英語經貿文章閱讀教程二單元
she had lied to her husband for one reason.
⑵ 大學英語閱讀教程2的課文翻譯
Unit 1
地球上有生命嗎?
金星上本周異常熱鬧。那裡的科學家首次成功地將一顆衛星送上了地球,從此衛星便一直不斷地發回信號和照片。
衛星被發射到一個叫曼哈頓的地區(它是用金星上偉大的天文學家曼哈頓教授的名字命名的, 兩萬光年前是他首次用望遠鏡發現了該地區)。
由於良好的天氣條件以及高質量的信號,使得金星上的科學家們能夠獲得寶貴資料,有關載人飛碟能否在地球上著陸。一次有關記者招待會在金星理工學院舉行。
「我們得出以下結論,根據一周進行的衛星地球著陸,」佐格教授說,「地球上不存在生命現象。」
「何以見得呢?」 《金星晚報》的科學記者問。
「首先,構成曼哈頓地區地表的物質是堅硬的混凝土,那裡當然什麼也不生長。再者,大氣層中充滿一氧化碳以及其他致命氣體,沒人能呼吸這種空氣而生存。」
「這對我們的飛蝶計劃意味著什麼呢?」
「我們將不得不自帶氧氣,這就使飛碟比原計劃重了許多。」
「在您的研究中是否發現其他危險因素?」
「請看這張照片。你們是否看到這塊飄浮在地球表面上空的深黑色雲層?我們稱其為愛迪生聯合公司帶。我們不知道它由什麼成份組成,然而它卻給我們帶來很多麻煩,在將衛星送上地球之前我們還將做進一步的探索。」
「在這里你們將注意到一條像河流似的水道,但衛星情報顯示該水道被污染了,水不能飲用。這意味著我們將不得不自帶飲用水。這樣一來就將進一步增加飛碟的重量。」
「先生,那些照片上的小黑點是什麼?」
「我們還不太清楚。它們好像是沿某些通道移動的金屬顆粒。它們能釋放氣體,產生雜訊並且不斷互相撞擊。地球上存在著太多的這種通道和太多的這種顆粒,以致於要想使飛碟在那裡著陸而不被某顆粒子撞毀簡直是不可能的。」
「那些直立的石筍狀凸出物是什麼東西?」
「那是些可夜間發光的花崗岩構造。格洛姆教授稱其為摩天大樓,因為它們好像擦到了天。」
「如果您說的這一切都是真的,那麼這是否會使飛碟計劃拖延好多年?」
「是的,但只要格拉布基金會提供的追加款項一到,我們將立即著手該計劃。」
「佐格教授,我們為什麼還要花費億萬茲爾其來實施飛碟著陸計劃?既然地球上並不存在生命。」「因為如果我們金星人能學會在地球上呼吸那裡的空氣,我們就能在任何地方生存了。」
http://hi..com/%D3%B2%BA%BA%D6%DD%B3%A4/blog/item/3961a1f2be1f0d19b07ec55f.html上有更多
⑶ 經貿英語閱讀教程課文
你要的是外貿英語寫作的還是要外刊經貿知識選讀的啊
⑷ 捷進英語綜合教程2二單元文章翻譯
Last sunday. I and my father, mother, grandparents, brother went to hutiaoxia by bus. In the morning we came down the mountain. I saw wooded mountains, wild flowers bloom. We climb up the hill along the mountain path. Come half..
⑸ 哪裡有經貿英語閱讀理解題(帶答案)
好象這個有:www.lose-face.com
⑹ 愛英語的人士,求翻譯下面的文章(摘自高級口譯閱讀教材第二單元)
小說?內容好多啊
⑺ 大學英語閱讀教程2中文翻譯
離開學校還哪有這東西呀,祝你好運
因為是學校網站上的,你可能上不去,找一個能用超星圖書館下載圖書的高校即可,不知道外網可不可以下載。
2 本圖書符合查詢要求:金融英語閱讀教程
首頁 上一頁 下一頁 尾頁 頁次:1/1頁 共2條記錄 轉到:
語言、文字圖書館 -> 常用外國語 -> 英語 -> 語文教學
金融英語閱讀教程
閱讀 下載 發表評論 添加個人書簽
作者: 沈素萍 索書號:H319.4:F83 SS號:10676716 出版日期:2000年 頁數:362
十幾元的,這裡面可以買的:)~~
http://www.welan.com/264591/
這里也有:)~~
http://990.ln183.com/mulu/2/3/1/5/7/9/231579.htm
⑻ 經貿英語閱讀教程課文 求高手翻譯!!!!!
結果是違反當地的關注和報道,與中國簽訂自由貿易協定,將會在一個,因為他們沒有版充分准備與中國的競權爭劣勢,泰國出口商。
中國的濃厚的興趣在自由貿易協定將是一項長期的戰略考慮,根據官員和專家。
「自由貿易協定將提供更優惠的待遇比世界貿易組織成員,」商務部國際部的一位官員說。
「在自由貿易協定,會員享受較低的關稅,扣除非關稅障礙和貨物,服務和資本的市場准入的改進。因此,降低交易成本。」
這位官員說,自由貿易協定將有助於中國企業以較低的成本獲取原材料和設備,並改善服務。中國客戶也將獲得更便宜和高品質的商品和服務的訪問。
重要的是為中國追求區域一體化,而不是孤立地發展,進入世界貿易組織後,金說。
區域經濟一體化是一個全球性的趨勢。當時有共有305區域經濟安排,並在這些地區的帳戶內部貿易對全球貿易的50%。
金說,中國應積極參與區域經濟一體化進程,以迎接全球化的挑戰和維持貿易和經濟增長。
⑼ 全新版大學英語閱讀教程1裡面的1--5單元文章翻譯
全新版大學英語
The new version of College English