人教版小學英語課外閱讀
小學兄念六年級英語課外閱讀故事篇一
破舊的小蒲公英的美麗(The Beauty of a Shabby Little Dandelion)
Spring has come for the flowers and trees, in the forest and fields. Spring has also come on the wild flowers under the fence and on a small apple tree. There were red bursting flower buds hanging on the fresh apple tree branches.
The apple Tree Branches were proud of themselves knowing that they were very beautiful. A Countess admired the branches, so she broke one of them off, held it in her hand, and she went back to her splendid castle in her wonderful carriage. The Countess put the branch among the fresh and green beech trees, and she smiled with satisfaction.
The apple Tree Branch held up his head and looked at many kinds of people who came in and out. They all showed different reactions to the Apple Tree Branch. All the people reacted differently when they saw the Apple Tree branch. Some were expressionless without a word, some overpraised the beauty of the Apple Tree Branch, and others gazed at him with a satisfied look.
Seeing these various reactions from people, the Apple Tree Branch realized that people have as diverse personalities as plants and flowers do and that they are all different. The Apple Tree branch looked at the fields and a garden through the open window. There were shabby flowers and plants as well as beautiful ones in the garden.
'Those grasses are so pathetic. It's not their fault they have such ugly and squalid names. However, everything is different in this world.' The apple Tree Branch sympathized and looked at the little flowers blooming next to the fields and streams.
At that time, the Sun kissed the Apple Tree Branch, a dandelion in the field, the abundant beautiful flowers, and the shabby flowers and said, "Yes, there is difference among everything, but throw away your prejudice and look ahead with a broad point of view. What do you think the poorest plant is?" "A Dandelion. People do not use it even for a bouquet, and it is so common that people trample it down carelessly. It is not different from a weed at all."
At that time, children ran across the field, rolled about on the lawn, and picked and kissed the dandelions. They made necklaces and garlands of them. They looked wonderful with the golden flowers and green stems.
The seeds stuck to the stalks of the dandelions, and they were as beautiful as white feathers. When the children blew out with a puff, the seeds of the dandelions fluttered away as if they had wings.
"Look at that! Now, do you understand how beautiful those flowers are, and how much pleasure they can give us?" The Sun said to the Apple Tree Branch. "They are only for children." The Apple Tree Branch answered.
At that time, an old lady g in the ground of the field and picked the roots of the dandelions. She will make tea, take it to the doctor who makes medicine, and earn money with the roots of the dandelions.
"But, beauty is more valuable than those things. Only elected ones can join the Kingdom of Beauty. Not every plant can be the same, just as people can't be the same." The Apple Tree Branch said.
Later some people came into the room. The Countess who brought the Apple Tree Branch to the castle was one of them. She brought a stalk of dandelion seeds much more carefully than when she brought the Apple Tree Branch.
"Look at this. Isn't this beautiful? I will draw a picture of this dandelion with the apple tree branch. Everyone says that the apple tree branch is more beautiful, but this humble dandelion has a different kind of beauty. Even though the apple tree branch and the dandelion look different from each other, they are all beautiful." The Countess said filled with admiration.
The Sun smiled and kissed the shabby dandelion and the Apple Tree Branch. The Apple Tree Branch blushed his own petals with shame.
小學六年級英語課外閱讀故事篇二
幸福的一對(The Happy Couple)
A long time ago, there was a happy prince and princess in a country. They took care of and loved each other very much, and their country was happy, too. Therefore they didn't envy anything else. There was one thing they worried about. They wanted to make sure they could live happily forever like this.
One day, one of the subjects found out the couple's worry and told them, "Prince, I heard that there is a magic charm, and it can protect you from any unfortunate event. If you always carry the magic charm with you, your fear and worry will disappear."
"Is it true? Where can I find that charm?" The prince asked him joyfully. "There is an old man in the forest, and he knows about everything. You can ask him."
The couple visited the old man, and asked for help with their worries and fears. The old man nodded his head as if he knew everything and said, "Travel all around the world. Then, when you meet a very happy couple, ask them to cut a piece of their underwear. If you keep the piece of the underwear, your fear and worry will go away."
The couple appreciated the old man's kindness and set out on the journey. The couple wandered around everywhere and heard about a happy knight and his wife of one town. They went to visit the knight. "Are you really happy like the rumor?" Then the knight answered. "Of course, we are, Prince. But our only worry and problem is that we didn't have any children."
They had to find an absolutely happy couple, so they continued their journey. They visited a happy couple who were famous for their happiness in the next town. And they asked the couple if they were really happy. The couple answered. "Yes, we are very happy. But we have too many children. A mother with a large brood never has a peaceful day. We worry too much about our children."
They could not get a magic charm this time too, and kept going on their trip. It was very hard to find the happiest couple in the world. One day, the prince couple met a shepherd and his wife in a big field.
The shepherd was playing a flute and driving a herd of sheep, and his wife took their two children to him. As soon as the shepherd saw his family, he ran to them directly. He kissed and embraced each of them by turns. They sat in a circle and had lunch after the wife had prepared it.
The prince couple watched for a while and approached them. "Excuse me. You look so happy!" The shepherd smiled and said, "Sure, any king or queen can never be happier than we are."
The prince couple thought that they finally found what they were looking for. "I am sorry, but could you please cut a piece of your underwear for us?" The prince couple asked them very politely, but the shepherd couple felt confused and said, "Of course we would like to help you, but we don't wear any underwear."
In the end, the couple set out on their journey again with nothing. Finally they came back to their home because they were so tired, and because they couldn't find the magic charm too. As soon as they came back to their country, they visited the old man.
The prince told their story to the old man and asked him. "Why did you make us suffer from the long trip for a charm which doesn't even exist?" The old man smiled and said, "Well, do you really think your trip was a vain effort? Think about it carefully. While you were traveling around, you learned many things about how other people live, didn't you?"
The prince thought to himself for a while and said, "Ah, now I understand. You mean that true happiness is up to yourself." The prince's wife smiled and nodded her head. The happy couple held their hands and looked in each other's eyes.
The old man said as he watched them. "The true magic charm that you are searching for is in your mind. Keep it carefully from now on. Then, you'll never be unhappy with whatever comes your way."
小學六年級英語課外閱讀故事篇三
母雞和小女孩(The Hen and the Little Girl)
In a country home, a mother hen and her cute chicks were living happily. A little girl came to visit the country home, but was very bored. One night, the girl went into the chicken house. As soon as she went in, there was disorder.
Here and there cries of the chickens could be heard. The father, who was inside, woke up.
"What's going on? Why are you bothering the chickens?" "Because I'm bored." "You have to sleep now, go inside."
The girl went into the chicken house, again, the next day. There was a racket again, as the chickens were frightened. The moon in the night sky was worried. This time, the little girl's father will not be forgiving.
Finally, the sleeping father woke up. "Why are the chickens crying? By chance" The father was angry and came out to the yard.
"What's wrong with you? Is it okay to bother animals that can't talk? You need to be punished." When the little girl saw her father's angry face, she began to cry.
"It is true that I bothered the chickens, but I was bored yesterday. But today I went in to apologize to the chickens. I was going to hug the chickens."
When the father heard what his daughter said, a smile quickly appeared on his face. "You are truly my daughter." The father praised his daughter. He was proud of his daughter that knew how to apologize. The moon in the sky gave a big laugh, too.
㈡ 小學課外英語閱讀材料
小學課外英語閱讀材料
大家知道為什麼豌豆身上有一條是嫌拿鏈黑色的嗎?下面是我整理的英語閱讀材料《木炭,稻草和豌豆》,希望能幫到大家!
THE STRAW, CHARCOAL AND THE PEA
A long time ago there lived a poor grandmother. “Today, I will make a dish out of peas.” Grandmother prepared to light the oven furnace with firewood and straw. “Ouch, Ouch” “Oh my goodness.” As soon as the peas were poured into the pot, each one cried out.
Just then, when the grandmother wasn’t looking one pea jumped out of the pot and rolled in front the straw. “Whew! I made it. But where am I?” The pea whispered to himself.
Right about then, a lump of charcoal that was burning in the furnace made a small cry and flew out. “Gosh! This is hard” The charcoal squinted his eyes and wiped his sweat away.
The straw first questioned the pea. “Pea, how did you get here?” “From grandmother’s pot, just as the fire was being lite up to cook me and my friends, I ran away” The pea proudly boasted.
Next, the straw asked the charcoal. “How did you get here?” “With all my strength from the pot, I just barely got out.” Charcoal replied weakly.
When the straw heard this, he poured out his heart too. “敏悉My fate is similar to yours too. All my brothers went into the fire, but luckily I slipped out through the fingers.” “Oh I see!” “Really?” The pea and the charcoal each said a word and nodded.
Charcoal said in a worried voice. “What should we do now?” “Since, we all escaped luckily let us live together in this strange land.”
In hearing pea, charcoal and straw thought for a moment. “What should we do?” “I think we should do what the pea said.”芹孫 So, the pea, charcoal and the straw decided to leave that place.
It hadn’t been long since they left when they came across a stream. “How can we cross the stream?” “There’s no stepping stone, if only there were some logs.? “We can’t go back, can’t there be a better way?” They stared at one another and worried.
A little while later, the straw thought of a good idea. “Since my body is light and long, if I lie down and stretch myself across the stream you guys can cross.” “Will it be alright?” “We will have to see.” On the one hand, pea and charcoal couldn’t help in worrying.
The straw laid across the stream. “Hurry! You must cross quickly. If you stay in one place too long, I could catch on fire.” Charcoal quickly began crossing over the straw.
But, as charcoal was crossing, he looked down. “I'm scared! Oh what should I doΑ” Charcoal could no longer move. “Hurry up and cross!” Straw said with all his might.
However, just at that moment, from the charcoal the straw caught on fire. “Oh no!” The straw broke in two and fell into the stream. “Ahh!” At the same time, charcoal fell into the water.
Pea, who was watching this scene, couldn’t help laughing. “Ha Ha Ha” “Ha Ha Ha” The pea laughed so hard that he broke in two. “Oh no, I’m dying”
Luckily just then, a tailor was crossing the bridge. “I will rest here for a while.” “Help me” the tailor heard a faint voice and found the split pea.
The sympathetic tailor sewed the split pea back together, “You are lucky that I’m a tailor.” “I’m really fortunate.” As the tailor was finishing up sewing the pea, the pea said gratefully.
The pea thanked the tailor. “Thank you very much.” “But, because the thread is black there will be a mark.” Just like the tailor said, since then there was a black mark down the middle of the pea.
參考翻譯
很久以前,有一個貧窮的祖母。“今天,我要用豌豆做一道菜。”祖母准備用柴火和稻草點燃爐子。“哎喲,哎喲”“哦我的上帝。“只要豌豆倒進鍋里,每一個哭了。
就在這時,當祖母沒有看的時候,一隻豌豆從鍋里跳了出來,滾到了稻草前面。“唷!我成功了。但我在哪裡?豌豆對自己耳語道。
就在這時,一塊木炭在爐子里燃燒,發出一聲小小的哭聲就飛走了。“天啊!這是艱難的“炭眯著眼睛,擦了擦汗水帶走。
稻草先問豌豆。“豌豆,你怎麼到這兒來的?“從奶奶的鍋,就像火被精簡了做飯我和我的朋友,我跑了”豌豆驕傲。
下一步,稻草問木炭。“你怎麼到這兒來的?“我從鍋里拿出全部力氣,我幾乎沒法出來。”。
當稻草聽到這個,他也傾吐了他的心。“我的命運和你的一樣。我所有的'兄弟都進了火,幸好我從指縫里滑了出來!“真的嗎?豌豆和木炭各自說了一句話,點了點頭。
炭用焦急的聲音說。“我們現在該怎麼辦?“既然,我們都僥幸逃脫了,讓我們一起住在這個陌生的地方。”
聽到豌豆,木炭和稻草想了一會兒。“我們該怎麼辦?“我想我們應該照豌豆說的去做,”豌豆、木炭和稻草決定離開那個地方。
他們走了一段小溪後不久就離開了。“我們怎麼過這條小溪?“如果有一些圓木,就沒有踏腳石.?“我們不能回去,難道沒有更好的辦法嗎?他們互相凝視著,擔心。
過了一會兒,稻草想到了一個好主意。“因為我的身體又輕又長,如果我躺下來伸懶腰,你們可以越過。”“我們必須看到。”一方面,豌豆和木炭不能幫助擔心。
稻草鋪在小溪上。“快點!你必須快速穿越。如果你呆在一個地方太久,我會著火的.“木炭很快就越過了稻草。
但是,當炭橫過時,他往下看。“我害怕!哦,我該怎麼辦Α“木炭不再動彈。“快點和十字架!Straw盡其所能說
然而就在那一刻,從炭火上冒出的稻草。“哦不!稻草打破了兩條,掉進了小溪里。“啊!同時,木炭落入水中。
豌豆,誰看這一幕,忍不住笑。哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈大笑。“哦不,我要死了”
幸運的是,就在這時,一個裁縫正在過橋。“我在這兒休息一會兒。”“幫幫我。”裁縫聽到一個微弱的聲音,發現了裂開的豌豆。
交感神經的裁縫師縫制的豌豆一起回來,“你是幸運的,我是一個裁縫。”“我真的很幸運。”裁縫完成縫紉的豌豆,豌豆感激地說。
豌豆感謝裁縫。“非常謝謝你”,“但是,因為線是黑色的,會有一個記號。”就像裁縫說的那樣,從那以後,豌豆中間有一個黑色的記號。
;㈢ 求小學生英語課外閱讀10篇帶中文翻譯。急急急!!!
HOW TO GET HAPPINESS 如何獲得快樂
There is no doubt that happiness is the most precious thing in the world. Without it, life will be empty and meaningless. If you wish to know how to get happiness, you must pay attention to the following two points.
First, health is the secret of happiness (the key to happiness). Only a strong man can enjoy the pleasure of life.
Secondly, happiness consists in contentment. A man who is dissatisfied with his present condition is always in distress.
無疑的快樂是世界上最寶貴的東西。沒有它,人生將是空虛的而且毫無意義的。如果你希望知道如何獲得快樂,你須注意下面兩點。
健康是快樂的要訣。唯有身體強壯的人才能享受人生的樂趣。
快樂在於知足。一個不滿於現狀的人終是處在痛苦之中。
HONESTY IS THE BEST POLICY 誠為上策
There is an English proverb which says (saying) 「Honesty is the best policy.」 It signifies the importance of honesty.
What are the benefits of honesty? If you are honest to others, they will be honest to you in return. When you are sad, they will comfort you. When you are in trouble, they will help you.
There is no enumerating the evils of dishonesty here. In a word, a dishonest man will be looked down upon by others and (be) regarded as a public enemy.
英國有一句諺語說「誠為上策」。它說明了誠的重要性。
誠的益處是什麼?如果你對他人誠實,他們也會對你誠實作為報答。當你憂悉的時候,他們會安慰你。當你是處在困難中的時候,他們會幫助你。
無法在這里數述不誠實的害處。一言以蔽之,一個不誠實的人會被人看輕的而且被看作為一個公敵。
THRIFT 節儉
There is not a (no) thrifty man but becomes a rich man sooner or later. Why? Because he will not spend such money as is unnecessary. Little by little his money will accumulate. Ten to one, he is bound to make a fortune.
I do not like such men as spend their money in a wrong way. They do not know extravagance is a bad thing. It can only make them happy for the time being. In short, thrift makes poor men rich and extravagance makes rich men poor.
沒有一個節儉的人遲早不成為一個富翁。為什麼?因為他決不花像那種不必要的錢。漸漸他的錢就會聚積起來。十之八九,他一定會發財的。
我不喜歡那種亂花錢的人。他們不知道奢侈是一件壞事。它只能夠使他們暫時快樂而已。總而言之,節儉使窮人變富,奢侈使富人變窮。
㈣ 小學生英語課外閱讀故事
An unlucky fox fell into a well. It was quite deep, so he could not get out by himself..
A goat passed by. He asked the fox what he was doing in the well. "Oh, have you not heard?" said the fox. "There is going to be a great drought, so I jumped down to get some water. Why don't you come down here too?"
The goat believed his words, and jumped down into the well.
But the fox immediately jumped on the goat's back and up to the edge of the well. "Good-bye, friend," said the fox. "Remember next time don't trust the advice of a man in difficulties."
譯文:
一隻不走運的狐狸,失足掉到了井裡。沖畢井很深,他無法跳出來。
一隻山羊經過這里,便問狐狸在井下做什麼。狐狸說:"哦,你沒有聽說嗎?這里將要大旱滲掘,因此我跳進來取水,為什麼你不下來一起喝呢?"
山羊相信了狐狸的話,就真的跳進井裡。狐狸立即跳上山羊的背,又一跳,跳上了井沿。
"再見,朋友,"狐狸說,"記住,不要相信一個身陷麻煩的人的建議。"
The kangaroo has a pouch where babies live until they can hop around on their own. Baby kangaroos are called joeys and are only the size of your thumb when they're born! Kangaroos live and travel in groups of up to 100.
· I live on the continent of Australia and on neighboring islands.
· I live in dry areas like deserts.
· I rest under shade trees and g out areas.
· I stand on my two large feet and have a long, thick tail.
· I have red or brown fur with white arms and legs.
· I can grow to be 5 feet tall with a 3-foot long tail.
· I can weigh almost 200 pounds!
· I eat grass and small shrubs and can go for days without drinking water.
· I use my large feet to kick enemies and also can hop very quickly.
· I can jump more than 30 feet forward and hop more than 40 miles per hour.
譯文:
袋鼠——地圖上塗綠色的地方是我的家。
有趣的常識:袋鼠有一個育兒袋,袋鼠寶寶一直住在裡面直到它們自己能到處蹦跳。袋鼠寶寶稱作「幼獸」,它們剛出生的時候只有拇指大小!袋鼠是以群體的方式居住和出行,最多可達100隻。
·我住在澳大利亞大陸和與其接壤的島上。
·我住在象沙漠一樣乾燥的地方。
·我在樹蔭下休息並掘散喊芹地。
·我用兩只大腳站立,我還有一條又長又粗的尾巴。
·我白色的胳膊和腿上有紅色或棕色的皮毛。
·我能長到5英尺高,尾巴3英尺長。
·我的體重將近200磅!
·我吃草和小的灌木,能行走數天不喝水。
·我的大腳用來踢敵人,也能用它快速地蹦跳。
A man has two dogs: a hound and a housedog. He trains the hound to help him hurt and teaches the housedog to watch the house. When he returns home after a day』s hunt, he always gives the house-dog some meat. The hound feels very angry. He says unhappily to the housedog, 「Where I work very hard outside, you share my food.」 「Don』t blame me, my friend. You should blame the master. He doesn』t teach me to hurt, but to share other』s food,」 the housedog answers.
Don』t blame children for the mistakes of their parent.
譯文:
有一個人養了兩條狗:一條是獵犬,一條是看家狗。他訓練獵狗幫他打獵,教看家狗守家。當獵人打了一天獵回家後,總要分給看家狗一些肉,獵狗對此很生氣。它不高興地對看家狗說道:「我在外邊追捕獵物十分辛苦,而你在家什麼都不做,但你卻分享我的食物。」看家狗回答道:「不要責怪我,我的朋友。你應該去責備主人。他不教我打獵,卻只教我分享別人的食物。」
不要因為父母的錯誤而去責備孩子。
精品學習網為大家整理的一年級英語趣味閱讀:兩只狗就到這里,同學們一定要認真閱讀,希望對大家的學習和生活有所幫助。
㈤ 小學四年級課外寓言英語小故事閱讀五篇
【 #四年級# 導語】寓言是用比喻性的故事來寄託意味深長的道理,給人以啟示的文學體裁,字數不多,但言簡意賅。以下是 為大家精心整理的內容,歡迎大家閱讀。【篇一】小學四年級課外寓言英語小故事閱讀
The dog and the wolf
A wolf was almost dead with hunger. A house-dog saw him, and asked, "Friend, your irregular life will soon ruin you.
"Why don't you work steadily as I do, and get your food regularly?"
"I would have no objection," said the wolf, "if I could only get a place." "I will help you," said the dog. "Come with me to my master, and you shall share my work."
So the wolf and the dog went to the town together.
On the way the wolf saw that there was no hair around the dog's neck.
He felt quite surprised, and asked him why it was like that?
"Oh, it is nothing," said the dog. "Every night my master puts a collar around my neck and chains me up. You will soon get used to it."
"Is that the only reason?" said the wolf. "Then good-bye to you, my friend. I would rather be free."
狗和狼
●一隻狼快要餓死了,一隻狗看見後問他:「你現在的無規律的生活一定會毀掉你,為什麼不像我一樣穩定地幹活並盯州有規律地獲得食物呢?」
●狼說:「如果我有個地方住,我沒有意見。」狗回答說:「跟我到主人那裡去,我們一起工作。」於是狼和狗一起回到了村子。
●在路上,狼注意到狗的脖子上有一圈沒有毛,他很奇怪地問為什麼會那樣。
●「噢,沒有什麼,」狗說,「我的主人每天晚上都用一條鐵鏈子拴住我,你很快就會習慣的。」「就是因為這個原因嗎?」狼手悉說道,「那麼,再見了,我的朋友,我寧願選擇自由。」
寓意: 自由比安樂更重要。
【篇二】小學四年級課外寓言英語小故事閱讀
The dove and the ant
An ant was drinking at a river. Suddenly he slipped, and fell into the water.
A dove took pity on him. She threw a small branch into the river. The ant seized the bough, and swam back to the shore.
A few days later, the ant saw a hunter aiming a gun at the dove. He bit the man in the foot sharply.
The man missed the shot, and the dove's life was saved.
The dove felt very grateful. She made good friends with the ant.
鴿子和螞蟻
●一隻螞蟻到河邊飲水,卻不幸掉入河中。
●一隻鴿子看見,扔下一段樹枝,將他救起。
●過了不久,螞蟻看見獵人正在拿槍瞄準鴿子,就狠狠地朝他腳上咬了凱薯蔽一口,沒讓他打中。
●鴿子非常感激螞蟻。從此,他們成了好朋友。
【篇三】小學四年級課外寓言英語小故事閱讀
The crow and the pitcher
A crow felt very thirsty. He looked for water everywhere. Finally, he found a pitcher.
But there was not a lot of water in the pitcher. His beak could not reach it. He tried again and again, but still could not touch the water.
When he was about to give up, an idea came to him. He took a pebble and dropped it into the pitcher. Then he took another and dropped it in.
Graally, the water rose, and the crow was able to drink the water.
口渴的烏鴉
●一隻烏鴉口渴了,到處找水喝。終於,他找到了一個大水罐。
●然而,水罐裡面的水並不多,他的尖嘴夠不到水面,他試了一次又一次,都沒有成功。
●就在他想放棄的時候,他突然想到一個主意。烏鴉叼來了一塊小石子投到水罐里,接著又叼了一塊又一塊石頭放進去。
●漸漸地,水面升高了。烏鴉高興地喝到了水。
寓意: 有些東西雖然看起來微不足道,但如果積少成多,便會帶來很大變化。
【篇四】小學四年級課外寓言英語小故事閱讀
The frogs and the well
Two frogs lived together in a marsh. One hot summer the marsh dried up, so they had to leave it and look for another place.
They soon found a deep well.
One of them looked down and said to the other, "This is a nice cool place. Let's jump in and settle down here."
The other frog was much wiser. He replied, "Don』t be so fast, my friend. If this well dries up like the marsh, how should we get out again?"
青蛙和井
●兩只青蛙住在沼澤里。在一個炎熱的夏季,沼澤乾涸了,因此他們不得不離開去尋找新的濕地。
●他們很快發現一口深井。
●其中一隻向下看了看對另一隻說:「這是個涼爽的好地方,就住這里吧。」
●而另一隻較明智,它說:「別著急,朋友,如果這口井也幹了的話,我們怎麼出來呢?」
【篇五】小學四年級課外寓言英語小故事閱讀
The horse and the ass
A horse and an ass were traveling together. The horse was prancing along in its beautiful trappings, but the ass was carrying the heavy weight in its saddlebags.
"I wish I were you," sighed the ass. "You have nothing to do, and wear such a beautiful harness."
The next day there was a great battle. The horse was badly wounded in the final charge.
The ass passed and saw the dying horse. "I was wrong," said the ass."Safety is much more important than beautiful clothes."
馬和驢
●馬和驢一起旅行,馬拉著輕便的車輕松地前行,而驢馱著很重的鞍囊走路。
●「我多希望我是你,」驢感嘆道,「你什麼也不用做,卻佩帶這么漂亮的馬具。」
●後來爆發了一場戰爭,馬在最後的沖鋒中不幸身受重傷。
●驢從將要死去的馬身邊經過。「我錯了,」驢說,「安全比漂亮的衣服更重要。」
寓意: 不要隨便羨慕別人,各人都有自己的生活,都有自己的幸福與不幸。