英語新概念第一冊閱讀答案
1. 新概念英語第一冊71課閱讀題答案
She told him she is Pauline's mother and asked him couldn't telephone her daughter again.
He's awful!
No, he didn't.
He said that Pauline is typing letter and can't answer the phone.
At 6 o'clock.
2. 新版新概念英語第一冊同步測試所有答案！！很急的
7
5. B
。和第
4
題一樣，男人和女人的價值，意義幾乎一樣了，
similer to = same to
。
英漢翻譯
1.
How are you today?
2. Hello,
Hellen.
3.
I』m fine, thank you.
4. How
is
Tom?
5. And
you?
6.
Nice to see you, too.
7.
Emma is well.
8.
My family is well.
Lesson
10
閱讀理解
（
1
）
答案與解析
1. D
。
be from
為來自於哪裡，從圖表中我們看到
Celine Dion was born in Canada
，故選
D
。
2. D
。
很快從表中用排除法找到正確的時間
1835
年只與
Mark Twain
有關，
圖表中顯示他為
a writer
。
3. B
。
先從圖表中找到
My heart will Go on
又看到
A singing star
故應明白為唱歌的，
所以答案為一首
歌
song
。
4. A
。先在原文找到
Dr. Bethune
（白求恩醫生）問他在中國工作幾年，表中提到他死於
1939
年
11
月，於
1938
年
3
月來到中國故約為
2
年。
5. C
。適用於排除法，把
A
、
B
、
C
、
D
帶回原文，一一去作分析。
（
2
）
答案與解析
1. T
。從文中第二句話我們得出，任何一個人在母親節那天都應向自己的母親表達對她們的熱愛，
故此句表達為正確。
2. T
。從文中我們理解到，孩子不願在母親節那天回家看媽媽，是因為媽媽說：
「
學習最重要。
」
所以
我們應該在那天給他們放一天假，他們就不會為難了。
3. F
。學生是說不回家，但不是因學校離家遠，而是怕耽誤學習。
4. F
。這句話說在母親節那天學生們應有很多的課，很顯然和本文作者的意圖就矛盾。
5. T
。每個母親都可以為了自己的孩子犧牲一切，故媽媽會說孩子的考試是非常重要的，所以本句
表達為正確。
英漢翻譯
1.
He』s not thin. He』s fat.
2.
He』s not cold. He』s hot.
3.
That policeman is not tall.
4.
He』s not young. He』s old.
5. He』s
not
clean. He』s dirty.
6.
She』s not beautiful. She』s ugly.
7.
My wife is lazy.
8.
Miss Hans is very busy.
Lesson
11
閱讀理解
8
（
1
）
答案與解析
1.
It is Monday tomorrow. /Tomorrow is Monday.
2.
They are at home.
3. Yes,
they
can.
這個問題不能用
No, they can』t
來回答。因為
Ted
的父親找不到箱子，而
Ted
幫他找
到了。
They
指他們父子兩人。
4.
No, there aren』t any. Ted
的玩具是用
bags
裝的。
5. No,
he
can』t.
（
2
）
答案與解析
1. D
。文章的第一句為信息句。
2. A
。這是一道推斷題，孩子們常去商店買學慣用具，也常去喝飲料，所以
B
、
C
、
D
都是商店所賣
的東西，而
A
項並未提到，所以答案為
A
。
3. B
。第四句是答案的來源。
4. B
。由
The people in the shop are very friendly.
可知答案。
5. B
。由
The things in the shop aren』t dear.
可推知店裡的東西便宜。
英漢翻譯
1.
Tim, is this your shirt?
2.
Lily』s dress is blue.
3. Here
you
are.
4.
Whose handbag is that?
5.
Whose pen is that?
6.
Whose pencil is that?
7.
Is this dress Mary』s?
8.
This is Xiaoming』s bag.
Lesson
12
閱讀理解
（
1
）
答案與解析
1. F
。只有兩個孩子，
Linda
和
Tom
。
2. T
。因為他們昨天去了公園，說明他們休息，而昨天又是星期天，所以說星期天他們夫婦休息。
3. T
。在文中第
2
行就說了他們是
by car
乘小汽車去的。
4. T
。在文中最後一句寫得很明確，他們一家人整個上午都過得很開心。
5. F
。在文中說了他們迅速地吃了早飯，但並沒有說吃午飯的事。
（
2
）
答案與解析
1. A
。文章寫到：
Last month he left England for Spain
譯為
「
他離開英格蘭到了西班牙
」
，故他住在英
格蘭。
2. D
。第一段第
2
句寫到了
for Spain
譯為去西班牙，
to
表目的，故選
D
。
3. A
。通讀全文，在第一段第
3
行寫到英格蘭人開車靠左行，
B
、
D
在文章中都有提但正好相反，
C
推理一下，如果那樣整個交通就亂了。
4. D
。在第一段最後說到格林先生因為不知道西班牙開車靠右行，所以他在過馬路時，被一輛小汽
車撞倒了。
9
5. C
。在閱讀完第二段後，應知道他被撞倒後很快站了起來，看了看周圍，還講了話，這一連串的
動作都表明他沒受傷。
英漢翻譯
1.
Whose coat is that?
2.
Whose suit is that?
3.
Whose car is this?
4.
This is my son』s bag.
5.
That』s my mother』s coat.
6.
That is my umbrella.
7.
Is this pencil Steven』s?
8.
My book is on that desk.
Lesson
13
閱讀理解
（
1
）
答案與解析
1. B
。在通讀全文後，我們會在最後一句話找到答案，
I』m very glad to have a good family
。
2. C
。選不正確一項，在文章開頭就說了在作者的家裡有
3
口人，父、母和他，所以
C
說沒父母為
錯誤選項。
3. B
。選錯誤一項，排除法，排除
A
、
C
、
D
在文章中都明確提出。
4. B
。選不正確一項，
A
在第二段說了他父母都是每天早出晚歸的，
C
意思同
A
，
Both
為兩者都即
父、母兩個人。
D
大致意思同
A
、
C
句。
5. A
。在最後一段第一句說了，
I love them. I
為作者，
them
為他父母，故
A
為正確答案。
（
2
）
答案與解析
1. B
。在文中第一段說了用泥土可以制碗。
2. A
。在文中第二段一開頭就說了
「
又松又濕
」
。
3. B
。在文中第二段有陳述
You paint the bowl while it is still wet.
4. D
。從
Then the bowl is put into a special oven.
中我們可以推出答案為
D
。
5. A
。在文中
The clay becomes hard and dry.
可以得知此答案為
A
。
英漢翻譯
1.