英語二的閱讀選自
1. 歷年考研英語2真題出處
英美主流報刊雜志、英文專著和英美網站。具體情況如下。
題源就是命題專家取材的地方。通過對最近12年真題(2010-2021)所有真題出處(也就是題型題源)的搜索整理,可以發現命題人主要從三個地方選材:英美主流報刊雜志、英文專著和英美網站。
1)完形和新題型兩個題型大多選自英美報刊雜志。
2)翻譯題型90%取材於英文專著,這也是由翻譯的學術性特點決定的。
3)閱讀理解幾乎全部選自英美報刊雜志,閱讀的選材和出題穩定性是最高的。
2. 英語二2021年真題解析-閱讀2 糧食自給自足
Text 2 英國糧食自給自足的模式
本文討論了:英國糧食自給自足的模式。無法滿足國內需求的問題,文章開篇提出,人口激增引發人們對糧食安全的關注,英國也不例外,隨後引述一些人。關於恢復自給自足的觀點,並借利茲大學的報告核對英國土地特徵的分析,指出自給自足模式無法滿足國內對肉類,奶製品以及農作物的需求。
第1段:糧食安全日益成為關注焦點。
1、表原因【 With the global population predicted to hit close to 10 billion by 2050 ,and forecasts{ that agricultural proction in some regions will need to nearly double to keep pace}】, food security is increasingly making headlines.
隨著世界人口的預測,將要在2025年達到近10億人,而且預測農業的食品生產在一些地區將會達到兩倍的需求量,才能保持速度食品安全增加已經成為了一個頭條。
2、In the UK,it has become a big talking point recently too,for a rather particular reason: Brexit.
最近在英國,由於脫歐這個相當特殊的理由,他也成為了一個熱門的話題。
第2段:恢復自給自足的願景
Brexit is seen by some as an opportunity {to reverse are recent trend}{ towards the UK importing food.} 有一些認為英國脫歐是一個機會對於扭轉進口食品的趨勢
The country proces only about 60 per cent of the food it eats, down from almost three-quarters in the late 1980s.該國的糧食產量只佔其消費量的60%比20世紀世紀80年代末的75%更低
⭐A move back to self-sufficiency, the argument goes, would boost the farming instry, political sovereignty and even the nation's health.到自給自足的模式,將會推動農業發展、強化政治主權,甚至能夠提高國民健康。
Sounds great - but how feasible is this vision ?聽起來很棒但這一願景的可行性度如何呢
第3段:英國國內對肉類和奶製品的所有需求無法得到滿足。
⭐According to a report on UK food proction from the University of Leeds ,85 percent of the country's total land area is associated with meat and dairy proction.
根據報告對英國食品的生產來自於倫敦大學,在英國85%的鄉村整個的土地,連接著食物和牛奶的生產。
That supplies 80 percent of what is consumed,so even covering the whole country in livestock farms wouldnt allow us to cover all our meat and dairy needs.
但他也只供應了消費總量的80%,所以即便全國都布滿畜牧場,也無法滿足人們對肉類與奶製品的所有需求。
第4段:
There are many caveats to those figures, but they are still grave.盡管對這些數據有不少的預先聲明但形式依然嚴峻
To become much more self-sufficient, the UK would need to drastically rece its consumption of animal foods,and probably also farm more intensively—meaning fewer green fields,and more factory-style proction. 第2題干擾項出處
為了能夠更加的自給自足,英國需要大幅度的減少動物食品的消費,可能還需要加強集約式耕作,這意味著綠地減少,工廠化生產增加。
第5段
But switching to a mainly plant-based diet wouldn't help. 不過轉向素食為主的飲食也無濟於事
⭐There is a good reason why the UK is dominated by animal husbandry: most of its terrain doesn't have the right soil or climate to grow crops on a commercial basis.
英國之所以以畜牧業為主,是有其充分理由的英國大部分的土地,沒有合適的土壤和氣候來進行商業種植。
Just 25 percent of the country's land is suitable for crop-growing,most of which is already occupied by arable fields.只有25%的國土師和種植農作物其中大部分已經備耕地佔用
Even if we converted all the suitable land to fields of fruit and veg—which would involve taking out all he nature reserves and removing thousands of people from their homes—we would achieve only a 30 percent boost in crop proction .即使我們將所有適宜種植的土地改造,包括所有的自然保護區,使成千上萬的人千離家園,也只能實現農作物增長30%。
第6段
⭐Just 23 percent of the fruit and vegetables consumed in the UK are currently home-grown,so even with the most extreme measures we could meet only 30 per cent of our fresh proce needs. 目前英國消費的水果和蔬菜只有23%是本土種植的
That is before we look for the space to grow the grains,sugars, seeds and oils that provide us with the vast bulk of our current calorie intake
.因此即使採取了極端的措施,在尋找空間種植穀物糖類種子,這些目前我們提供大部分熱量的食物之前,我們也只能滿足30%的新鮮農產品的需求。
26.Some people argue that food self-sufficiency in UK would_____. 一些人們爭論這個食物自給自足在英國將會怎樣?
[A] be hindered by its population growth ×無中生有
[B] become a priority of government × 無中生有
[C] pose a challenge to its farming instry × 反義錯項 對農業產業的一個挑戰 原文是boost增加
[D] contribute to the nation's well-being 提高國民的健康福利
答案∶D
27.The report by the university of leeds shows that in the UK_____.
[A] farmland has been inefficiently utilized 耕地利用低下 × 無中生有
[B] factory-style proction needs reforming 工廠化生產需要改革 × 無中生有 干擾來自第4段末尾,不是題眼句,距離相差甚遠,且原文沒有說reform
[C] most land is used for meat and dairy proction
[D] more green fields will be converted for farming × 來自第4段後,不是本題定位句。
答案:C
28.Grop-growing in the UK restricted e to_____.
[A] its farming technology 農業耕作技術
[B]its dietary tradition 飲食傳統
[C] its natural conditions 自然條件
[D] its commercial interests 商業利益
答案∶C
29.It can be learned from the last paragraph that British people?
[A] rely largely on imports for fresh proce 對於新鮮食品的生產是靠大量的進口 原文 fruit and vegetables 同義替換 fresh proce
[B] enjoy a steady rise infrunt consumption 消費水果的數量穩步上升 × 無中生有
[C] are seeking effective ways to cut calorie intake 正在嘗試種植新的穀物品種× 無中生有
[D] are trying to grow new varieties of gains 正尋找減少熱量攝入的有效方法 原文穀物糖類提供大部分熱量 並非說英國人尋找減少熱量方法
答案∶A
30.The author's attitude to food self-efficiency in the UK is_____.
[A] defensive 防範的 沒有提及
[B] tolerant 反義
[C] optimistic 反義
[D] doubtful 定位第2段第3句-4句 the argument goes一些人觀點,sounds great- BUT表達否定
答案∶D
reverse 扭轉
inefficiently 無效
utilized 利用
predict預測
forcast預測
talking point話題
trend趨勢
sufficiency 充足
argument 論據
boost促進
sovereignty主權
feasible 可行的
vision 願景
consume消費
livestock家畜
caveat 警告
grave嚴重的
self-sufficient自給自足
drastically急劇
consumption 消費
intensiveyly 集中地
swtich改變 轉換
dominate 主導
husbandry農牧業
terrain地形
soil土壤
crop莊稼
arable可耕種
convert 轉變
veg蔬菜
involve 包括
nuature reserve 自然保護區
grain 穀物
seed 種子
vast巨大的
bulk 大部分
intake 攝入
3. 自考的英語二的文章一般都摘自哪裡
你好,自考英語二試題基本都是出自教材,好好復習備考,可以高分通過。
4. 自考英語本科 閱讀二 是哪一本教材
你是問的英語專業的嗎?好像英語閱讀二是專科的啊。你在看看清楚版。0596--英語閱讀(二權)[2005年版]
附:英語閱讀(二)自學考試大綱
全國高等教育自學考試指定教材
組 編:全國高等教育自學考試指導委員會
課程代碼:0596
出版社:高等教育出版社
版 次:2005年版
作 者:馬龍龍 裴艷麗
要是非英語專業的,就是英語二了,
英語(二)/大學英語自學教程(上冊00012、下冊 00015)(全新)
全國高等教育自學考試指定教材--公共政治課
作者:高遠
出 版 社:高等教育出版社
出版日期:上冊 1999年12月 下冊 1998年6月
開 本:32
版 次:2次
備註:英語二(課程代碼:0015/00015) 是自學考試本科的公共課,英語二包括兩本書(大學英語自學教程上冊和大學英語自學教程下冊);很多同學總會問為什麼上冊是0012,會不會發錯了?在這里告訴大家,沒有發錯的。由於大學英語自學教程上冊同時又是專科公共課英語一(課程代碼0012),所以大學英語自學教程上冊書的封面上印的代碼是0012。英語二考的是上下兩冊的內容(大學英語自學教程上冊0012和大學英語自學教程下冊0015)
5. 英語二2017年真題-閱讀1-parkrun
Text 1
Every Saturday morning, at 9 am, more than 50,000 runners set off to run 5km around their local park. The Parkrun phenomenon began with a dozen friends and has inspired 400 events in the UK and more abroad. Events are free, staffed by thousands of volunteers. Runners range from four years old to grandparents; their times range from Andrew Baddeley』s world record 13 minutes 48 seconds up to an hour.
每周六早上9點,5萬多名跑步者開始繞當地公園跑茄漏5公里。 Parkrun現象最初是由十幾位朋友發起的,現在已經激發了英國和其他國家的400個活動。 活動是免費的,有成千上萬的志願者。 跑步者從4歲到祖父母都有; 他們的用時從安德顫首爛魯·巴德利創下的13分48秒到一小時不等。 每周六早上9點,5萬多名跑步者開始繞當地公園跑5公里。 Parkrun現象最初是由十幾位朋友發起的,現在已經激發了英國和其他國家的400個活動。 活動是免費的,有成千上萬的志願者。 跑步者從4歲到祖父母都有; 他們的用時從安德魯·巴德利創下的13分48秒到一小時不等。
21. According to Paragraph1, Parkrun has .
[A] gained great popularity獲得大受歡迎
[B] created many jobs 創造了芹擾許多就業機會
[C] strengthened community ties 加強社區關系
[D] become an official festival 成為官方節日
【答案】[A] gained great popularity 其他都無中生有
Parkrun is succeeding where London』s Olympic 「legacy」 is failing.
Parkrun在倫敦奧運「遺產」失敗的地方取得了成功。
Ten years ago on Monday, it was announced that the Games of the 30th Olympiad would be in London. 十年前的星期一,有消息宣布,第30屆奧林匹克運動會將在倫敦舉行。
Planning documents pledged that the great legacy of the Games would be to level a nation of sport lovers away from their couches. 規劃文件承諾,奧運會的偉大遺產將是讓整個國家的體育愛好者遠離沙發。
The population would be fitter, healthier and proce more winners. It has not happened. The number of alts doing weekly sport did rise, by nearly 2 million in the run—up to 2012— but the general population was growing faster. 人們會更健康,更健康,產生更多的贏家。 但這並沒有發生。 每周進行體育鍛煉的成年人數量確實增加了,在2012年之前增加了近200萬,但總體人口增長速度更快。 --------說明實際運動的人比例減少
❤Worse, the numbers are now falling at an accelerating rate. 更糟糕的是,這一數字現在正在加速下降。
The opposition claims primary school pupils doing at least two hours of sport a week have nearly halved. 反對派聲稱每周至少運動兩個小時的小學生幾乎減少了一半。
Obesity has risen among alts and children. Official retrospections continue as to why London 2012 failed to 「inspire a generation.」 The success of Parkrun offers answers.
肥胖在成年人和兒童中有所上升。 官方仍在反思2012年倫敦奧運會為何未能「激勵一代人」。 Parkrun的成功提供了答案。
22. The author believes that London』s Olympic「legacy」 has failed to
定位第一句但有沒有說,往下看234,BUT .
[A] boost population growth 促進人口增長 干擾項:原文但總體人口增長速度更快
[B] promote sport participation 促進體育運動的參與
[C] improve the city』s image 促進改善城市形象 無中生有
[D] increase sport hours in schools 增加學校的體育活動時間
【答案】[B] promote sport participation
Parkun is not a race but a time trial: Your only competitor is the clock. The ethos welcomes anybody. There is as much joy over a puffed-out first-timer being clapped over the line as there is about top talent shining. The Olympic bidders, by contrast, wanted to get more people doing sports and to proce more elite athletes. The al aim was mixed up: The stress on success over taking part was intimidating for newcomers.
Parkun不是一場比賽,而是一場計時賽:你唯一的競爭對手是時鍾。 這種精神歡迎任何人。 一個躊躇滿志的新手在終點線被鼓掌的喜悅之情,與頂級天才閃耀的喜悅之情一樣多。 相比之下,奧運會競標者希望讓更多的人從事體育運動,培養更多的精英運動員。 雙重目標混淆了:成功和參與的壓力讓新人望而卻步。
23. Parkrun is different from Olympic games in that it .
[A] aims at discovering talents 旨在發現人才
[B] focuses on mass competition 關注大眾競爭
[C] does not emphasize elitism 不強調精英主義
[D] does not attract first-timers 不能吸引初來乍到的人
【答案】[C] does not emphasize elitism
Indeed, there is something a little absurd in the state getting involved in the planning of such a fundamentally 「grassroots」, concept as community sports associations. If there is a role for government, it should really be getting involved in providing common goods—making sure there is space for playing fields and the money to pave tennis and netball courts, and encouraging the provision of all these activities in schools. But successive governments have presided over selling green spaces, squeezing money from local authorities and declining attention on sport in ecation. Instead of wordy, worthy strategies, future governments need to do more to provide the conditions for sport to thrive. Or at least not make them worse.
事實上,國家參與到社區體育協會這樣一個基本的「草根」概念的規劃中,有些荒謬。如果政府要發揮作用的話,它應該真正參與到提供公共物品的工作中來——確保有操場的空間,有資金來鋪設網球場和網球場,並鼓勵在學校提供所有這些活動。但歷屆政府都負責出售綠地,從地方政府那裡榨取資金,並減少對體育教育的關注。未來的政府需要做得更多,為體育繁榮提供條件,而不是冗長而有價值的戰略。或者至少不會讓他們變得更糟。
24. With regard to mass sport, the author holds that governments should
對於群眾體育,作者認為政府應該。 .
[A] organize 「grassroots」 sports events 組織「草根」體育活動
[B] supervise local sports associations監督本地體育協會
[C] increase funds for sports clubs 增加體育俱樂部的資金
[D] invest in public sports facilities 投資公共體育設施
【答案】[D] invest in public sports facilities
25. The author』s attitude to what UK governments have done for sports is .
[A] tolerant
[B] critical
[C] uncertain
[D] sympathetic
【答案】[B] critical
6. 考研英語二的閱讀理解有沒有什麼比較好的方法
告訴你,沒來有什麼好方法,方法都是輔自導機構的噱頭,就算有方法也提不了幾分,英語二的命題是命題專家絞盡腦汁搞出來的,多做真題,研究透了真題就是王道,就能應對英語二,你本身的英語水平決定了你考研英語的分數。閱讀理解佔分值比例很高,沒有什麼的好方法的,至少我考研的時候沒見過,學了這么多年英語真的沒什麼好方法,一分耕耘一分收獲。
7. 考研英語二和英語一的閱讀理解題目一樣么
不一樣。
對比一:考研英語閱讀二的閱讀能力要求是相對比較低的。考研英語大綱裡面要求考英語一的考生做到能讀懂選自各類書籍和報刊的不同類型的文字材料,還應能讀懂與本人學習或工作有關的文獻、技術說明和產品介紹等。但是對於英語二的要求是考生應能讀懂不同題材和體裁的文字材料,題材包括經濟、管理、社會、文化、科普等,體裁包括說明文、議論文和記敘文等。從這里可以看出英語二的要求很低,也就是超綱的詞彙不會考同時也告訴了考生文章選材的題材等等內容。還有在英語大綱中我們不難看出,英語一對考生的八大閱讀能力要求。英語二中就變成了六個。少了「理解文中的概念性含義」和「區分論點和論據」這兩條,這兩條也正是要求最高的那兩個,可見英語二的考察是多低了。但是如果你是考英語一的內容,那麼你就要嚴格按照英語一的內容來做。
對比二:新題型對比。英語一和英語二中都有新的題型,新題型都是10分。英語一的新題型部分,不管是七選五、小標題還是排序題,難度都是公認的。英語二備選題型包括:多項對應,小標題對應,正誤判斷。這三個都是講什麼內容的呢?多項對應:根據所給文章的內容,從右側的7個選項中選出5個與左欄的5道題對應的5個選項。小標題對應:唯一一個與英語一有交集的備選,且是英語一新題型中最簡單的一種。正誤判斷:根據文章內容判斷正誤。所以從這幾個內容來看,英語二中的考察內容比英語一中的考察內容的難度是很小的。
英語一和英語二閱讀理解各題型分值,請參照下表:
閱讀理解A (傳統閱讀理解)
英語一:
主要考查考生理解主旨要義、具體信息、概念性含義,進行有關判斷、推理和引申,根據上下文推測生詞詞義等能力。要求考生根據所提供4篇(總長度約為1600詞)文章,從4個選項中選出最佳答案。
共20小題,每小題2分,共40分。
英語二:
本部分為多項選擇題。共四篇文章,總長度為1500詞左右。要求考生閱讀文章並回答每篇文章後面的問題。考生需在每小題所提供的選項(A、B、C、D)中選出唯一正確或是最合適的答案。
共20小題,每小題2分,共40分
閱讀理B (新題型)
三種備選題 每年僅選用一種
英語一:
題型1:在一篇總長度為500~600詞的文章,其中有5段空白,文章後有6~7段文字。要求考生根據文章內容從這6~7段文字中選擇能分別放進文章中5個空白處的5段。
英語二:
題型1(多項對應):在一篇長度為450~550詞的文章,試題內容分為左右兩欄,左側一欄為5道題目,右側一欄為7個選項。要求考生在閱讀後根據文章內容和左側一欄中提供的信息從右側一欄中的7個選項中選出對應的5項相關信息。
英語一:
題型2:在一篇長度約500~600詞的文章中,各段落的原有順序已被打亂,要求考生根據文章的內容和結構將所列段落(7~8個)重新排序,其中有2~3個段落在文章中的位置已給出。
英語二:
題型2(小標題對應):在一篇長度為450~550詞的文章前有7個概括句或小標題。這些文字或標題分別是對文章中某部分的概括或闡述。要求考生根據文章內容和篇章結構從這7個選項中選出最恰當5個概括句或小標題填入文章空白處。
英語一:
題型3:在一篇長度為500詞的文章前或後有6~7段文字或6~7個概括句或小標題。這些文字或標題分別是對文章中某一部分的概括、闡述或舉例。要求考生根據文章內容,從這6~7個選項中選出最恰當的5段文字或5個標題填入文章的空白處。
英語二:
題型3(正誤判斷):在一篇長度為450~550詞的文章後有與文章內容有關的5項陳述。要求考生在閱讀後根據文章內容、判斷各項陳述的內容是「正確」(True)還是「錯誤」(False)。
英語一:共5小題,每小題2分,共10分。
英語二:共5小題,每小題2分,共10分。
閱讀理解 C (翻譯)
英語一:
要求考生閱讀一篇約400詞的文章,將其中5個劃線部分(約150詞)譯成漢語,要求譯文准確、完整、通順。
共5小題,每小題2分,共10分。
英語二:
要求考生閱讀、理解長度為150詞左右的一個或幾個英語段落,並將其全部譯成漢語。
共15分
8. 自考英語二的考試科目有哪些
一、自考英語二考試報名時間
上半年在1月上旬報名、4月考試,下半年在6月上旬報名,10月考試。
一般報名時間:
上半年1月5日-10日;下半年6月10日-15日,具體時間以省教育考試院網站發布為准。
自學考試英語(二)是自考本科專業的公共課程。
學生自行參加報名、考試,具體報名辦法、報名時間登陸河北省教育考試院網站或到當地教育局自考辦咨詢。
二、考試內容簡介
英語二命題按照標准化測試要求設計。命題的廣度和難度依據本大綱規定的知識范圍和能力要求確定。部分命題素材取自英語二自學教程。統考以閱讀和寫作為主,聽、說不做統考要求。考試採取閉卷筆試考試。考試時間150分鍾。滿分100分,60分及格。
統考試題包括客觀性試題和主觀性試題。分別占卷面總分的55%和45%。試卷由七部分組成,包括閱讀判斷、閱讀選擇、概括段落大意和補全句子、填句補文、填詞補文、完形補文以及短文寫作。
第一部分、閱讀判斷
本部分要求考生在讀懂一篇350詞左右短文的基礎上,對給出的10個句子所表達的信息做出判斷。有的信息正確,有的錯誤,有的文中沒有提到。
10小題,每小題1分,共10分
第二部分、閱讀選擇
該部分選用1篇長度350詞左右的短文,題材包括人文、科技、經濟、環境、衛生等熱點話題,文中會適當給出個別生詞的中文釋義。短文後設有5個題目,要求考生從每題後4個備選項中選出最佳選項。
5小題,每小題2分,共計10分
第三部分、概括段落大意和補全句子本部分包括1篇短文(400詞左右)和2項任務:概括段落大意和補全句子。
概括大意部分旨在考查考生宏觀把握文章結構、概括段落大意和提取關鍵信息的能力。該任務設有五或六個概括句或小標題。其中一個為干擾性。要求考生根據文章內容選出最恰當的段落大意或小標題。
補全句子主要考察考生定位查找關鍵信息的能力。該任務設有五個或六個不完整的句子和六或七個備選項,所填內容一般為名詞短語,動賓短語,形容詞結構,非謂語形式或簡短的從句等,要求考生把符合題意的選項填入空格,完成每個句子。
共10小題,每小題1分,共10分
第四部分、填句補文
該部分主要考查考生對文章語段特徵(如連貫性和一致性等)的識辦能力以及把握文章結構的能力。要求考生從整體上把握文章的邏輯結構和內容上的聯系,理解句子之間段落之間的關系,並具備運用語法知識分析理解長難句的能力。
該部分選用1篇總長度約400詞的短文,所選材料多是觀點鮮明、條理清楚的說明文或議論文。要求考生在理解文章整體結構以及段落之間、單句之間關系的基礎上,從所給的6個備選項中選出對應的5項。
5小題,每小題2分,共10分
第五部分、填詞補文
該部分考查考生對文章及語篇中詞彙的理解能力。所選短文一般為250-300詞,題材涉及科普知識、社會熱點等。短文中留出10個詞彙的空格,要求考生從所給12個備選詞中選擇符合上下文語境的詞彙填入相應空白處,使短文意思通順、表達正確;2個非確選項具有強干擾性。考查的詞彙主要涉及名詞、動詞、形容詞、副詞等。短文首句不設置空格,兩個空格之間會有一定間隔,以保證考生對篇章的正確理解。
10小題,每小題1分,共15分
第六部分、完形補文
該部分考查考生綜合理解和運用語言的能力,要求考生准確掌詞語拼寫,熟練派生、屈折變化等構詞方法;具備語篇分析能力,能夠通過上下文意義和文章結構對具體詞語的意義、詞性、時體和情態等方面的應用作出有效分析。短文選自英語國家大眾報紙雜志,內容涉及傳記、社會文化、日常知識、科普常識等常見話題。該部分要求考生在通讀1篇約150詞短文的基礎上,將與空處對應的提示詞轉換成適當的詞彙形式填入文中,使短文意義完整、語法正確。
10小題,每小題1.5分,共15分
第七部分、短文寫作該部分
考査考生的書面表達能力。要求考生根據所給情境寫出不少於150詞(不計標點符號)的文章。提供情境的形式有圖畫、圖表、文字等。考生需要就具體或一般性抽象話題進行描述、闡釋或說明,用詞恰當,表達通順;能正確反映客觀情況,表達自己的觀點;能准確使用所學語言知識,根據寫作要求清楚、有條理、連貫地表達自己的意思。
1個題,共30分
9. 英語二2021年真題解析-閱讀3
Text 3
第1段
When Microsoft bought task management app Wunderlist and mobile calendar Sunrise in 2015,it picked two newcomers that were attracting considerable buzz in Silicon Valley.
當微軟在2015年收購任務管理應用Wunderlist和移動日歷Sunrise時,它選擇了兩個新成員,這兩個新成員在矽谷引起了相當大的反響。
Microsoft's own Office dominates the market for"proctivity"software,but the star-ups represented a new wave of technology designed from the ground up for the smartphone world.
微軟自己的Office主導著「生產力」軟體市場,但這些初創企業代表了一波為智能手機世界從頭開始設計的新技術。
第2段
Both apps,however,were later scrapped after Microsoft said it had used their best features in its own procts. 干擾項目出處
然而,這兩個應用程序後來都被廢棄了,因為微軟表示,它在自己的產品中使用了它們最好的功能。
♥Their teams of engines stayed on👀, making them two of the many"acqui-hires"that the biggest companies have used to feed their great hunger for tech talent。
他們的引擎團隊留下來了,使他們成為最大的公司用來滿足對技術人才的巨大需求的許多「人才並購」中的兩名。
31.What is true about Wunderlist and Sunrise after their acquisitions? 【判斷題】
對於他們的需求獲取,哪項是正確的?
[A] Their market values declined. 他們的市場價值正在下滑 ×無中生有
[B] Their engineers were retained. 他們的工程師被保留了下來。√ 原文替換:stayed on
[C] Their tech features improved.他們的技術特徵得到了改進 ×原文是微軟自己的產品技術用了最好
[D] Their procts were re-priced. 他們的產品重新定價 ×無中生有
答案∶B
第3段
♥To Microsoft's critics , the fates of Wunderlist and Sunrise are examples of a remorseless drive by Big Tech to 👁 chew up any innovative companies 👁 that lie in their path.
對微軟的批評者來說,Wunderlist和Sunrise的命運是大型科技公司無情打擊任何在其發展道路上存在的創新公司👁的例子。
"They bought the seedlings and closed them down,"complained Paul Amold a partner at San Francisco-based Switch Ventures, putting an end to businesses that might one day tum into competitors. Microsoft declined to comment.
總部位於舊金山的Switch Ventures的合夥人保羅•阿莫德(Paul Amold)抱怨道:「他們買下了這些幼苗,然後把它們關了。」這樣,可能有一天會變成競爭對手的企業就被終結了。 微軟拒絕置評。
32.Microsofts critics believe that the big tech companies tend to_____.
[A]exaggerate their proct quality 誇大產品質量
[B]treat new tech talent unfairly 不公平地對待新科技人才
[C] eliminate their potential competitions 排除潛在的競爭對手 原文替換:chew up any innovative companies 吃掉創新公司
[D] ignore public opinions 無視公眾意見
答案∶C
第4段
Like other start-up investors,Mr.Arnold's own business often depends on selling start-ups to larger tech companies,though he admits to mixed feelings about the result:"I think these things are good for me,if I put my selfish hat on. 👁But are they good for the American economy? I don't know."
和其他初創企業的投資者一樣,他說: 阿諾德自己的生意通常依賴於將初創企業出售給規模更大的科技公司,不過他承認,他對這樣做的結果有復雜的感受:「如果我戴上自私的帽子,我認為這些事情對我是有好處的。 但它們對美國經濟有好處嗎? 我不知道。」
33 .Paul Arnold is concerned that small acquisitions might 【推斷題】⭐⭐⭐⭐
[A] weaken big tech companies 削弱大型科技公司
[B] worse market competition 更糟糕的是市場競爭
[C]discourage start up investors 不鼓勵創業投資者
[D] harm the national economy 危害國民經濟 But are they good for the American economy?
答案∶D
第5段
The US Federal Trade Commission says it wants to find the answer to that question. (沒有對應選項,往下看)
This week, it asked the five most valuable US tech companies for information ab out their many small acquisitions over the past decade.
本周,該機構詢問了美國市值最高的5家科技公司,詢問它們在過去10年裡進行的許多小規模收購。
Although only are search project at this stage,the request has raised the prospect of regulators wading into early-stage tech markets that until now have been beyond their reach.
盡管目前還只是搜索項目,但這一要求增加了監管機構涉足早期科技市場的可能性,而迄今為止,監管機構還無法涉足這些市場。
34. The US Federal Trade Commission intends to _____.
[A] supervise start-ups' operations 監督初創公司的運營 原文只說調查,並沒有採取行動
[B] encourage research collaboration 鼓勵研究合作 × 無中生有 過度腦補 Although only are search project at this stage
[C] limit Big Tech's expansion 限制了大型科技公司的擴張 × 無中生有 過度腦補
[D] examine small acquisitions.檢查小規模收購 /對小規模收購進行調查
答案∶D
第6段
Given their combined market value of more than $5.5trillion, rifling through such small deals-many of them much less prominent than Wunderlist and Sunrise-might seem beside the point.
考慮到它們的總市值超過5.5萬億美元,瀏覽這些小交易(其中許多遠不如Wunderlist和sunrise那麼重要)可能顯得無關緊要。
❤Between them, the five biggest tech companies have spent an average of only S 3.4 billion a year on sub-SI billion acquisitions over the past five years— a drop in the ocean compared with their massive financial reserves, and the more than S 130 billion of venture capital that was invested in the US last year.
他們之間,五大科技公司花費了平均只有34億年代sub-SI十億收購過去五年下降海洋與大規模金融儲備相比,超過1300億的風險投資,去年在美國投資。
第7段
However, critics say the big companies use such deals to buy their most threatening potential competitors before their businesses have a chance to gain momentum,in some cases as part of a"buy and kill "tactic to simply close them down.
然而,批評人士表示,大公司利用此類交易,在自己的業務有機會獲得發展勢頭之前,收購最具威脅性的潛在競爭對手,在某些情況下,這是一種「買了就殺」(buy and kill)策略的一部分,目的只是讓它們倒閉。
35.For the five biggest tech companies , their small acquisitions have_____.
對於五家最大的科技公司來說,它們的小規模收購已經產生了什麼影響?
[A] raised few management challenges 提出了一些管理上的挑戰
[B] brought little financial pressure 幾乎沒有財政壓力
[C] Set an example for future deals 為未來的交易樹立榜樣
[D] generated considerable profits 產生可觀的利潤
答案∶ B
fate
talent
unfairly
eliminate
potential
innovative
supervise 監督
operations 運營
collaboration合作
expansion 膨脹