中国料理介绍英语怎么说
❶ 如何用英文介绍中国菜
Immortals Duck 神仙鸭子
Hot Tofu麻婆豆腐
Pool chicken叫化鸡
twice meat回锅肉
Pure meat白煮肉
Hot water Cabbage 开水白菜
Xihu Braseniaschreberi soup西湖莼菜汤
Ding lake's Vegetables 鼎湖上素
deep-fried long twisted dough sticks油条
Gongbaojiding(diced chicken with paprikas)宫爆鸡丁
The white cuts a chicken 白斩鸡
Small steamed bun 小笼包
Wonton 馄饨
Diet Culture difference between China and America.(中美饮食文化的差异)这篇可以参考)
The main difference between Chinese and America eating habits is that unlike, where everyone has their own plate of food, in China the dishes are placed on the table and everybody shares. If you are being treated by a Chinese host, be prepared for a ton of food. Chinese are very proud of their culture of food and will do their best to give you a taste of many different types of cuisine. Among friends, they will just order enough for the people there. If they are taking somebody out for dinner and the relationship is polite to semi-polite, then they will usually order one more dish than the number of guests (e.g. four people, five dishes). If it is a business dinner or a very formal occasion, there is likely to be a huge amount of food that will be impossible to finish.
A typical meal starts with some cold dishes, like boiled peanuts and smashed cucumber with garlic. These are followed by the main courses, hot meat and vegetable dishes. Finally soup is brought out, which is followed by the starchy "staple" food, which is usually rice or noodles or sometimes mplings. Many Chinese eat rice (or noodles or whatever) last, but if you like to have your rice together with other dishes, you should say so early on.
❷ 用英文介绍中国菜
英文:
Chinese food refers to Chinese cuisine.
There are guangdong cuisine, sichuan cuisine, shandong cuisine, huaiyang cuisine, zhejiang cuisine, fujian cuisine, hunan cuisine, anhui cuisine "eight major cuisines". In addition to the "eight major cuisines", there are also some influential cuisines in China, such as: northeast cuisine, hebei cuisine, henan cuisine, hubei cuisine, benbang cuisine, hakka cuisine, jiangxi cuisine, Beijing cuisine, halal cuisine and so on.
The tableware of Chinese food basically has cup, dish, bowl, dish, chopsticks, spoon 6 kinds. At a formal dinner, the water glass is placed on the upper left of the plate and the wine glass on the upper right. Chopsticks and spoons can be placed on a special seat or in a paper cover. Public chopsticks and spoons are best placed on a dedicated seat.
Chinese food is usually served in the following order: cold dishes, hot dishes, and finally sweet food and fruit. Before dinner, the first wet towel served to everyone is a hand towel, preferably not a face towel.
Before serving shrimp, crab, chicken and other dishes, the waiter will present a small water bowl with a floating lemon or rose petal, which is not a drink, but for hand washing. When you wash your hands, take turns to dip your wet finger, gently rinse, and then dry with a small towel.
中文:
中餐,即指中国风味的餐食菜肴。
其中有粤菜、川菜、鲁菜、淮扬菜、浙菜、闽菜、湘菜、徽菜“八大菜系”。除”八大菜系“外还有一些在中国较有影响的菜系,如:东北菜、冀菜、豫菜、鄂菜、本帮菜、客家菜、赣菜、京菜、清真菜等菜系。
中餐的餐具主要有杯、盘、碗、碟、筷、匙六种。在正式的宴会上,水杯放在菜盘左上方,酒杯放在右上方。筷子与汤匙可放在专用的座子上,或放在纸套中。公用的筷子和汤匙最好放在专用的座子上。
中餐上菜的顺序一般是:先上冷盘,后上热菜,最后上甜食和水果。用餐前,服务员为每人送上的第一道湿毛巾是擦手用的,最好不要用它去擦脸。在上虾、蟹、鸡等菜肴前,服务员会送上一只小小水盂,其中漂着片柠檬片或玫瑰花瓣,它不是饮料,而是洗手用的。洗手时,可两手轮流蘸湿指头,轻轻涮洗,然后用小毛巾擦干。
(2)中国料理介绍英语怎么说扩展阅读
中式菜肴大多数不会只有一种材料,通常有其他伴菜或配料衬托主菜,以做出色香味俱全的菜肴,例如烹煮猪肉,会以爽脆的绿色蔬菜做伴菜,如芹菜或青椒,衬托粉红色、柔的猪肉。一顿饭不会只有一款菜肴,通常同时端上两款、甚至四款菜肴,且每款菜肴都要色香味俱全,端上次序则以菜肴的搭配为大前题,通常同类的菜肴会同时端上,不会前后分别端上,总之整顿饭都要讲求协调的搭配。
中餐的饮宴礼仪号称始于周公,千百年的演进,当然不会再有“孟光接了梁鸿案”那样的日子,但也还是终于形成今天大家普遍接受的一套饮食进餐礼仪,是古代饮食礼制的继承和发展。中餐饮食礼仪因宴席的性质,目的而不同;不同的地区,也是千差万别。
❸ 用英语介绍一道中国菜的做法
Ham bake eggs
Ham bake egg proction materials:
Things: eggs 500 g
Excipients: Ham 50 grams,
Seasoning: lard 100 grams, salt 5 g MSG 1 g, sesame oil 15 grams, green onions 10 grams
Ham bake egg approach:
1. Cooked ham cut into the late spring onions and cut into flower.
2. Will open the eggs, egg white, egg yolk respectively; egg white foam with chopsticks for her and paste into snowflakes, then join the egg yolk, chopped scallion and ham end until blended.
3. Will heated Add lard 50 grams of oil, 60% of the initiative heat, it will be mped into the eggs until blended Boiler, covered with hoods, shift letter bake, and the remaining 50 grams oil from the pot around, bake about 5 minutes, opened hoods, turned dection intraday top.
❹ 介绍一款中国菜,英文的
JiaoZi (Chinese Dumplings)
This recipe comes from long practice and much experimentation. A year in China taught me the basics, and then I started modifying it at home until I was really satisfied with the results.
Skins:
8 cups white flour
about 2 1/2 cups (very) cold water
1 teaspoon salt
Dissolve salt in water. Add 2 cups water to flour and blend THOROUGHLY. Do not add more water until it is absolutely necessary. Add remaining water as slowly as possible in order to get as hard a dough as you can. If the dough is too soft, add more flour. Knead thoroughly. Harder dough is much easier to fill. Chill while you make the filling.
Separate dough into 2 portions. Form into long sausages, about 1 inch diameter. Cut sections every 1cm. Form sections into balls and use rolling pin to form into round, flat skins about 3 inches diameter. If they are too thick, the jiaozi will be very doughy. Modify sizes of balls as appropriate.
(The other way to make skins is to buy "JiaoZi Pi" in the local Chinese store!)
Meat:
1 kilo ground meat
2 tablespoon soy sauce
2 teaspoon salt
2 teaspoon black pepper
1 teaspoon white pepper
2 teaspoon brandy or sherry or other aromatic alchohol
1 teaspoon sesame oil
Add soy sauce and salt to meat. Stir slowly, always in the same direction (if you change directions, the meat fibers don't stick together as well, and the jiaozi are more likely to fall apart when cooked). Add remaining ingredients.
Let sit while you prepare the vegetables and other additional ingredients. All need to be finely minced. Use a food processor if you have one. If you don't, I hope you have a LOT of patience. If the bits are too large, the jiaozi will fall apart.
1 inch ginger (finely minced. You can use a grater)
3-4 stalks spring onion
1 small clump fresh coriander (cilantro)
1 very small clump chives
Either: 8-10 stalks celery (at least half the entire stook). Once minced, squeeze out any excess water.
Or: 1 small head Chinese cabbage
Optional: 3 large carrots
Optional: 3-4 chinese black mushrooms (shiitake)
Optional: one fried egg
Stir them slowly into the meat mixture. For now, add only the lower numbers (eg. 8 celery, not 10). Don't let the mix get too moist.
Test scent. It should be very aromatic. If not, add a little more brandy, or sesame oil, or onion. Test consistency. Fry a teaspoon or so of the mix. It should stick together very easily. If it falls apart, it could be because (a) the mix is too dry in which case add more veggies and/or oil, or (b) because its too moist in which case add a little more meat. (Since its easier to add more veggies, that's why I suggested adding the veggies slowly!) Test flavour. (Eat the fried bit). Your entire tongue should get a little bit of life. If necessary, add a few spices to supplement -- savoury gets central tongue, white pepper the back, black pepper the front, paprika the sides.
Fiddle until you're happy.
To roll:
Take about 1 tablespoon filling and place into centre of skin. Bring one half up to meet the other half. Seal thoroughly. This usually means creating "pleats" in one half and gluing them to the other (use a tiny bit of water if you need to), If they're not well sealed, they fall apart when cooking.
To cook:
Bring large pot of water to boil. Add enough jiaozi to cover the base of the pot about 1.5 times (about 25 in a 12" diameter pot, about 50 in a good size wok). Cover.
When it comes to a boil, add 1 cup cold water. Cover. Repeat. When it comes to a boil for the third time, they are ready to serve.
Note: if you stop it before the third boil, the meat will not be cooked through. Also, if you don't add cold water each time, the jiaozi will fill up with air and explode.
Alternate cooking method:
After you've boiled them, you can fry them. This is a wonderful way to serve the leftovers, and a very common Chinese breakfast!
To serve:
Typically eaten with a sauce constructed of soy sauce, vinegar, and sugar. (ratio about 1/4 cup SS: 1/4 cup Vinegar: 1 teaspoon sugar). Also good with plain malt vinegar. To ensure that the sugar has dissolved completely, heat briefly. For more flavour, add a little sesame oil, hot oil, maggi (available in most chinese stores), and/or chilli pepper as you wish.
To store:
JiaoZi keep very well in the freezer. To freeze, place on trays so they are not touching (if they touch, they will stick together). Freeze overnight. The next day, place into plastic bags & seal. Will keep indefinitely.
❺ 给外国朋友介绍如何做中国菜 英文
龙须来面自:dragon whiskers noodles; long,thin noodles 火锅:A metal dish or pan mounted above a heating device and used to cook food or keep it
❻ 中国名菜的介绍(英文的)
中国传统食品的中英文对照~~~~~~~~~ 呵呵~~
希望能帮助你完成作业!
Ⅰ.中国菜 Chinese Dishes 1.北京烤鸭 roast Beijing ck 2.辣子鸡丁 saute diced chicken with hot peppers 3.宫爆鸡丁 saute diced chicken with peanuts 4.红烧鲤鱼 braised common carp 5.茄汁虾仁 saute fish slices with bamboo shoots 6.涮羊肉 instant boiled sliced mutton 7.糖醋里脊 pork fillets with sweet&sour sauce 8.炒木须肉 saute shredded pork with eggs&black fungus 9.榨菜肉丝汤 pork with Sichuan cabbage soup 10.生炒肚片 saute fish maw slices 11.回锅肉 saute pork in hot sauce 12.糖醋排骨 saute chops with sweet&sour sauce 13.家常豆腐 fride beancurd with sliced pork&pepper 14.醋溜白菜 saute cabbage&pepper in sweet&sour sauce 15.鱼香茄子 saute eggplant with fish flavor 16.麻婆豆腐 stwed beancurd with minced pork in pepper sauce 17.韭菜炒蛋 saute leek sprouts&eggs Ⅱ.面食与糕点 Chinese Pastry&Cooked Wheaten Food 1.肉/鸡丝汤面 noodles in soup with pork/chicken 2.担担面 noodles with sesame paste&pea sprouts 3.龙须面 saute fine noodles with shredded chicken 4.炒米线 saute rice noodles with green bean sprouts 5.杂酱面 soy beans in minced meat&noodles 6.酸辣汤面 noodles in sour pungent soup 7.排骨面 soup noodles with pork rib 8.阳春面 noodles in superior soup 9.凉拌面 cool braised noodles 10.肉包 steamed meat mpling 11.豆沙包 bean paste mpling 12.水晶包 stuffde bread with lard&sugar 13.叉烧包 stuffed bread with roast pork 14.水煎包 lightly fried Chinese bread 15.花卷 twist 16.小笼包 steamed small meat mpling in basket 17.馄饨 ravioli;hun-tun 18.大饼 bannock 19.油条 twistde cruller 20.豆腐脑 beancurd jelly 21.茶叶蛋 egg boiled with salt&tea 22.八宝饭 steamed glutinous rice with eight treasures 23.葱油饼 green onion pie 24.黄桥烧饼 crisp short cakes 25.月饼 moon cake 26.酒酿 sweet ferment rice 27.麻花 fried
❼ 请用英语介绍中国菜,中国饮食文化
Immortals Duck 神仙鸭子
Hot Tofu麻婆豆腐
Pool chicken叫化鸡
twice meat回锅肉
Pure meat白煮肉
Hot water Cabbage 开水白菜
Xihu Braseniaschreberi soup西湖莼菜汤
Ding lake's Vegetables 鼎湖上素
deep-fried long twisted dough sticks油条
Gongbaojiding(diced chicken with paprikas)宫爆鸡丁
The white cuts a chicken 白斩鸡
Small steamed bun 小笼包
Wonton 馄饨
Diet Culture difference between China and America.(中美饮食文化的差异)这篇可以参考:)~
The main difference between Chinese and America eating habits is that unlike, where everyone has their own plate of food, in China the dishes are placed on the table and everybody shares. If you are being treated by a Chinese host, be prepared for a ton of food. Chinese are very proud of their culture of food and will do their best to give you a taste of many different types of cuisine. Among friends, they will just order enough for the people there. If they are taking somebody out for dinner and the relationship is polite to semi-polite, then they will usually order one more dish than the number of guests (e.g. four people, five dishes). If it is a business dinner or a very formal occasion, there is likely to be a huge amount of food that will be impossible to finish.
A typical meal starts with some cold dishes, like boiled peanuts and smashed cucumber with garlic. These are followed by the main courses, hot meat and vegetable dishes. Finally soup is brought out, which is followed by the starchy "staple" food, which is usually rice or noodles or sometimes mplings. Many Chinese eat rice (or noodles or whatever) last, but if you like to have your rice together with other dishes, you should say so early on.
❽ 中国特色菜的英文简介有没有啊
※ Needed materials(糖醋里脊): Pig fillet meat 300 grams, green pepper, carrot each 30 grams, onion 2, garlic 2 grains, egg-yolk 1, soy sauce 1 big spoon, starch 1 small spoon, ketchup 2 big spoons, white vinegar, sugar each 1 big spoon, rice wine, salt, linseed oil each 1 small spoon. Manufacture method: 1st, the pig fillet meat cleaning, cuts the scrap, puts in the bowl to join the soy sauce 1 big spoon and the egg-yolk salt mixes 10 minutes; After the green pepper goes to the pencle and the seed cleans, cuts the scrap; The carrot goes to the skin, the cleaning, the slice; The onion cleaning, the garlic goes to the skin, even stage equipment. 2nd, in the pot pours into 3 big spoons oils to burn the heat, puts in the fillet to fry to 7 minute is ripely abundant; In the pot -odd oil continues to burn the heat, explodes the fragrant onion and the garlic, puts in the green pepper, the carrot fries ripely, joins the ketchup 2 big spoons and has fried the fillet meat to fry to gets interested then. Characteristic: Color light yellow,The shape smooth is fullOutside the pine crisp crisp is fragrant,In soft tender is tasty.
Mexican wafers of egg rolls are introced in detail, and efficacy: Mexican cuisine
Mexico's pancake egg rolls materials: the main ingredient: light cream... 2 TBSP Onions... &diced 1 egg... Red pepper 8 grain scattered... Dice 1/2 cup mushrooms... Dice 1/2 cup customize cheese... Dig silk 1/2 cup of Mexico thin pancakes... 4-8
Teach you how to make pancakes egg rolls, Mexico, how to do only delicious Mexican wafers egg rolls in medium heat, add some cream frying pan, add onion in pan fry until translucent
2. Add peppers and mushrooms and saute until softened
3 egg pulp, and stir until cooked, from the fire, cold standby
4 oven preheated to 180 degrees 35 degrees Fahrenheit (/ stove / 4 degrees baking tray rubbed some oil
5 the platform, clean and wafers put scrambled eggs in about two inches wide, middle, sprinkle with cheese
6 all the eggs and pancakes, in complete omelet baking sheet, fold under the surface
7 surface sprinkle the remaining cheese, cover with a layer of foil
8. Bake 10 ~ 15 minutes or cheese melts
9 but according to be fond of match on sour cream or smoked salmon platter
Obama surface materials, not only focal fresh and pure taste, in addition to "three" characteristics of hot, hot, when the water is warm water, boiling water over water, Hot soup noodle soup, good, use on an hearth simmer until, maintain its temperature, Iron bowl, wash bowl, in boiling water, not only, still warm disinfectant sanitation. So the kitchen "even in the coldest days, the food can also sweat. Obama's surface from the kitchen stove, is located in the way, since the kiosk nearly 100 years of history. Its predecessor is kunshan "the museum," because of bad management, the shopkeeper rejected hall and walk. Zhao three old creditors will it to embroider ChenXiuYing niang, renamed "yan Renaissance". ChenXiuYing handyman originally good cooking, her fine snack for advice modestly, elaborate manufacture, cooking dynamite. Only three half of the small table, four customers noodle reputation. After liberation, according to the "secret" mean in the kitchen with homophonic, formally named "focal hall". About "kitchen" 2 words, always twittering. Legend under the emperor qianlong, via tiny south jade peak mountain tour in kunshan, and after the belly hunger to the small shop to eat a bowl of noodles, feel GongYou blasting fish taste delicious, busy let clinking eunuch about cooking methods. However, e to the language, but I saw you eunuch who face to face the emperor: "GongYou taste good, is mainly on the face." focal Qianlong to ha say with smile: "noodles, focal Obama of secret from the kitchen" small village inn had "Fried" laudatory name. Can say, yan Renaissance noodle small and old, dark LongDong goo, After ChenXiuYing older and slow, the eye is not careful, therefore is old ChiKe nicknamed "face" Ao worse. Ao worse is not, kunshan dialects of clean. Behold this strange names but make it walk. Obama by customers, focal surface features is firstly noodles. It inherits tradition, with fish scales, the herring, fish, fish, so the mucus decocting taste delicious. Secondly, there is the mpling blasting fish head with a herring, brine with "ck" LaoShang in kunshan marijuana ck cooked, fat but not greasy. Another is the pure white flour processing, the noodles into a pot, when under tight dragon beard noodles, fast remove hard moderate. "The most attention focal Obama, small five hot soup" material flush. The so-called "five hot soup bowl" is hot, hot, hot, hot, oil, head of the mpling "A blunt soup" means no pot soup, but according to the guest spelling use now, maintain authentic.
❾ 用英语介绍中国菜
中国菜太多了。你想怎么介绍?只是报菜名,还是介绍菜的做法和原料?