新視野大學英語第三版閱讀理解

㈠ 新視野大學英語第三版第三冊讀寫教程練習答案

新視野大學英語第二版讀寫教程（第三冊）Unit 1~Unit 10 答案
新視野大學英語第二版讀寫教程（第三冊）Unit 1
Section A. The Expensive Fantasy of Lord Williams
Part .II
1. Because this is a title bought with stolen money. The guy』s real name is Anthony Williams.
2. It』s small, with a population of only 320.
3. No. He looks like a Scottish noble, soft-spoken and wealthy.
4. The truth is that the man with endless money and a friendly manner was not a lord at all but a government employee living out a fantasy that he was a Scottish noble and paying for it by stealing funds from Scottish Yard.
5. He stole more than eight million pounds over eight years and poured about five million pounds into the village.
6. Most of the stolen money was supposed to be used to pay spies and conct secret activities against the Irish Republican Army.r /> 7. He used the money to buy an estate, a beautiful home, and a dozen noble titles. But most of all, he sunk his dishonest gains into the village, buying multiple cottages, a pub and a run-down hotel and turning them into very good-looking places.
8. His bank deposits were so large that they were noticed by the bank』s management. The bank then notified the police, who discovered that the criminal was one of their own.
9. Because in the eyes of some villagers Williams is a helper, pouring most of his stolen money into the village and giving jobs to 43 people.
10. He said in an interview after he was arrested: 「I discovered this bloody huge amount of money. I went from the need to pay off a few debts to what can only be described as greed. There is no way to justify it.」

㈡ 新視野大學英語第三版第2冊課後習題答案

第一單元
1. charge 2. convention 3. efficient 4. obtain 5. competent 6. asessing 7. fulfill
8. concting 9. consequently 10. significance
IV.
1. behind 2. at 3. in 4.out 5. to 6. to 7.in 8.with 9.but 10. for
V.
1. L 2. C 3.D 4. N 5. O 6.A 7. E 8.G 9.I 10. K
Word Building
VI.
1.commitment 2. attraction 3. appointment 4.impression 5. civilization 6.composition
7.confusion 8.congratulation 9.consideration 10.explanation 11. acquisition 12.depression
VII.
1.advisable 2.disirable 3.favorable 4. considerable 5. remarkable 6.preferable 7.drinkable 8.acceptable
Sentence Structure
VIII.
1.much less can he write English articles
2.much less can he manage a big company
3.much less could he carry it upstairs
4.much less have I spoken to him
5.much less to read a lot outside of it
IX.
1.Having meals at home can cost as little as two or three dollars, whereas eating out at a restaurant is always more expensive.
2.We thought she was rather proud,whereas in fact she was just very shy.
3.We have never done anything for them, whereas they have done so much for us.
4.Natalie prefers to stay for another week, whereas her husband prefers to leave immediately.
5.Some praise him highly,whereas others put him down severely.
Translation
X.
1.She wouldn't take a drink, much less could she stay for dinner.
2.He thought I was lying to him,whereas I was telling the truth.
3.How do you account for the fact that you have been late every day this week?
4.The increase in their profits is e partly to their new market strategy.
5.Such measures are likely to result in the improvement of work efficiency.
6.We have already poured a lot of time and energy into the project, so we have to carry on.
XI.
1.我認為他不會搶劫,更不用說暴力搶劫了.
2.男工平均工資每小時10美元,而女工才每小時7美元.
3.自然界的平衡一旦遭到破壞,就會帶來很多不可預知的影響.
4.期終考試迫在眉睫,你最好多花點時間看書.
5.有趣的是,消費者發現越來越難以辨別某些品牌的原產國.其部分原因來自於全球化帶來的影響,部分原因是由於產地的變化.
6.最近一次調查表明,婦女占總勞動力的40%.
Cloze
XII.
1.C 2.B 3.B 4.A 5.D 6.B 7.C 8.D 9.A 10.C 11.D 12.C 13.C 14.B 15.A
Section B
Comprehension of the Text
II.
1.D 2.A 3.C 4.D 5.A 6.C 7.B 8.B
Vocabulary
III.
1.utilize 2.reject 3.considerable 4.temporary 5.acceptable
6.recognition 7.alleviate 8.appreciate 9.furthermore 10.interact
IV.
1.interact with 2.gone through 3.deal with 4.recovered with 5.adjusting to
6.familiar to 7.In spite of 8.were tired of 9.prevented from 10.came to<EBOOK> plutommi\mmi\eb35 </EBOOK> .txz .pbz
第二單元
1.promosing 2.amusing 3.lowered 4.persisted 5.rank 6.swear 7.unfair 8.presence 9.frowning 10. approximately
IV.
1.on 2.upon 3.on 4.in 5.by 6.to 7.in 8.of 9.on 10.out
V.
1.O 2.K 3.D 4.H 5.J 6.E 7.M 8.G 9.B 10.A Word Building
VI.
1.observe - observer:one who observes a person or an event
2.ski - skier: one who skis
3.visit - visitor:one who visits somebody or some place
4.learn - learner:one who learns something
5.report - reporter:one who reports on persons or events for a newspaper
6.drink - drinker:one who often drinks alcohol,esp. too much
VII.
1.tropical 2.musical 3.occasional 4.environmental 5.global 6.dangerous 7.natural 8.central Sentence structure
VIII.
1.They didn't lose heart despite of lots of frustration.
2.Despite the heavy rain,the boys played football in the yard all afternoon.
3.I will try my best despite the slim chances of success.
4.Despite a thorough search for the escaped prisoner in the mountain,no sign of him was found.
5.Despite their increased income,their life became poorer because of the rising prices.
IX.
1.nor do I think it necessary to do so
2.nor would they go to my sister's
3.nor do we have her telephone number
4.nor would I like to go to work immediately
5.nor would I Translation
X.
1.Despite the fact that she is the only child in her family, she is never babied by her parents.
2.Mike didn't come to the party last night, nor did he call me to give an explanation.
3.The person sitting next to him did publish some novels, but he is by no means a great writer.
4.He has no interest in football and is indifferent to who wins to loses.
5.The manager needs an assistant that he can count on to take care of problems in his absence.
6.This is the first time that he has made a speech in the presence of so large an audience. XI.
1.盡管那項計劃一開始就證明是不切實際的,但是他們還是堅持要實施.
2.我無法說服他接受這項計劃,也無法使他認識到這項計劃的重要性.
3.你是怎麼把那麼多東西塞進這個小行李箱的?
4.別人對他怎麼看,他全不在意.
5.我能否指出你犯了個小錯誤.
6.他母親讓他開車慢一點兒,但是他從不把她的話放在心上.
Cloze
XII.
1.B 2.D 3.B 4.C 5.B 6.C 7.A 8.A 9.B 10.D 11.B 12.D 13.B 14.C 15.D
Section B
Reading skills
I.
1.D 2.A 3.A 4.C 5.B
Comprehension of the Text
II. 1.D 2.B 3.C 4.D 5.A 6.C 7.A 8.B
Vocabulary
III.
1.sake 2.sacrificed 3.crack 4.pursuing 5.explosive 6.overcome 7.indicated 8.opponents 9.stripped 10.denied
IV.
1.Natasha made herself stand out in the group interview by acting as the leader in her group. 2.To be successful,you need a careful plan,good luck,help at the right time,and above all,hard work.
3.They are not doing this to gain recognition or money;they are doing this for the sake of society.
4.It was actually what he said rather than what he did that made me sad.
5.Once my mother sets her mind on something,it will be very hard to stop her.
6.Years of research had set the stage for their success in their field.
7.Local people are used to the phenomenon,so they are not surprised at all.
8.Today at this meeting we are going to focus on the question of air pollution.
9.He never expected that his best friend would charge him with cheating in the exam.
10.His parents were so strict with him in his studies that he had little time to participate in any activities outside of class.

太多了主要！！！！

㈢ 新視野大學英語第3版Unit8課後答案和翻譯第1冊

新視野大學英語第3版Unit8課後答案和翻譯（第1冊）

導語：《新視野大學英語》教材在保持第一版優勢的基礎上,依據《大學英語課程教學要求》的精神及大學英語教學的發展方向,對整體結構和內容進行了全面完善和提高。下面我分享新視野大學英語第3版Unit8課後答案和翻譯(第1冊)，歡迎參考!

新視野大學英語(第三版)第1冊Unit 8答案【Section A】

Vocabulary

III

1. sources 2. stable 3. process 4. composed 5. observing 6. combination 7. explosion 8. existence 9. occupied 10. creation

IV.

1. at 2.in 3.on 4.for 5.on 6. between 7. for 8.with 9.at 10.of

V.

1.J 2.L 3.G 4.M 5.O 6.A 7.I 8.B 9.D 10.E

Sentence Structure

VI.

1. It is easiest to examine the sudden arrival of a new idea in the great creative personalities, many of whom experienced it in an intensified form.

2. The Gaels’ offspring are the modern Scots and Irish, some of whom still speak the Gaelic language.

3. George explained that this was the official dress for taking examination, many of which wee held in June.

4. The Miracle, for which his unconscious mind had been seeking for so long, happened at last.

5. The conscious mind at the moment of creation knew nothing of the actual processes through which the solution was found.

VII.

1. the more knowledge he will have

2. the less he liked it

3. the less you have to pay for it

4. the more exciting it will be

5. the greater progress you will make

Translation

III.

1. There are twenty universities in this city, some of which are world-famous.

2. the more he thinks about it, the angrier he becomes.

3. She was filled with pity for the innocent victims.

4. He was occupied with his business matters and didn’t have time to think about a holiday.

5. The country’s economy depends to some degree on the import of raw materials.

6. After several discussions between the members of the committee, a new plan of action began to take shape.

IX.

1. 出租汽車公司新雇了50個司機，其中有的人剛拿到駕駛證。

2. 一個人越沒有智慧，就越不知道自己缺的就是智慧。

3. 暫時沒有必要採取任何行動。過一晚再作決定，明天上午告訴我你的想法。

4. 近年來經濟形勢惡化，尋求緊急食品和住房援助的'美國窮人數目去年增加了7%。

5. 我們的消息來源說，下星期有可能發生另一次襲擊，也許就在城市中心地區。

6. 在這個醫療體系內，對各位醫生支付的款項按照他們當月的醫療成本進行調整。

Cloze

X. 1.B 2.A 3.B 4.C 5.A 6.A 7.B 8.C 9.A 10.A

11.B 12.C 13.A 14.B 15.A 16.C 17.C 18.A 19.B 20.A

Structured Writing

XII.

When I stated to learn English at my junior middle school, I had a kind and patient teacher. She was very encouraging to all of her students. Because of her encouragement, I answered every question I could eagerly, never worrying much about making mistakes. I was at the top of my class for two years. In contrast, the method by which I was taught English in senior middle school was not well suited to my learning style. My new teacher quickly punished those who gave wrong answers. Whenever we answered incorrectly, she would shout at us. As a result I lost my desire and confidence and did not make any progress in learning.

新視野大學英語(第三版)第1冊Unit 8答案【Section B】

Reading Skills

I.

1.A 2.B 3C 4.C 5.A

Comprehension of the Text

1.A 2.B 3.D 4.C 5.C 6.B 7.D 8.A

Vocabulary

III.

1.advantage 2. remarked 3. claimed 4.convince 5. proctive

6. enquiry 7. potential 8. transfer 9. recall 10.enhance

IV.

1. together 2. On 3.of 4.for 5.up 6.away 7.on/upon 8. in 9.to 10.of

;

㈣ 誰有 新視野大學英語綜合訓練3 閱讀理解和完形填空的翻譯跪求跪求！~~~~

Unit1
1．這種植物只有在培育它的土壤才能很好地成長。
The plant does not grow well in soils other than the one in which it has been developed.
2. 研究結果表明，無論我們白天做什麼，晚上都會做大約兩個小時的夢。
Research findings show that we spend about two hours dreaming every night, no matter what we
may have done ring the day.
3. 有些人往往責怪別人沒有盡最大努力，以此來為自己的失敗辯護。
Some people tend to justify their failure by blaming others for not trying their best.
4.我們忠於我們的承諾：凡是答應做的，我們都會做到。
We remain tree to our commitment: Whatever we promised to do; we would do it.
5.連貝多芬的父親都不相信自己兒子日後有一天可能成世界上最偉大的音樂家。愛迪生也同樣如此，他的老師覺得他似乎過於遲鈍。
Even Beethoven's father discounted the possibility that his son would one day become the greatest musician in the world. The same is true of Edison, who seemed to his teacher to be quite ll.
6.當局控告他們威脅國家安全。
They were accused by authorities of threatening the state security.
Unit2
1.要使這部喜劇中的人物更幽默些的話，就會吸引更多的觀眾。
If the characters in this comedy had been more humorous, it would have attracted a larger audience.
2. 她從未對自己的能力失去信心，因此她有可能成為一名成功的演員。
She has never lost faith in her own ability, so it is a possibility for her to become a successful actress.
3. 我從未受過正式培訓，我只是邊干邊學。
I never had formal training, I just learned as I went along.
4.隨著產品進入國際市場，他們的品牌知名度越來越高了。
As their procts find their way into the international market, their brand is gaining in popularity.
5. 她可以編造一個故事，說自己被竊賊大昏，所有的錢都沒了，但她懷疑自己是否能讓這故事聽起來可信。
She could make up a story by saying she was knocked unconscious by thieves and that all her money was gone, but she doubted whether she could make it sound believable.
6. 誰都不清楚他是否故意推遲了這次訪問，可是這引起了對他更多的批評。
No one was certain whether he postponed the visit on purpose, but this brought more criticism of him.
Unit3
1. 據報道有七八位官員收受賄賂，市長決定親自出馬調查這件事。
Seven or eight officials are reported to have taken bribes and the mayor has decided to look into the affair in person.
2. 這些工人後悔當時接受管理部門的意見重新回去工作。現在他們再次面臨失業的危險了。
These workers regret yielding to the management's advice and going back to work. Now they are again faced with the threat of losing their jobs.
3. 你只需填寫一張表格就可去的會員資格，他可以是你在賣東西時享受打折的優惠。
You only need to fill out a form to get your membership, which entitles you to a discount on goods.
4.不知為什麼他們的汽車在半路壞掉了，結果他們比原計劃晚到了三個小時。
Their car broke down halfway for no reason. As a result they arrived three hours later than they had planned.
5. 那位官員捲入一場丑聞，數周後被迫辭職。
The official got involved in a scandal and was forced to resign weeks later.
6. 這個靠救濟過日子的人開始慢慢地建立起自己的市場，生意日漸興隆。
The man living on welfare began to build up his own market, one step at a time and his business is thriving.
unit4
1.我父母不是對我的教育投資，而是把錢花在了買新竹放了。
Rather than invest in my ecation, my parents spent their money on a new house.
2.如今，人們用於休閑娛樂的開支是過去的兩倍。
Today, people are spending twice as much on entertainment and relaxation as they did in the past.
3.一家公司要成功，他必須跟上市場的發展。
In order to be successful, a business must keep pace with developments in the marketplace.
4與申請這個職位的其他女孩相比，他流利的英語是個優勢。.
Her fluency in English gave her an advantage over other girls for the job.
5.對於學生而言，沒有任何地方比圖書更好了，在哪裡所有的圖書都任由他們使用。
For students, nowhere is better than the library, where all the books are at their disposal.
6.我們要充分利用好這平台，加強交流，拓展合作領域，共謀發展大業。
We should make full use of the platform to strengthen communication, expand cooperation in more areas and seek further development through joint efforts.
unit5
1. 這個小個子男人並不如他看上去那麼單純。
This little man is not so innocent as he appears.
2. 對於這問題我已經束手無策了，所以你不妨去求助與王教授。
There's nothing I can do about the problem, so you might as well turn to Professor Wang for help.
3. 雙方高度評價了在不同領域合作取得的成果。並希望合作進一步加深。
Both sides speak highly of the fruits in their cooperation in different areas, and hope that the
cooperation can be furthered.
4. 一方面，親民形象能使新政策更易於被民眾接受，另一方面，他也能「廣直言之路，啟進善之門」。
On the one hand, an image of being close to the people can get a new policy more easily accepted. On the other hand, it will "encourage people to speak their minds and come up with constructive suggestions".
5. 他孤獨的感覺時起時落 ，他有時會對自己，對寵物，對電視機嘮叨不休。
His sense of loneliness rose and fell and he sometimes would talk at length to himself and his pets and the television.
6. 畢竟，金錢不是萬能的，最富有的人不是最幸福的。
After all, money is not everything. The richest people are not necessarily the happiest.
Unit6
1假設你發現自己的同事受賄，你會不會無動於衷呢？
.Suppose you found out that your colleague takes bribes, would you just ignore it?
2.他如此固執，我們對他已失望。跟他爭論一點意義都沒有。
We've given up on him because he is so stubborn. It is pointless to argue with him.
3.他突然想到加速進程的好辦法，但組里的成員對此卻意見不一。
He hit upon a good method to speed up the progress of the experiment, but opinions differed among members of the group on it.
4. 今天我能夠使自己的職業與興趣相符，之前我是做不到的。
Today I'm able to square my profession with my interest, which I wasn't able to do before.
5.要成為一名駕駛員，視覺上分辨紅色與綠色的能力是必不可少的。
The ability to visually distinguish between red and green is essential to becoming a driver.
6.這個組有七個人組成，他們經常見面，分享彼此的信息。
The team consisted of seven people who met on a regular basis to share their information with each other.
uint7
1.這些科學家在創建基因圖譜的過程中體會到，合作不僅僅是一種有吸引力的選擇。
In the process of creating the genetic map, these scientists realized that cooperation was more than an attractive option; it was a responsibility.
2. 他們的研究研究發現簡直是個奇跡，由於他們的發現，人們對基因的歷史有了新的了解。
Their research findings were nothing less than a miracle. As a result of their findings, new light has been shed on the history of human genes.
3。事實上勤奮加方法得當才能使你在學習上比他人有優勢。
.In fact, only hard work in combination with proper methods will give you an advantage over others.
4. 法官說這種懲罰將起到殺一儆百的作用。
The judge said the punishment would serve as a warning to others.
5. 感染的危險只限於那些與病人有親密接觸的人。
The risk of infection is confined to those who have close contact with the patients.
6.從這一分析中我們可以更好地知道發生了什麼以及要要做些什麼。
From such an analysis we are in a better position to understand what has happened and what to do
about it.
Unit8
1. 要他守規矩，我不在乎他晚上在外面呆多久么晚。
I don't mind his staying out so late as long as he behaves himself.
2. 與其他計劃相比，我更喜歡他的計劃，因為我覺得沒有任何一個計劃比他的計劃更實際。
I prefer his plan to others in that I think no plan is more practical than his.
3. 他們與那家公司中斷了生意往來，因為那家公司上一個財政年度損失慘重，已經破產了。
They broke off business relations with that company as it suffered huge losses in the last fiscal year and went bankrupt.
4. 既然你不喜歡他，當初為什麼還邀請參加你的生日晚會呢？
Now that you don't like him, why did you invite him to your birthday party in the first place?
5. 雖然知道獲勝的可能性不大，但比賽失敗後，我們多少還是有點沮喪。
Though we knew our chances to win were slim, we were more or less depressed when we lost in the game.
6. 也許這是為進步而付出的代價，誰知道呢？
Perhaps this was the price that has to be paid for progress-who knows?
unit9
1. 盡管他們做出了巨大的努力，但目前為止，博物館每天的參觀者人很少。
For all their great efforts, the museum's daily attendance has so far still been very low.
2.作為對政府檢察院批評的回應，公司改變了一些做法，而不是放棄自己的規定。
In response to criticism by government inspector, the company changed some of its practices rather than gave up its rules.
3.警方提醒乘客，不要將錢和貴重物品放在提包里，以防被盜。
The police warned passengers against putting money and precious things in bags lest they should be stolen.
4. 調查集中於父母和孩子如何看待學校滿足他們需要的那些辦法。
Surveys ought to focus on how parents and children perceive the way in which the school satisfies their needs.
5.一瞬間，特斯由一個天真的女孩變成了一個成熟的，受過良好教育的女子。
In a flash ,Tess changed from an innocent girl to a mature and well-ecated woman。
6.我能證實200列新火車正在製造中，第一批將在今年五月投入運營。
I can confirm that 200 new trains are being manufactured and that the first of those trains will come into service in May this year
Unit10
1.無論你的智商有多高，你的想法都受到個人經歷的局限，因此要學會吸納他人有用的觀點。
No matter how high your IQ is, your view is limited by the experience you have had and so you should learn to incorporate the useful perspectives of others.
2.這個游戲非常有趣，他們誰也沒有注意時間的流逝。
So interesting was the game that none of them took note of passage of time.
3.我一直在整理這些舊文件，看看哪些有用，那些需要扔掉。
I』ve been sorting through these old documents to see which are useful and which can be thrown away.
4.隨著年齡越來越大，你應該考慮未來的計劃。
As you get older you should reflect on future plans.
5. 他在演出中的亮相簡直是個轟動。
His appearance in the show was nothing less than a sensation.
6. 他們每個月都從工資中留出一筆錢，用於孩子將來的教育。
Every month they set aside a particular amount of money from their salary for the sake of their kid』s ecation in the future.

㈤ 新視野大學英語(第三版)第二冊課後翻譯答案及原文

Unit 1

原文：English is known as a world language, regularly used by many nations whose English is not their first language. Like other languages, English has changed greatly. The history of the English language can be divided into three main periods: Old English, Middle English and Modern English. The English language started with the invasion of Britain by three Germanic tribes ring the 5th century AD, and they contributed greatly to the formation of the English language. During the medieval and early modern periods, the influence of English spread throughout the British Isles, and from the early 17th century its influence began to be felt throughout the world. The processes of European exploration and colonization for several centuries led to significant change in English. Today, American English is particularly influential, e to the popularity of American cinema, television, music, trade and technology, including the Internet.

翻譯：人們普遍認為英語是一種世界語言，經常被許多不以英語為第一語言的國家使用。與其他語言一樣，英語也發生了很大的變化。英語的歷史可以分為三個主要階段：古英語，中古英語和現代英語。英語起源於公元5世紀，當時三個日耳曼部落入侵英國，他們對英語語言的形成起了很大的作用。在中世紀和現代社會初期，英語的影響遍及不列顛群島。從17世紀初，它的影響力開始在世界各地顯現。歐洲幾百年的探險和殖民過程導致了英語的重大變化。今天，由於美國電影、電視、音樂、貿易和技術、包括互聯網的大受歡迎，美國英語的影響力尤其顯著。

原文：中國書法（calligraphy）是一門獨特的藝術，是世界上獨一無二的藝術瑰寶。中國書法藝術的形成、發展與漢文字的產生與演進存在著密不可分的關系。漢字在漫長的演變發展過程中，一方面起著交流思想、繼承文化的重要作用，另一方面它本身又形成了一種獨特的藝術。書法能夠通過作品把書法家個人的生活感受、學識、修養、個性等折射出來，所以，通常有"字如其人"的說法。中國書法不僅是中華民族的文化瑰寶，而且在世界文化藝術寶庫中獨放異彩。

翻譯：Chinese calligraphy is a unique art and the unique art treasure in the world. The formation and development of the Chinese calligraphy is closely related to the emergence and evolution of Chinese characters. In this long evolutionary process, Chinese characters have not only played an important role in exchanging ideas and transmitting culture but also developed into a unique art form. Calligraphic works well reflect calligraphers' personal feelings, knowledge, self-cultivation, personality, and so forth, thus there is an expression that "seeing the calligrapher's handwriting is like seeing the person". As one of the treasures of Chinese culture, Chinese calligraphy shines splendidly in the world's treasure house of culture and art.

Unit 2

原文：A MOOC (massive open online course) is an online course aimed at unlimited participation and open access via the web. MOOCs are a recent development in distance ecation and have now become a surging trend in higher ecation. These classes are aimed at expanding a university's reach from thousands of tuition-paying students who live in town, to millions of students around the world. In addition to traditional course materials, MOOCs provide interactive user forums to support interactions between students and professors. MOOCs can encourage communication among participants who bring a variety of viewpoints, knowledge, and skills to the course; inspire people to "try on" subjects that they wouldn't otherwise pursue or even try on ecation itself; provide multiple ways to engage with course material, encouraging multimodal (多模式的) learning that can address the needs of learners with a variety of learning styles; and inspire better teaching and use of technologies for face-to-face courses.

翻譯：慕課是一種網路課程，它旨在通過網路實現廣泛參與和開放接入。慕課是遠程教育邁出的最新一步，現已在高等教育領域迅速引領潮流。通過這些課程，大學可以擴大影響的范圍，從影響成千上萬住在城裡付學費的學生，擴展到惠及全球上百萬的學生。除了擁有傳統的課程資料，慕課還給使用者提供互動論壇，支持學生和講師之間的交流。慕課能夠促進參與者之間的交流，使得多種觀點、知識和技能涌現到課堂上來；它鼓勵人們嘗試之前不可能嘗試的課程，甚至是嘗試新的教育方式；它提供多種學習課程資料的方式，鼓勵多模式學習，以各種學習風格滿足學習者的需求；另外，慕課促進教學的改善，使技術在面對面授課中得以更好地應用。

原文：近年來，隨著互聯網技術的發展，我國的數字化教育資源建設取得了巨大的成就。很多高校建立了自己的數字化學習平台，數字化教學在教育中發揮著越來越大的作用。和傳統教學方式相比，數字化教學方式有很大的優勢。一方面，數字化教學使教學資源得以全球共享；另一方面，它拓展了學習者的學習時間和空間，人們可以隨時隨地通過互聯網進入數字化的虛擬學校學習。這使得人類從接受一次性教育走向終身學習成為可能。

翻譯：In recent years, with the development of Internet technology, the construction of digital ecation resources of our country has made great achievements. Many universities have set up their own digital learning platforms, and digital teaching is playing an increasingly important role in ecation. Compared with the traditional way of teaching, the digital way has a lot of advantages. On one hand, digital teaching makes global sharing of teaching resources possible; on the other hand, it expands the learner's study time and space to learn, allowing people to get access to the digital virtual schools through the Internet anytime and anywhere. These advantages make it possible for people to shift from one-time learning to lifelong learning.

Unit 3

原文：As an important part of the American culture value system, "indivialism" is admired by most American people. Americans view the family as a group whose primary purpose is to advance the happiness of indivial members. In contrast to many other cultures, the primary responsibility of the American family member is not to advance the family as a group, either socially or economically. What would be best for the family is not usually considered to be as important as what would be best for the indivial. With freedom comes the responsibility to care for oneself, for it is the freedom of choice that carries with it the responsibility: to accept the consequences of the choices. Many Americans give their children a lot of freedom because they want them to be independent and self-reliant. Along with the American emphasis on indivial freedom, the belief in equality between parents and children also has had a strong effect on the family.
翻譯：作為美國文化價值體系的一個重要組成部分，"個人主義"受到大多數美國人的推崇。美國人認為家庭作為一個群體，其主要目的是促進家庭各成員的幸福。與許多其他文化相比，美國家庭成員的主要職責，不是在社會上或經濟上提高整個家庭的地位。人們通常認為，什麼是對個人最好的要比什麼是對家庭最好的更為重要。與自由相伴而來的是照顧自己的責任，因為所選擇的自由承載了責任，即必須接受自己的選擇所帶來的後果。許多美國人給他們的孩子很多的自由，因為他們希望孩子們能夠獨立和自力更生。在美國人強調個人自由的同時，父母與孩子間平等的信念也對美國家庭產生了巨大的影響。

原文：孝道（filial piety）是中國古代社會的基本道德規范（code of ethics）。中國人把孝視為人格之本、家庭和睦之本、國家安康之本。由於孝道是儒家倫理思想的核心，它成了中國社會千百年來維系家庭關系的道德准則。它毫無疑問是中華民族的一種傳統美德。孝道文化是一個復合概念，內容豐富，涉及面廣。它既有文化理念，又有制度禮儀（institutional etiquette）。一般來說，它指社會要求子女對父母應盡的義務，包括尊敬、關愛、贍養老人等等。孝道是古老的"東方文明"之根本。

翻譯：Filial piety is the basic code of ethics in ancient Chinese society. Chinese people consider filial piety as the essence of a person's integrity, family harmony, and the nation's well-being. With filial piety being the core of Confucian ethics, it has been the moral standard for the Chinese society to maintain the family relationship for thousands of years. It's undoubtedly a traditional Chinese virtue. The culture of filial piety is a complex concept, rich in content and wide in range. It includes not only cultural ideas but also institutional etiquettes. Generally speaking, it refers to the obligation of children to their parents required by the society, including respect, care, support for the elderly and so forth. Filial piety is fundamental to the ancient "Oriental civilization".
Unit 4

原文：Valentine's Day on February 14 is celebrated in various American and European countries. It is a holiday of love and romance usually by exchanging valentines or love tokens between lovers. There are different origins regarding the festival. One legend goes that the Romans put a priest named Saint Valentine into prison for refusing to believe in the Roman gods. On February 14, Valentine was put to death not only because he was Christian, but also because he had cured the jailer's daughter of blindness. The night before he was executed he wrote her a farewell letter signed "From your Valentine". Later, February 14 became a holiday for people to show affection for their loved ones. Today, people celebrate Valentine's Day in different ways, sending greeting cards and flowers, giving chocolate or other gifts, or joining in romantic dinners. The holiday has now become popular all over the world. In China the festival is also becoming increasingly popular with young people.
翻譯：美洲和歐洲各國都會慶祝2月14日的情人節。這是一個充滿愛情和浪漫的節日，戀人之間通常都會交換情人卡和愛情信物。關於這個節日的起源有著不同的說法。一個傳說是羅馬人把一個叫聖瓦倫丁的神父關進了監獄，因為他拒絕相信羅馬神。2月14日那天，瓦倫丁被處死，不僅因為他是基督徒，而且因為他曾治癒了一位監獄看守雙目失明的女兒。他在被處死的前一天晚上給她寫了一封署名「你的瓦倫丁」的告別信。後來，2月14日就成了一個人們可以為他們的情人展示感情的節日。現在，人們以不同的方式慶祝情人節，他們發送賀卡、鮮花，贈送巧克力或其他禮品，或共進浪漫的晚餐。現在這個節日已流行世界各地。在中國，這個節日也正越來越受年輕人的歡迎。

原文：農歷七月初七是中國的七夕節 (Qixi Festival)，是中國傳統節日中最具浪漫色彩的一個節日。一些大的商家每年都舉辦不同的活動，年輕人也送禮物給他們的情人。因此，七夕節被認為是中國的「情人節」(Valentine's Day)。七夕節來自牛郎與織女（Cowherd and Weaving Maid）的傳說。相傳，每年的這個夜晚，天上的織女都會與牛郎相會。所以，在七夕的夜晚，人們可以看到牛郎織女在銀河 （the Milky Way）相會。姑娘們也會在這一天晚上向天上的織女乞求智慧，以獲得美滿姻緣。但隨著時代的變遷，這些活動正在消失，唯有標志著忠貞愛情的牛郎織女的傳說一直流傳民間。

翻譯：July 7th on the Chinese calendar is Chinese Qixi Festival, the most romantic of all the traditional Chinese holidays. Every year, some big businesses organize various activities, and young people send gifts to their lovers. As a result, the Qixi Festival is considered to be Chinese "Valentine's Day". The Qixi Festival is derived from the legend of Cowherd and Weaving Maid. The legend holds that on this particular night every year the Weaving Maid in heaven meets with Cowherd. So, people can see Cowherd and Weaving Maid meeting in the Milky Way on the night of Qixi. On this night, girls would also beg Weaving Maid for some wisdom for a happy marriage. But, with the changing of times, these activities are diminishing. All that remains is the legend of Cowherd and Weaving Maid, a sign of faithful love, continuously circulated among the folk.

㈥ 新視野大學英語3讀寫教程課後答案Unit1-10(第3版第三冊)

《新視野大學英語》(第三版)共分四個級別，每個級別包含《讀寫教程》、《視聽說教程》、《綜合訓練》、《長篇閱讀》和《泛讀教程》。《新視野大學英語》融語言學習與策略培養於一體，結合輸入材料，系統講解詞彙、閱讀、寫作等方面的技巧和策略。下面為同學們整理了新視野大學英語第三版第二冊Unit1、Unit2、Unit3、Unit4、Unit5、Unit6、Unit7、Unit8、Unit9、Unit10課後答案和翻譯，第2版同樣適用，供大家參考!

新視野大學英語(第3版)第三冊 Unit 1課後答案：

跳轉 第 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 單元

III

1 beneath 2 disguised 3 whistles 4 restrain 5 grasp 6 longing 7 praying

8 faithful 9 pledge 10 drain

IV

1 tell …on you 2 track down 3 work it out 4 picking on me 5 reckoned with

6 call on 7 on his own 8 get through 9 in disguise 10 revolves around

V

G O D I K L B F A N

VI

1 advise 2 level 3 problems 4 necessity 5 skills 6 experience 7 solution

8 value 9 tool 10 manner

VII

1 air-conditioned(裝空調的;有冷氣的) 2 handmade(手工製作的)3 thunderstruck(非常吃驚的)4 heartfelt(衷心的;誠摯的)5 data-based(基於數據的)6 self-employed(自主經營的)7 custom-built(定製的;定做的)8 weather-beaten(飽經風霜的)

VIII

1. well-informed(對……非常熟悉的)2 new-found(新獲得的)3 hard-earned(辛苦掙得的)4 soft-spoken(說話溫柔的)5 newly-married(新婚的)6 widely-held(普遍認為的)7 well-meant(出於好意的)8 well-ecated(受過良好 教育 的)

IX

1 no matter how different it may seem form any other substance

2 no matter what a woman tries to do to improve her situation

3 no matter what excuse he gives

4 no matter what anyone else may think

5 no matter how they rewrite history

X

1 just as we gained fame in victory, we lost nothing in defeat

2 just as the head teacher plays a significant role in the school, Jane plays a significant role f leader in the classroom.

3 whoever was out there obviously couldn’t see him just as he couldn’t see them.

4 she has been searching all her life for the perfect chocolate just as I have been searching for the perfect beer.

5 you can make those kinds of comparisons just as you were doing the analyses a minute ago.

XI

1. No matter how experienced a speaker you are, and how well you have prepared your speech, you will have difficulty making a speech at such a noisy reception.

2. Just as all his sister’s friends cared about him, Jimmy cared about them.

3. Car manufacturers stamp a vehicle identification number at several places on new cars to help track down stolen vehicles.

4. If you dare tell on me when the teacher gets back I won’t say a word to you any more.

5. Some elderly people prefer to live on their own while the great majority choose to live with their children.

6. Here is something that needs to be reckoned with: how to get the necessary finances to establish the company.

XII

1. 每當有人幫了你，無論事情大小，無論他地位高低，你都應該對他說聲“謝謝”。

2.蒸汽機的發明使船舶發生了變化，正如其已經改變了陸地運輸一樣。

3.盡管經理努力幫忙，他還是不能找到問題的根源所在。

4.這個女孩的生活天天圍著哥哥轉，完全明白該做什麼來使哥哥高興。

5.如果你不知道自己想要什麼，你最終得到的可能都是自己不想要對。

6.吉米有他妹妹幫助他度過那些沒有父親的艱難日子。

XIII

1 B 2 A 3 C 4 A 5 D 6 A 7 D 8 D 9 C 10 B 11 B 12 B 13 A 14 C 15 D

16 C17 A 18 C 19 D 20 A

㈦ 新視野大學英語第三版讀寫3U8SectionA的8-5Translation英翻中的答案是什麼

Reference:
維也納愛樂樂團新年音樂會是古典音樂會，每年元旦上午在奧地利維也納舉行。音樂會通常會選取施特勞斯家族的作品，偶爾也會選取來自奧地利的其他知名作曲家的音樂。新年音樂會的門票一票難求，人們必須提前一年注冊，才能參與下一年門票的抽簽。新年音樂會大受歡迎，這不僅歸功於施特勞斯家族作品的創新力，還要歸功於其對音樂的權威詮釋。音樂會給維也納金色大廳中的聽眾帶來了愉悅，在全世界也廣受喜愛，現在已經有90多個國家可以通過電視轉播收看。維也納新年音樂會始於奧地利歷史上最黑暗的時期，它表達了愛樂樂團對古典音樂經典作品進行詮釋的渴望，同時，本著希望、友誼以及和平的精神，樂團也希望音樂會能成為奧地利的音樂使者，為全球送去新年祝福。

㈧ 新視野大學英語綜合訓練3閱讀答案

參考答案：
Period 1
A Listen and circle
1 B: Look at these dogs.
G: I like dogs.
2 B: Do you like pandas?
G: Yes, I do. They』 cute and fat.
3 B: Do you like birds?
G: No, I don』t. I like cats. They』re cute.
(1 b 2 a 3 a)

B Listen and circle
1 Look at this dog. 2 Do you like cks?
3 What are these? 4 Do you like apples?
(1 a 2 a 3 b 4 b)

CLook and write
1 cats 2 dogs 3 tiger 4 panda

Period 2
A Look and say
略

B Listen and number
1 Look. This is a horse. 2 I have a toy panda.
3 I like the lovely monkey. 4 Look at that lion.
5 It』s a fat tiger. 6 I have a toy elephant.
(a 4 b 1 c 5 d 6 e 2 f 3)

C Listen and judge
1 A: Is this your cat?
B: Yes, it is.
2 A: Look! What』s this?
B: It』s a monkey.
3 A: What』s that?
B: It』s an orange. I like oranges.
4 A: Look at these animals.
B: They』re cute.
(1J 2L 3J 4J )

DRead and choose
1 b 2 b 3 a

ERead and choose
1 a 2 c 3 b 4 a 5 a

FLook, read and write
panda，is，tiger，monkeys，like