四上英語快樂閱讀漁夫和金魚
㈠ 英語漁夫和金魚故事的作文80字
,還對她說了幾句親切的話:「金魚,上帝保佑!我不要你的報償。」
老頭兒回到老太婆跟前,告訴她這樁天大的奇事。老太婆指著老頭兒就罵,叫他去拿金魚的報酬。於是老頭兒走向藍色的大海,看到大海微微地起著波瀾。老頭兒就對金魚叫喚,金魚向他游過來,老頭兒向它行個禮,向金魚提出了老太婆的要求,金魚答應了老頭子,老頭兒回到老太婆那兒,老太婆果然有了一隻新木盆。可是老太婆還不滿足,又叫老頭子去要一個木屋。於是老頭兒又走向藍色的大海,老頭兒就對金魚叫喚,金魚又向他游過來。老頭子向金魚提出了老太婆的要求,金魚可憐老頭子,答應了這個要求。老頭子回到了家,老太婆依然不滿足,她要做個世襲的貴婦人。老頭兒又走向藍色的大海,老頭兒又對金魚叫喚,又向金魚提出老太婆的要求,金魚答應了。過了幾個月,她仍然不滿足,她要做自由自在的女皇,老頭兒走向海邊,他又對金魚叫喚,金魚向他游過來,老頭子又向金魚提出老太婆的要求,金魚又答應了。又過了幾個月,老太婆仍然不滿足,她要做海上的女霸王,老頭兒不敢頂嘴,也不敢開口違拗。於是他跑到蔚藍色的海邊,看到海上起了昏暗的風暴,怒濤洶涌澎湃,老頭兒對金魚叫喚,金魚向他游過來,老頭子向金魚提出了老太婆的要求。金魚一句話也不說,只是尾巴在水裡一劃,游到深深的大海里去了。
The Fisherman and the Fish
漁夫和魚
once upon a time,there lived an old fisherman and his wife.They were poor and lived in an old,mud hut near the sea. One morning, he caught a small,golden fish.The fish begged the fisherman to let him go and offered to grant the fisherman's wishes in return.The man was kind and let the fish go.
很久以前,有一個老漁夫和他的妻子生活在一起。他們很窮,住在一個靠近海邊的又舊又泥濘的小屋子裡。一天早上,漁夫捕到了一隻小金魚。金魚求漁夫放過它,並說會讓漁夫的願望成真如果他放過它的話。漁夫是個好人,他放生了那隻金魚。
The man went home and told his wife about the wonderful thing. She shouted at him and sent him back to the sea to catch the fish and ask for a new bucket because theirs was bronk. The sun shone brightly as the man did this. When he returned,he saw a new bucket. But the fisherman's wife was still not happy and wanted a new house. The weather got bad as the man explained to the fish about his rude wife. The fish comforted him and promised to grant the second wish. When he returned,he saw a nice,new cottage.
他回到家後告訴了他妻子這件事。妻子聽了對他怒吼,叫他回去把那隻魚抓回來並向它要一個新的籃子,因為他們的籃子已經破了(應該是broken把?)。艷陽高照,漁夫按照妻子說的去抓魚。當他回到家時,他看見了一個新籃子,但他的妻子並不高興並希望能有一座新房子。當漁夫向金魚說起他的無理妻子時,天氣也開始變壞了。當他回到家時,他看見了一座漂亮的嶄新的小屋。
The next day,his wife said that she wanted to be mayor of the city. The waves got big and the sky suddenly became dark as the man apologized to the golden fish. Again,the fish granted him his wish. However , the fisherman's wife was very greedy. The following week she told him to ask the fish to make her queen of the world.
第二天,他的妻子告訴他她想成為市長。當漁夫向金魚道歉的時候,海浪變大,天空突然暗了下來。同樣的,金魚讓他的願望再次成真了。但是,漁夫的妻子實在太貪心了。之後的一周,她告訴漁夫她想要成為這個世界的女王。
The fisherman went down to the shore again. By now there was a terrible storm. There was thunder and lightning,and giant waves in the sea. The man shouted loudly. This time the fish did not reply. The fisherman waited,but the golden fish never appeared. When the man returned home,he found his wife in the old,mud hut with their broken bucket,
漁夫又一次走向海灘。此時的海上風浪正狂暴。閃電布滿天際,雷聲震耳欲聾,海面上的浪花也一個比一個巨大。他大聲地喊著。但這次金魚並沒有出現(或沒有回應)。他等待著,但金魚再也沒有出現過。當他回到家時,他看到了他的妻子以及她的那個破籃子,在那個又舊又泥濘的小屋子裡。
㈢ 用英語敘述「漁夫和金魚的故事」九年級
An old man and woman have been living poorly for many years. They have a small hut, and every day the man goes out to fish. One day, he throws in his net and pulls out seaweed two times in succession, but on the third time he pulls out a golden fish. The fish pleads for its life, promising any wish in return. However, the old man is scared by the fact that a fish can speak; he says he does not want anything, and lets the fish go. When he returns and tells his wife about the golden fish, she gets angry and tells her husband to go ask the fish for a new trough, as theirs is broken, and the fish happily grants this small request. The next day, the wife asks for a new house, and the fish grants this also. Then, in succession, the wife asks for a palace, to become a noble lady, to become the ruler of her province, to become the tsarina, and finally to become the Ruler of the Sea and to subjugate the golden fish completely to her boundless will. As the man goes to ask for each item, the sea becomes more and more stormy, until the last request, where the man can hardly hear himself think. When he asks that his wife be made the Ruler of the Sea, the fish cures her greed by putting her back in the old hut and giving back the broken trough.
如對於我的解答有問題,歡迎繼續追問~
如果滿意,請點擊「採納為滿意答案」,謝謝:)