英語閱讀各國的餐桌禮儀
⑴ 各國的餐桌禮儀英語
各國的餐桌禮儀英語
每個國家都各有其餐桌上的禮儀，那麼各國的餐桌英語禮儀是怎樣的呢?下面由我為大家整理的各國的餐桌禮儀英語，希望可以幫到大家!
Dining while abroad can feel as though you are tiptoeing around a minefield of unfamiliar rules. Table manners are the ultimate way to show respect (or some accidental disrespect) to your gracious host.
在國外吃飯，宛如躡手躡腳的遊走在一堆不熟悉的規則中間。餐桌禮儀是對主人展現尊敬(有時反而顯現不敬)的最好方式。
Now it's time to learn how to eat. Here are some of the very specific dining do's and don't's from around the world.
現在就來學學如何吃飯吧。下面是全球一些餐桌禮儀，該做什麼不該做什麼。
Slurp
Slurp your food.
吃東西時砸吧嘴。
In Japan, most commonly when eating noodles and soups, slurping shows your appreciation of the food to the chef. The louder the better! You may also drink directly from the soup bowl -- spoons are uncommon. Furthermore, never cross your chopsticks, lick your chopsticks, or stick your chopsticks vertically into a bowl of rice. It's considered very rude in Japan and many other Asian countries, including China.
在日本，吃面喝湯極其尋常，發出嘖嘖聲是對廚師食物的肯定。越大聲越好!你還可以直接端起湯碗來喝湯——調羹反而用的不多。另外，千萬別把筷子交叉，舔筷子或是把筷子垂直插在米飯中間。這在日本以及其他亞洲國家包括中國，都是極其粗魯的表現，
right hand
Eat only with your right hand.
只用右手吃飯。
Sorry lefties -- in India, the Middle East, and some parts of Africa, it is considered unclean to eat with your left hand.
左撇子對不住啦——在印度、中東以及非洲某些地區，用左手吃飯是不衛生的表現。
split the bill
Don't offer to split the bill.
別想著AA制。
In France, splitting the bill is considered the height of unsophistication. Offer to pay the bill in its entirety or someone else will.
在法國，AA制被看成不懂人情世故。要麼就請客，不然就等別人買單吧。
Bread
Bread is a utensil.
麵包只是食具。
In France, you are supposed to use two hands to eat -- either fork and knife or fork and bread. Bread isn't meant to be an appetizer -- instead it serves to assist the food to the fork. When you eat the bread, tear off a piece of it to eat instead of biting directly into the bread. When not in use, the bread belongs on the table or tablecloth instead of the plate.
在法國，你完全可以用兩只手吃飯——用刀叉或者是叉子加麵包。麵包在這里並不是開胃菜——而是幫助把食物弄到叉子上面的工具。吃麵包的時候，慢慢的撕下，千萬別直接對著麵包咬。不用的時候，麵包是放在桌子或是桌布上的，別放在盤子里。
hands
Eat with your hands.
用手吃飯。
In Mexico, it is considered an almost snobby practice to use a fork and knife.
在墨西哥，用刀叉吃飯是十分勢利的`表現。
touch
Don't touch any part of your meal with your hands.
不要用手碰到任何食物。
In Chile, touching food with your hands is considered ill-mannered. Yep, even fries! In Brazil, too, pizza and burgers are normally eaten with a fork and knife.
在智利，用手碰食物是非常不禮貌的表現。是的，甚至是薯條!而在巴西亦是如此，披薩和漢堡通常都是用刀叉吃的。
cheese
Don't ask for cheese.
不要要芝士。
In Italy, never ask for cheese if it's not explicitly offered to you. It's considered a sin to put extra cheese on top of your pizza -- and it's even worse to put it on seafood.
在義大利，如果沒有給你提供芝士，千萬別去要。在披薩上放入多餘的芝士會被看成是一個詛咒--如果放在海鮮上就更糟了。
salt and pepper
Don't ask for salt and pepper.
不要要鹽或胡椒粉。
In Portugal, if salt and pepper aren't already on the table, don't ask for them. It's considered an offense to the chef's seasoning skills.
在葡萄牙，如果桌子上沒有鹽和胡椒粉，千萬別要。這會被看成是對廚師調味技巧的挑釁。
fork
Don't put food in your mouth with a fork.
不要用叉子把食物放在嘴裡。
In Thailand, forks are used to push food into a spoon. Also, it's unusual to use chopsticks -- they're considered tacky.
在泰國，一般都是用調羹吃東西，用筷子都是很奇怪的——會被看成沒有教養。
belch
Be sure to belch and make a mess.
記得打嗝和讓桌子亂糟糟的
In China, belches are considered an indication of your satisfaction and a compliment to the chef on a job well done. Making a mess around the table serves a similar purpose, and leaving a bit of food leftover shows your host that he or she has provided you with more than enough food.
在中國，打嗝可以體現你的滿意，以及對廚藝的贊賞。桌子弄的亂糟糟也可以達到同樣的效果，別忘了再剩一點食物，這樣主人們就會知道給你們提供的食物夠分量了。
yellow flowers
Don't bring yellow flowers to dinner.
不要帶著黃花去吃飯。
In Bulgaria, yellow flowers symbolize hatred. Not the message (we hope) you're trying to send.
在保加利亞，黃花意味著仇恨。(我們希望)應該不是你想傳達的信息。
lap
Never rest your hands in your lap while dining.
吃飯的時候別把手放在膝蓋上。
In Russia, it is considered polite to rest your wrists on the edge of the table -- not on your lap. Also, keep your fork in your left hand and knife in your right.
在俄羅斯，把手放在桌子邊搭著是禮貌的行為——但千萬別放在膝蓋上。另外叉子要在左邊，刀要在右邊。
indivial plate
Don't use an indivial plate.
不要自己用個盤子。
In Ethiopia, indivial plates are considered wasteful. Food is always shared from a single plate without the use of cutlery -- just hands.
在衣索比亞，每個人單獨用個盤子被認為是相當浪費的。通常食物都是放在一個盤子里供大家分享，無需刀叉——手就夠了。
;⑵ 各國餐桌禮儀英語
關於各國餐桌禮儀英語
每個國家在餐桌上都有哪些禮儀呢?下面由我為大家整理的各國餐桌禮儀英語，歡迎大家查看!
Britain
英國
Always: Eat with your fork in your left hand and knife in your right.
√左手持叉，右手持刀。
Never: Speak with your mouth full.
×說話時嘴裡塞滿了食物。
Denmark
丹麥
Always: Place your fork downwards on a plate if you want seconds.
√若要添菜，可將餐叉朝下，置於盤上。
Never: Take the last item on any given plate. You must continue to halve it until only crumbs are left.
×取走盤中最後一份食物。若盤中留下一人份時，可考慮分而食之。
Japan
日本
Always: Inlge in slurping. It is considered polite.
√吃飯大聲咂吧，在日本被視為禮貌之舉。
Never: Pour yourself a drink. It is tradition to pour drinks for one another.
×自己倒飲料。食客為彼此倒飲料，才符合傳統習俗。
Thailand
泰國
Always: Consider meals as a social event where only the person perceived as the riches pays.
√飯局其實是個社交場合，最有錢的那個自然會買單。
Never: Leave your chopsticks in the bowl. It symbolises death.
×將筷子插在碗中，那很不吉利。
Mexico
墨西哥
Always: Wait for your host to say ‘Buen Provecho’ (Enjoy your meal) before eating.
√等主人說完“用餐愉快”(Buen Provecho)後，再開始吃喝。
Never: Arrive on time. Arrive 30 minutes late, if not later.
×准時赴宴。遲到30分鍾以上，並不為過。
Middle East
中東
Always: Eat your meal in silence.
√用餐時保持安靜。
Never: Pass food with your left hand.
×用左手遞食物。
Germany
德國
Always: Cut as much food as possible with your fork to compliment the cook that the food is tender.
√取食時，能切多大切多大。在德國，這意在稱贊廚師技藝高超，做出的料理入口即化。
Never: Cut lettuce in a salad. Fold it with a fork.
×吃沙拉時切生菜。食客不妨用餐叉叉起食用。
Mongolia
蒙古
Always: Keep your palm facing up when holding cups.
√持杯時，手掌朝上。
Never: Spill milk or dairy procts. It is considered bad luck.
×將牛奶或乳製品灑在地上。蒙古人認為，這會帶來厄運。
Kenya
肯亞
Always: Wash your hands before eating: a basin may be brought to the table for you.
√餐前洗手。餐桌上甚至備有洗手盆。
Never: Eat before the eldest male. He must eat first before anyone else can start.
×搶在最老的男性長輩前用餐。要知道，家中最老的'男性長輩享有優先用餐權。
Chile
智利
Always: Let the woman sit down before the men.
√邀請女士先入座。
Never: Speak with cutlery in your hands.
×手持刀叉，與他人交談。
⑶ 餐桌禮儀英語作文80
下面是我提供的關於各國的餐桌禮儀英語作文，供大家參考!希望對大家有所幫助!
中國的餐桌禮儀【1】
Of course, chopsticks instead the main difference on the Chinese dinner table isof knife and fork, but that's only superficial.
Besides, in decent restaurants, you can always ask for a pair of knife and fork, if you find the chopsticks not helpful enough.
The real difference is that in the West, you have your own plate of food, while in China the dishes are placed on the table and
everyone shares. If you are being treated to a formal dinner and particularly if the host thinks you're in the country for the first time,
he will do the best to give you a taste of many different types of dishes.
The meal usually begins with a set of at least four cold dishes, to be followed by the main courses of hot meat and vegetable dishes.
Soup then will be served (unless in Guangdong style restaurants) to be followed by staple food ranging from rice, noodles to mplings.
If you wish to have your rice to go with other dishes, you should say so in good time, for most of the Chinese choose to have the
staple food at last or have none of them at all.
Perhaps one of the things that surprises a Western visitor most is that some of the Chinese hosts like to put food into the plates
of their guests. In formal dinners, there are always "public" chopsticks and spoons for this purpose, but some hosts may use their
own chopsticks. This is a sign of genuine friendship and politeness. It is always polite to eat the food. If you do not eat it, just
leave the food in the plate.
People in China tend to over-order food, for they will find it embarrassing if all the food is consumed. When you have had enough,
just say so. Or you will always overeat!
英國餐桌禮儀【2】
As a nation we are becoming more aware of the food we and our children are eating.The recent campaign to improve school dinners by
celebrity chef Jamie Oliver has helped raise awareness of our fast food lifestyles.Healthy eaters or just trendy?Are there certain
things that you do and don’t eat and why?With so many food programmes and books telling you what you should and shouldn’t eat to
be healthy it’s hard to keep track.Some people are vegetarians for moral reasons,some don’t like the taste of meat and there are
one or two people who do it because it’s trendy.Likewise,it can be trendy to follow the latest celebrity diet because it’s what
the famous are doing.
韓國的餐桌禮儀【3】
Table Manners The main difference between Chinese and western eating habits is that unlike the West,where everyone has their own
plate of food,in China the dishes are placed on the table and everybody shares.If you are being treated by a Chinese host,be prepared
for a ton of food.Chinese are very proud of their culture of cuisine and will do their best to show their hospitality.And sometimes
the Chinese host use their chopsticks to put food in your bowl or plate.This is a sign of politeness.The appropriate thing to do would
be to eat the whatever-it-is and say how yummy it is.If you feel uncomfortable with this,you can just say a polite thank you and leave
the food there.Eating No-no's Don't stick your chopsticks upright in the rice bowl.Instead,lay them on your dish.The reason for this
is that when somebody dies,the shrine to them contains a bowl of sand or rice with two sticks of incense stuck upright in it.So if you
stick your chopsticks in the rice bowl,it looks like this shrine and is equivalent to wishing death upon a person at the table!Make sure
the spout of the teapot is not facing anyone.It is impolite to set the teapot down where the spout is facing towards somebody.The spout
should always be directed to where nobody is sitting,usually just outward from the table.Don't tap on your bowl with your chopsticks.
Beggars tap on their bowls,so this is not polite.Also,when the food is coming too slow in a restarant,people will tap their bowls.
If you are in someone's home,it is like insulting the cook.Drinking Gan Bei!(Cheers!“Gan Bei” literally means “dry [the] glass”)
Besides beer,the official Chinese alcoholic beverage is Bai Jiu,high-proof Chinese liquor made from assorted grains.There are varying
degrees of Bai Jiu.The Beijing favorite is called Er Guo Tou,which is a whopping 56% alcohol.More expensive are Maotai and Wuliangye.
⑷ 英國餐桌禮儀英語介紹
英國餐桌禮儀英語介紹
餐桌禮儀,這的確是不同國家不同規矩呀。英國都有哪些餐桌禮儀?下面我為大家帶來英國餐桌禮儀英語介紹內容，希望大家喜歡。
英國餐桌禮儀英語介紹
Table Manners in England (UK)
The British generally pay a lot of attention to good table manners.Even young children are expected to eat properly with knife and fork.
We eat most of our food with cutlery.The foods we don't eat with a knife,fork or spoon include sandwiches,crisps,corn on the cob,and fruit.
Things you should do:
If you cannot eat a certain type of food or have some special needs,tell your host several days before the dinner party.
If you are a guest,it is polite to wait until your host starts eating or indicates you should do so.It shows consideration.
Always chew and swallow all the food in your mouth before taking more or taking a drink.
You may eat chicken and pizza with your fingers if you are at a barbecue,finger buffet or very informal setting.Otherwise always use a knife and fork.
Always say thank you when served something.It shows appreciation.
When eating rolls,break off a piece of bread before buttering.Eating it whole looks tacky.
When eating soup,tip the bowl away from you and scoop the soup up with your spoon.
When you have finished eating,and to let others know that you have,
place your knife and folk together,with the prongs (tines) on the fork facing upwards,on your plate.
In a restaurant,it is normal to pay for your food by putting your money on the plate the bill comes on.
Things you should not do:
Never lick or put your knife in your mouth.
It is impolite to start eating before everyone has been served unless your host says that you don't need to wait.
Never chew with your mouth open.No one wants to see food being chewed or hearing it being chomped on.
It is impolite to have your elbows on the table while you are eating.
Don't reach over someone's plate for something,ask for the item to be passed.
Never talk with food in your mouth.
It is impolite to put too much food in your mouth.
Never use your fingers to push food onto your spoon or fork.
It is impolite to slurp your food or eat noisily.
Never blow your nose on a napkin (serviette).Napkins are for dabbing your lips and only for that.
Never take food from your neighbours plate.
Never pick food out of your teeth with your fingernails.
Things that are ok to do:
It is ok to eat and drink something while walking down the street,unless you want to seem posh.
It is ok to pour your own drink when eating with other people,but it is more polite to offer pouring drinks to the people sitting on either side of you.
It is ok to put milk and sugar in your tea and coffee or to drink them both without either.
I am not used to eating with a knife and fork.What do I need to know?
We eat continental style,with fork in the left hand and the knife in the right (or the other way round if you are left handed).At the top of your plate will be a dessert spoon and dessert fork.
If you are eating at a formal dinner party,you will come across many knives and forks.Start with the utensils on the outside and work your way inward with each subsequent course
How to eat with a knife and fork in England
The fork is held in the left hand and the knife in the right.
If you have a knife in one hand,it is wrong to have a fork in the other with the prongs (tines) pointed up.
Hold your knife with the handle in your palm and your folk in the other hand with the prongs pointing downwards.
;⑸ 不同國家的餐桌禮儀(英文)
1、日本
Itis"perfectly"okaytoslurpwhenyoueatnoodles.
吃面時「滋滋」出聲是「完全」沒有問題的。
Tradition:Unlikemakingbignoises,..
文化傳統：不同於製造高分貝噪音，吃面時自然地發出輕微的聲音非但不粗魯，反而是種對廚師的贊美。日本人認為吃面時發出聲音，面條的味道會更好。
2、俄羅斯
,forkinlefthand,knifeintheright.
用餐時手腕要放在桌子邊緣，左手拿叉，右手拿刀。
Tradition:Keepyourhandsinsight..Keepyourelbowsoffthetable.
文化傳統：雙手要保持在別人的視線內。把雙手搭在大腿上這是不禮貌的，也不要將肘部放在桌子上。
3、葡萄牙
don'.""willoffendthecook.
「孤獨星球」：會冒犯到廚師。
Tradition:.
文化傳統：在葡萄牙，廚師是非常受人尊重的。
(5)英語閱讀各國的餐桌禮儀擴展閱讀
中國餐桌禮儀：
進餐時不要打嗝，也不要出現其他聲音，如果出現打噴嚏、腸鳴等不由自主的聲響時,就要說一聲「真不好意思」、「對不起」、「請原諒」之類的話，以示歉意。
如果要給客人或長輩布菜，最好用公筷，也可以把離客人或長輩遠的菜餚送到他們跟前。按我們中華民族的習慣，菜是一個一個往上端的，如果同桌有領導、老人、客人的話，每當上來一個新菜時就請他們先動筷子，或者輪流請他們先動筷子，以表示重視。
⑹ 英語作文 各國餐桌禮儀
英語作文 各國餐桌禮儀：
As we all know,different countries have different table manners.
Today, I』d like to introce something about Chinese table manners. It』s very necessary to learn table manners in China. In China, table manners are too much.
For instance,you are not supposed to eat with knives and forks. Chinese usually use chopsticks instead. But we are not supposed to stick our chopsticks into our food. But we are supposed to pick up our bowl to eat. And we are supposed to let the old start eating first. And we are allowed to talk at the table. However, you can』t talk too loud and laugh too crazily.
In fact, in China, table manners are not so serious . so , you don』t need to worry about them so much.
譯文：
我們都知道，不同的國家有不同的餐桌禮儀。
今天，我想介紹一下中國餐桌禮儀。在中國學習餐桌禮儀是非常必要的。在中國，餐桌禮儀太多了。
例如，你不應該用刀叉吃飯。中國人通常用筷子。但是我們不應該把筷子插進我們的食物。但我們應該拿起我們的碗吃。我們應該讓老開始吃。我們被允許在桌子上講話。然而，你不能大聲說話和笑的太瘋狂。
事實上，在中國，餐桌禮儀並不那麼嚴重。所以，你不必擔心他們這么多。
⑺ 西方餐桌禮儀英語版
西方餐桌禮儀英語版
西方用餐,人們一是講究吃飽,二是享受用餐的情趣和氛圍。為在初次吃西餐時舉止更加嫻熟,熟悉一下西餐禮儀是非常必要的。下面是我整理的`西方餐桌禮儀英語版，歡迎大家閱讀!
TABLE MANNERS AT A DINNER PARTY:
People who go to a formal Western dinner party for the first time may be surprised by table manners in Western culture.Knowing them will help you make a good impression.Having good table manners means knowing,for example,how to use knives and forks,when to drink a toast and how to behave at the table.Beside your napkin you will find a small bread roll and three glasses—one for white wine,one for the red wine,and one for water.There are two pairs of knives and forks on the table,forks on the left and knives in the right of the plate.When you see two spoons,the big one id for the suop and the samll one for the dessert.The knife and fork that are closest to your plate are a litte bit bigger than the ones beside them.When you sit down at the table,you can take your napkin,unfold it and put it on your lap.In Chinese you sometime get a hot,damp cloth to clean your face and face and hands,whinch,however,is nat the custom in Western countries.
Dinner start with a small dish,which is often called a starter.Sime people pray before they start eating ,and other people may keep silent for a moment.Then you can say"Enjoy your meal"to each other and everybody start eating.For the starter,which you eat with the smaller pair,you keep the knife in your right hand and the fork in your left.After the starter you will get a bowl of soup—but only one boel of soup and never ask for a seconf serving.
The next dish is the main course.Many Westerners think the chicken breast with its tender white flesh is the best part of the bird.Some people can use their fingers when they eating chicken or other birds,but never touch beef or other meat in bones.It is polite to finish eating everthing on your plate,so don't take more food than you need.
At table ,you should try to speak quietly and smile a lot,but do not laugh all the time.
Most Westerners like soft drink if they will drive home.Many of them drink white or red wine with the food.When drinking to someone's health,you raise your glasses,but the glasses should not touch.The custom of toasting in some parts of China is to finish the drink at once,but Westerners usually take only a sip.For drinking ring a dinner,the best advic is never to drink too much.
Table manners change over time.They follow the fashion of the day .Beside,table manners are only important at formal dinner parties.If you're not sure what to do ,you can always follow your hosts.Although good manners always make you look good,you do not need to worry about all these rules while having dinner with your friends or family.