raining. A boy is standing under a big umbrella. The young man says to the boy. "Can you go and get us two hambugers, one for you and one for me? Here are two dollars." "Great!" say the boy and he goes to buy hamburgers. After some time, the boy is back. He is eating a hamburger. "Where is my hamburger?" asks the young man. "Oh, there is only one hamburger left. So I'm eating mine. Here is your dollar. "
六年級英語閱讀短文 篇12
This is my friend, Jim. He is an English boy. He is twelve. He is in Class Three, Grade One. He is Number Two in Row Five. My name is Dong Cheng. I am a Chinese boy. I am twelve, too. I am in Class One. I am Number One in Row One.
六年級英語閱讀短文 篇13
There are forty-two students in our class. There are also two American boys. They are Jack and Mike. They are our good friends. They like watching TV, but they don't like playing basket-ball .They often go to school by bike. And I often go to school on foot. There is one English girl in our class. Her name is Lucy. She likes playing basketball and she also likes swimming. She usually does her homework in the evening. She often watches TV on Saturday afternoons. She is my good friend. All of the Chinese students are Yong Pioneer.
六年級英語閱讀短文 篇14
Bill is an English boy . he is twelve . He lives (住) with his family in China . There are four people in his family . they're his father Jack Clinton , his mother Catherine and his little sister Abby . He has a yellow dog . It's name is Barbi , His father is mending his bike . What is Bill doing ? Ah , he is doing Chinese homework . He can't speak Chinese very well , but he loves Chinese very much . Bill's father works in middle school . He's an English teacher . His mother is in a TV factory(工廠) . Bill and his sister go to the same school .
六年級英語閱讀短文 篇15
Mrs. Jones is an American doctor. She is now in China. She works in a children's hospital in Shanghai. She likes the children and she likes to work for children. She works hard in the day time and learns Chinese in the evening school. She also learns Chinese from the Chinese doctors and her Chinese friends. Now she can speak some Chinese. She can read and write some Chinese, too. She says it's not easy to learn Chinese well. Mr. Jones, her husband is a teacher . He teaches English in the No.5 Middle School. He works from Monday to Friday. He teaches 3 classes every day.
六年級英語閱讀短文 篇16
My Father』s Old Coat
Teacher: Children, name the material we often use to make things, please.
Student: Glass, gold, metal ,paper, plastic, silver, wood and wool.
Teacher: Very good, sit down, please. And what do we get from sheep?
Student: Wool.
Teacher: You』re quite right. Tom what do we make from wool?
Tom: I』m sorry. I don』t know.
Teacher: Well, what is your coat made of?
Tom: My coat is made of my father』s old coat.
;2. 六年級英語閱讀理解短文
六年級英語閱讀理解在考試中佔有非常大的分值，所以，學好六年級英語閱讀理解，將會大大提高同學們的英語考試成績，今天小編就為各位準備了幾篇，關於六年級英語閱讀理解的中英對照版短文。
六年級英語閱讀理解中英對照版短文第一部分
讀書之樂
Reading is a pleasure of the mind, which means that it is a little like a sport: your eagerness and knowledge and quickness make you a good reader. Reading is fun, not because the writer is telling you something, but because it makes your mind work. Your own imagination works along with the author's or even goes beyond his. Your experience, compared with his, brings you to the same or different conclusions, and your ideas develop as you understand his.
Every book stands by itself, like a one-family house, but books in a library are like houses in a city. Although they are separate, together they all add up to something; they are connected with each other and with other cities. The same ideas, or related ones, turn up in different places; the human problems that repeat themselves in life repeat themselves in literature, but with different solutions according to different writings at different times.
Reading can only be fun if you expect it to be. If you concentrate on books somebody tells you "ought" to read, you probably won't have fun. But if you put down a book you don't like and try another till you find one that means something to you, and then relax with it, you will almost certainly have a good time--and if you become as a result of reading, better, wiser, kinder, or more gentle, you won'悶讓t have suffered ring the process.
讀書是愉悅心智之事。在這一點上它與運動頗為相似:一個優秀的讀者必須要有熱情、有知識、有速度。讀書之樂並非在於作者要告訴你什麼，而在於它促使你思考。你跟隨作者一起想像，有時你的想像甚至會超越作譽罩慶者的。把自己的體驗與作者的相互比較，你會得出相同或者不同的結論。在理解作者想法的同時，也形成了自己的觀點。
每一本書都自成體系，就像一家一戶的住宅，而圖書館里的藏書好比城市裡千家萬戶的居所。盡管它們都相互獨立，但只有相互結合才有意義。家家戶戶彼此相連，城市與城市彼此相依。相同或相似的思想在不同地方涌現。人類生慶握活中反復的問題也在文學中不斷重現，但因時代與作品的差異，答案也各不相同。
如果你希望的話，讀書也能充滿樂趣。倘若你只讀那些別人告訴你該讀之書，那麼你不太可能有樂趣可言。但如果你放下你不喜歡的書，試著閱讀另外一本，直到你找到自己中意的，然後輕輕鬆鬆的讀下去，差不多一定會樂在其中。而且，當你通過閱讀變得更加優秀，更加善良，更加文雅時，閱讀便不再是一種折磨。
六年級英語閱讀理解中英對照版短文第二部分
給予
Like most people, I was brought up to look upon life as a process of getting. It was not until in my late thirties that I made this important discovery: giving-away makes life so much more exciting. You need not worry if you lack money. This is how I experimented with giving-away. If an idea for improving the window display of a neighborhood store flashes to me, I step in and make the suggestion to the storekeeper. One discovery I made about giving-away is that it is almost impossible to give away anything in this world without getting something back, though the return often comes in an unexpected form. One Sunday morning the local post office delivered an important special delivery letter to my home, though it was addressed to me at my office. I wrote the postmaster a note of appreciation. More than a year later I needed a post-office box for a new business I was starting. I was told at the window that there were no boxes left, and that my name would have to go on a long waiting list. As I was about to leave, the postmaster appeared in the doorway. He had overheard our conversation. “Wasn’t it you that wrote us that letter a year ago about delivering a special delivery to your home?” I said yes. “Well, you certainly are going to have a box in this post office if we have to make one for you. You don’t know what a letter like that means to us. We usually get nothing but complaints.”
像大多數人，我長大看待生命是一個過程獲得。直到我在30月底，我作出這一重要發現：給予，距離使我們的生活如此更令人興奮的。您不必擔心如果缺乏資金。這是我嘗試讓-消失。如果一個主意，可以改善窗口顯示一個閃爍附近商店給我，我的步驟，並提出上述建議的倉庫保管員。一發現我付出，離開是，它幾乎是不可能放棄任何在這個世界上，沒有得到回報，盡管返回往往在一個意想不到的形式。一個星期天上午，當地郵局作了重要特別的遞送信件到我家裡，但給我在我的辦公室。我寫了一份說明郵政的贊賞。一年多後，我需要一個後Office中的一個新的業務，我開始。我被告知的窗口，沒有框的左邊，我的名字將不得不在很長的等候名單。當我正准備離開，郵政出現在門口。他聽到我們的交談。 “是不是你，我們該信中寫道：一年前為客戶提供一份特別的遞送到您的家? ”我說是的。 “嘿，你肯定將會有一個盒子在這個郵政局如果我們要取得一個適合您。你不知道什麼樣的信，這意味著給我們。我們通常會只是投訴。題目的答案：ACBCD，題目不祥。
六年級英語閱讀理解中英對照版短文第三部分
電視節目
Television gives the American people a wide variety of programs from early morning until late at night. Operas, orchestral performances, chamber music and jazz concerts are often presented on television. So most of the leisure at home is used for watching television. Many Americans are so fond of their TV programs that they often have cold luncheon in front of their receiving sets. Television has given people newer and deeper understanding of history, art, music, literature, the ballet, the theater, the discoveries of modern science and the wonders of the universe. Television viewers pay no tax or charges for receiving programs on their sets. The cost of the programs is paid chiefly by those who are given the opportunity to advertise their goods or services ring the commercial breaks.
美國人從清晨直到深夜都能看到形形色色的電視節目。電視屏幕上經常播放歌劇、管弦樂、室內音樂和爵士音樂演奏。所以家庭中大部分空閑時間都花在看電視上。許多美國人酷愛電視節目，經常在電視機前邊看電視邊吃冷餐。電視使人們對歷史、藝術、音樂、文學、舞劇、戲劇、現代科學的新發現和宇宙的奧妙有較新和較深切的了解。電視觀眾看電視節目既不用繳稅，也不必付款，節目費用主要是由那些藉此為其商品和服務做插播廣告的人支付的。
以上這三篇，六年級英語閱讀理解中英對照版短文，希望同學們好好學習理解，爭取全部都背誦下來。學好這份六年級英語閱讀理解中英對照版短文，不但會提高你英語的考試成績，對你的英文寫作也會非常有幫助。
3. 六年級小學生英語閱讀理解
【 #小學英語# 導語】很多學生在做閱讀理解題時，總是丟分，甚至丟很多分。究其原因，貌似仔拿巧閱讀理解做不好，實質上，是讀書面太窄，對漢語的意蘊把握不夠。要想把閱讀理解做好，必須讀足夠的讀物。日常沒念鍵有閱讀，卻想敏枝把閱讀理解做好，那隻能是痴人說夢。以下是 考 網整理的《六年級小學生英語閱讀理解》相關資料，希望幫助到您。【篇一】六年級小學生英語閱讀理解
On National Day, we had a long holiday. We had seven days. I went to Hainan with my parents. My grandparents lived in a beautiful village in Hainan. We visited them. We went to see the blue sea every day. We swam in it. We went fishing. My grandma cooked good food for us every day. The seafood is tasty. I like it . We took many pictures. I was excited.( ) 1. I went to Hainan with my .
A: father and mother B: grandparents
( ) 2. There are days on National Day. A: a week B: seven
( ) 3. I was on National Day. A: very happy B: tired
( ) 4. I can in Hainan.A: went fishing B: swim and go fishing
( )5. We ate good food . A: on National Day B: every day
【篇二】六年級小學生英語閱讀理解
Long,long ago people made the first lightening(閃電).But they had to keep the fire burning,for they couldnt start it again if there was no lighting.Later,they found out hitting two pieces of stone together could make a spark(火花).The spark could fire dry leaves.In this way they could make the fire again if it went out .Then people also learned to make a fire by rubbing(摩擦).They made a hole on a piece of wood and put a smaller stick into the hole. They turned the stick again and again.After a few minutes they got a fire.As years went by, people learned other way to make a fire.Sometimes they used the heat from the sun.They held a piece of glass in the right way and made a piece of paper on fire.
About two centuries ago, people began to make matches.Matches brought people a quick and easy way to make fires.Today matches are still being used, but people have more new ways to make fires.One of them is to use an electric fire starter.Of course an electric fire starter is much more expensive then a box of matches, But it is very useful.
1. From the text we know that a spark can________.
A.fire and leaves
B.burn anything
C.burn dry leaves
D.keep fire burning
2. We can also get a fire by__________.
A.making a hole on a big piece of wood
B.putting the smaller stick into the hole
C.turning the stick hard for a while
D.all above together
3. Matches have been used ___________.
A.for about two thousand years
B.for about two hundred yearsxschu.com
C.since people began to use fire for cooking
D.since people used the heat from the sun
4. From the text, we know that _________.
A.electric fire starters are widely usedbbs.
B.people havent used matches since they had electric fire starters
C.today there are only two ways to make fire
D.some forest fires happen from lighting
【篇三】六年級小學生英語閱讀理解
Nancy is reading an e-mail from her America friend Jack.She is very happy to get the e-mail.Jack writes about his school and his weekend.Jack』s school is not very big but it』s beautiful. There are two buildings, two gardens and a playground. Their classrooms are big and clean.Jack likes his school very much.Jack doesn』t go to school at the weekend. He often gets up at six on Saturday and Sunday. He runs in a park for half an hour. Then he eats his breakfast.At eight, he begins to do his homework...He has lunch with his family at home.In the afternoon. He helps his mother do housework. Sometimes he plays computer games with his classmates on the Internet. In the evening,he listens to music or reads books. He really has a good time at the weekend.
讀短文，然後判斷下列句子的正(T)誤(F)。
( )1.Jack is an American boy.
( ) 2.Jack』s school is big and beautiful.
( ) 3.Jack doesn』t go to school on Saturdays and Sundays.
( ) 4.He does his homework in the evening.
( )5.He often plays computer games with his classmates on the Internet.
4. 六年級英語閱讀文章
六年級英語閱讀文章
閱讀是學習提高英語的一個好辦法，下面我給大家准備了六年級的英語閱讀文章，歡迎大家閱讀欣賞!
第一篇 ：生命之堅持
Some people insist that only today and tomorrow matter. But how much poorer we would be if we really lived by that rule! So much of what we do today is frivolous and futile and soon forgotten. So much of what we hope to do tomorrow never happens.
The past is the bank in which we store our most valuable possession: the memories that give meaning and depth to our lives. Those who truly treasure the past will not bemoan the passing of the good old days, because days enshrined in memory are never lost.
Death itself is powerless to still a remembered voice or erase a remembered smile. And for one boy who is now a man, there is a pond which neither time nor tide can change, where he can still spend a quiet hour in the sun.
一些人堅持認為只有今日與明日最重要。可要按這條規則來生活的話，我們將會變得更加可憐。今天我們所做之事有多少是瑣碎無功的，很快就被人遺忘.又有多少我們明天要為之事將會成為泡影。 過去是一所銀行。我們將最可貴的財富——記憶珍藏其中，這些記憶賦予我們生命的意義和厚度。
真正珍惜過去之人不會為美好時光逝去而哀嘆。那些珍藏於記憶的時光是永遠不會消失的。
死亡本身也無法止住記憶中的聲音，或擦除記憶中的微笑。對於已經長大成人的小男孩來說，那兒將會有一個池塘。它不會因時間和潮汐而改變，可以讓他大繼續在陽光下享受靜謐的時光。
第二篇：When the Moon Follows Me月兒隨我同行
Each of my sons made the discovery early. We would be riding in the car at night, and a little voice would call out from the back seat, “Hey, the moon is following us!” I would explain that the moon was not actually gliding along with our car. There would be another period of critical observation and the final verdict, delivered more quietly this time: “But it really is moving. I can see it.”
I thought of that one evening as I was driving. The moon, one day short of fullness, rode with me, first gliding smoothly, then bouncing over the bumpy stretches, now on my right, then straight ahead, the silver light washing over dry grasses in open fields, streaking along through black branches, finally disappearing as the road wound its way through the hills.
When I crested the hill in the village, there it was again —— grown suddenly immense, ripe, flooding the town with a sprawling light so magical I began to understand why it is said to inspire “looniness.” I could hardly wait to get back home to show the boys.
Robert was in the bathtub, so I grabbed John. “ Close your eyes and come see what followed me home,” I said, hoping to increase the dramatic impact. I led him out into the night. “Okay. Open! Isn’t it beautiful?”
John blinked a few times and looked at me as if I might, indeed, be loony. “Mom, it’s just the moon. Is this the surprise?” I suppose he was hoping for a puppy.
I should have realized that, being only ten, he was probably too young to know how much we sometimes need the magic and romance of moonlight——a light that is nothing like the harsh glare of the sun that it reflects. Moonlight softens our faults; all shabbiness dissolves into shadow. It erases the myriad details that crowd and rush us in the sunlight, leaving only sharp outlines and highlights and broad brushstrokes——the fundamental shape of things.
Often in the soothing, restorative glow we stare transfixed, bouncing our ambitions and hopes and plans off this great reflector. We dream our dreams; we examine the structure of our lives; we make considered decisions. In a hectic, confusing world, it helps to step out into a quiet, clear swath of moonlight, to seek out the fundamentals and eschew the incidentals.
The night after I showed John the moon, he burst breathlessly through the door, calling, “Mom, come out for a minute!” This time, he led me, coatless and shivering. The driveway gravel crunched underneath our sneakers. From somewhere in the woods beyond the pond, the plaintive calls of geese honked and died away.
Past the row of pine trees that line the road, the sky opened up with the full moon on it, suspended so precariously close that it might come hurtling toward us—— incandescent, even larger and more breathtaking than the night before, climbing its motionless climb over the molten silver of our pond. Even a ten-year-old could see this wasn’t just the moon. This was The Moon.
When I turned around, John was grinning, expectant, studying my face intently to see if he had pleased me. He had. I knew that now the moon was following him too.
我的兩個兒子各自都在很小的時候就有了那驚人的發現。每當我們驅車夜行的時候,後座上總會傳來稚嫩驚奇的聲音: “嘿,瞧!月亮實際上並沒有跟在我們的汽車後面滑行。發出驚嘆的孩子往往審視良久,終於得出定論,再一次用較冷靜的口吻說: “它確實在動的嘛,我看得見的。”
一天晚上，在驅車回家的途中，我想起了這件事兒。再過一天就要盈滿的月亮隨我一路同行;它先是平穩地滑行，繼而又在崎嶇的山路上躍動，忽而在我右邊，忽而又跑到我的前頭。銀色的月光潑灑在曠野的枯草上，沿著一路黑黝黝的枝叢投下斑駁的光點，最後，當車道在山間繞了個彎，它便消失得無影無蹤。
當我的車開上村子裡的小山頂時，月亮又出現了——突然變得碩大、飽滿;神奇的銀輝充盈四野，整個城鎮都被淹沒在溶溶的月色中。我這才開始明白，為什麼人們會說月兒能激發起“瘋狂”。我急不可待地趕回家，想讓孩子們出來看看。
羅伯特正在洗澡;於是我一把拉起約翰，說：“閉上眼睛，來看看什麼東西隨我回家了。”希望這樣能增強戲劇性的效果。我牽著他走到戶外的夜色中。 “行了，睜開眼睛!瞧，多美啊!”
約翰眨巴眨巴雙眼，盯著我看，彷彿我真的發瘋了一樣。“媽，不就是月亮嘛。這有什麼稀奇的?”我猜他希望我帶了只小狗回來。
我本應該意識到這一點：他才十歲，也許還太小，弄不清我們有時是何等需要月光的魅力和浪漫，這種光和它所反射的太陽那耀眼的光芒是多麼大相徑庭。月光淡化了我們的各種缺點，所有的卑微都化解為依稀朦朧的陰影。它抹去了在陽光下充塞於我們周圍、壓迫著我們的無數細微的事物，只留下輪廓鮮明的剪影、最精彩的場面和粗線條的繪畫——萬物的基本形狀。
常常，在那令人屏神靜氣的光華中，我們注目凝視;這時，我們的雄心壯志、美好希望和宏偉藍圖便會從那了不起的反射物上躍然而出。我們做著五光十色的夢，考察我們的.生活結構，作出深思熟慮的決定。在一個喧囂、混亂的世界上，走進一片寧靜、清新的月光，去尋循事物的根本，避開不期而至的變故，那可真是大有裨益。
就在我讓約翰看月亮的第二天晚上，他氣喘喘地一頭闖進屋來，喊道：“媽，快出來一會兒。”這一次是他牽著我。當時我沒穿外衣，不由得一陣哆嗦。車道上的礫石被我們的旅遊鞋踩得嘎嘎作響。從水塘彼岸的樹林里不知什麼地方傳來幾聲鵝的哀鳴，轉而又悠然消失。
走過路邊那排松樹，天空豁然開朗，一輪滿月晃晃悠悠地懸浮在上面，離我們那麼近，彷彿就要掉下來撞到我們身上。它光華照人，比前一天晚上還大，更令人心馳神往，在熔銀般的水塘上空悄悄地爬升。就連十歲的孩童也能看出，這不僅僅是個月亮。這是個大寫的月亮。
我轉過身，只見約翰正咧著嘴笑，滿臉期盼的神情;他熱切的目光想從我的臉上探明他是否博得了我的歡心。他確實博得了我的歡心。我意識到現在月兒也正在隨他同行。
;5. 六年級英語課外短文閱讀
隨著全球化進程的加速,各國之間開放與合作的力度不斷加大,英語作為國際通用語言,也日益受到非英語國家 教育 部門的高度重視。本文是 六年級英語 課外短文，希望對大家有幫助!
六年級英語課外短文：The Tax-Work-In the US
稅金-工作-在美國
Tax is an inevitable feature of reality.Whether you are your own boss or working for someone else,there are always different taxes waiting to be paid.
稅金是現實中一個無可避免的事。無論你是自己當老闆還是為別人工作，總會有不同的況等著你去繳。
If you sell things,the government gets sales taxes.What complicates things is that every state is different,so price tags never include the taxes.Customers don't know exactly how much they have to pay,and discounts or price changes become hard to manage.
如果你賣東西，政府會抽消費稅。復雜的是每一個州的稅率各不相同，所以那些商品的標價都是不含稅的。顧客無法知道他們要付的正確數目到底是多少錢，而折扣與價格的變動都變得難以管理。
When your money starts rolling in,you see that the calendar is closing in on April.That means the Internal Revenue Service(IRS)will be expecting your income taxes.Paying taxes isn't the worst part;what's annoying is that the forms have pages after pages of incomprehensible nonsense that only Harvard gra-ates working in Washington DC understand.For the average person,his only option is to hire expensive accountants who punch numbers into calculators and help you do middle school arithmetic.
當你開始賺錢時，你就會看到四月快到了。那就意味著IRS(美國的國稅局)在等著收受你的所得稅。繳稅還不是最糟的事;最討厭的是那些表格都是一頁頁難以理解的東西，只有從哈佛大學 畢業 並在華盛頓DC工作的人才看得懂。對於普通人來說，他唯一的選擇是花一堆的錢來雇一個會計師，請他把數字輸入計算器，幫你做中學會就會做的算術。
Now let me remind you that your work is doubled because you do both federal and state taxes.There's no way out;whatever you do,the government will suck you dry.
現在讓我提醒你，你需要做的是雙份的數量，因為你有聯邦稅和州稅兩項的稅務。這沒有可逃避的出路，不論你做的是什麼，政府都會把你榨乾。
六年級英語課外短文：International Driver's License-Vacation
國際駕駛執照-假期
For more than 50years,travelers have been using the international driver's license to travel in foreign countries.The idea is that a driver with a driver with a valid driver's license in her own country can drive freely in another country without going through another driving test.Of course,this is true only for countries that participate in this program.
50多年來，旅遊者可以持國際駕照在外國旅行時使用。它的用意是：一個在自己的國家持有效駕照的駕駛者，可以在另一個國家自由(合法)地開車而不用再經過(該國的)駕駛考試。當然，這只適用於有參加這個計劃的國家。
The United Nations has a deatailed guideline for how the license should be presented;including what information and what languages should be displayed.Getting one is fairly easy.Since you already have a valid driver's license,getting the international license is a matter of filling out the application and paying for the processing fee.
聯合國有個關於如何製作該證(國際駕照)的詳細規定：包括應該列出哪些資料及包括哪幾種語言的翻譯。申辯一個國際駕照是很簡單的。既然你已經有駕照了，辯國際駕照就只是填表申請和交付手續費的問題而已。
Once you have the license,you can rent cars and drive in foreign highways.If you happen to be stopped by law enforcement officers such as police,you have to present both licenses.The international license can never be valid alone.Some countries may recognize your own driver's license,but having the international license will save you from potential hassles and resolve language barriers.
一旦你有了些駕照，你就可以租車在國外的公路上開車了。如果你被執法的官員如警察攔下來，你的兩種駕照都必須拿出來。光是持國際駕照而沒有本國的駕照是無效的。有的國家可能會承認你本國的駕照，但持有國際駕照可以讓你免去可能發生的爭論和解決語言上的障礙。
六年級英語課外短文：My New Home-Home-Real Estate
我的新家-家裡-房地產
Because of father's work. our family had to move to San Diego. Father wanted to lease butmother insisted on buying. Both of them had good points. so the compromise was a short-term lease as tamporary settlement and buying a new home at a better location late. Soon,father found out that loan interest rates had been dropping and the real estate market was atan all time low. He changed his mind.
因為父親的工作關系，我們家得搬到聖地亞哥去。父親想要用租的，但是母親堅持用買的。他們倆各有各的理由，於是就妥協為暫時買個新房子。不久，父親發現貨款利率一直在降低，而且不動產市場正值谷底，於是他改變了主意。
Now they had agreed on buying, father must search carefully for the new home. It was difficultat first, bacause we lived way up in Seanle Washington. Following a friend's suggestion fathercontacted a real estate broker at Century 21. Things went much smoothly after that.
現在他們都同意用買的，所以父親必須為新家而謹慎地尋找。開始時比較困難，因為我們當時是住在華盛頓州的西雅圖。但在聽了一個朋友的建議之後，父親找了個21世紀房地產經紀人。從那之後，事情進展得順利多了。
The ideal location was found, negotiated, and bought. Father chose a single story, twenty-fivehundred square feet house on an eight thousand square feet lot. It has three bedrooms, twoand a half bathrooms, and a garage with room for two cars.
理想的地點找到了，經過出價協商，最後成交了。父親選的是單層的房子，佔地8000平方英尺的土地，建築面積是2500平方英尺。這房子有三個卧室，兩個半的廁所，和一間可以停放兩輛車的車庫。
We hired a moving company to ship our belongings to the new address with a trailer truck. Itwas not a major change for me, I just had to change my destination when flying home onvacations.
我們雇了一家搬家公司，他們用拖車把我們所有的物品都搬到新地址。這對我來說並沒有太大的變化;我只需要在回家度假時改變飛機到達的目的地即可。
6. 小學六年級英語閱讀
全文翻譯：
彼得(Peter)十歲了。一天他的朋友保羅(Paul)對他說：「星期天我要開一個生日派對，彼得，你能來嗎？」
彼得問了問他的母親，他母親說：「你可以去。」她打了電話給保羅的母親。
在星期天下午彼得去參加派對之前，他的媽媽對他說：「現在，彼得，不要忘了要有禮貌。不要向對方索要食物。一直等到有人來給你（食物）。」
「好的，媽媽。」彼得回到道，並且騎車去了保羅的家。
派對中有很多的人（孩子）。他們一起玩了一個小時，然後保羅的母親給了他們一些食物，但她忘記了給彼得。他有禮貌的等了幾分鍾，然後他高高舉起了他的盤子並說道：「有誰想要一個干凈漂亮的盤子嗎？」
1)Whose birthday was on Sunday? 星期天是誰的生日？
It is Paul's birthday on Sunday.
2)What did Peter's mother say to him before he went? 彼得臨走前，他的母親對他說了什麼？
She told Peter not to ask for food and to wait until someone gives it to him.
3)How did Peter go to the party? 彼得怎樣去的派對？
Peter went to the party by bicycle.
4)What did Paul's mother forget to do? 保羅的母親忘了做什麼？
She forgot to give Peter any food.
5)What did Peter do and say? 彼得做了、說了些什麼？
Peter waited politely for a few minutes, and then he held his plate up in the air and said loudly, "Does anyone want a nice clean plate?"
7. 六年級上冊英語（上）名校檢測密卷，期末檢測卷B卷題卷題與答案
只有卷子，這是全部的
北師大版六年級上冊英語期末檢測卷
一、下列每組單詞中，有一個與所給單詞不同類，將其序號填入題前括弧內。（10分）
（ ）1.star a. moon b.sun c. bird
（ ）2.space a. space suit b. spaceship c. dog
（ ）3. sit a. put b. hit c.air
（ ）4. first a.second b. fourth c. seven
（ ）5. window a. door b. desk c. watch
二、Read and find out the different one。（讀旅唯一讀，並找出與其他兩個不同類的單詞）。20﹪
1. （）A.taller B.dancer C.juggler
2. （）A.pear B.policeman C.peach
3. （）A.big B.breakfast C.dinner
4. （）A.talk B.teacher C.walk
5. （）A. winter B.summer C.sunday
6. （）A.May B.Monday C.March
7. （）A. short B.long C.sing
8. （）A. four B.fourth C.second
9. （）A. four B.fourth C.second
10.（）A. heavier B.thinner C.fat
三、Read and choose。（讀一讀，選一選。）30﹪
( )1.It is hot in______in Beijing.
A. summer B.wintet C.spring
( )2.Ken比賽得了第三名，你應該說：
A. Happy birthday. B. Congratulations.
( )3.¬¬¬看到Mocky 很難喚州受，.Ken關切地問：
A.What』s the matter? B.Don』t worry,Mocky.
( )4.¬¬¬I am_______than you.
A. taller B.tall C.tallest
( )5.Ann 夢見自己成為了一名¬______.
A. Martions B.astronaut C.Mars
( )6.幫幫忙：怎麼知道我有多重。
A.You can check you weight B.Let me have a look.
( )7.我們現在居住的星球是_________.
A. earth B.moon C.Mars .
( )8.Tomorrow is Monday,today is _________
A.Tuesday B.Sunday C.Thursday .
( )9.¬¬¬和鎮蔽小寫字母佔三格的是下面哪一個字母？
A.f B.h C.k
( )10.與thirteen相鄰的數字是哪一個？
A. fourteen B.thirty C. thirty—one
（ ）11.Did you ______ a banana yesterday?.
a .ate b. eat c.eating
（ ）12.What______you do last night?
a .did b. does c. are
（ ）13. He ______ at home last night.
a .wasn』t b. didn』t c. weren』t
（ ）14.She______a dream last night.
a .have b. has c. had
（ ）15. He was ______ astronaut.
a .an b. the c. a
（ ）16.We ______ fun on mars in my dream last night..
a .has b. have c. had
( )1 7.Where you yesterday?
a.was b.were c.are
（ ）18.My parents were vacation last week.
a.at b. on c. for
（ ）19.He didn』t look sick __________ more..
a. any b some c. many
（ ）20.Yesterday she ________ go to school..
a. did b. did』t c. didn』t
四、 Read and choose.（認真讀題，再選。）30﹪
( )1.When is you birthday? ¬¬___________________________.
A. It』s September first. B. It』s September one.
( )2.________________________?I』m eleven years old.
A. How old are you? B.How much are they?
( )3.________________________?You are 147 centimeters tall.
A. How much do I weight? B. How tall am I ?
( )4.Do you want a kiwi fruit?
A. Yes, I don』t. B. No,thank you.
( )5.___________________.That』t ok.
A. I』m sorry. B. Thank you.
( )6.___________________? We are astronauts.
A. What are these ? B. What do you do ?
( )7.Are you ready?_________________________
A. Yes,I am. B.Ready.
( )8.___________________? No,she didn』t.
A. Did Ann win the race? B. Do Ann win the race?
( )9.What can you do?______________________
A. I like football. B. I can jump high!
( )10.How much do you weigh?___________________________
A.I weigh 33 kilograms. B.I』m ten years old.
五、英漢互譯。(10分)
1. 度假 ________ 2. 上個星期天 _________
3.運動會___________ 4.ten thousand _____________
5. win the race _______
六、寫出所給單詞的過去式。 （10分）
1.watch____________ 2. like _____________
3 .study_____________ 4.stop _____________
5.put____________ 6.have ____________
7. can_____________ 8 .breathe __________
9.sit_____________ 10. are_____________
七、用所給詞的適當形式填空。（20分）
1. I ______ (have) a dream last night.
2. She_____ (go) to a farm yesterday.
3.He ______ (do)go to school last night.
4.Peter came ______ (four) .
5. ______ (do) Ken win the race yesterday?.
6. Who was_________( one) in the race?
7. We』re going to ________(run ) in some races.
8.What ane you going to (do)?
9.Joe (win) the race yesterday.
10.She (clean) the house last night.
八、從B欄中選出適合A欄的答語：
A B
（ ）1. What will your dad do next week? a. He is a doctor.
（ ）2. What are you doing? b. It is green.
（ ）3. What does he do? c. I surfed the internet.
（ ）4. Did you have a good time? d. I am watching TV.
（ ）5. When did you come home? f. We』re going to visit art museum.
（ ）6. What colour is it? g. Yes, I enjoyed myself very much.
（ ）7. What are you going to do tomorrow? h. OK. My name is Jones White.
（ ）8. Could you leave your name? i. About eleven in the evening.
（ ）9. What』s Mary doing now? j. She』s sleeping in bed, she』s ill.
（ ）10. What did you do last night? k. He』ll go sailing.
九、連詞成句（10分）
1.what you do at yesterday did school
2.I sick at night was last home
3.he well he first jumped came and
4.yesterday school I not go did to
5.they at weren』t school
十、下列情景應說哪句話，將其標號填入括弧內。
（ ）1. 當你想知道對方最喜歡什麼時，問：
A. What do you like best?
B. Do you like English?
C. I like English very much.
（ ）2. 當你提醒Jack上學不要遲到時，說：
A. Don』t read in bed, Jack!
B. Don』t watch TV, Jack!
C. Don』t be late for school, Jack!
（ ）3. 當你想知道這周日的天氣如何時，問：
A. It』s Sunday today.
B. What does Sunday like?
C. What』s the weather like this Sunday?
（ ）4. 當你想知道字典的價錢，問：
A. Have you got a dictionary?
B. How much is the dictionary?
C. I like this dictionary.
（ ）5. 當你想了解別人是否需要一杯茶時，問：
A. What are you looking for?
B. What do you like best?
C. Would you like a glass of tea?
十一、閱讀理解。（10分）
Yesterday
It was Saturday yesterday.It was sunny.I got up at 7:30.After breakfast,I went to the beach with Ann.Tthere were many people on the beach.We ran ,jumped and played vollyball on the sands.We swam in the sea.Some men fished on a boat.We had a good time .We were tired ,but happy.
( )1、Yesterday was saturday
( )2、The weather was sunny.
( )3、I got up at 7:00.
( )4、I went to beach with lucy.
( )5、We weren』t tired and happy.
8. 小學六年級英語閱讀短文
小學六年級英語閱讀短文
下面由我跟大家分享小學六年級的英語閱讀短文，希望大家喜歡!
小學六年級英語閱讀短文一：
1. Welcome to Bear Country! Down a sunny dirt road lives a family of bears -- Papa Bear, Mama Bear and Small Bear.
歡迎來到熊王國!在熊王國的一條灑滿陽光的土路上，住著幸福的熊熊一家：熊爸爸，熊媽媽和小熊。
2. They live in a big tree. It is a very fine house. There is a big kitchen, a sitting room and two bedrooms.
他們住在一棵大樹里。那是一個很溫馨的房子。有一間大廚房，一間客廳和兩間卧室。
3. It is fun growing up in Bear Country. Small Bear helps Papa get honey from the old bee tree.
在熊王國里長大充滿了樂趣。小熊幫爸爸從古老的空心樹上采蜂蜜。
4. He also helps Mama bring the vegetables in from the garden.
他還幫媽媽從花園里運蔬菜。
5. There are all sorts of interesting things for Small Bear to do and see in Bear Country.
在熊王國里，小熊有各種各樣有趣的事情可以做，可以看。
On Monday, he runs after a beautiful butterfly.
星期一，他追逐一隻漂亮的.蝴蝶。
On Tuesday, he goes fishing for a big salmon.
星期二，他去釣一條大鮭魚。
On Wednesday, he talks with a spider after a rain.
星期三，他在雨後和一隻蜘蛛聊天。
On Thursday, he dives into the small pond and meets two small fish.
星期四，他在那個小池塘里潛水，碰到了兩條小魚。
On Friday, he climbs up a tree and watches the full moon.
星期五，他爬上一棵樹，看滿月。
On Saturday, he races a frog and goes boating.
星期六，他跟一隻青蛙比賽，去劃船。
On Sunday, he flies his favourite kite on the hill.
星期日，他在山上，放他最最喜歡的風箏。
小學六年級英語閱讀短文二：
①Papa, Mama, Brother and Sister go to the shore for weekend. There is a house for them to stay in.
爸爸、媽媽、哥哥和妹妹周末去海邊度假。那有一所房子可以住在裡面。
②"Let's put on swimming suits and go into the water!" says Brother. "Wait, we must clean up, room by room!" says Mama.
我們穿上泳衣下水吧”哥哥說。“等等，我們必須要先把每個房間收拾下”媽媽說。
③After that, Brother and Sister set out for the sea. Mama stops them and says, "Wait, there are things to carry, beds to make and clothes to clean."
收拾了屋子之後，哥哥和妹妹出發去了海邊，媽媽阻止了他們並說：“等等，有些東西要拿，還要整理床和洗衣服”
④After that, Sister says, "It's time for swimming!" But Mama says, "Wait, it's time for us to eat something."
這之後，妹妹說：“游泳時間到了”。但是媽媽卻說道“等等，這個時間該吃點什麼了。”
⑤After that, Sister asks, "Mama, can we go swimming now?" Mama says, "Dears, it's much too soon after food. It will be bad for your health."
吃飯過後，妹妹問道：“媽媽，我們能去游泳了嗎?”媽媽說“親愛的，剛剛吃過飯就游泳會對健康不好的”。
⑥"It's long after lunch. Can we swim now? It's getting late in the afternoon!" says Brother. "Wait, my dears. Let'sput on some lotion." Says Mama.
哥哥問道“吃過飯很久了，我們能游泳嗎，已經都傍晚了?”
“等等，我們帶些飲料”媽媽說。
⑦Now it's time for swimming! Brother and Sister run to the sea. "Wait!" shouts Papa. "But, Papa, will we never swim in the sea?" ask Brother and Sister. "Relax, I just wanted you to wait for me!" says Papa.
現在是游泳的時候了，哥哥和妹妹跑向海邊。"等等"爸爸喊道。“可是，爸爸，我們還能去海里游泳了嗎?”哥哥和妹妹一起問。“別緊張，我只是要你們等等我”爸爸說。
⑧The sea is fun! The sea is great! It's worth the wait!
大海真有趣。真好啊~。等等也值得了。
小學六年級英語閱讀短文三：
1. Brother and Sister usually get along very well. They take turns with the bathroom. They say "please" and "thank you" at breakfast.
熊哥哥和熊妹妹一直相處的很融洽。他們輪流上廁所。他們吃早餐的時候會說“請”和“謝謝”。
2. They often sit together on the school bus. And after school they work together to build a big toy: their own tree house.
他們乘校車的時候經常坐在一起。放學後會一起修建大玩具：他們自己的樹房。
3. But one morning Brother and Sister don't get along well! Sister Bear opens her eyes and sits up. Her legs hang over Brother Bear's face. Brother is not happy.
但是有一天早晨熊哥哥和熊妹妹鬧矛盾了。熊妹妹睜開眼睛坐起來。她的腿放到了熊哥哥的臉上方。熊哥哥有點生氣。
4. "Sister!" he shouts. "Get your stupid feet away!" "My feet aren't stupid!" she shouts back.
“妹妹!”他吼道。“把你的笨腳拿開!”“我的腳不笨!”她回應道。
5. "Get your stupid face away!" shouts Brother. "You shut up!"
“把你的笨臉拿開!”熊哥哥吼道。“你給我閉嘴!”
6. Sister runs into the bathroom. She stays in the bathroom for a very long time. She brushes her teeth, washes up, and brushes her hair very slowly.
熊妹妹跑進衛生間。她在裡面呆了很長一段時間。她慢吞吞地刷了牙，洗了臉，還洗了頭發。
7. "You come out of that bathroom!" shouts Brother. He bangs on the door.
“你給我從衛生間里出來!”熊哥哥喊道。他用力的撞門。
8. Papa comes out of his bedroom. "Brother Bear, don't shout at your sister," he says. "But she's not coming out. She does it on purpose!"
熊爸爸從卧室里出來。“熊哥哥，不要沖著妹妹喊，”他說。“但是她不出來。她是故意的!”
9. Just then, the door opens. Sister comes out happily. "Good morning, Papa," she says. It makes Brother so angry! What will he do?
正在這時，門開了。熊妹妹開心地出來了。“早上好，爸爸，”她說。這讓熊哥哥更氣憤!他會怎麼辦呢?
小學六年級英語閱讀短文四：
1. Hi! My name is Harry. I live with my family in this cave. I like to make new things.
大家好，我叫Harry。我們一家住在這個洞穴里。我喜歡發明新東西。
2. This is Chief Grump. He is always mad about something. Tomorrow is his birthday. Maybe my present can make him happy. Wow! I have never seen anything like it!
這是Chief Grump。他經常發火。明天是他的生日。大概我的禮物會讓他開心吧。哇!我從沒見過像它這么棒的禮物。
3. It's time for Chief Grump's party. He gets lots of presents. A rock, some wood, a fish and a bone. Chief Grump says, "I do not want these!" He throws them down the hill.
是Chief Grump生日宴會的時間了。他說，“我不想要什麼生日宴!”他把所有的東西扔下了山。
4. Now Chief Grump opens my present. "What does it do?" Everyone looks at my new thing. But no one can guess what it does. Not even me.
然後Chief Grump打開了我的禮物。“這是用來幹嘛的?”所有人都看著我的新發明。但是沒人能猜出這是個什麼東西。就連我自己也不知道。
5. Chief Grump says, "It does not do anything!" He kicks it down the hill. Hey! Now I know what this new thing does. It rolls!
Chief Grump說，“它什麼用處也沒有!”他把它踢下了山。嗨!我終於知道了這個新發明的用處了。它可以滾!
6. I take it back. I put something here. I add something there. Maybe Chief Grump will like it now. I tell him, "Sit here. Put your feet there." I give him a push.
我把它拿回來。我在上面放了些東西。又添置了些東西。可能Chief Grump現在就會喜歡它了。我告訴他說，“請坐。把您的腳放在上面。”我推了他一下。
7. Look! I make something really new. And I make Chief Grump smile!
瞧!我真的發明了新玩意。我讓Chief Grump笑了。
;9. 六年級英語閱讀理解帶翻譯
六年級英語閱讀理解帶翻譯
當你通過閱讀變得更加優秀，更加善良，更加文雅時，閱讀便不再是一種折磨。下面是我整理的六年級英語閱讀理解，希望能幫到大家!
六年級英語閱讀理解：讀書之樂
Reading is a pleasure of the mind, which means that it is a little like a sport: your eagerness and knowledge and quickness make you a good reader. Reading is fun, not because the writer is telling you something, but because it makes your mind work. Your own imagination works along with the author's or even goes beyond his. Your experience, compared with his, brings you to the same or different conclusions, and your ideas develop as you understand his.
Every book stands by itself, like a one-family house, but books in a library are like houses in a city. Although they are separate, together they all add up to something; they are connected with each other and with other cities. The same ideas, or related ones, turn up in different places; the human problems that repeat themselves in life repeat themselves in literature, but with different solutions according to different writings at different times.
Reading can only be fun if you expect it to be. If you concentrate on books somebody tells you "ought" to read, you probably won't have fun. But if you put down a book you don't like and try another till you find one that means something to you, and then relax with it, you will almost certainly have a good time--and if you become as a result of reading, better, wiser, kinder, or more gentle, you won't have suffered ring the process.
【參考翻譯】
讀書是愉悅心智之事。在這一點上它與運動頗為相似:一個優秀的讀者必須要有熱情、有知識、有速度。讀書之樂並非在於作者要告訴你什麼，而在於它促使你思考。你跟隨作者一起想像，有時你的想像甚至會超越作者的。把自己的體驗與作者的相互比較，你會得出相同或者不同的結論。在理解作者想法的同時，也形成了自己的觀點。
每一本書都自成體系，就像一家一戶的住宅，而圖書館里的藏書好比城市裡千家萬戶的居所。盡管它們都相互獨立，但只有相互結合才有意義。家家戶戶彼此相連，城市與城市彼此相依。相同或相似的思想在不同地方涌現。人類生活中反復的問題也在文學中不斷重現，但因時代與作品的差異，答案也各不相同。
如果你希望的話，讀書也能充滿樂趣。倘若你只讀那些別人告訴你該讀之書，那麼你不太可能有樂趣可言。但如果你放下你不喜歡的書，試著閱讀另外一本，直到你找到自己中意的，然後輕輕鬆鬆的讀下去，差不多一定會樂在其中。而且，當你通過閱讀變得更加優秀，更加善良，更加文雅時，閱讀便不再是一種折磨。
六年級英語閱讀理解：任教印象
The main impression growing out of twelve years on the faculty of a medical school is that the No.1 health problem in the U.S. today, even more than AIDS or cancer, is that Americans don’t know how to think about health and illness. Our reactions are formed on the terror level.
We fear the worst, expect the worst, thus invite the worst. The result is that we are becoming a nation of weaklings and hypochondriacs, a self-medicating society incapable of
distinguishing between casual, everyday symptoms and those that require professional attention.
Early in life, too, we become seized with the bizarre idea that we are constantly assaulted by invisible monsters called germs, and that we have to be on constant alert to protect ourselves against their fury. Equal emphasis, however, is not given to the presiding fact that our bodies are superbly equipped to deal with the little demons and the best way of forestalling an attack is to maintain a sensible life-style.
【參考翻譯】
在醫學院任教十二年來，我獲得的主要印象是，當今美國頭號健康問題——一個比艾滋病或癌症更為嚴重的問題——是美國人不知道如何去認識健康與疾病。我們的反應是驚恐萬狀。我們怕最壞的事，想著最壞的事，而恰恰就召來了最壞的事。結果 ，我們變成了一個孱弱不堪，總疑心自己有病的民族，一個分不清哪些是日常偶發症狀，哪些是需要治療的症狀，而自己擅自用葯的社會。
我們年輕的時候還染上了一種奇怪的觀念：一種肉眼看不見的叫做細菌的小妖怪在不斷向我們進攻，我們必須長備不懈地保護自己不受其傷害。然而，對另一個重要事實，我們卻未能給予同樣的重視，那就是，我們的身體裝備精良，足以對付這些小妖怪，而且防止妖怪進攻的最佳途徑就是保持合理的生活方式。
六年級英語閱讀理解：籃球
Interest in basketball in the United States peaks around three big championship events in the spring: the college championships for men and women in late March or early April and the professional playoffs that climax in June.
But that’s only organized basketball. Informally, the game has been learned by generations of American youths on city playgrounds and schoolyards, on lonely baskets put up in backyards of rural homes and on the driveway basketball courts of countless suburban homes. Here, playing on teams, going one-on-one against a single opponent or just shooting the ball hour after hour alone, some of the finest basketball players have developed their skills to incredible levels.
But as brilliant as some players may be, basketball requires coaching to teach athletes skills they are deficient in and to blend a group of indivials into a team. Styles of coaching vary. Some coaches favor an extremely disciplined game with each player having a specific role while others are more inclined to let their players dictate the style of play.
【參考翻譯】
美國人對籃球的興趣在春季三大錦標賽期間達到高潮。這包括三月底或四月初舉行的大學男籃錦標賽和大學女籃錦標賽，以及在六月份進入決賽高潮的職業籃球賽。
上面說的只是有組織的正式比賽。在市內的運動場和學校的操場上，在農舍後院的`簡易籃球筐下，或是在無數市郊住宅的自家車道上劃出的籃球場上，一代代的美國青少年的學習打籃球。一批最優秀的籃球選手，就是在這種隊與隊的對抗，單與單的較量，或是一個人數小時的投籃練習中，練就一身出神入化的球技的。
盡管有些球員很有天賦，籃球運動還是需要有教練指導的，幫助球員學習他們掌握欠佳的技術，並把一個個球員熔合成一個隊，教練的風格各異。有些教練部署嚴謹，隊員各司其職;有的則傾向於讓隊員去決定比賽的打法和風格。
;10. 六年級上冊英語課文,要翻譯，要英文(北師大版）
People from All Walks of Life
When people grow up, they will take up different occupations in various work places. A society is thus made up of people from all walks of life. What kind of person do you want to be in the future? The following introctions might give you some ideas.
TEACHER
Teachers are professionals who work in schools, colleges and universities. They try their best to help their students obtain new knowledge and become useful people in society. Teachers e involves in many tasks, such as ordering books, explaining lessons, giving homework and correcting papers. At the age of every term, they give grades to their students, too. Actually teachers do more. Often their impact on students stays all through their lives.
SURGEON
Surgeons, like teachers, are also professionals. They are a special king of doctors who operate on sick people and repair the organs that no longer work properly. Hospitals are their work places. After the operation, a surgeon orders medicine and watches the patients until they are well. The skills of a surgeon sometimes mean the difference between life and death.
SECRETARY
A secretary is a person who writers letters, answers the telephone, and receives(greets) people. She stores information in a computer and files away papers. A secretary stands between her boss and the visitors; she also helps the boss to plan his time and finish his work. Almost without exception girls are favoured over boys as a secretary.
BUSINESSPERSON
A businessperson usually works in an office, where he/she plans business activities and prepares reports. He/she also goes to mettings and discusses problems with his/her business partners. He/she works at buying, selling, and procing things he/she usually does not work by himself/herself, but must hire workers to help him/her. People often think a businessperson gets rich quick. But , in fact, for every coin of their hard-earned money, they have spent a lot of time and effort.
CHEF
A chef works in a hotel or in a restaurant. He is the person who plans the meals, buys the food, and cooks the meals. His helpers cut vegetables and prepare meals before he starts cooking. They cooperate well. People often go to restaurants for dinner, where they meet relatives or friends. As restaurants become more popular, chefs grow ever more important.
FASHION MODEL
Fashion models wear the newest styles of clothes and show them to us through television, newspapers and magazines. Fashion show programmes usually have a large audience. When people see fashion pictures in newspapers and magazines, they may want to get the sane king of clothes these fashion models wear. Fashion pictures are also collected in books. Often the clothes and hairstyles worn by fashion models seem strange to us. A lot of young people, however, may discover their idols among them.
Would you like to be one of the people introced here? What occupation would you like to have in the future?