科技英語閱讀課後翻譯
A. 科技英語綜合教程 課文翻譯
The universe is mystery and wonderful.Each star in the sky is a huge hot ball of gas.The sun is a medium-sized yellow star ，it is 93026724 miles away from the earth.
宇宙是及其神秘而又魅惑的。浩渺星空中的每一顆星都是一顆巨大的充氣熱氣球。太陽是一個中型大小的黃色星，它距離我們的地球有九千三百零二萬六千七百二十四米遠。
The erath is the third planet from the sun in the solar system.
在太陽系中地球是第三大挨著太陽的行星。(erath 是不是拼寫錯誤？）
It is the closest to the sun around January 2 each year;it is the farthest away from the sun around July 2 each year.
在每年的1月2號左右地球是最接近太陽的，而在每年的7月2號左右地球則是最遠離太陽。
(1)科技英語閱讀課後翻譯擴展閱讀
詞語用法：
1、month是可數名詞，基本意思是「月」「月份」，還可指「一個月」，大約四個星期的時間。
2、表示「在某月份」時常用介詞in，但當month前有every，each，next，any，all，last，this，that等修飾時，介詞in一般要省略。
3、month是指時間的可數名詞，而一年中每月份的名稱是專用名稱，第一個字母要大寫。
B. 科技英語閱讀韓孟奇主編課文翻譯
Unit 1 Life Science Text A Human Cloning Text B Are We 10 Yea Away from Artificial Life？
Unit 2 Biological Engineering Text A How Stem Cells Work？ Text B Taking Your Genes in Hand
Unit 3 New Energy TextA Ethanol, Schmethanol Text B The Coming Wave
Unit 4 Traportation Text A Intelligent Highways Text B Making Waves
Unit 5 New Facilities Text A Facial Recognition Systems Text B GPS--the Most Precise Navigation System Ever Invented
Unit 6 Telecommunication Text A Video Conferencing Cell Phones Text B You Are Your Cell Phone
Unit 7 Space Text A Stahip Enterprise: the Next Generation Text B Phoenix to Go Digging on Red Planet
Unit 8 Health and Medicine Text A Telemedicine Comes Home Text B Would a \Fat Tax\ Save Lives？
Unit 9 Internet Text A The Internet Is Sick... But We Can Make It Better Text B Watching While You Surf
Unit 10 VR Technology Text A The Military Applicatio of Virtual Reality Text B Reality, Only Better
Unit 11 Robots Text A Rise of the Rat-brained Robots Text B Nothing to Lose But Their Chai
Unit 12 Environment Text A Future Crops: the Other Greenhouse Effect Text B The Methane Mystery
Unit 13 Animals Text A Jellyfish Invasion Text B Who Belongs in the Zoo？
Unit 14 Computer Science Text A Software That Makes Software Better Text B From Blueprint to Database
Unit 15 Automobile Text A How Hydrogen-Boosted Gasoline Engine Works？ Text B The Car Doctor Is In
C. 科技英語閱讀段落翻譯，力求信達雅 The Computer Revolution In 1900,
計算機革命
1900年,他們從未想過…
1944年Harvard-IBM馬克我電腦
1946年,24-metre長ENIAC計算機
1964年,IBM大型機系統360
1965年,數字PDP-8通用微型計算機
1974 Altair 8800通用微型計算機和通信系統ARPANET
1981年,IBM個人電腦
1900年,他們從沒想過…計算機和小型化。由於越來越多的記憶能力通過越來越小的矽片加工,大型計算機,需要一個大房間成了桌面計算機和工作站,最終甚至有更大的能力。
革命性的個人計算機的引入IBM的個人電腦(PC)在1981年,蔓延到2.45億個人電腦用戶,到本世紀末。電腦不僅是文字處理器、業務組織者,研究和教育工具,研究中心和游戲玩家,但允許通過互聯網全球通信。
D. 科技英語閱讀 李健版 翻譯U3 植物的適應性 課文翻譯
根據生物某些特徵的存在來確定其它因素的現象，叫生物的指示現象，或指示作用。它們具有指示意義的某些特徵，稱為指示特徵(包括形態的、生理的、生物化學的等)。有氣候指示特徵的(如熱帶植物、寒帶植物)；有水指示現象的(人們在乾旱地區常藉助植物來找水源)；有土壤指示現象的(鐵芒箕是強酸性土壤的指示植物，鹼蓬指示鹼性土壤)；有地質指示現象的(湖北省黃石市就有一種草能指示地下有銅和鐵礦)；還有些植物對環境污染有指示作用，如矮牽牛花。 生物的指示作用表明，各個自然地理要素之間處於緊密相互聯系、相互依賴的關系之中。掌握了它們之間有規律的聯系，就有可能利用一個要素的特徵去認識另一個要素的存在。 從理論上講，地球上最初產生地殼，之後形成大氣圈、水圈，最後出現植被、土壤和動物界。因而，愈是年老的(即先產生的)要素對其它年青的(即後產生的)要素影響愈大；愈是年青的的要素對其它年老的要素依賴性愈大。正是這些獨立性最小而依賴性最大的要素具有最大指示意義。所以，後出現的植物對其它要素的影響具有很大的表現能力。 地球上的生命界可以劃分成不同的層次或組織水平。從大分子有機物開始直到生物圈，復雜程度逐級增加。當從一個層次過渡到另一個較高層次時，生命組織便會出現前一級所不具有的新性質和特徵。 生物存在於地理環境之中的，它們在個體發育的全部過程中，經常不斷地與環境間進行著物質與能量的交換。它從環境中取得必需的能源和營養物質，建造自己的軀體，同時又把不需要的代謝產物排放到外界環境中，以此維持其正常的生命活動和種族的繁續。因此，任何生物有機體都不能脫離環境而生存。環境控制和塑造著生物的生理過程、形態構造和地理分布。 在環境對生物發生影響的同時，生物有機體，特別是它們的群體也對環境產生相當明顯的改造作用。針葉林下土壤的酸度往往比同一地區闊葉林下的要高些。湖泊中浮游生物大量繁殖時，導致水體透明度下降，從而改變水中的光照條件。從更長遠的時間尺度看，生物還參與岩石的風化，地形的改變和土壤的形成，以及某些岩石和礦床的建造。水土流失可以用植物來防治，流動的沙丘可以用喬木、灌木和草本植物來固定。 在環境中對生物的生命活動起直接作用的那些環境要素叫做生態因素，如日光、熱、水、風、礦物鹽類和其他生物等。地形、海拔高度等則屬於間接起作用的因素，它們通過改變氣候、土壤等條件而對生物產生影響。 各個生態因素並不是孤立地、單獨地對生物發生作用，而是共同綜合在一起對生物產生影響，一個生態因素不管它對生物的生存有多麼重要，也只能在有其他因素的適當配合下才能發揮其作用。 生物或其群體具體居住地段的所有生態因素的總體叫做生境。由於地表各地氣候、土壤、岩性和地形等條件不同，形成極其多種多樣的生境類型，這正是地球上生物種類和其群體類型復雜多變的主要原因之一。 地球上各種生態因素的變動幅度非常廣闊，每種生物所能適應的范圍卻有一定的限度。如果當一個或幾個生態因素的量或質低於或高於生物所能忍受的臨界限時，不管其他因素是否適合，生物的生長發育和繁殖都會受到影響，甚至引起死亡。這樣的生態因素稱作限制因素，它是最易阻撓和限制生物生存的因素。限制因素隨時間地點而變，也因生物種類而異。在乾旱和半乾旱地區，水分條件往往是植物生存的限制因素。在嚴重污染的水域中，有毒的污染物常常是水生生物生存的限制因素。在研究環境對生物的生態作用時，既要注意生態因素的綜合作用，又要找出在一定條件下影響生物生存的限制因素，為採取相應管理措施提供科學依據。 生物在其生存過程中，對生態因素的忍耐不僅有一個生態上限和下限，同時在它的耐性限度內還有一個比較小的生態上的最適范圍，在這里生物生長發育得最好。在自然界，生物種並非經常處於其最適生境條件下，因為生物間的相互作用和外界自然條件的變化，妨礙生物去利用最適宜的環境。不同的生物種對生態因素和環境的適應能力有差異。一般來說，對環境適應能力較強種類，其分布范圍較廣。
E. 科技英語閱讀習題翻譯，幫忙翻譯一下，謝謝。急。
你等我，要花點時間。
1、數學也許不是新事物了，但達欽是個享內受發現過程的人，她與其容他6名數學專家共同鑽研。
2、如果包裹里的物品有私人信件，應該密封起來。
3、新研究表明，腦區更傾向於符號表示而非數字表達。
4、這樣做，一個基於平等範例的理想模型建立起來，與中性模型相比，反映了未來教育系統在法案生效前已經存在於世。
5、這豈不是公然與愛恩斯坦的定律「信號的速度比光速慢」相矛盾嗎？
6、順序結構最大的優勢在於刻錄是以邏輯指令保存的，大概序列到結構的記錄通常需要列印和軟拷貝報告。
7、用數學形式描述二人零和博弈的游戲並不難，決定最佳策略和對弈價值的計算也簡單。
8、我們目前所知的證據，需要整個數學領域中關於未知「費馬時間定理」取得進展。
9、威廉補充"一所請求形式推理課程的高中"已被「消化」掉，不再是基礎證明。
10、完全飛機所有權的概念將逐漸在傳統貿易結構中佔有重要地位，傳統貿易結構已無法抑制其在科技經濟上的拓展。
F. 英語科技小短文（帶翻譯）
Not long ago, many people believed that babies only wanted food and to be kept warm and dry. Some people thought babies were not able to learn things until they were five or six months old.
不久之前,許多人認為嬰兒的基本需求是食物和保持溫暖乾燥.人們以為嬰兒只有到了五六個月大的時候才會開始學東西.
Yet doctors in the United States say babies begin learning on their first day of life. The Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development is a federal government agency. Its goal is to identify which experiences can influence healthy development in human beings.
然而,美國的醫生聲稱嬰兒在他們出生的頭幾天便開始學習.肯尼迪施萊佛國立兒童健康和人類發展機構是聯邦政府代理機構,他的目標是鑒別那些能影響人類健康發展的經驗.
Research scientists at the institute note that babies are strongly influenced by their environment. They say a baby will smile if her mother does something the baby likes. A baby learns to get the best care possible by smiling to please her mother or other caregiver. This is how babies learn to connect and communicate with other human beings
該機構的調查科學家們注意到嬰兒很大程度上受環境的影響,如果嬰兒的母親做了什麼他們喜歡的事情,這個嬰兒就會笑.嬰兒學著通過微笑來愉悅母親或者監護人來達到得到最好的照料的目的.這就是嬰兒如何學習與他人聯系交流的方式.
G. 科技的利弊英語作文帶翻譯
科技的利弊英語作文帶翻譯 篇1
科技是把雙刃劍
Improvement in science and technology is a double-edged sword, offering comfort and convenience to life, while simultaneously bringing harm and pain to people.
When the development of science and technology brings mankind plenty of profits, it also brings us severely negative effects.
積極影響：positive effects
高科技對人類社會發展的積極影響
1、促進了社會生產力的迅速發展。
New scientific discovery and technical revolution are changing the social mode of proction, promoting the development of the social proctivity
2、提高了人們的物質和精神文化生活水平。
With the rapid development of science and technology,people's material and spiritual life have been greatly improved
現代科技成果廣泛應用,使人們的閑暇生活變得豐富多彩，例如上網游戲，聽音樂，看電影等。
Modern scientific and technological achievements are widely used to make people's leisure life rich and colorful, such as online games, listening to music, watching movies, etc.
3、極大地開闊了人類的視野和對物質世界的認識水平。improve human's cognitive ability and knowledge
Science and technology has greatly broadened our vision and understanding of the material world level
4、有力的應對自然災難
With the advance of the science and technology, the power of human being to conquer natural disasters is so increasingly improved that the confidence of human is greatly strengthened.
5、提高了人類的身體健康水平。
Science and technology make human enjoy better medical conditions
Man's life span has been increased with the advance of the medical science.
消極影響：
高科技對於自然生態的破壞作用，全球變暖、物種滅絕速度加快，極端氣候
1、it can cause global warming,the damage of ecological balance,the
acceleration of species extinction rate and more frequent extreme weather
2、高科技拉大了富國與貧國的差距
Technology has widened the gap between rich and poor countries
3、高科技對傳統文化的影響。
Modern technology challenges the traditional culture
4、高科技對道德倫理觀念的挑戰。
Modern technology challenges our ethics and morality.
5、高科技對於人類安全的.負面影響
The improvement of science and technology causes negative impacts on human security and peace
科技的利弊英語作文帶翻譯 篇2
With the development of science and technology,people's lives have been greatly changed.There is no doubt that we benefit a lot from the scientific advancements in many different ways.For instance,the invention of computers dramatically increases work efficiency and helps complete many difficult tasks that were impossible in the past.Apart from this,new discoveries and technology in medicine improve people's health,which allows them to enjoy a longer life.The progress of science also enlarges human's ablilities to explore the world around them,from up into space to deep under the sea.Thanks to the development of science and technology,human society has enjoyed continuous prosperity and more convenience.
However,just like a double-edged sword,science can cause problems too.It is known to all that the nuclear power,an environmentally friendly source of energy,can also be developed into a weapon of mass destruction.In addition,human cloning,which is expected to cure many serious diseases and save lives,may bring disasters of social morality.As a matter of fact,most of the improvements in science are made at the cost of our precious natural resources and have done great harm to the environment where we live in.
Therefore,how to deal with the progress of science and technology properly is worth our careful consideration.
隨著科學技術的發展,人們的生活已經大大改變了。毫無疑問,我們受益很多從科學進步在很多不同的方式。例如,電腦的發明極大地提高工作效率,幫助完成許多困難的任務,在過去是不可能的。除此之外,新發現和醫學技術改善人們的健康,使他們享受更長的生活。科學的進步也擴大人類的能力去探索周圍的世界,從太空深海底。由於科學和技術的發展,人類社會的持續繁榮和更方便。
然而,就像一把雙刃劍,科學也可以造成問題。眾所周知,核能,環保的能源,也可以發展成一個大規模殺傷性武器。此外,克隆人類,預計治癒許多嚴重的疾病和挽救生命,可能帶來災害的社會道德。作為事實上,大多數科學的改進都是我們寶貴的自然資源為代價的,我們生活的環境造成了極大的傷害。
因此,如何正確處理科學技術的進步是值得我們仔細研究。