英語拼讀閱讀材料故事
Ⅰ 小學英語故事閱讀教學材料
故事對兒童具有一種特殊的吸引力,生動、有趣的故事能夠引起孩子們極大的興趣。我整理了小學英語故事，歡迎閱讀!
小學英語故事：哲學家
Philosopher was fond of philosophy . His physical force was weak ,but his mental fore was great .He noticed every petty phenomenon :A pianist played the piano .A physicist was a person versed in or studying physics, and he must understand photoelectric effect .Both physicians and surgeons knew physiology well. A photographer must learn photography , thus he could take nice photographs .The philosopher could pick out these people from a group of people . And because he picked up some knowledge of physics and chemistry ,he knew physical thing were those he could see ,touch ,etc It was a physical impossibility for the sun to rise in the west .Petrol could be made from petroleum .He spoke in simple phrases to explain these to children .But the philosopher was going through a difficult phase . The government rejected his petition for eliminating the pests . This made him a little pessimistic . But he wasn’t a petty person .So he decided to take a trip .He picked out a cat as a pet to accompany him .On the way to the railway station ,he picked up a coin on the floor .Then he got on a train to Paris .The train stopped to pick up passengers then it picked up speed .The philosopher picked up French while he was staying in Paris .
一名哲學家喜歡哲學。他身體的力量很弱，但他的精神力量卻很強。他注意到每一個瑣碎的現象：鋼琴家彈奏鋼琴;物理學家是精通或研究物理學的人，並且他一定理解光電效應;內科醫生和外科醫生都清楚生理學;一名攝影師必須學過攝影術，這樣他才能拍好照片。哲學家可以從一群人中間將他們辨認出來。並且因為他偶然學到一些物理知識和化學知識，他知道物質的東西是那些他可以看到和角摸的。太陽從西邊出業從自然科學來說是不可能的。汽油可以由石油得來。他用簡單的短語來向孩子們解釋這些。不過這名哲學家正經歷著困難的階段。政府否決了他要求消滅害蟲的請願書。這讓他有點悲觀。但他不是一個氣量小的人。於是他決定來次旅行。他挑揀出一保貓作為寵物陪伴自己。在去火車站的路上，他拾起一枚地上的硬幣。然後他登上了去巴黎的火車。火車停下來中途搭載旅客然後增加速度前進。哲學家待在巴黎的時候學會了法語。
小學英語故事：點不亮的蠟燭
The Candle That Can't Be Lighted
A man had a little daughter—an only and much-loved child. He lived for her—she was his life.
一個男人有一個可愛的女兒，那是他唯一的孩子，他深深地愛著她，女兒就是他的全部。
So when she became ill, he became like a man possessed, moving heaven and earth to bring about her restoration to health.
因此，當女兒生病時，他像瘋了一般竭盡全力想讓她恢復健康。
His best efforts, however, proved unavailing and the child died.
然而，他所有的努力都無濟於事，女兒還是死了。
The father became a bitter recluse, shutting himself away from his many friends and refusing every activity that might restore his poise and bring him back to his normal self. But one night he had a dream.
這位父親從此變得痛苦遁世，避開很多朋友，拒絕參加一切能使他恢復平靜、回到自我的活動。但在一天夜裡，他做了一個夢。
He was in heaven, witnessing a grand pageant of all the little child angels. They were marching in a line passing by the Great White Throne.
夢里他到了天堂，目睹了小天使們的盛會。小天使們排成一隊經過一個白色的大寶座。所有的小天使都身穿白色天使衣，手裡拿著一支蠟燭。
Every white-robed angelic child carried a candle. He noticed that one child's candle was not lighted. Then he saw that the child with the dark candle was his own little girl.
他注意到有一個小天使的蠟燭沒有點亮。隨後，他認出那個拿著沒有點亮的蠟燭的小天使竟然是自己的女兒。
Rushing to her, he seized her in his arms, caressed her tenderly, and then asked,“How is it, darling, that your candle alone is unlighted?”“Daddy, they often relight it, but your tears always put it out.”
他狂奔過去，一把將女兒抱在懷里，親切地愛撫著她，然後問道：“寶貝兒，為什麼只有你的蠟燭沒有點亮呢?”“爸爸，他們經常重新幫我點亮蠟燭，可總是讓你的眼淚給熄滅。”
Just then he awoke from his dream. The lesson was crystal clear, and its effects were immediate.
就在這時，他猛地驚醒了過來。這個夢給他上了一課，這一課像水晶般透明，而且有立竿見影的效果。
From that hour on he was not a recluse, but mingled freely and cheerfully with his former friends and associates. No longer would his darling's candle be extinguished by his useless tears.
從那時起，他不再消極遁世，而是自由自在、興高采烈地回到以前的朋友和同事中間。而寶貝女兒的蠟燭再也沒有被他那無用的眼淚熄滅過。
小學英語故事：the gold chain 金鏈子
once upon a time, there was a poor fisherman who always dreamed of becoming rich. he wished to become a millionaire, and so did his wife.
很久以前，有個貧窮的漁夫，他總是夢想著能夠發大財，希望自己能夠成為百萬富翁，他妻子也是如此。
he had heard from some old men before, that several ships loaded with diamonds and gold had once sunk in the nearby seashore.
他曾聽一些年長者說過，以前有幾艘載滿金銀珠寶的船隻沉沒在附近的海域。
because of this, for a long time he kept searching that whole area for this treasure.
因此，長期以來，他一直在這一帶的海域里搜尋著金銀珠寶。
one day, while he was sitting on the boat daydreaming, he suddenly felt that the fishing rod was being weighed down by a heavy object.
有一天，正當他坐在船上想入非非時，忽然感到釣線被非常沉重的東西拖住了。
he excitedly pulled hard at it, and what he saw made him exclaim,“wow! a big, shiny gold chain!”
他非常興奮，使勁地往上拉，當魚線拖出水面時，他不禁大聲尖叫起來：“哇!金光閃閃的長金鏈!”
he pulled hard at the gold chain to get it into the boat, but there seemed to be no end to it. his boat started to get over-loaded and the sea water filled his boat.
他拚命地把金鏈子往船上拖，可是似乎沒有盡頭。他的小船超載了，海水開始灌進船艙。
however, he had begun dreaming of a big house, a big piece of land and buying horses and cows...he kept pulling in the chain though the boat kept sinking.
然而，他卻依舊沒完沒了地做著黃粱美夢：可以買一幢大房子，置一大片稻田，再買下幾頭牛、幾匹馬……盡管小船一直往下沉，他卻依然拖著金鏈。
the boat was finally submerged and he struggled to stay afloat. unfortunately his feet were entangled in the gold chain and he drowned.
最後，小船終於沉下去了，落入水中的他拚命掙扎想游出水面。不幸的是，他的雙腳被金鏈死死纏住，淹死了。
Ⅱ 小學英語閱讀材料小紅帽
2017小學英語閱讀材料小紅帽
很久以前，在一個小鎮上，住著一個小女孩，名叫小紅帽。有一天，奶奶病了，小紅帽要經過森林去看望她。在去看望奶奶的路上會發生什麼事?跟我一起看看這個關於小紅帽的故事吧。
The Little Red Riding Hood
A long time ago, in a little town, there lived a little girl name Little Red Riding Hood. The red hat that her grandmother had made for her looked so nice on her, that everyone called her by that name. One day, the grandmother was sick, so she went to visit her. "Little Red Riding Hood, grandmother is sick, so go and give this to her. You must not go wandering."
At the entrance of the woods, a wolf appeared. "Little Red Riding Hood, Where are you going?" "I'm going to visit my grandmother." "Is your grandmother sick?" "Yes."
The wolf thought to himself. 'I'll eat the grandmother and Little Red, at the same time.' The wolf spoke kindly. "Are you taking flowers? Your sick grandmother will be very happy to receive flowers from you."
Little Red Riding Hood did not go straight to her grandmother's house. She was busy picking flowers for her grandmother. She had quickly forgotten that her mother had told her to not wander elsewhere. After seeing Little Red picking flowers, the wolf went quickly to grandmother's house.
The wolf talked like the voice of Little Red Riding Hood. "Grandmother, it's me Little Red Riding Hood. I heard you were sick, so I came to see you. Please open the door." As soon as the door was opened, the wolf swallowed the grandmother with one big bite.
After changing into grandmother's clothes, the wolf laid in bed waiting for Little Red Riding Hood. "Where should I hide and wait? That's it! If I change myself as the grandmother, Little Red Riding Hood will think that I am her and will come close to me. Then I'll eat her with one bite."
Finally, Little Red Riding Hood arrived. "Grandmother, I'm here." With flowers in her hands, she went in. However, grandmother was laying in bed covered with a blanket. Little Red Riding Hood went near the grandmother.
However, a big ear was sticking out of the side of grandmother's hat. "Grandmother, grandmother! Why is your ear so big?" "So, I can hear your voice better with." The wolf that pretended as the grandmother answered kindly.
"Grandmother, why are your eyes so big?" "So I can see your cute face better with." "Grandmother, why is your hand so big?" "So I can hold you better with."
"Then why is your mouth so big?" "So I can easily eat you with." After saying that, the wolf swallowed Little Red with one bite.
The wolf that had eaten up Little Red Riding Hood and the grandmother suddenly became sleepy. "Since I'm full, should I get some sleep before I go?" The wolf began to snore and fall deep in sleep. Then, a hunter that was out hunting came to grandmother's house to get some water. He saw the big wolf sleeping on the bed. However, the wolf was sleeping away.
Somewhere, a human's voice could be heard. "Help me. Inside the wolf's stomach is a person." The hunter found scissors and cut open the wolf's stomach. Little Red Riding Hood and the grandmother came out of the stomach. "Yea! I'm alive! Thank you!" They thanked the hunter. Then, what could have happened to the wolf?
參考翻譯
很久以前，在一個小鎮上，住著一個小女孩，名叫小紅帽。她祖母為她做的那頂紅帽子看上去很漂亮，大家都叫她這個名字。一天，祖母生病了，所以她去看望她。小紅帽，奶奶病了，所以把這個給她。你千萬不要去流浪。”
在森林的入口處，一隻狼出現了。”小紅帽，你要去哪裡?”我要去看望我的祖母。“你奶奶生病了嗎?”是的。”
狼心想。“我要把外婆和小紅同時吃掉，”狼親切地說。你在拿花嗎?你生病的祖母會很高興收到你的花。”
小紅帽沒有直接去奶奶家。她正忙著給她的祖母摘花。她很快就忘記了她母親告訴她不要在別的地方游盪。看到小紅採摘鮮花後，狼很快就來到外婆家。
狼說話像小紅帽的聲音。”奶奶，這是我的小紅帽。聽說你病了，所以我來看你。門一開，狼就咬了一口，把祖母吞了下去。
換上祖母的衣服後，狼躺在床上等待小紅帽。我應該躲在哪裡等待?是這么回事!如果我改變我自己的祖母，小紅帽會認為我是她，會走近我。那我就一口吃掉她。”
終於，小紅帽到達了。”奶奶，我在這兒，“她手裡拿著花，走了進去。然而，奶奶躺在床上蓋著毯子。小紅帽靠近外婆。
然而，一隻大耳朵伸出了祖母的帽子。祖母，祖母!你的耳朵為什麼這么大?”所以，我可以聽到你的聲音更好地“狼假裝祖母回答親切。
“奶奶，你的`眼睛為什麼這么大?”所以我可以看到你可愛的臉更好地“奶奶，為什麼你的手這么大?”所以我可以抱著你更好。”
“那你的嘴為什麼這么大?”說完後，狼一口吞下了小紅。
狼吃掉了小紅帽和祖母突然變得昏昏欲睡。既然我吃飽了，在我去之前該睡一會兒嗎?”狼開始打鼾，秋深睡眠。然後，一個外出打獵的獵人來到祖母家去買些水。他看見大野狼睡在床上。然而，狼睡著了。
在某處，一個人的聲音可以聽到。”幫助我.狼的肚子里有一個人，獵人發現剪刀切開狼的肚子。小紅帽和奶奶從肚子里出來了。”贊成!我還活著!謝謝!”他們感謝獵人。那麼，狼會發生什麼事呢?
; 【 #二年級# 導語】學生熱愛閱讀，可以通過閱讀激發想像。愛因斯坦說過，想像力比知識更重要。現在，全世界都在提倡創新，創新已經成為了時代發展的主流，而想像力更是創新的源泉。以下是 整理的相關資料，希望幫助到您。
【篇一】
The dog in the manger
A Dog was lying in a Manger on the hay which had been put there for the cattle, and when they came and tried to eat, he growled and snapped at them and wouldn』t let them get at their food. 「What a selfish beast,」 xiaogushi8.com said one of them to his companions; 「he can』t eat himself and yet he won』t let those eat who can.」
【譯文】
狗占牛槽
一條狗躺在牛吃草的飼料槽中，而狗身下的草正是為牛准備的食料。當牛向著牛槽走過去，准備吃草時，狗不僅沖著他們大吼大叫，而且還抓咬他們，不讓牛吃乾草。「這條狗太自私了!」其中敬轎拿一頭牛對同伴說。「他自己不能吃乾草，還不讓能吃的去吃。」
【篇二】
The crow, rabbit and fox
The crow was sitting on the tree doing nothing all a day.A small rabbit saw the crow,and asked him:"Can I also sit like you and do nothing all day long?" the crow answered:"sure ,why not?" So the rabbit sat on the ground below the crow,and rested.All of a sudden. A fox appeared,jumped on the rabbit and ate it .moral of the story is :To be sitting and doing nothing ,you must be sitting very very high up!
【譯文】
烏鴉亮搭、兔子和狐狸
有一隻烏鴉整天坐在樹上什麼事也不做。一隻小兔子看見了，就問它：「我能像你一樣整天坐著什麼事也不做嗎?」這只烏鴉回答道：「當然可以。為什麼不呢?」於是小兔子坐在樹底下開始休息。突然一隻狐狸出現，跳起抓住小兔帆兆子就把它給吃了。這個故事的寓意是：如果你想什麼也不做，就必須坐得很高。
【篇三】
The lion and the fox
The lion once said that he was sick on his death bed. So he asked all the animals to come and listen to his last wishes. the goat came to the lion』s cave. He stood there and listened for a long time. then a sheep went in. Before she came out, a rabbit entered to hear the last wishes of the king of beasts. But soon the lion seemed to recover, and went to the mouth of his cave. He saw a fox waiting outside. "Why don』t you come in?「 asked the lion to the fox. 「I beg Your Majesty』s pardon,「 said the fox, 「I have seen many animals enter your cave, but none of them come out. Till they come out again, I prefer to wait outside."
【譯文】
老獅子與狐狸
一頭年老的獅子聲稱自己病得要死了，他告訴所有的動物來聽他的臨終遺言。 一隻山羊進入獅子的洞*，並一直留在那裡，接著一隻綿羊也進去了。之前，一隻兔子也曾進去聽這獸中的臨終遺言。 但是不久，獅子好像康復了，能走到洞口了，他看到狐狸站在洞口，就問：「你為什麼不進來呢?」 「尊敬的殿下，」狐狸回答說，「如果我沒發現只有進去的腳印，沒有一個出來的腳印，我也許會進洞去。」
Ⅳ 小學生閱讀的英語故事（三篇）
【咐胡 #小學英語# 導語】英語故事會出現學生認識或是不認識的單詞，而這個單詞的重復不斷出現，會加深同學們對單詞的記憶，這種記憶不同於一般的死記硬背，而是在潛移默化中，讓學生記住單詞，並且不枯燥。以下衡州攔是 考 網整理的《小學生閱讀的英語故事（三篇）》相關資料，希望幫助到您。小學生閱讀的英語故事篇一
One day the wind said to the sun, 「Look at that man walking along the road. I can get his cloak off more quickly than you can.」「We will see about that,」 said the sun. 「跡枯I will let you try first.」
So the wind tried to make the man take off his cloak. He blew and blew, but the man only pulled his cloak more closely around himself.
「I give up,」 said the wind at last. 「I cannot get his cloak off.」 Then the sun tried. He shone as hard as he could. The man soon became hot and took off his cloak.
小學生閱讀的英語故事篇二
Long,long ago,a fox was very hungry.He suddenly saw a rabbit eating grass over there.He wanted to eat him very much."Hello,Mr Rabbit.What are you doing?"said the fox.
"Dear fox,Im eating grass."said the rabbit.
"But,"said the fox,"Can you bring me a piece of meat?Ill thank you very much."
"Sorry,sir.But I dont know where the meat is."the rabbit was fed up with the fox."Pleasa leave here.Im not pleased you."
"Im very sorry.I hope you can parden me."said the fox with a big laugh in his face."I mean that I will eat you."
With this words,the fox catched the rabbit and said,"Ah,ah.How lovely you are!But a minute later,youll be my lunch!Ah,ah!"
"Oh,dear fox,please not!Ill bring you something delicious to eat.But pleasa not to eat me!"said the rabbit.
"Oh?really?But it is too late.I must eat you,or Ill die."
"My god!"the rabbit said to himself."I must think of an idea."
"Dear Mr Fox.Do you know you cant eat me?"said the rabbit with a smill.
"Why?"
"You know the King Tiger makes one small animal bring him some food to eat every day,and today its my turn.If you eat me,King Tiger will not pleased.And he may kill you."said the rabbit."So you must let me go."
"Oh,you mean I cant eat you.You mean I will have to hungry?"
"Year,thats right.See you next time!"the rabbit ran away.
小學生閱讀的英語故事篇三
Mr Brown had lived in a village before he became a famous lawyer .He remembered his hard life ring studying in the colleage .And his parents borrowed much money for him .So he worked hard and tried his best to get more money .Now he lives in a beautiful house with his family and his son Rechard is clever .He likes the boy very much and sent him to the best school in the city .He hoped Rechard to live a happy lift and buys everything the boy wants .He wished his son could become a great scientist .
But he doesn』t know Rechard hates studying and spents much time in playing .Now he』s interested in fishing and sometimes cuts classes .So he failed in the exams .Miss Young ,his headteacher ,tells him not to do that ,but hd doesn』t listen to her .She became angry after the boy was late again one afternoon .
「I』ll visit your father tomorrow evening ,Rechard ,」said Miss Young .」I will ask a good way to ecate you .」
「You』d better not talk with him ,madam ,」said the boy .「Or you』ll pay for a fee for his advisory service !」
Ⅳ 小學生英語課外閱讀故事
An unlucky fox fell into a well. It was quite deep, so he could not get out by himself..
A goat passed by. He asked the fox what he was doing in the well. "Oh, have you not heard?" said the fox. "There is going to be a great drought, so I jumped down to get some water. Why don't you come down here too?"
The goat believed his words, and jumped down into the well.
But the fox immediately jumped on the goat's back and up to the edge of the well. "Good-bye, friend," said the fox. "Remember next time don't trust the advice of a man in difficulties."
譯文：
一隻不走運的狐狸，失足掉到了井裡。沖畢井很深，他無法跳出來。
一隻山羊經過這里，便問狐狸在井下做什麼。狐狸說："哦，你沒有聽說嗎？這里將要大旱滲掘，因此我跳進來取水，為什麼你不下來一起喝呢？"
山羊相信了狐狸的話，就真的跳進井裡。狐狸立即跳上山羊的背，又一跳，跳上了井沿。
"再見，朋友，"狐狸說，"記住，不要相信一個身陷麻煩的人的建議。"
The kangaroo has a pouch where babies live until they can hop around on their own. Baby kangaroos are called joeys and are only the size of your thumb when they're born! Kangaroos live and travel in groups of up to 100.
· I live on the continent of Australia and on neighboring islands.
· I live in dry areas like deserts.
· I rest under shade trees and g out areas.
· I stand on my two large feet and have a long, thick tail.
· I have red or brown fur with white arms and legs.
· I can grow to be 5 feet tall with a 3-foot long tail.
· I can weigh almost 200 pounds!
· I eat grass and small shrubs and can go for days without drinking water.
· I use my large feet to kick enemies and also can hop very quickly.
· I can jump more than 30 feet forward and hop more than 40 miles per hour.
譯文：
袋鼠——地圖上塗綠色的地方是我的家。
有趣的常識：袋鼠有一個育兒袋，袋鼠寶寶一直住在裡面直到它們自己能到處蹦跳。袋鼠寶寶稱作「幼獸」，它們剛出生的時候只有拇指大小！袋鼠是以群體的方式居住和出行，最多可達100隻。
·我住在澳大利亞大陸和與其接壤的島上。
·我住在象沙漠一樣乾燥的地方。
·我在樹蔭下休息並掘散喊芹地。
·我用兩只大腳站立，我還有一條又長又粗的尾巴。
·我白色的胳膊和腿上有紅色或棕色的皮毛。
·我能長到5英尺高，尾巴3英尺長。
·我的體重將近200磅！
·我吃草和小的灌木，能行走數天不喝水。
·我的大腳用來踢敵人，也能用它快速地蹦跳。
A man has two dogs: a hound and a housedog. He trains the hound to help him hurt and teaches the housedog to watch the house. When he returns home after a day』s hunt, he always gives the house-dog some meat. The hound feels very angry. He says unhappily to the housedog, 「Where I work very hard outside, you share my food.」 「Don』t blame me, my friend. You should blame the master. He doesn』t teach me to hurt, but to share other』s food,」 the housedog answers.
Don』t blame children for the mistakes of their parent.
譯文：
有一個人養了兩條狗：一條是獵犬，一條是看家狗。他訓練獵狗幫他打獵，教看家狗守家。當獵人打了一天獵回家後，總要分給看家狗一些肉，獵狗對此很生氣。它不高興地對看家狗說道：「我在外邊追捕獵物十分辛苦，而你在家什麼都不做，但你卻分享我的食物。」看家狗回答道：「不要責怪我，我的朋友。你應該去責備主人。他不教我打獵，卻只教我分享別人的食物。」
不要因為父母的錯誤而去責備孩子。
精品學習網為大家整理的一年級英語趣味閱讀：兩只狗就到這里，同學們一定要認真閱讀，希望對大家的學習和生活有所幫助。
Ⅵ 兒童英語故事閱讀帶翻譯
故事文學素材應用於英語教學也越來越普遍,故事正逐漸被視為英語教學的最佳材料之一。我整理了，歡迎閱讀!
兒童英語故事帶翻譯篇一
A teacher is telling her students the importance of making othersglad. 「Now, children,」 she says「Did you make someone else glad?」
一位教師正在對學生講使人高興的重要性。「聽著，孩子們，」他說：「你們曾讓別人高興過嗎?」
「Please, teacher,」 says a *** all boy, 「I made someone gladyesterday.」
「我，老師，」一個男孩子說，「昨天我就使別人高興過。」
「Well done. Who was that?」 The teacher says.
「做得好。是誰呢?」老師說。
「My granny.」 The boy says.
「我奶奶。」小男孩說。
「Good boy. Now tell us how you made your grandmother glad.」 The teacher says.
「好孩子。現在告訴我們，你是怎樣使你奶奶高興的?」老師問道。
「I went to see her yesterday, and stayed with her for three hours. Then I said to her, 『Granny, I』m going home.』 And she said, 『well. I』m glad!』」
「是這樣的，老師。昨天我去看她，在她那兒呆了3個小時。然後我對她說：『奶奶，我要回家了。』她說：『啊，我很高興。』」
兒童英語故事帶翻譯篇二
There is a young man, Lord Ye. He likes dragons vey much.
有個年輕人，姓葉，非常喜歡龍。
He draws many dragons in his house. The house bees a world of dragon.
他在屋子裡畫了許多許多龍。這屋子都快成了龍的世界。
A real dragon hears of Lord Ye, and is deeply moved. He wants tovisit Lord Ye and makes a friend with him.
一條真龍聽說了葉公的事，很受感動，就想去拜訪葉公，和他交個朋友。
「Hi, Mr. Ye! Nice to meet you,」 the real dragon es to visit Lord Ye.
「嘿。葉先生!很高興見到你。」這條真龍拜訪葉公了。
But Lord Ye runs away as fast he can. 「Oh, my God! Help! Help!」 he runs and shouts.」
可是葉公飛快地逃了。他邊跑邊喊：「啊，我的天啊!救命!救命!」
兒童英語故事帶翻譯篇三
Mr. Wang thinks he is clever, but he always does foolish things.
王先生總以為自己很聰明，實際上他總干傻事。
One day he sees a beautiful bell at the top of a door. 「Oh! How nice! I will take it home.」 He thinks, 「What can I do?」
一天，他看見一戶人家的門頭有個很漂亮的鈴鐺。「啊，真漂亮啊!我要把它拿回家去。」他自言自語道：「我該怎麼做呢?」
After a while he has a 「good」 idea. 「Aha! I have an idea now. I can plug my ears. Then I will not hear the ring when I take off the bell.」
過了一會兒他想到了一個「好」主意。「啊哈!我有辦法了!我把耳朵堵上，拿鈴鐺的時候就聽不見 *** 了。」
Then he does so. But as soon as he takes off the bell, the owner opens the door. 「What are you doing?」 the owner says angrily.
於是他就這樣做了。可是他剛拿下鈴鐺，屋子的主人就開啟門，怒氣沖沖地說：「你在干什麼?」
Ⅶ 兒童英語短篇故事閱讀
【 #能力訓練# 導語】大多數小朋友都喜歡聽故事，如果是英語故事的話，可以在聽故事的同時學習英語知識。下面是 分享的兒童英語短篇故事閱讀。歡迎閱讀參考！
1.兒童英語短篇故事閱讀 篇一
When the fox first saw1 the lion he was2 terribly3 frightened4. He ran5 away, andhid6 himself7 in the woods.
The second time, however8, he came9 near the lion. He stopped at a safe distance10, and watched him pass by.
The third time they came near one another.The fox went straight11 up to the lion, and stayed the whole12 day with him. He asked the lion how his family was, and when they would13meet again.
They soon became good friends.
狐狸第一次見到獅子時非常害怕，趕緊藏到森林裡。
當他第二次遇到獅子時，則站在附近看獅子經過。
第三次遇到獅子時，他竟有膽量，走了上去，與獅子進行十分親切的談話。
不久，他們變成了好朋友。
2.兒童英語短篇故事閱讀 篇二
The Sports Meeting in the Forest
There are many animals in the forest. Today is a fine day. Animals are having a sport meeting.
Monkey, Fox, Panda, Rabbit and Bear are running. Look! Rabbit is the first. Fox and Monkey are the second. Bear is the third. The other animals are shouting, 「Bear! Come on! Bear! Come on!」 And look there, Duck and Pig are doing high jump. Pig is too fat, he can』t jump very high. So Duck is the champion. Here! Cat and Squirrel are climbing a tree. Cat is ill. So he is the last, but he does his best.
This sports meeting is wonderful. The animals are very happy!
森林裡有很多動物。
今天天氣晴朗，小動物要舉灶巧團行運動會。小猴子，狐狸，兔子和小熊在賽跑。看!小兔子得了第一，狐狸和猴子得了第二，小熊得了第三。小動物們都在叫喊：「小熊隱橘，加油!小熊，加油!」看那寬漏兒，小鴨和小豬在比賽跳高。小豬太胖了，成績不太理想，所有小鴨得了冠軍。看這里!小貓和小松鼠在比賽爬樹，小貓生病了，沒能拿冠軍，但它全力以赴了。
運動會可真棒，小動物們多開心啊!
3.兒童英語短篇故事閱讀 篇三
There was a sturdy ram with a pair of thick horns upright on its head.
It strutted about proudly and saw a fence built with bamboo and wood in front, which blocked its way. It cast a sidelong glance at the fence, lowered its neck and lunged at the fence, hoping to knock it down. The fence remained intact but the ram injured its own horns.
If it had not injured its horns, the ram would have persisted obstinately in butting against the fence, even against the spokes of a wheel until it bled with a fractured skull.
As a result, with its horns caught in the fence, the ram could neither advance nor retreat butbleat helplessly.
一頭長得非常雄壯的公羊的頭上，挺立著一對粗大的犄角。
公羊驕傲地踱著步，看見前面有一道竹木編成的籬笆擋住了它的去路。公羊斜著眼睛看看，便彎下脖子呼的一聲撞上去，想把籬笆撞倒。結果籬笆紋絲不動，它反把自己的犄角碰傷了。
假如公羊沒有碰傷犄角的話，那麼它還會一個勁兒地撞下去，甚至向車輪的輻條上撞去，直到頭破血流為止。
結果呢?公羊的犄角被籬笆夾住，進也不得，退也不得，只能「咩咩」不停地叫喚。
4.兒童英語短篇故事閱讀 篇四
Three Good Friends
One day, a monkey rides his bike near the river. This time he sees a lion under a tree. The lion runs at him. He is afraid and falls into the river. He can』t swim. He shouts. The rabbit hears him. He jumps into the river. The rabbit swims to the monkey, but he can』t help him. Luckily, an elephant comes along. He is very strong. He helps the rabbit and monkey. Three friends are very happy. They go to the elephant』s home. Then, three of them become good friends.
一天，一隻猴子在河邊騎車。這時他看見樹下有一隻獅子，獅子向他跑來。他非常的害怕，掉進河裡。他不會游泳，大叫起來。兔子聽見了，跳進水裡，但他卻沒有辦法救猴子。幸運的是，一隻大象過來了。大象非常強壯，救出了兔子和猴子。他們來到大象的家，在那裡吃了一頓大餐。從此他們成了好朋友。
5.兒童英語短篇故事閱讀 篇五
One day a crow stood on a branch near his nest and felt very happy with the meat in his mouth. At that time, a fox saw the crow with the meat, so he swallowed and eagerly thought of a plan to get the meat. However, whatever the fox said to the crow, the crow just kept silent. Until the fox thought highly of the crows beautiful voice, the crow felt flattered and opened his mouth to sing. As soon as the meat fell down to the ground, the fox took the meat and went into his hole.
有一天, 一隻烏鴉站在窩旁的樹枝上嘴裡叼著一片肉，心裡非常高興。這時候，一隻狐狸看見了烏鴉，饞得直流口水，非常想得到那片肉。但是，無論狐狸說什麼，烏鴉就是不理睬狐狸。最後，狐狸贊美烏鴉的嗓音美，並要求烏鴉唱幾句讓他欣賞欣賞。烏鴉聽了狐狸贊美的話，得意極了，就唱起歌來。沒想到，肉一掉下來，狐狸就叼起肉，鑽回了洞。
Ⅷ 小學四年級英語閱讀材料狗狗的故事【五篇】
【第一篇：狗狗遭遇暴風雨】
Emily 的奶奶住在海邊，她家遭遇了一場非常猛烈的暴風雨，大樹都被連根拔起，可是奶奶的房子卻安然無恙。為什麼呢?快來看看勇敢機智的Clifford是如何勇戰暴風雨的吧!本文適合小學四年級學生閱讀。
a. Hi, I'm Emily. On Saturday, my dog Clifford takes me to visit my Grandma. After lunch, the radio says a big storm is coming.
嗨，我是Emily!星期六，磨襪棗我的狗狗Clifford帶我去看望奶奶。午飯後，收音機說一場大暴風雨即將來臨。
b. We have to move to a safer place.
我們不得不搬去一個較安全的地方。
c. Now we are safe. But Clifford knows Grandma is worried about her house.
現在好返我們安全了。但是Clifford知道奶奶在擔心她的房子。
d. He hurries back to Grandma's house. The storm is too big. Trees are falling down. But it can't stop him.
他匆忙往奶奶家趕。暴風雨太大，樹都倒了，但是這並不能阻止他。
e. Grandma's house is in great danger. Clifford has to do something.
奶奶的房子處在極大的危險中，Clifford必須做點什麼。
f. First he picks up some trees.
首先，他撿起一些樹。
g. Then he puts the trees behind Grandma's house. He covers them with sand. He builds a sand hill to save Grandma's house.
然後，他把樹放在奶瞎拆奶的房子後面，再用沙把樹蓋住。他堆起了一座沙山來保住奶奶的房子。
h. The storm stops. Grandma and I go back to the house. We are so happy to be together again.
暴風雨停了。我和奶奶回到了家。我們又在一起了，真高興啊!
【第二篇：狗狗超極大營救】
Clifford to the rescue
大紅狗來救援
小學四年級英語閱讀材料：狗狗超極大營救
a: Hi, I'm Emily. My dog Clifford likes to eat and to play. And he likes to help.
嗨!我叫Emily。我的狗狗Clifford喜歡吃和玩，他還喜歡幫助人。
b: One day, Clifford and I are walking. A car passes us quickly.
有一天，我和Clifford在散步的時候，一輛汽車從我們身旁飛快駛過。
c: A police car comes right behind it. The police are chasing robbers.
一輛警車緊隨其後，警察在追強盜。
d: Clifford takes me on his back. He runs as fast as he can.
Clifford把我馱在背上，他盡可能快地往前跑。
e: He catches the robbers.
他抓到了強盜。
f: The policemen are happy. They thank Clifford for his help. I'm so proud of my big red dog!
警察非常高興。他們感謝Clifford的幫忙。我為我的大紅狗感到很驕傲!
【第三篇：狗狗求職記】
1. Hi, I'm Emily. I love my dog Clifford a lot. But he eats a lot of food. And a lot of food costs a lot of money.
嗨!我是 Emily。我很愛我的狗狗 Clifford。但是他要吃很多狗糧，所以就要花很多錢。
2. Mum and Dad are very worried. "We will have to send Clifford away," they say. Clifford doesn't want to go away. He decides to get a job and pay for his own food.
媽媽和爸爸很發愁。「我們將不得不把 Clifford 送出去，」他們說。Clifford 不想離開，他決定要找份工作，自己掙錢買吃的。
3. We go to a farm. The farmer says Clifford can work for him. Clifford brings a wagon full of hay. He is doing well.
我們去了一個農場，農場主說 Clifford 可以為他工作。Clifford 拉了滿滿一車乾草，他幹得不錯。
4. Then he sees a rat running to the barn. Clifford chases the rat.
然後，他看見一隻老鼠朝谷倉跑去，他就去追趕老鼠。
5. Oh, Clifford is too big, he destroys the barn. The farmer is angry and asks Clifford to leave.
哦!Clifford 太大了，把谷倉都撐壞了。農場主一怒之下把 Clifford 趕走了。
6. We feel sad. Suddenly a car goes past us fast. And right behind it comes a police car. They are chasing robbers! Clifford runs fast and catches the robbers.
我們感到難過。突然一輛汽車從我們身邊飛馳而過，後面緊跟著一輛警車，警察在追強盜!Clifford飛快地跑起來，抓住了強盜。
7. "Good job! You can work as a police dog," says the policeman. Clifford is happy.
警察說：「幹得漂亮!你可以做我們的警犬。」Clifford好開心。
8. Now Clifford goes to work every day. They don't pay him money. But every week, they send Clifford a lot of dog food. So we can keep him.
現在 Clifford 每天去上班。警察並不付給他錢，但是每周他們會給 Clifford 送來很多狗糧。這樣，我們可以養得起他了。
【第四篇：狗狗童年時代】
Clifford 小時候個子特別小，Emily 和他玩也得倍加小心。一天，Emily 的阿姨來作客。她走了以後，Clifford 就不見了。他們找遍了所有房間也沒有找到。Clifford 去哪裡了呢?快看故事吧。本文適合小學四年級學生閱讀。
小學四年級英語閱讀材料：狗狗童年時代
1. When Clifford was a puppy, he was very small. I had to be careful when I played with him.
Clifford小時候個子非常小。所以我和他玩的時候得非常小心呢。
2. Clifford liked to play ball, but he was too small to catch it.
Clifford喜歡玩球，但是因為他那時太小了，連球都抓不住。
3. Clifford also liked to sleep in my hat on cold winter days.
冬天的時候，Clifford還喜歡睡在我的帽子里呢。
4. One day, my aunt came to visit. When she left, we looked all over for our small red puppy.
一天，我阿姨來拜訪我們。她走的時候，我們到處找Clifford這傢伙。
5. My aunt found him in a cake shop. Clifford was scared. He ran about on the cakes.
後來阿姨在蛋糕店找到了他。Clifford很害怕。居然在蛋糕上跑來跑去。
6. What a mess! My aunt didn't know what to do. She didn't want to bring Clifford home like that.
太糟糕了!阿姨也不知道該怎麼辦。她可不想把這滿身奶油的Clifford帶回來。
7. A small boy with a big dog had an idea. He said his dog liked cream very much. A moment later, Clifford was clean.
這時一個帶著大狗的小男孩想到了一個辦法。他說他的狗狗可喜歡奶油啦。不一會兒，Clifford就干凈啦。
8. I was so happy to have Clifford home again.
看到Clifford回來後我可高興啦!
【第五篇：狗狗小傢伙長大啦】
Clifford一天天長大了，他成了我們這條街上、最紅的狗狗。我們一起玩游戲，有很多樂趣呢!但是，養大他也不是件容易的事情，這傢伙有很多壞習慣呢，比如…我們一起來看看吧!本文適合小學四年級學生閱讀。
小學四年級英語閱讀材料：狗狗小傢伙長大啦
1. When Clifford grows up, he is the biggest, reddest dog on my street. We play games. We have fun together.
當Clifford長大後，他成了我們這條街上、最紅的狗狗。我們一起玩游戲，有很多樂趣呢。
2. I throw a stick, and he brings it back to me. He makes mistakes sometimes.
我把球桿扔出去，然後他很快就會把它帶回來。當然有時候他也會犯點兒錯什麼的。
3. We play hide-and-seek. I'm a good hide-and-seek player. I can find Clifford, no matter where he hides.
當我們一起玩捉迷藏的時候，不論他躲在哪裡，我總能找到Clifford。
4. We play camping out, and I don't need a tent.
我們還會一起露營，我都不需要帳篷。
5. Oh, I know he's not perfect. He has some bad habits. He runs after cars. He catches some of them.
當然，我知道Clifford並不完美。他有著這樣那樣的壞習慣。他會追著車子跑。
6. He runs after lions, too. We don't go to the zoo anymore.
他居然還會追著獅子跑。所以我們之後就再也不去動物園了。
7. And he loves to chew shoes.
他還喜歡咬人家的鞋子。
8. It's not easy to keep Clifford. He eats and drinks a lot. His house is a problem.
要養大Clifford還真不是件容易的事。因為他的食量很大。而且現在他的住哪也成了問題呢。