當前位置:首頁 » 英語閱讀 » 有關做月餅的英語閱讀題

有關做月餅的英語閱讀題

發布時間: 2023-05-15 12:45:59

『壹』 月餅製作過程80詞英語作文

The white syrup, alkaline water, oil, flour, a little bit of integration, and into the dough. Flour, white syrup, alkaline, oil ratio was 5:4:1:1.
Put a good face pulling into the same size of the dough, and roll into a bread stand-by.
The red bean paste and shape into small round cake, wrap the ck's egg yellow, wrapped in a stuffing group.
Will be stuffing packets into the group. A good bread roll, knead the ball.
Prepare a cake mold, put a little dry flour, the dough will wrap the filling into the mold, pressing, pressing, and then will be dected from the mold.
With the egg out of the egg, the proportion of 3 egg yolk 1 whole eggs,.
The moon cakes into the oven, use hair brush on a layer of fine egg and then into the oven.
Oven temperature is 180 degrees, about 20 minutes about roast, to remove the middle, and then brush again and again the egg juice.

『貳』 初三英語上冊第二單元3a的翻譯,名字叫full moon,full feelings 全文翻譯!

我們總覺得翻譯難?其實並非如此,我們一定要掌握方法,比如要善於發現核心詞。建議同學們平時多做閱讀題,找找語感。

英語翻譯有難度?推薦阿西吧:【免費領取,外教一對一精品課程】,點擊即可領取免費專業外教課一節!

學英語歡迎來阿西吧,課均不到20元,每天都有25分鍾時間跟外教學習專業的英語知識,只需一台聯網的電腦,就能和外教一對一學習地道的表達!

初三英語上冊第二單元3a的翻譯:
滿月,滿滿的情感
中國人慶祝中秋節和吃月餅的習俗已經有幾百年了。月餅有著中秋之夜裡滿月的的形狀,它包含著人們對家庭的愛和思念。
關於這個節日,有許多民間的故事。然而,大多數人認為其中有關嫦娥的是最感人的。嫦娥是後羿的美麗妻子,在後羿射下9個太陽後,一個女神給了他一種魔葯表示感謝。無論是誰喝了它都將獲得永生,而且後州虛羿准備和嫦娥一起喝了它。可是一個壞人,逢蒙,試圖在後羿不在家的時候去偷葯。嫦娥不肯給他喝,於是就自己一個人喝完了。她開告扒始變得特別輕,居然飛到了月亮上面。後羿非常傷心以至於他每天晚上對對著月亮大聲呼喚她的名字。一天晚上,他發現月亮又亮又圓,並且看到了他的妻子在那裡。他很快的在花園准備了冊友燃把她最喜歡的水果和甜點。他是多麼希望嫦娥能回來啊!
在這之後,人們開始了賞月並且與家人分享月餅的習俗。

不知道如何選擇英語機構,可以網路咨詢「阿西吧vivi老師」;

如果想下載免費英語資源,可以網路搜索「阿西吧官網論壇」。

『叄』 高三英語作文

在平凡的學者沖習、工作、生活中,許多人都有過寫作文的經歷,對作文都不陌生吧,作文是一種言語活動,具有高度的綜合性和創造性。你知道作文怎樣寫才規范嗎?下面是我精心整理的高三英語作文8篇,歡迎閱讀與收藏。

高三英語作文 篇1

The person I admire is my mum. She is an English teacher. She is very popular among the students because she spends lots of time on her lessons and has a good sense of humor. Students all enjoy her class.

我敬佩的人是我的媽媽。她是一位英語老師。她很受學生的歡迎,因為她花了很多時間在功課上,而且很幽默。學生都很喜歡她的課。

My mum is not only a good teacher, but also a great mother. She is patient with me and always smiling while talking. My mum teaches me how to think independently and helps me to build up my confidence. When I have some difficulties in my studies, it is my mum who encourages me to work until I solve the problem. When I』m feeling sad or bad, it is also my mum who looks after me with care.

我的伏轎媽媽不僅是一位好老師,也是一位偉大的母親。她對我很有耐心,說話時總是面帶微笑。我媽媽教我如何獨立思考,幫助我建立我的信心。當我在學習上有困難的,這是我媽媽鼓勵我直到我解決問題。當我感到悲傷或糟糕的`,也是媽媽照顧我。

I remember when I caught a fever at midnight last year, my mum took me to the hospital as fast as she could. When we got home after my injection, it was about 5 o』clock in the early morning. My mum only slept 2 hours because she had to wake up at 7 o』clock to prepare breakfast for me, and then she went to work. She must be very tired that day.

我記得當我去年在半夜發高燒,缺嫌肆媽媽以最快的速度帶我去醫院。當我打完針回到家時,已經差不多凌晨五點。媽媽只睡了2個小時,因為她不得不在七點起床為我准備早餐,然後她去工作。她那天一定很累。

My mum is not very beautiful, but I admire her.

我的媽媽是不是很漂亮,但我敬佩她。

高三英語作文 篇2

The Mid-autumn Festival is around the corner. As a tradition of Mid-autumn Festival, moon cake is popular ring this period that is the necessity for this festival. Previously, people often made moon cake by themselves, but now most people buy it from market. As time goes by, more and more moon cakes that are beautifully made are sold in the market.

However, the prices of moon cakes also increase correspondingly. Some people even pay hundreds or thousand yuan to buy a box of moon cake. In my opinion, it is totally not necessary. Moon cakes just a tradition of Mid-autumn Festival that owns good meaning. But more and more people regard it as gift to others and some others buy it to show their wealth, or take it as the symbol of status.

These are the reasons that increase the prices of moon cakes. I think its not a good phenomenon and we should enjoy this tradition or delicious food simply in such a good holiday.

中秋節即將來臨。在這個傳統的節日,月餅作為這個節日的必需品在這一期間很受歡迎。以前,人們經常自己做月餅,但是現在大部分的人到超市購買。隨著時間的流逝,越來越多製作精美的月餅在超市出售。然而,月餅的價格也相應上漲。

有的人甚至花好幾百或上千元買一盒月餅。在我看來,這完全沒有必要。月餅只是傳統中秋佳節的一種美好含義。但是,越來越多的人把它當做是送人的禮物,有的人買月餅是為了顯示其富裕或者是把它當做是社會地位的象徵。

這些就是月餅價格上漲的原因。我認為這並不是一種好現象,我們應該在這一美好的節日單純的享受這一傳統和美食。

高三英語作文 篇3

Dear Sir or Madam,

I am Li Hua, chairman of the Student Union. Our school will hold a Dragon Boat Race which will be held in Guangzhou. Therefore, we want to invite the students of Cambridge High School. You can visit this race ring May 25th to 30th.

Dragon Boat Race is a Chinese tradition. People must learn to cooperate so that their boats can be faster than other boats. It shows us the importance of team work. And we can see the race and cheer for the players. I think it must be a chance for you to know more Chinese culture. We can learn from each other and promote cultural exchange.

We hope that you can come to this race. We are looking forward to your reply before April 15, 20xx.

Yours

Li Hua

高三英語作文 篇4

We have recently held a class meeting to discuss the pressure upon everyone of us Senior Three students. At the meeting everyone expressed their own opinions on how to get relieved from pressure.

Pressure comes from all around: from the heavy load of learning, from the fierce competition, from teachers, and from parents. Pressure may affect our studies if there』s too much of it. However, if taken positively, a certain amount of pressure may help push us ahead.

Whenever I find there』s too much pressure, I choose to work out or listen to some light music, which seems to be quite effective. There are many approaches to getting oneself relieved when pressure accumulates. I strongly recommend that when you feel much too stressed, you stop whatever you are doing, get out into the open, take a deep breath, and start thinking of something positive.

高三英語作文 篇5

Beijing, the second largest city,is where i want to visit most. there are several reasons why i would like to visit Beijing.

First, beijing is the capital of china, and has a history more than 5000 years. it has been the capital for many dynasties.

Second, there are many historical buildings, such as The great wall and Summer Palace.

Therea are also some new stadiums, lnclude The Bird Nest and The Wate Cube.

They were built for the 20xx Beijing Olympic Games. I really want to go there and visit all intereing places.

高三英語作文 篇6

My View on Hobby

Everybody has his own hobby. Hobbies not only make our life colorful, but also bring us lots of benefits. Hobbies help us to relax after a long period of hard work, and offer various activities for the people who are retiring. As to my mother, her hobby is to go square dancing after supper. She said, square dancing can make her forget her own problems and stay in good health. As to my father, his hobby is watching football games on TV. Among all my hobbies, the favorite one is reading. When I was a little girl, I love reading comic books. When I m getting old, I love fiction very much. I have so much fun from reading them. My favorite fiction is Pride and Prejudice. It not only provides knowledge, but also teaches us the right attitude toward life. I think reading makes my life complete. I will keep on reading. That s my favorite hobby.

興趣愛好之我見

每個人都有自己的興趣愛好。愛好不僅讓我們的生活變得豐富多彩,也給予了我們諸多好處。愛好有助於我們在長時間的工作後得到放鬆,還為退休的人們提供各種各樣的活動。就我媽媽來說,她最大的興趣愛好就是晚飯之後去跳廣場舞。她說,廣場舞讓她忘記了自己的煩惱,保持身體健康。至於我爸爸,他最喜歡看足球比賽。就我自己來說,在我所以的愛好裡面,我最喜歡的就是閱讀小說。當我還是個小女孩的時候,我很喜歡看動漫。長大一點的時候,我愛上了小說。看小說充滿了樂趣。我最喜愛的小說是《傲慢與偏見》。它不僅教給了我很多知識,也讓我對人生有了個正確的態度。閱讀使我的生活變得完整,我會一直讀下去,因為這是我的愛好所在。

高三英語作文 篇7

I have been to many interesting places.But I love Shanghai st summer,I went to Shanghai for vacation.

Shanghai is a very beautiful city.There are many tall buildings,cars,amusement parks and people in Shanghai.

I had been to a big amusement park,it was very interesting!And I had a good time in the amusement park.

I had been to a space museum,it was very great.

And I also went shopping in Shanghai.I would like to go to Shanghai again.

高三英語作文 篇8

Dear Sue,

How are you doing?

I am writing this letter to say "thank you." First and foremost, it is clear that you, just like "our foreign mother", were very patient to us. Additionally, needless to say, you taught me a lot, not only English knowledge but also your life wisdom;consequently, all of us have fallen in love with English and study. Last but certainly not least, there is no doubt that we had a great time together, which we will keep in mind forever.

By the way, I can't wait to tell you something new about my class. After you left for the America, we had an English competition. We all did very well, using the knowledge you told us. No one can deny you helped us so much!

Sue, can you give me some information about your life in America? I miss you so much. I am looking forward to your early reply!

Best wishes!

Yours love /truly,

Li Hua

『肆』 關於中秋節的英語對話閱讀

中秋節,又稱月夕、秋節、仲秋節、八月節、八月會、追月節、玩月節、拜月節、女兒節或團圓節,是流行於中國眾多民族與漢字文化圈諸國的傳統文化節日,時在農歷八月十五。我精心收集了關於中秋節的英語對話,供大家欣賞學習!

關於中秋節的英語對話1

小李: Tomorrow is Mid-Autumn Day again! The moon becomes round again!

明天又到中秋節了!月亮又圓了!

Foreign Boss: Great! This is a traditional festival for Chinese people, and a legal national holiday! I will give you all a half-day leave!

太好了!這對中國人來說是個傳統的節日,也是國家法定的節假日!我要給你們放半天假!

小李: Thanks a lot! Do you know Mid-Autumn Day is a special festival for family reunion?

太感謝了!您知道嗎,中秋節是個家庭團圓的特殊節日!

Foreign Boss: Of course I know! Every Mid-Autumn Day, I eat moon cake together with my family, the brand is Holiland.

我當然知道,我每年中秋節還和家人一起吃好利來月餅呢!

小李: You know quite a lot about China. You are really an old China hand!

您對中國知道的真多!您真是個“中國通”!

關於中秋節的英語對話2

A: I heard everybody usually barbecues to celebrate the Mid-Autumn Festival.

A: 我聽說大家在中秋節的時候都會烤肉。(這是哪裡的習慣啊,我米有聽說過哎。。。)

B: In the past few years, it has become quite regular, but it is not a tradition.

B: 這幾年以來烤肉的確相當流行,不過那不是一項傳統習俗。

A: What's the meaning behind this holiday?

A: 這個節日有什麼特殊意義嗎?

B: Well, it is said to have originated from sacrificing to the moon goddess. But, nowadays the full moon just represents the gathering of friends and family.

B: 據說最早以前是源於人們向月女神獻祭;不過到了現代,滿月只是代表朋友或家人的團圓而已。

A: Oh that's right. It is a full circle just like the traditional round dinner table.

A: 喔,的確是這樣沒錯,圓滿的形狀就好像是傳統的晚餐圓桌似的。

B: Exactly. So, the Mid-Autumn Festival is a time for friends and family to come together and appreciate the moon.

B: 的確如此。中秋節就是家人和朋友聚在一起賞月的日子。

A: Let me guess...you also get together to eat right!?

A: 讓我猜猜……你們也聚在一起吃東西吧?

B: Ha-ha...you're finally getting the hang of it! At some point, ring the Mid-Autumn Festival, you have to eat mooncakes.

B: 哈哈,你終於開竅了!吃月餅是中秋節重要的活動之一。

關於中秋節的英語對話3

The Mid-autumn Festival is coming. Steven's Chinese friend Li Lei invites him to celebrate thefestival together.

中秋節就要來了。史蒂文的中國朋友李雷邀請他一塊共度佳節。

Steven: Will you go back home to celebrate Midautumn Festival?

史蒂文:中秋節你回家嗎?

Li Lei: Sure. In China, it is important for us to have dinner together on Mid-autumn Festival.

李雷:當然問了。在中國,中秋節 這天在一起吃頓團圓飯是很重要的。

Steven: How will you celebrate it?

史蒂文:那你們都怎麼慶祝中秋呢?

Lj Lei: Our family will enjoy mooncakes and watch a beautiful full moon together.

李雷:我們會一起吃月餅、賞滿月什麼的。

Steven: I like eating mooncakes. There are so many different kinds of fillings in them. And theyare all very delicious.

史蒂文:我很喜歡吃月餅。有好多種餡兒,很好吃。

Li Lei: Would you like to go home with me? We can celebrate the festival together.

李雷:你願意跟我一塊兒回家嗎?我們可以一起慶祝這個節日。

Steven: That's great, thank you!

史蒂文:太好了,謝謝你。

『伍』 關於月餅製作的英語短文加翻譯

關於月餅製作的英語短文加翻譯:

Filling Instructions: Soak red beans in water to cover 2 hours. Drain and discard the water. Cover with 8 cups fresh water and bring to a boil, then simmer over low heat 1-1/2 hours or until skins open. Strain the beans and discard the skins. Place the strained beans in several layers of cheesecloth and squeeze out any excess water.

餡料製作說明:將紅豆放入水中浸泡兩小時,然後將水排出。接著在紅豆中加入8杯凈水一起煮,水開之後再用小火熬半小時至一小時,知道紅豆表皮裂開。接著將紅豆過濾並去掉表皮,倒入幾層紗布中擰干,去掉多餘的水分。

Place in a saucepan with the lard or oil and the sugar. Cook, stirring continuously, until almost all the moisture has evaporated. Let cool.

將紅豆、豬油(或植物油)和糖一起放入鍋中煮,並不停地攪拌,直到水分全部蒸發,然後放置一邊冷卻。

Dough Instructions: You will need 2 cups of filling for the mooncakes. Divide this into 20 portions and shape into balls.Mix ingredients for the water-shortening dough and the flaky dough separately until smooth. Divide each dough into 20 equal portions.

面團製作方法:製作月餅要兩杯餡料。將這些餡料分為20份,每份揉搓成團。將生面團和片狀面團的製作原料分別混合揉搓,直到面團平滑,然後將面團也各自等分為20份。

Wrap one portion of flaky dough inside each portion of water-shortening dough. Roll out each piece of dough, then fold in thirds to form three layers. Roll out again, and once more fold in thirds to form three layers.

將片狀小面團填充到生面團裡面,接著將面團擀開,然後疊三次,形成三層。然後再將面團擀開,再重復之前的折疊動作,又形成新的三層。

Flatten each piece of dough with the palm of your hand to form a 3" circle. Place one portion of filling in the center. Gather the edges to enclose the filling and pinch to seal. Place the filled packet in the mold, gently pressing to fit. Invert and remove the mold.

接著用手掌將面團碾開形成一個小窩,把一份餡料放入面團中間,將面團邊緣合起來包住餡料,捏緊封口。將包好的月餅放入模具中,小心地將其擠壓進去,然後將模具倒過來把成型的月餅倒出來。

Dilute red food coloring with water and pour onto a damp paper towel on a plate. Take some food coloring onto the cookie-design stamp, then press on top of the mooncake.

Repeat process for remaining mooncakes. Arrange mooncakes on a baking sheet. Bake 20 minutes at 350 degrees. Let cool before serving.

將紅色食用色素加水稀釋後倒在鋪有濕紙巾的盤子里,在烤餅干專用印章上面沾上食用色素,然後將印章蓋在月餅表面。

重復以上做月餅的步驟把其它月餅做好。將做好的月餅擺在烘烤盤上,350度的溫度烘烤20分鍾。最後將烤好的月餅冷卻就大功告成啦。

『陸』 關於中秋節短文英語加翻譯

中秋節你看,晚上月亮圓圓的臉正掛在天上;中秋夜你看,家人溫馨甜甜的笑彌漫在家中;中秋情你看,祝福的簡訊在閱讀中:全家平安快樂!我整理了關於中秋節英語短文加翻譯,歡迎閱讀!
關於中秋節英語短文加翻譯篇一
id-autumn Festival is a popular and important lunar harvest festival celebrated by Chinese people. The festival is held on the 15thday of the eighth month in the Chinese calendar. There are some traditions in this holiday. For example, people would have a big dinner with their families. After dinner, they often enjoy the full moon which is round and bright. The other tradition of mid-autumn festival is eating moon cake. Moon cake is the essential of that day, which means reunion. As time goes by, there are various kinds of moon cakes, but they are much more expensive than before. I like mid-autumn festival because my families will get together and have a big dinner on that day.

中秋節是中國人慶祝豐收的重要的農歷節日,很受歡迎。這個節日在中國日歷8月15號這天舉行。這一天有一些傳統。比如說,人們會與家人共進豐盛的晚餐。晚飯過後,他們通常欣賞又亮又圓的滿月。中秋節的另一個傳統是吃月餅。月餅是中秋節的必備品,象徵著團圓。隨著時間的流逝,月餅的種類繁多,但是也比以前更貴了。我喜歡中秋節是因為在那一天我的家人會聚在一起吃豐盛的晚餐。
關於中秋節英語短文加翻譯篇二
The Mid-Autumn Festival

The Mid-Autumn is a very important Chinese festival. It falls on the 15th day of August. A few days before the festival, everyone in the family will help to make the house clean and beautiful. Lanterns will be hung in front of the house.

On the evening there will be a big family dinner. People who work far away from their homes will try to e back for the union. After dinner, people will light the lanterns which are usually red and round. Children will play with their own toy lanterns happily.

At night the moon is usually round and bright. People can enjoy the moon while eating moon-cakes which are the special food for this festival. They can look back on the past and look forward to the future together. It is said that there was a dragon in the sky. The dragon wanted to swallow up the moon. To protect the frighten the dragon away.

中秋節

中秋節是中國一個很重要的節日,在八月十五號。在節日來臨的前幾天,家庭中的每一個人都幫著打掃房子,把房子裝扮得漂漂亮亮的,燈籠掛在屋前。

晚上有一頓美餐,離家在外工作的人也要回來團圓。晚飯後,人們點亮燈籠,一般是紅色的圓燈籠。孩子們會高高興興地玩他們的玩具燈籠。

晚上月亮又圓又大,人們在賞月的同時吃著中秋節特別的食品——月餅。人們在一起回顧過去,展望未來。據說天上有一條龍,它要把月亮吞下去。為了保護月亮,孩子們要弄出很大的響動把龍嚇跑。
關於中秋節英語短文加翻譯篇三
The Mid-autumn Festivalwhich ison the 15th of the 8th lunar month is my favorite festival.

農歷八月十五的中秋節是我最喜歡的節日。

Families in China usually gather around on this day to celebrate it.On this day,we usually eat mooncakes and enjoy the glorious full moon,which is the reason why i likethe Mid-autumn Festival best .Moreover,we often buy mooncakes to our relatives.Anyway, the Mid-autumn Festival is a day of reunion .

中國人們通常團聚一起慶祝這一節日。這一天,我們通常會吃月餅,賞月,這就是我為什麼最喜歡中秋節的原因。另外,這一天我們經常會買月餅送給親人。總之,中秋節是一個團聚的日子。

I like the Mid-autmun Festival also because a legend .According to the legend,long time ago there was a beautiful girl called Chang'e ,and HouYi was her hu *** and.They loved each other deeply.But one day,Chang'e ate the elixir of life by mistake,and then flied to the moon. That is the widely known story of The Goddess Chang's fly to the moon. It is said that people can see Chang'e in the moon at a full-moon night of the Mid-autumn Festival .

我喜歡中秋的同時也是因為一個關於中秋節的傳說。據傳,很久以前,有一位漂亮的姑娘叫嫦娥,她的丈夫叫後羿。他們深愛這彼此。但是有一天,嫦娥誤食了不死葯,飛向了月亮。這就是廣為人知的「嫦娥奔月」的故事。據說,中秋月圓之夜,人們便可以在月亮上看到嫦娥。

『柒』 急急急!請馬上幫我來一篇用英語介紹月餅的文章!

Mooncakes
The mooncake is a food that people will eat it on Mid-autum-day(中秋節).
Mooncakes have been made with sweet of nuts(堅果), so on(等等).
why did people eat mooncake on Mid-autum-day? Beacuse in In ancient(古代),people use the cricle(圓形的)cakes to send a message in case(以防)the bad man found them.Mooncakes is a traditional food in China,and I like
eat it very much.

這個你能接受了吧?
給你翻譯一下:
月餅是一種人們每逢中秋節都要吃的食物,月餅是由一些甜食和堅果等餡料做成的。
為什麼人們要在中秋節吃月餅呢?因為在古代,人們為了防止被壞人發現信息而把它藏在圓形的餅里,所以就有了月餅。月餅是中國的一種傳統食物,我非常喜歡月餅。
希望能幫到你,要是答案還滿意的話,記得採納哦,O(∩_∩)O謝謝~!

『捌』 英語作文 how to make moon cake

how to make moon cake的意思是怎樣做月餅,這樣就是要寫一下月餅的製作方法,吃月餅是我們經常做的事情,但是做月餅的話我們還是要請教一下家裡的長輩。

Eating moon cakes on the Mid Autumn Festival is a festival tradition. Many people eat moon cakes and have dinner on this day. Eating moon cakes is something we do every year, but not everyone can make moon cakes.

Moon cakes are usually made by consulting the elders at home. A very simple step in making moon cakes is to convert syrup and stir peanut oil evenly.

Put flour into syrup, mix well, knead into a ball, and refrigerate for more than 1 hour. Wrap the stuffing into the mold, brush the egg yolk water and put it into the oven.

中秋節吃月餅是過節的傳統,很多人都會在這一天吃月餅和聚餐。吃月餅是我們每年都會做的事情,但是做月餅不是每一個人都會的。

做月餅一般都是請教家裡的長輩。做月餅一個很簡單的步驟就是轉化糖漿,花生油攪拌均勻。麵粉放入糖漿拌勻揉成團冷藏1小時以上。包好餡料放入模具,刷蛋黃水放入烤箱。

『玖』 求翻譯英語閱讀

每年慶祝中秋節都是在農歷的八月十五日,大約在秋分時節。
這一天也被視為是秋收節,因為這時候的水果、蔬菜和穀物都到了收成的時候。蘋果、梨、桃子、葡萄和橘子隨處可見。節日的特色食品包括月餅、芋頭和許多其他蔬菜。有些人堅持要有煮熟的芋頭,因為在中秋節起源時,芋頭是在月光下第一種被發現的食物。
傳統上,是把十三個月餅堆成金字塔狀,以代表「完整的一年」的十三個月,即十二個月加上一個閏月。
中秋節是漢族和其他民族的傳統節日。拜月的習俗可以追溯到古代夏商時期(公元前2000年 - 1066年)。在南宋時期(公元1127年至1279年),人們將月餅送給親友作為禮物。夜幕低垂時,人們抬頭欣賞銀色的滿月,或者去湖邊賞月來慶祝中秋。自明朝(公元前1368-1644)和清朝(1644-1911年)以來,慶祝中秋節的習俗變得很受歡迎。在慶祝活動的同時,全國各地出現了一些特殊的習俗,例如在中秋節植樹、在高樓上的掛起燈籠和跳火龍舞。每當慶祝活動開始時,人們都會抬望著銀色的滿月,思念想遠在他鄉的親人和朋友,並向他們送上最美好祝福。
~~~~~純人手翻譯,原文如下~~~~~~
The Mid-Autumn Festival is celebrated on the fifteenth day of the eighth moon, around the time of the autumn equinox(秋分).
This day was also considered as a harvest festival since fruits, vegetables and grain had been harvested by this time. Apples, pears, peaches, grapes and oranges may be seen. Special foods for the festival included moon cakes, cooked taro(芋頭)and many other vegetables. Some people insisted that cooked taro be included because at the time of creation, taro was the first food discovered at night in the moonlight.
Traditionally, thirteen moon cakes were piled in a pyramid to stand for the thirteen moons of a "complete year," that is, twelve moons plus one extra moon.
The Mid-Autumn Festival is a traditional festivity for both the Han and other nationalities. The custom of worshipping the moon can be traced back as far as the ancient Xia and Shang Dynasties (2000 B.C.-1066 B.C.). In the Southern Song Dynasty (1127-1279 A.D.), people sent round moon cakes to their relatives as gifts. When it became dark, they looked up at the full silver moon or went sightseeing on lakes to celebrate the festival. Since the Ming (1368-1644 A.D. ) and Qing Dynasties (1644-1911A.D.), the custom of Mid-Autumn Festival celebration became so popular. Together with the celebration there appear some special customs in different parts of the country, such as planting Mid-Autumn trees, lighting lanterns on towers and fire dragon dances. Whenever the festival sets in, people will look up at the full silver moon, think of their relatives and friends far from home, and send their best wishes to them.

熱點內容
他長什麼樣英語怎麼翻譯 發布:2025-09-14 20:16:44 瀏覽:235
我的感覺英語作文怎麼寫 發布:2025-09-14 20:16:38 瀏覽:954
你怎樣度過周翻譯成英語怎麼說 發布:2025-09-14 20:14:12 瀏覽:158
科學怎麼改變生活英語作文 發布:2025-09-14 20:10:41 瀏覽:245
他們又遲到了翻譯英語怎麼翻譯 發布:2025-09-14 20:09:58 瀏覽:874
初二下冊英語自我介紹作文怎麼寫 發布:2025-09-14 20:06:37 瀏覽:179
足球鞋用英語怎麼翻譯 發布:2025-09-14 19:50:29 瀏覽:776
站在長城上的英語怎麼翻譯 發布:2025-09-14 19:49:05 瀏覽:949
英語二作文怎麼拿分 發布:2025-09-14 19:47:28 瀏覽:518
給老師郵件格式怎麼寫英語作文 發布:2025-09-14 19:37:15 瀏覽:159