查理巧克力工廠英語閱讀題

Ⅰ 關於 查理與巧克力工廠 的英語作文

Charlie Bucket lives in poverty with his parents and four grandparents.Most nights in the Bucket home, dinner is a watered-down bowl of cabbage soup.Theirs is a tiny old house but it is filled with love. Every night, the last thing Charlie sees from his window is the great factory owned by Willy Wonka(巧克力發明家、製造商), and he drifts off1 to sleep dreaming about what might be inside.

For nearly fifteen years,no one has seen a single worker going in or coming out of the factory, or caught a glimpse2 of Willy Wonka himself,yet, mysteriously,great quantities of chocolate are still being made and shipped to shops all over the world.One day Willy Wonka makes a momentous (重大的，重要的) announcement. He will open his famous factory and reveal3"all of its secrets and magic" to five lucky children who find golden tickets hidden inside five randomly (任意地) selected Wonka chocolate bars.

Nothing would make Charlie's family happier than to see him win but the odds (成功的可能性)are very much against him as they can only afford to buy one chocolate bar a year,for his birthday.Indeed,one by one,news breaks around the world about the children finding golden tickets and Charlie's hope grows dimmer4. But then, something wonderful happens.Charlie finds some money on the snowy street and takes it to the nearest store for the Wonka chocolate bar. There, under the wrapper(包裝紙) is a flash of gold. It's the last ticket. Charlie is going to the factory!

Once inside, Charlie is dazzled5 by one amazing sight after another. Wondrous gleaming contraptions (奇妙的機械裝置) of Wonka's own invention chum(劇烈攪動), procing ever new and different edible(可食用的) delights6. Marshmallow7 cherry creams grow on shrubs (灌木), ripe and sweet. Elsewhere, a hundred trained squirrels on a hundred tiny stools shell ( 剝……殼) nuts for chocolate bars faster than any machine.

Meanwhile,the other children prove to be a rotten bunch (一群，一夥).One by one,their greedy, spoiled (嬌生慣養的) or mean-spirited (心胸狹窄的) personalities lead them into all kinds of trouble that force them off the tour before it's even finished. Charlie is the only child left,and thus he wins the biggest prize of all--Mr. Wonka's entire factory!

Ⅱ 《查理和巧克力工廠》用英文簡述它的大概內容

Most nights in the Bucket home, dinner is a watered-down bowl of cabbage soup, which young Charlie gladly shares with his mother and father and both pairs of grandparents. Every night, the last thing Charlie sees from his window is Willy Wonka's great factory, and he drifts off to sleep dreaming about what might be inside. For nearly fifteen years, no one has seen a single worker going in or coming out of the factory, or caught a glimpse of Wonka himself, yet, great quantities of chocolate are still being made and shipped all over the world. One day Willy Wonka makes a momentous announcement. He will open his famous factory and reveal "all of its secrets and magic" to five lucky children who find golden tickets hidden inside five randomly selected Wonka chocolate bars. Nothing would make Charlie's family happier than to see him win but the odds are very much against him as they can only afford to buy one chocolate bar a year, for his birthday. One by one, news breaks around the world about the children finding golden tickets and Charlie's hope grows dimmer. But then, something wonderful happens. Charlie finds some money on the snowy street and takes it to the nearest store for a Wonka Whipple-Scrumptious Fudgemallow Delight. There, under the wrapper is a flash of gold. It's the last ticket. Charlie is going to the factory! The family decides that Grandpa Joe, who used to work in the factory, should be the one to accompany Charlie on this adventure. Once inside, Charlie is dazzled by one amazing sight after another. Wondrous gleaming contraptions of Wonka's own invention churn, pop, and whistle, crews of merry Oompa-Loompas mine mountains of fudge beside a frothy chocolate waterfall, a hundred trained squirrels on a hundred tiny stools shell nuts for chocolate bars, and Wonka himself pilots an impossible glass elevator that rockets every which way you can think of through the fantastic factory. Almost as intriguing as his fanciful inventions is Willy Wonka. He thinks about nothing but candy--except, every once in a while, when he seems to be thinking about something that happened long ago, that he can't quite talk about. Meanwhile, the other children prove to be a rotten bunch, and one by one, their greedy personalities lead them into all kinds of trouble that force them off the tour. When only Charlie is left, Willie Wonka reveals the final secret, the absolute grandest prize of all: the keys to the factory itself.

這是在.yahoo.com英文網站里找到的。建議你可以到yahoo，google這樣的外國搜索引擎去搜這個電影的英文名，到處都有。