父親節和母親節英語閱讀理解

A. 求九年級英語第二單元4b（P12）翻譯 有九年級的小夥伴嗎

1、Dear Xia Yu，

親愛的夏雨。

2、Do you know that there are two special days for parents in America?

你知道在美國有兩個為父母設定的特殊日子嗎？

3、One is Mother』s Day on the second Sunday of May and the other is Father』s Day on the third Sunday of June.

一個是母親節在五月的第二個星期天，另一個是父親節在六月的第三個星期天。

4、On these two days, American children often give gifts to their parents or take them out for lunch or dinner.

在這兩天，美國的小孩通常會送禮物給他們的父母或者帶他們出去吃午餐或者晚餐。

5、Common gifts are flowers and cards for mothers and shirts or ties for fathers.

普遍的禮物是送花和卡片給媽媽，送襯衫或領帶給爸爸。

6、I heard that it is becoming more and more popular to celebrate Mother』s Day and Father』s Day in China.

我聽說在中國慶祝母親節和父親節已經變得越來越流行。

7、I wonder if children over there also give similar gifts to their parents.

我想知道是否這些孩子也提供類似的禮物給他們的父母。

8、I believe that there are many ways to show our love.

我相信有很多的方法可以表達我們的愛。

9、Actually, we don』t have to spend a lot of money.

事實上，我們不需要花太多的錢。

10、It is also a good idea to help parents to do something instead.

幫助父母做些事代替禮物也是一個很好的方法。

學好英語的方法：

1、學英語和讀書一樣，講究的是在零碎時間里見縫插針。在地鐵上，排隊等餐時等等，都可以記一記單詞。關於記單詞的方法實在是太多了，選擇適合自己的就好了，我自己是比較喜歡在閱讀中記憶單詞和自己製作單詞卡片方便記憶。

2、很多人覺得語法應該是比較難學的。其實英語裡面的主要語法是相對簡單的，如果沒有老師教你，你可以自己買一本語法書攻克一下。

3、從最簡單的英文原版小說讀起，通過閱讀來培養語感。比如：哈利波特、神奇動物在哪裡、夏洛的網、月亮與六便士等等，它們的單詞、語言和敘述方式都是「入門級」的，容易上手。最好能做到每天都讀幾頁至幾十頁。

B. 父親節和母親節的介紹 要英文

History of Mother』s Day

In the U.S. Mothers' Day is a holiday celebrated on second Sunday in May. It is a day when children honor their mothers with cards, gifts, and flowers. First observance in Philadelphia, Pa. in 1907, it is based on suggestions by Julia Ward Howe in 1872 and by Anna Jarvis in 1907.

Although it wasn't celebrated in the U.S. until 1907, there were days honoring mothers even in the days of ancient Greece. In those days, however, it was Rhea, the Mother of the gods that was given honor.

Later, in the 1600's, in England there was an annual observance called "Mothering Sunday." It was celebrated ring June, on the fourth Sunday. On Mothering Sunday, the servants, who generally lived with their employers, were encouraged to return home and honor their mothers. It was traditional for them to bring a special cake along to celebrate the occasion.

In the U.S., in 1907 Anna Jarvis, from Philadelphia, began a campaign to establish a national Mother's Day. Jarvis persuaded her mother's church in Grafton, West Virginia to celebrate Mother's Day on the second anniversary of her mother's death, the 2nd Sunday of May. The next year Mother's Day was also celebrated in Philadelphia.

Jarvis and others began a letter-writing campaign to ministers, businessmen, and politicians in their quest to establish a national Mother's Day. They were successful. President Woodrow Wilson, in 1914, made the official announcement proclaiming Mother's Day a national observance that was to be held each year on the 2nd Sunday of May.

Many other countries of the world celebrate their own Mother's Day at different times throughout the year. Denmark, Finland, Italy, Turkey, Australia, and Belgium celebrate Mother's Day on the second Sunday in May, as in the U.S.

在美國,人們在五月的第二個星期天慶祝母親節。在這一天，孩子們把卡片，禮物和鮮花獻給他們的母親。第一次慶祝母親節是發生在1907 年的費城，是由朱莉婭·瓦德·豪和安妮塔·賈威斯分別在 1872 年和 1907 年提議設立的。

雖然美國直到 1907 年才慶祝母親節，但是尊敬母親的節日甚至可以追溯到古希臘。盡管那時人們是慶祝上帝的母親羅伊的。

後來, 在17世紀初的英格蘭，人們有一個慣例，就是在每年六月的第四個星期天慶祝「省親節」。在省親節那一天, 通常與僱主住在一起的僕人了, 被勸說回家和他們的母親團聚。按照慣例，他們要帶一塊特殊的蛋糕回家慶祝。

在美國, 1907年有一個來自費城的叫阿納·賈維斯的人，發起了一場建立全國的母親節的運動。在西弗吉尼亞的格拉夫頓，賈維斯說服了她母親的教堂，在她母親去世2周年的紀念日那一天慶祝母親節，即五月的第二個星期天。下一年費城也慶祝了母親節。

賈維斯和其它人開始給部長，商人，以及政治家們寫信，要求建立全國性的母親節。他們取得了成功。1914年在任的伍德羅·威爾森總統，向全國發布官方通告，宣布在每年五月的第二個星期天慶祝母親節，並使之成為一種傳統。

世界上許多其它國家在全年的不同時間慶祝他們自己的母親節。丹麥，芬蘭，義大利，土耳其，澳大利亞，以及比利時同美國一樣，在五月的第二個星期天慶祝母親節 History of Father』s Day
Sonora Dodd, of Washington, first had the idea of a "father's day." She thought of the idea for Father's Day while listening to a Mother's Day sermon in 1909.

Sonora wanted a special day to honor her father, William Smart. Smart, who was a Civil War veteran, was widowed when his wife died while giving birth to their sixth child. Mr. Smart was left to raise the newborn and his other five children by himself on a rural farm in eastern Washington state.

After Sonora became an alt she realized the selflessness her father had shown in raising his children as a single parent. It was her father that made all the parental sacrifices and was, in the eyes of his daughter, a courageous, selfless, and loving man. Sonora's father was born in June, so she chose to hold the first Father's Day celebration in Spokane, Washington on the 19th of June, 1910.

President Calvin Coolidge, in 1924, supported the idea of a national Father's Day. Then in 1966 President Lyndon Johnson signed a presidential proclamation declaring the 3rd Sunday of June as Father's Day. President Richard Nixon signed the law which finally made it permanent in 1972.

Quotes about dad

"A father is always making his baby into a little woman. And when she is a woman he turns her back again." -- Enid Bagnold

"None of you can ever be proud enough of being the child of SUCH a Father who has not his equal in this world-so great, so good, so faultless. Try, all of you, to follow in his footsteps and don't be discouraged, for to be really in everything like him none of you, I am sure, will ever be. Try, therefore, to be like him in some points, and you will have acquired a great deal." -- Victoria, Queen of England

"That is the thankless position of the father in the family-the provider for all, and the enemy of all." -- J. August Strindberg

"It is a wise father that knows his own child." -- William Shakespeare

"One father is more than a hundred schoolmasters." -- English Proverb

"To be a successful father . . . there's one absolute rule: when you have a kid, don't look at it for the first two years." -- Ernest Hemingway

"I cannot think of any need in childhood as strong as the need for a father's protection." -- Sigmund Freud

1909年，華盛頓一位叫布魯斯．多德的夫人，在慶賀母親節的時候突然產生了一個念頭：既然有母親節，為什麼不能有個父親節呢？ 多德夫人和他的5個弟弟早年喪母，他們由慈愛的父親一手撫養大的。許多年過去了，姐弟6人每逢父親的生辰忌日，總會回想起父親含辛茹苦養家的情景。在拉斯馬斯博士的支持下，她提筆給州政府寫了一封言辭懇切的信，呼籲建立父親節，並建議將節日定在6月5日
她父親生日這天。州政府採納了她的建議，倉促間將父親節定為19日，即1909年6月第3個星期日。翌年，多德夫人所在的斯坡堪市正式慶祝這一節日，市長宣布了父親節的文告，定這天為全州紀念日。以後，其他州也慶賀父親節。在父親節這天，人們選擇特定的鮮花來表示對父親的敬意。人們採納了多德夫人伯建議，佩戴紅玫瑰向健在的父親們表示愛戴，佩戴白玫瑰對故去的父親表示悼念。後來在溫哥華，人們選擇了佩戴白丁香，賓夕法尼亞人用蒲公英向父親表示致意。 為了使父親節規范化，各方面強烈呼籲議會承認這個節日。1972年，尼克松總統正式簽署了建立父親節的議會決議。這個節日終於以法律的形式確定了下來，並一直沿用至今。

C. 高中英語閱讀理解專題訓練

高中英語閱讀理解專題訓練

高中英語閱讀理解專題訓練

(廣東專版 每篇5小題)

(第9套)

第一節：閱讀理解(共15小題;每小題2分，滿分30分)

閱讀下列短文，從每題所給的A、B、C和D項中，選出最佳選項，並在答題卡上將該項塗黑。

A(words:296&230)

Five years ago, David Smith wore an expensive suit to work every day. “I was a clothes addict(迷),” he jokes. “I used to carry a fresh suit to work with me so I could change if my clothes got wrinkled(皺的).” Today David wears casual clothes — khaki pants and a sports shirt — to the office. He hardly ever wears a necktie. “I’m working harder than ever,” David says, “and I need to feel comfortable.”

More and more companies are allowing their office workers to wear casual clothes to work. In the United States, the changes from formal to casual office wear have been slow. In the early 1990s,many companies allowed their workers to wear casual clothes on Friday(but only on Friday).This became known as “dress-down Friday” or “casual Friday”. “What started out as an extra one-day-a-week benefit for workers has really become an everyday thing,” said business adviser Maisly Jones.?

Why have so many companies started allowing their workers to wear casual clothes? One reason is that it's easier for a company to attract new workers if it has a casual dress code. “A lot of young people don't want to dress up for work,” says the owner of a software company, “so it's hard to hire people if you have a conservative dress code.” Another reason is that people seem happier and more proctive when they are wearing comfortable clothes. In a study made by Levi Strauss and Company, 85 percent of employers said that casual dress has a side effect on work. Supporters of casual office wear also say that a casual dress code helps them save money. “Suits are expensive, if you have to wear one every day,” one person said. “For the same amount of money, you can buy a lot more casual clothes.”

41.David Smith refers to himself as having been “a clothes addict” because ______________.

A. he often wore khaki pants and a sports shirt

B. he couldn't stand a clean appearance

C. he wanted his clothes to look tidy and clean all the time

D. he didn’t want to spend much money on clothes

42. David Smith wears casual clothes now, because ______________.

A. they make him feel at ease when working

B. he cannot afford to buy expensive clothes

C. he looks handsome in casual clothes

D. he no longer works for any company

43. According to this passage, which of the following is FALSE?

A. Many workers don’t like a conservative dress code.

B. Comfortable clothes make workers more proctive.

C. A casual clothes code is welcomed by young workers.

D. All the employers in the U.S. are for casual office wear.

44. According to this passage, which of the following is TRUE?

A. Company workers started to dress down about twenty years ago.

B. Dress-down has become an everyday phenomenon since the early 1990s.

C. “Dress-down Friday” was first given as a favor from employers.

D. Many workers want to wear casual clothes to impress people.

45. In this passage, the following advantages of casual office wear are mentioned EXCEPT ______________.

A. saving worker’s money

B. making workers more attractive

C. improving worker’s feeling

D. making workers happier

【答案與解析】 41—45 CADCB

41.C。推理判斷題。它後面一句話就是對該句的解釋,所以選C項。

42.A。細節理解題。從文中第一自然段後半部分可找出答案。

43.D。細節理解題。考查對文章信息的綜合理解能力。從第四自然段可知D項錯誤。

44.C。推理判斷題。考查對文章信息的綜合理解能力。從第三自然段可得出C項的結論。

45.B。主旨大意題。考查對文章信息的綜合概括能力。

B(words:379&177)

I found out one time that doing a favor for someone could get you into a lot of trouble. I was in the eighth grade at the time, and we were having a final test. During the test, the girl sitting next to me whispered something, but I didn’t understand. So I leaned over her way and found out that she was trying to ask me if I had an extra pen. She showed me that hers was out of ink and would not write. I happened to have an extra one, so I took it out of my pocket and put it on her desk.

Later, after the test papers had been turned in, the teacher asked me to stay in the room when all the other students were dismissed(解散). As soon as we were alone she began to talk to me about what it meant to grow up; she talked about how important it was to stand on your own two feet and be responsible (負責任) for your own acts. For a long time, she talked about honesty and emphasized(強調) the fact that when people do something dishonest, they are really cheating(欺騙) themselves. She made me promise that I would think seriously(認真地) about all the things she had said, and then she told me I could leave. I walked out of the room wondering why she had chosen to talk to me about all those things.

Later on, I found out that she thought I had cheated on the test. When she saw me lean over to talk to the girl next to me, it looked as if I was ing answers from the girl’s test paper. I tried to explain about the pen, but all she could say was it seemed very very strange to her that I hadn’t talked of anything about the pen the day she talked to me right after the test. Even if I tried to explain that I was just doing the girl a favor by letting her use my pen, I am sure she continued(繼續) to believe that I had cheated on the test.

1. The story took place(發生) exactly ____________ .

A. in the teacher’s office B. in an exam room

C. in the school D. in the language lab

2. The girl wanted to borrow a pen, because ____________ .

A. she had not brought a pen with her

B. she had lost her own on her way to school

C. there was something wrong with her own

D. her own had been taken away by someone

3. The teacher saw all this, so she asked the boy ____________ .

A. to go on writing his paper

B. to stop whispering

C. to leave the room immediately

D. to stay behind after the exam

4. The thing(s) emphasized in her talk was(were) ____________ .

A. honesty B. sense of ty C. seriousness D. all of the above

5. The boy knew everything ____________ .

A. the moment he was asked to stay behind

B. when the teacher started talking about honesty

C. only some time later

D. when he was walking out of the room

【答案及解析】

1. B。細節理解題。 故事發生在考試進行期間，故選B。

2.C。推理判斷題。由“She showed me that hers was out of ink and would not write.”可知她的筆壞了。

3.D。細節理解題。 由“Later, after the test papers had been turned in, the teacher asked me to stay in the room…”可知考完試後，老師讓他留下(stay behind)。

4.A 。細節理解題。由“. For a long time, she talked about honesty and emphasized(強調)…”可知老師反復強調的就是cheat的反面誠實(honesty)。

5.C。推理判斷題。由最一段“Later on…”可知 。

C(words:265&286)

People in the United States honor their parents with two special days: Mother’s Day, on the second Sunday in May, and Father’s Day, on the third Sunday in June.

Mother’s Day was proclaimed a day for national observance by President Woodrow Wilson in 1915. Ann Jarvis from Grafton, West Virginia, had started the idea to have a day to honor mothers. She was the one who chose the second Sunday in May and also began the custom of wearing a carnation.

In 1909, Mrs. Dodd from Spokane, Washington, thought of the idea of a day to honor fathers. She wanted to honor her own father, William Smart. After her mother died, he had the responsibility of raising a family of five sons and a daughter. In 1910, the first Father’s Day was observed in Spokane. Senator Margaret Chase Smith helped to established Father’s Day as a national commemorative day, in 1972.

These days are set aside to show love and respect for parents. They raise their children and ecate them to be responsible citizens. They give love and care.

These two special days are celebrated in many different ways. On Mother’s Day people wear carnations. A red one symbolizes a living mother. A white one shows that the mother is dead.Many people attend religious services to honor parents. It is also a day when people whose parents are dead visit the cemetery. On these days families get together at home, as well as in restaurants. They often have outdoor barbecues for Father’s Day. These are days of fun and good feelings and memories.

51.According to the passage, which of the following about the second Sunday in May is not true ?

A.It is a day to show love to mothers

B.It is a day to wear carnations

C.It is a day for people to visit the cemetery

D.It is a day for many people to attend religious services

52.Choose the right time order of the following events.

a. The first Father’s Day was observed

b. Mother’s Day was proclaimed a day for national observance

c. Father’s Day became a day for national observance.

d. The idea of honoring fathers was bought up

A.a b c d B.d a b c C.b a c d D.d a c b

53.Who plays the most important role in Father’s Day becoming a national commemorative day?

A.Mrs. Do B.Margaret Chase Smith

C.Ann Jarvis D.Woodrow Wilson

54.From the passage, we know in the U.S ________________.

A.one should wear a red carnation if one’s mother pass away

B.on Mother’s Day, families often go out to have barbecues

C.on Father’s Day, people often stay at home to celebrate the special day.

D.The purpose to have these two special days is to show love to parents

55.The author’s purpose of writing this passage is to __________

A.call on people to love and respect their parents.

B.introce Mother’s Day and Father’s Day.

C.tell the difference between Mother’s Day and Father’s Day

D.show how important fathers and mothers are

【答案與解析】 51~55 CBBDB

這篇文章介紹母親節和父親節。美國人民以兩個特殊的日子向父母表示敬意,這便是每年五月第二個星期日的母親節和六月第三個星期日父親節。

51.C。細節理解題。解析：這個選項的說法不夠准確。

五月的第二個周日是母親節，在這一天有些父母逝世的人會去墓地看父母。

52.B。推理判斷題。解析：根據第二自然段及第三自然段關於母親節及父親節形 成的'先後關系來判斷。

53.B。推理判斷題。 解析：從第三自然段最後一句話Senator Margaret Chase Smith

helped to established Father’s Day as a national commemorative day, in 1972. 看出：是參議員史

密斯於1972年幫助把父親節推廣為全國性節日的。

54.D。推理判斷題。解析：第一自然段就提到People in the United States honor their

parents with two special days: Mother’s Day’s, on the second Sunday in May, and Father’s Day,

on the third Sunday in June.表明美國人民以兩個特殊的日子向父母表示敬意,這便是每年五月

第二個星期日的母親節和六月第三個星期日父親節。

55.B。主旨大意題。解析：寫這篇文章的目的是介紹母親節和父親節。

;

D. 關於父親節母親節的英語作文80詞左右

範文：

Father's Day falls on the third Sunday of June, and Mother's Day falls on the second Sunday of May.

每年的公歷6月第3個周日是父親節，每年的公歷5月第2個周日是母親節。

On Father's Day, people choose certain flowers to show their respect and memory for their fathers.

在父親節這天，人們選擇特定的鮮花來表達對父親的敬意和思念。

It was suggested by Mrs. Dodd that people wear red roses to show their love for their living father, and white roses to show their memory for their dead father, and the custom has continued to this day.

最初人們採納了多德夫人的建議，佩戴紅玫瑰向健在的父親表示愛戴，佩戴白玫瑰則表達對亡父的悼念，這種習俗一直流傳至今。

Mother's Day is a holiday to thank mothers. Mothers usually receive gifts on this day. Carnations are regarded as flowers for mothers, while the Chinese mother flower is day lily flower, also called Nepenthe.

母親節，是一個感謝母親的節日。母親們在這一天通常會收到禮物，康乃馨被視為獻給母親的花，而中國的母親花是萱草花，又叫忘憂草。

E. 跪求母親節、父親節中英文對照簡介！！！

母親節英文：Mother's Day

父親節英文：Father's Day

示例：

爆炸發生在購物中心，當時大批人群正在為母親節購物。

Mothers'Day.

到了決定和選擇父親節禮物的最後時刻了！

Okay,it''sDaygifts.

母親節（Mother's Day），是一個感謝母親的節日。母親們在這一天通常會收到禮物，康乃馨被視為獻給母親的花，而中國的母親花是萱草花，又叫忘憂草。最廣泛的日期在每年5月的第二個星期日。

父親節（Father's Day），是感恩父親的節日。約始於二十世紀初，起源於美國，現已廣泛流傳於世界各地，節日日期因地域而存在差異。最廣泛的日期在每年6月的第三個星期日，世界上有52個國家和地區是在這一天過父親節。節日里有各種的慶祝方式，大部分都與贈送禮物、家族聚餐或活動有關。

F. 關於父親節的英語作文帶翻譯優秀範文

父親節 是紀念父親和表彰父愛的慶祝，父親節於1910年誕生於美國，是以為女士慶祝 母親節 的時候提出來的。以下是我為大家整理的父親節的 英語 作文 帶翻譯，歡迎大家參考閱讀。

父親節快樂

父親節的英語作文帶翻譯 範文 篇1

1909年，美國的索諾拉?道得呼籲建立父親節。She wanted to honor her own father. 她的父親是一個老兵。她的母親在生孩子的時候去世了。Her father raised six children by himself. 在索諾拉?道得的努力下，人們接受了設立父親節的建議，並確定6月份的第三個星期天為Father's Day。因為索諾拉父親的生日是在6月。

Nowadays many countries celebrate Father's Day, though not all on the same day.Most countries celebrate Father's Day as the United States does. In Australia, Father's Day is celebrated on the first Sunday in September. 許多天主教徒將聖約瑟夫日(St. Joseph's Day)當作父親節，因為約瑟夫是耶穌的父親。St. Joseph's Day is March 19th.

Father's Day is an important day. It is a good chance to show your love to your father.

這個周日就是父親節了，別忘了向老爸表達你的心意哦!A yellow rose could be a good idea. A sunflower is also a good choice. You can send your father a card, too. Don't forget to write your wishes on the card!

父親們也很偉大。They do a lot for us. 他們用強壯的身軀保護我們的家。Tell your father you love him. 每一天都該向老爸表示你的孝心哦!

父親節的英語作文帶翻譯範文篇2

Father's Day is a celebration honoring fathers and celebrating fatherhood. Father's Day was first born in 1910 in the United States. It was proposed by a lady when she was celebrating Mother's Day. Many countries celebrate it on the third Sunday of June, but it is also celebrated widely on other days. The celebrations are often related to gifts giving and family dinners.

On Father's Day, people choose specific flowers to respect for his father. In China, because of the national character, few people wear flowers to show his respect for his father and there is no large celebrations. But on the influence of the west, there are a growing number of people celebrate this holiday and tell their love to fathers.

父親節是紀念父親和表彰父愛的慶祝。父親節於1910年誕生於美國，是以為女士慶祝母親節的時候提出來的。很多國家在六月的第三個星期天慶祝父親節，但是也有很多國家在其他日子慶祝。慶祝通常和送禮物及家庭聚餐有關。

在父親節這一天，人們選擇送花以表示對父親的尊敬。在中國，由於傳統特色，很少人送花來向父親表示尊敬，也沒有大的慶祝。但是受西方的影響，越來越多的人開始慶祝這一節日，向父親表達他們的愛。

父親節的英語作文帶翻譯範文篇3

The first father's day was in June, 5th, 1910, United Stated. In 1909, a lady called Bruce Dodd put forward that people should establish father’s day. At that time, people only celebrated the mother's day, but nobody celebrate father's day yet. Lady Dodd had lost her mother when she was very young, her father raised her grew up. Lady Dodd was so thankful for what her father had done for her that she wrote a letter to the government. In the letter, she appeals to establish the father's day.

The government accepted her suggestion and decided that the third Sunday of June is the national father’s day. In 1972, the president Nixon had passed the law and agreed that the father’s day is on June the third Sunday. From this year, the world started to celebrate father’s day.

第一個父親節始於1910年6月5日。在這一年，一位叫布魯斯.多德的女士提出人們應該成立父親節。在那個時候，人們僅僅慶祝母親節，卻沒人慶祝父親節。而多德女士在很小的時候就失去了自己的母親，由自己父親親手帶大。她非常感謝自己父親所做的一切，於是，她給政府寫了一封信，提議成立父親節。

政府同意了她的請求，並決定把每年的6月第三個星期天定為全國父親節。在1972年，總統尼克鬆通過了父親節的法律並同意把每年6月的第三個星期日定為父親節。從這一年開始，世界開始慶祝父親節。

On this special day, the children usually dedicate flowers to their fathers. The red roses to those who still alive, while the white ones to the fallings. Fathers always are considered being the central of the whole family. Without father in the family, home may feel insecure. The father always fights for the family and support the family. On this day, we can do something for our fathers. For instance, we can make a breakfast for them, or buy them a nice tie. We should spend more time with our father, show our love to them.

在這特別的一天，孩子們通常會給父親送花。紅玫瑰送給依然健在的父親，白玫瑰送給已逝的父親。父親一直被認為是家庭的頂樑柱。沒有父親在的家庭，就缺乏安全感。父親總是為了養家奮斗奔波。在這一天，我們可以為自己的父親做些什麼。比如，為父親做一份早餐;為他們買條領帶。我們可以花更多的時間陪伴自己的父親，讓他知道我們愛他。

The father’s day is coming, take this chance, and tell our fathers that we love him. Happy father’s day!

父親節就要來了，抓住這次機會，告訴父親，我愛他。父親節快樂!

>>>下一頁更多關於“父親節的英語作文帶翻譯範文”