初中英语怎么翻译技巧
翻译类题在初中英语试题中出现的频率极高，试题形式主要有翻译填空、翻译句子、英汉词组互译、选择正确译句等，而中考翻译类题采用最多的还是“翻译填空”这种形式。下面就谈谈翻译填空题解题技巧。
先说这类题的出题形式吧！这类题一般采用根据给出的汉语句子完成英语句子的形式，一般空出几个空，空格内有时限填一个词，有时不限制词数。要求同学们补全空格从而使所要表达的意思完整。还有一种出题形式是给出汉语句子和几个英语单词，要求把这几个词按照汉语意思排列正确的顺序，有时还需要加上几个词。
那么翻译填空题常把哪些部分空出来呢？即它常考查哪些内容呢？先看几道题吧！
1.多喝水，这对你的健康有好处。
Drinkmorewater．It___________________________yourhealth．
2．外面正下着大雨，你最好呆在家里。
It\'srainingheavilyoutside．You\'d
__________________athome．
3．这个故事和那个故事一样有趣。
thisstory，is，interesting，thatone
________________________________
根据以上各题不难看出翻译填空题所考查的主要内容：（1）一些常用词组和短语。如：begoodfor等。（2）一些常用词语的用法。如：hadbetter后接动词原形等。（3）一些常用句型、句式。如：as．．．as等。这类题的解题步骤是什么呢？
第一步，先读一下汉语句子，了解这个句子所要表达的意思。
第二步，跳过空格读一下已给出的那部分英文内容，然后再仔细分析一下要求翻译的英语。
第三步，观察一下要求翻译的汉语，然后联想一下相关词汇和句型，再考虑语态、时态、词形变化、主语与主谓一致等问题。
第四步，试填空格。不要一看空格就填，有的同学一看“照顾”就填lookafter，实际上根据情况还可填takecareof或takegoodcareof。若对第一个空格要填的词没有把握时，可试看从下文中得到启示?
第五步，将已填好的句子再读一遍，从时态、语态、词形、数的一致等方面检查一下，若一切没问题，该题就OK了。
解题步骤掌握了，做题时还要注意可以缩写的词汇。因为这类题的空格是一定的，多填或少填都是不对的，即使意义相符也不合乎答题要求。填空时一定要灵活。
看看上面几个题的答案吧！第一题考查的是词组begoodfor，应填isgoodfor；第二题考查hadbetter后用动词原形，填betterstay；第三题答案为：．
要做好这类题，平时应怎样做呢？
1．熟练掌握常用词和词组。2．熟练掌握各种句型结构。3．掌握语法知识。4．熟读课文，因为有些题可能会出自课文原文。5．平时要加强这类题的训练。
词类转换是英汉翻译很重要的手段之一，运用得当，可使译文通顺流畅，否则译文可能生硬晦涩。下面将英汉互译中最常见的词类转换现象介绍如下。
1.汉语中的动词转换成英语中的名词
汉语中动词用的较多，除了动宾结构外，还有连动式、兼语式等两个动词以上连用的现象。英语则不然，一句话往往只有一个谓语动词，但英语中的名词比汉语中的名词用的多。基于两种语言的这一特点，在汉译英时常把汉语中的动词转换为英语中的名词。如：
你必须好好地照顾病人。.
他善于观察。Heisagoodobserver.
在上述两句中，\"照顾\"，\"观察\"都是动词，但译成英语，则用的是名词care和observer。
不过，在翻译过程中，有时也要把汉语中的名词转换成英语的动词。如：
他的演讲给我们的印象很深。Hisspeechimpressesdeeply.
2.汉语中的动词转换为英语的形容词
汉语中一些表示知觉、情感的动词，往往可以转译成英语形容词，通常用\"be+形容词......\"的结构来表达。如：
我为他的健康担忧。Iamworriedabouthishealth.我们对她所做的一切感到满意。Wearesatisfiedwithwhatshedid.
3.汉语中的动词转换成英语的介词或介词短语
与汉语相比，英语用介词较多，而且有一些英语介词本身是由动词演变而来，具有动词的特征。因此，在汉译英时，汉语中的动词常可用英语中的介词或介词短语来翻译。
露西和莉莉上同一个学校。LucyandLilyareinthesameschool.
我反对这项法律。Iamagainstthelaw.
4.汉语中的形容词转化为英语中的名词。如：
你说他傻不傻？Don\'tyouthinkheisanidiot?
他的生日宴会很成功。.
5.英语中的形容词转化为汉语中的名词。如：
.罗宾汉经常劫富济贫。
6.英语中的副词转化为汉语名词。如：
WhatisthefaretoNanjingandback?去南京一个来回车费是多少？
.她体质差但头脑健全。
当然，英汉互译中的词类转换远不止这些，希望同学们在今后翻译过程中不断归纳、总结。
Ⅱ 如何掌握英语翻译技巧
想要翻译出优秀的译文，自己的大脑思想上得要有自己的想法或者知识，这就需要我们长期积累的输入了。平时可以多看一看翻译类的书籍或者翻译考试的资料，可以避免理论类的内容，多看些实践实操类的。可以看到中英文版本的，这样帮助自己理解翻译好在哪里。刚开始，多看看这些作品，赏析一下人家怎么可以翻译的这么好，用词有什么特点，如果你热爱的话，你会发现翻译这个东西怎么会这么迷人，像一个无底洞一样，让人琢磨不透。其次自己要有输出，还可以用之前赏析的文章，先不要看译文，自己去翻译，自己觉得完美了之后，再拿着自己的译文和人家的译文对照对比，找一找区别，多分析分析句型的特点以及熟悉一下优秀的译文是习惯怎样表达原文的。
Ⅲ 求教长初中英语句子的翻译技巧！
看见句子，首先理清句子成分，先要找到句子的主语和谓语，剩下的就好办了 ，主语可能有修饰它的词或句子，宾语也是这样，另外除去时间状语、地点状语，可能复杂的还有主语或宾语的同位语。
Ⅳ 怎样可以提高初中英语翻译
用英汉双解词典，推荐一部《中学英汉双解多功能学习词典》，有英语解释，也有汉译，还有很多背单词的方法。
Ⅳ 初中英语如何翻译最到位
我能理抄解你。你需要解决的是两个问题。
第一:你不了解初中阶段应掌握的各种句型。所以即使你会每个单词也不见得就能把句子翻译通顺。
第二：就像你说的词汇量太少当然会影响到做阅读（完形或者首字母填空）这样的得分大项的题的正确率。
办法：整理各种句型，多注意从句的翻译。尤其是定语从句。
书本中的单词尤其是固定词组一定要背下来。背了忘，忘了背，多来几次不同的场合，就能记住。
鉴于你是初三的学上，学习压力一定很大，时间也不富裕，只要抓住课本的东西就能“应付”考试。但是提高英语真的不是一朝一夕的事情，所以要利用寒暑假补漏，再像其他朋友给的建议慢慢再提高。
Ⅵ 英语翻译有什么技巧
对于零基础而言，个人建议不要直接拿着中英文就开始翻译，你会抓专狂的。建议可以找个英语属基础好的小伙伴一起练习，没有的话，可以选择阿西吧外教网哦，每天花25分钟时间跟着外教学习。
想学习地道的英语知识，建议可以跟着老师学习，点击蓝字领取免费外教课：【https://www.acadsoc.com】课均不到20元，每天都能跟着老师学习英语技巧。
英语翻译，需要积累一定量的词汇和语法知识，阿西吧外教网，采用外教一对一授课，一节课25分钟，每天都能跟着外教一对一学习。价格也很划算，课均不到20元，就能拥有自己的专属外教，营造良好的学习环境。
不知道如何选择英语机构，可以网络咨询“阿西吧vivi老师”；
如果想下载免费英语资源，可以网络搜索“阿西吧官网论坛”。
Ⅶ 初中英语句子翻译技巧
首先找主语谓语宾语。再看看有没有状语之类的。对于你单词掌握要求很大。其次平常多积累一下语法。还有固定的搭配。初中英语很好学的。我是高中生。有什么需要帮助的，可以联系我。